Pilot study for local pilot project for local academic HUB (Q2661020)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2661020 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pilot study for local pilot project for local academic HUB |
Project Q2661020 in Sweden |
Statements
399,320 Swedish krona
0 references
805,000.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 November 2019
0 references
31 July 2020
0 references
Nyköpings kommun
0 references
58°45'4.28"N, 17°0'26.57"E
0 references
61132
0 references
Sörmland har idag en relativt låg utbildningsnivå, samtidigt som näringslivet har problem med kompetensbrist. Sökandes tes är att genom att skapa en akademisk HUB i Nyköping, kan det i mycket högre grad än idag skapas förutsättningar för hållbar lokal och regional näringslivstillväxt och en fungerande kompetensförsörjning för SME-företag. Förstudiens mål är ett framtaget underlag där det framkommer om och hur en högre akademisk tillgänglighet, en akademisk HUB, kan inrättas i Nyköping. Detta för att skapa förutsättningar för hållbar lokal och regional tillväxt i näringslivet med en väl fungerande kompetensförsörjning. Genom intervjuer, advisory boards, studiebesök och andra metoder förväntas förstudien ge svar på hur kompetensbehoven ser nu och i överskådlig framtid i Nyköping och närliggande kommuner. Förstudien förväntas också ge svar på om det finns förutsättningar för att realisera en akademisk HUB och vilka resurser som i så fall kommer krävas för att genomföra detta på bästa möjliga sätt. Förstudiens resultat förväntas inbegripa flera olika perspektiv på om och hur en akademisk HUB ska startas i Nyköping. Dels näringslivets perspektiv genom djupintervjuer och advisory board, och dels få med studenters/elevers synpunkter på innehåll och utformning av utbildning. Även samarbeten med andra lärcentrum, universitet och högskolor kommer sökas både nationellt och internationellt. (Swedish)
0 references
Sörmland currently has a relatively low level of education, while the business sector has problems with skills shortages. The thesis of the applicant is that by creating an academic HUB in Nyköping, conditions for sustainable local and regional business growth and a functioning supply of skills for SME companies can be created to a much greater extent than today. The aim of the feasibility study is a basis for which there is evidence about and how higher academic accessibility, an academic HUB, can be established in Nyköping. This is to create conditions for sustainable local and regional growth in the business world with a well-functioning competence supply. Through interviews, advisory boards, study visits and other methods, the preliminary study is expected to provide answers to how competence needs are now and in the foreseeable future in Nyköping and nearby municipalities. The feasibility study is also expected to provide answers as to whether there are conditions to realise an academic HUB and what resources will be required to implement this in the best possible way. The preliminary study results are expected to include several different perspectives on whether and how an academic HUB will be started in Nyköping. Firstly, the business perspective through in-depth interviews and advisory board, and partly to include students'/elevers views on content and design of education. Collaborations with other learning centres, universities and colleges will also be sought both nationally and internationally. (English)
29 April 2021
0.1750766712722141
0 references
Sörmland a actuellement un niveau d’éducation relativement faible, tandis que les entreprises ont des problèmes de pénurie de compétences. La thèse de la requérante est qu’en créant un HUB universitaire à Nyköping, les conditions d’une croissance durable des entreprises locales et régionales et d’une offre de compétences fonctionnelles pour les PME peuvent être créées bien plus qu’aujourd’hui. L’objectif de la pré-étude est une base développée où il apparaît si et comment une plus grande disponibilité académique, un HUB académique, peut être établie à Nyköping. Il s’agit de créer les conditions d’une croissance locale et régionale durable dans les entreprises, avec un approvisionnement en compétences qui fonctionne bien. Grâce à des entretiens, à des conseils consultatifs, à des visites d’étude et à d’autres méthodes, l’étude préalable devrait apporter des réponses à la façon dont les besoins en compétences voient maintenant et dans un avenir prévisible à Nyköping et dans les municipalités voisines. L’étude préalable devrait également fournir des réponses sur la question de savoir s’il existe des conditions préalables à la réalisation d’un HUB universitaire et quelles ressources seront nécessaires pour le faire de la meilleure façon possible. Les résultats de l’étude préalable devraient inclure plusieurs points de vue sur la question de savoir si et comment un HUB universitaire sera lancé à Nyköping. D’une part, les perspectives d’affaires par le biais d’entretiens approfondis et de conseils consultatifs, et d’autre part, apportent l’opinion des étudiants et des éducateurs sur le contenu et la conception de l’éducation. La coopération avec d’autres centres d’apprentissage, universités et collèges sera également recherchée à l’échelle nationale et internationale. (French)
25 November 2021
0 references
Sörmland verfügt derzeit über ein relativ niedriges Bildungsniveau, während Unternehmen Probleme mit Qualifikationsdefiziten haben. Die These der Klägerin lautet, dass durch die Schaffung einer akademischen HUB in Nyköping die Voraussetzungen für ein nachhaltiges lokales und regionales Unternehmenswachstum und ein funktionierendes Qualifikationsangebot für KMU viel mehr geschaffen werden können als heute. Ziel der Vorstudie ist eine entwickelte Basis, auf der sich herausstellt, ob und wie eine höhere akademische Verfügbarkeit, eine akademische HUB, in Nyköping etabliert werden kann. Damit sollen die Voraussetzungen für ein nachhaltiges lokales und regionales Wachstum in Unternehmen mit gut funktionierendem Qualifikationsangebot geschaffen werden. Durch Interviews, Beiräte, Studienbesuche und andere Methoden wird erwartet, dass die Vorstudie Antworten darauf liefern wird, wie der Qualifikationsbedarf jetzt und in absehbarer Zeit in Nyköping und nahe gelegenen Gemeinden zu sehen ist. Die Vorstudie soll auch Antworten darauf geben, ob es Voraussetzungen für die Realisierung einer akademischen HUB gibt und welche Ressourcen dafür bestmöglich benötigt werden. Die Ergebnisse der Vorstudie sollen verschiedene Perspektiven umfassen, ob und wie eine akademische HUB in Nyköping gestartet werden soll. Auf der einen Seite werden Geschäftsperspektiven durch eingehende Interviews und Beratungsgremien vermittelt und zum anderen die Ansichten der Studierenden/Wahler zum Inhalt und zur Gestaltung von Bildung einfließen lassen. Auch die Zusammenarbeit mit anderen Lernzentren, Universitäten und Hochschulen wird sowohl national als auch international angestrebt. (German)
27 November 2021
0 references
Sörmland heeft momenteel een relatief laag opleidingsniveau, terwijl bedrijven problemen hebben met een tekort aan vaardigheden. De stelling van verzoekster is dat door de oprichting van een academische HUB in Nyköping de voorwaarden voor duurzame lokale en regionale bedrijfsgroei en een goed functionerend aanbod van vaardigheden voor kmo’s veel meer kunnen worden gecreëerd dan nu het geval is. De pre-study’s doel is een ontwikkelde basis waar het blijkt of en hoe een hogere academische beschikbaarheid, een academische HUB, kan worden gevestigd in Nyköping. Dit moet de voorwaarden scheppen voor duurzame lokale en regionale groei in bedrijven met een goed functionerend aanbod van vaardigheden. Door middel van interviews, adviesraden, studiebezoeken en andere methoden zal de voorstudie naar verwachting antwoorden bieden op de vraag hoe vaardigheden nu en in de nabije toekomst in Nyköping en nabijgelegen gemeenten worden gezien. De voorstudie zal naar verwachting ook antwoorden bieden over de vraag of er voorwaarden zijn om een academische HUB te realiseren en welke middelen daarvoor nodig zijn. De resultaten van de voorstudie zullen naar verwachting verschillende perspectieven bevatten over de vraag of en hoe een academische HUB zal worden gestart in Nyköping. Aan de ene kant, zakelijke perspectieven door middel van diepgaande interviews en adviesraden, en aan de andere kant brengen de meningen van studenten/verliezers over de inhoud en het ontwerp van het onderwijs. Er zal ook worden gestreefd naar samenwerking met andere leercentra, universiteiten en hogescholen, zowel op nationaal als op internationaal niveau. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Il Sörmland ha attualmente un livello di istruzione relativamente basso, mentre le imprese hanno problemi con la carenza di competenze. La tesi del ricorrente è che, creando un HUB accademico a Nyköping, le condizioni per una crescita sostenibile delle imprese locali e regionali e un'offerta di competenze per le PMI possono essere create molto più di oggi. L'obiettivo del pre-studio è una base sviluppata in cui emerge se e come una maggiore disponibilità accademica, un HUB accademico, possa essere stabilita a Nyköping. Si tratta di creare le condizioni per una crescita sostenibile a livello locale e regionale delle imprese con un'offerta di competenze ben funzionante. Attraverso interviste, consigli consultivi, visite di studio e altri metodi, si prevede che il pre-studio fornirà risposte a come le esigenze di competenze vedono ora e nel prossimo futuro a Nyköping e nei comuni limitrofi. Lo studio preliminare dovrebbe inoltre fornire risposte in merito all'esistenza di prerequisiti per realizzare un HUB accademico e a quali risorse saranno necessarie per farlo nel miglior modo possibile. I risultati dello studio preliminare dovrebbero includere diverse prospettive per stabilire se e come sarà avviato un HUB accademico a Nyköping. Da un lato, le prospettive di business attraverso interviste approfondite e consigli consultivi e, dall'altro, portano il punto di vista degli studenti/elever sul contenuto e la progettazione dell'istruzione. Sarà inoltre ricercata la cooperazione con altri centri di apprendimento, università e istituti universitari sia a livello nazionale che internazionale. (Italian)
11 January 2022
0 references
Sörmland tiene actualmente un nivel de educación relativamente bajo, mientras que las empresas tienen problemas con la escasez de cualificaciones. La tesis de la demandante es que, mediante la creación de un HUB académico en Nyköping, las condiciones para un crecimiento empresarial local y regional sostenible y una oferta de competencias operativa para las PYME pueden crearse mucho más que en la actualidad. El objetivo del pre-estudio es una base desarrollada donde surge si se puede establecer en Nyköping una mayor disponibilidad académica, un HUB académico. Se trata de crear las condiciones para un crecimiento local y regional sostenible de las empresas con una oferta de competencias que funcione correctamente. A través de entrevistas, consejos consultivos, visitas de estudio y otros métodos, se espera que el estudio previo proporcione respuestas a cómo ven las necesidades de capacidades ahora y en un futuro previsible en Nyköping y los municipios cercanos. También se espera que el estudio previo proporcione respuestas sobre si existen requisitos previos para la realización de un HUB académico y qué recursos se necesitarán para hacerlo de la mejor manera posible. Se espera que los resultados del estudio previo incluyan varias perspectivas sobre si un HUB académico se iniciará y cómo se iniciará en Nyköping. Por un lado, las perspectivas de negocio a través de entrevistas en profundidad y consejos consultivos, y por otra parte, aportan puntos de vista de los estudiantes/elevers sobre el contenido y el diseño de la educación. También se buscará la cooperación con otros centros de aprendizaje, universidades y colegios, tanto a nivel nacional como internacional. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Sörmlandi haridustase on praegu suhteliselt madal, samas kui ettevõtlussektoris on probleeme oskuste nappusega. Taotleja väidetakse, et akadeemilise HUB loomisega Nyköpingis on võimalik luua palju rohkem tingimusi kohaliku ja piirkondliku ettevõtluse jätkusuutlikuks kasvuks ja toimivaks oskuste pakkumiseks VKEde ettevõtete jaoks kui praegu. Teostatavusuuringu eesmärk on alus, mille põhjal on olemas tõendid selle kohta, kuidas Nyköpingis saab luua kõrgema akadeemilise juurdepääsu, akadeemilise HUB. Selle eesmärk on luua tingimused jätkusuutlikuks kohalikuks ja piirkondlikuks kasvuks ärimaailmas, kus on hästi toimiv pädevus. Küsitluste, nõuandekogude, õppekülastuste ja muude meetodite abil peaks eeluuring andma vastuseid sellele, kuidas on pädevusvajadused Nyköpingis ja lähedalasuvates omavalitsustes praegu ja lähitulevikus. Teostatavusuuringust oodatakse ka vastuseid selle kohta, kas on olemas tingimused akadeemilise HUB realiseerimiseks ja milliseid vahendeid on vaja selle parimal võimalikul viisil rakendamiseks. Esialgse uuringu tulemused peaksid sisaldama mitmeid erinevaid vaatenurki selle kohta, kas ja kuidas akadeemiline HUB Nyköpingis käivitatakse. Esiteks ettevõtlusperspektiiv süvaintervjuude ja nõuandekogu kaudu ning osaliselt õpilaste/üliõpilaste arvamus hariduse sisu ja ülesehituse kohta. Samuti püütakse teha koostööd teiste õppekeskuste, ülikoolide ja kolledžitega nii riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Šiuo metu „Sörmland“ išsilavinimo lygis yra palyginti žemas, o verslo sektoriui kyla problemų dėl įgūdžių trūkumo. Pareiškėja teigia, kad Nyköpinge sukūrus akademinį HUB, sąlygos tvariam vietos ir regionų verslo augimui ir MVĮ įmonių įgūdžių pasiūla gali būti kur kas didesnės nei šiandien. Galimybių studijos tikslas yra pagrindas, kuriuo remiantis yra įrodymų apie didesnį akademinį prieinamumą, t. y. akademinį HUB, ir kaip jis gali būti nustatytas Nyköpinge. Taip siekiama sudaryti sąlygas tvariam vietos ir regionų ekonomikos augimui verslo pasaulyje, užtikrinant gerai veikiančią kompetencijos pasiūlą. Tikimasi, kad per pokalbius, patariamąsias tarybas, pažintinius vizitus ir kitus metodus preliminariame tyrime bus pateikti atsakymai į tai, kaip dabar ir artimiausioje ateityje Nyköping ir netoliese esančiose savivaldybėse reikės kompetencijos. Taip pat tikimasi, kad galimybių studijoje bus atsakyta, ar yra sąlygos sukurti akademinę HUB ir kokių išteklių reikės šiam tikslui įgyvendinti kuo geriau. Tikimasi, kad į preliminarius tyrimo rezultatus bus įtrauktos kelios skirtingos perspektyvos, ar ir kaip akademinis HUB bus pradėtas Nyköpinge. Pirma, verslo perspektyva per išsamius pokalbius ir patariamąją tarybą ir iš dalies įtraukiant studentų ir (arba) slaugytojų nuomonę apie švietimo turinį ir dizainą. Taip pat bus siekiama bendradarbiauti su kitais mokymosi centrais, universitetais ir kolegijomis tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu mastu. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Sörmland trenutačno ima relativno nisku razinu obrazovanja, dok poslovni sektor ima problema s nedostatkom vještina. Podnositelj zahtjeva temelji se na tome da se stvaranjem akademskog HUB-a u Nyköpingu mogu stvoriti uvjeti za održiv lokalni i regionalni rast poslovanja i funkcionalna ponuda vještina za mala i srednja poduzeća u mnogo većoj mjeri nego danas. Cilj studije izvedivosti temelj je za koji postoje dokazi o tome kako se u Nyköpingu može uspostaviti veća akademska pristupačnost, akademski HUB. Time bi se stvorili uvjeti za održiv lokalni i regionalni rast u poslovnom svijetu s dobro funkcionirajućim kompetentnim kapacitetom. Očekuje se da će preliminarna studija putem intervjua, savjetodavnih odbora, studijskih posjeta i drugih metoda pružiti odgovore na to kako su potrebe za kompetencijama sada i u doglednoj budućnosti u Nyköpingu i obližnjim općinama. Očekuje se i da će studija izvedivosti pružiti odgovore o tome postoje li uvjeti za ostvarenje akademskog HUB-a i koji će resursi biti potrebni za njegovu provedbu na najbolji mogući način. Očekuje se da će preliminarni rezultati studije uključivati nekoliko različitih perspektiva o tome hoće li se i kako započeti akademski HUB u Nyköpingu. Prvo, poslovna perspektiva putem dubinskih intervjua i savjetodavnog odbora, a djelomično kako bi se obuhvatila stajališta studenata/izalaznika o sadržaju i oblikovanju obrazovanja. Suradnja s drugim centrima za učenje, sveučilištima i fakultetima također će se tražiti na nacionalnoj i međunarodnoj razini. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το Sörmland έχει επί του παρόντος σχετικά χαμηλό επίπεδο εκπαίδευσης, ενώ ο επιχειρηματικός τομέας αντιμετωπίζει προβλήματα με ελλείψεις δεξιοτήτων. Η θέση του αιτούντος είναι ότι με τη δημιουργία ενός ακαδημαϊκού HUB στο Nyköping, μπορούν να δημιουργηθούν σε πολύ μεγαλύτερο βαθμό από ό,τι σήμερα συνθήκες για βιώσιμη ανάπτυξη των τοπικών και περιφερειακών επιχειρήσεων και μια λειτουργική προσφορά δεξιοτήτων για τις ΜΜΕ. Ο στόχος της μελέτης σκοπιμότητας είναι μια βάση για την οποία υπάρχουν στοιχεία και πώς μπορεί να καθιερωθεί μεγαλύτερη ακαδημαϊκή προσβασιμότητα, ένα ακαδημαϊκό HUB, στο Nyköping. Αυτό αποσκοπεί στη δημιουργία συνθηκών για βιώσιμη τοπική και περιφερειακή ανάπτυξη στον επιχειρηματικό κόσμο με εύρυθμα λειτουργούσα προσφορά ικανοτήτων. Μέσω συνεντεύξεων, συμβουλευτικών επιτροπών, επισκέψεων μελέτης και άλλων μεθόδων, η προκαταρκτική μελέτη αναμένεται να δώσει απαντήσεις στον τρόπο με τον οποίο οι ανάγκες σε δεξιότητες είναι τώρα και στο άμεσο μέλλον στο Nyköping και στους κοντινούς δήμους. Η μελέτη σκοπιμότητας αναμένεται επίσης να δώσει απαντήσεις σχετικά με το κατά πόσον υπάρχουν προϋποθέσεις για την υλοποίηση ενός ακαδημαϊκού HUB και τους πόρους που θα απαιτηθούν για την καλύτερη δυνατή εφαρμογή του. Τα αποτελέσματα της προκαταρκτικής μελέτης αναμένεται να περιλαμβάνουν διάφορες διαφορετικές προοπτικές σχετικά με το αν και πώς θα ξεκινήσει ένα ακαδημαϊκό HUB στο Nyköping. Πρώτον, η επιχειρηματική προοπτική μέσω διεξοδικών συνεντεύξεων και συμβουλευτικής επιτροπής, και εν μέρει για να συμπεριληφθούν οι απόψεις των μαθητών/εκλογέων σχετικά με το περιεχόμενο και τον σχεδιασμό της εκπαίδευσης. Θα αναζητηθούν επίσης συνεργασίες με άλλα κέντρα μάθησης, πανεπιστήμια και κολέγια, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο. (Greek)
27 July 2022
0 references
Sörmland má v súčasnosti relatívne nízku úroveň vzdelania, zatiaľ čo podnikateľský sektor má problémy s nedostatkom zručností. Žalobkyňa tvrdí, že vytvorením akademického HUB v Nyköpingu je možné vytvoriť podmienky pre udržateľný miestny a regionálny rast podnikania a fungujúcu ponuku zručností pre malé a stredné podniky v oveľa väčšej miere ako v súčasnosti. Cieľom štúdie uskutočniteľnosti je základ, pre ktorý existujú dôkazy o tom, ako možno v Nyköpingu stanoviť vyššiu akademickú dostupnosť, akademickú HUB. Cieľom je vytvoriť podmienky pre udržateľný miestny a regionálny rast v podnikateľskom svete s dobre fungujúcou ponukou kompetencií. Prostredníctvom rozhovorov, poradných rád, študijných návštev a iných metód sa očakáva, že predbežná štúdia poskytne odpovede na to, ako sú v súčasnosti a v dohľadnej budúcnosti v obciach Nyköping a v okolitých obciach potrebné schopnosti. Očakáva sa tiež, že štúdia uskutočniteľnosti poskytne odpovede na to, či existujú podmienky na realizáciu akademického HUB a aké zdroje budú potrebné na to, aby sa to čo najlepšie realizovalo. Očakáva sa, že výsledky predbežnej štúdie budú zahŕňať niekoľko rôznych pohľadov na to, či a ako sa začne akademická HUB v Nyköpingu. Po prvé, podnikateľské hľadisko prostredníctvom podrobných rozhovorov a poradných rád a čiastočne zahrnúť názory študentov/voľníkov na obsah a návrh vzdelávania. Spolupráca s inými vzdelávacími centrami, univerzitami a vysokými školami sa bude takisto hľadať na vnútroštátnej aj medzinárodnej úrovni. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Sörmlandin koulutustaso on tällä hetkellä suhteellisen alhainen, kun taas yrityssektorilla on ongelmia osaamisvajeen vuoksi. Kantajan näkemys on, että luomalla Nyköpingiin akateemisen HUB:n edellytykset kestävälle paikalliselle ja alueelliselle yritystoiminnan kasvulle ja pk-yritysten toimivalle osaamistarjonnalle voidaan luoda paljon nykyistä enemmän. Toteutettavuustutkimuksen tavoite on perusta, jolle on olemassa näyttöä ja miten korkeakoulujen saavutettavuus, akateeminen HUB, voidaan perustaa Nyköpingiin. Näin luodaan edellytykset kestävälle paikalliselle ja alueelliselle kasvulle liike-elämässä, jolla on toimiva osaaminen. Haastattelujen, neuvottelukuntien, opintokäyntien ja muiden menetelmien avulla alustavan tutkimuksen odotetaan antavan vastauksia siihen, miten osaamistarpeet ovat nyt ja lähitulevaisuudessa Nyköpingissä ja lähikunnissa. Toteutettavuustutkimuksen odotetaan myös antavan vastauksia siihen, onko olemassa edellytykset akateemisen HUB:n toteuttamiselle ja mitä resursseja tarvitaan tämän toteuttamiseksi parhaalla mahdollisella tavalla. Alustavien tutkimustulosten odotetaan sisältävän useita eri näkökulmia siitä, aloitetaanko akateeminen HUB Nyköpingissä ja miten. Ensinnäkin liiketoiminnan näkökulma syvällisten haastattelujen ja neuvoa-antavan lautakunnan kautta ja osittain opiskelijoiden/yleisön näkemyksiä koulutuksen sisällöstä ja suunnittelusta. Yhteistyötä muiden oppimiskeskusten, yliopistojen ja korkeakoulujen kanssa pyritään myös tekemään sekä kansallisesti että kansainvälisesti. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Sörmland ma obecnie stosunkowo niski poziom wykształcenia, podczas gdy sektor przedsiębiorstw ma problemy z niedoborem wykwalifikowanej siły roboczej. Skarżąca twierdzi, że poprzez utworzenie akademickiego HUB w Nyköping można w znacznie większym stopniu niż obecnie stworzyć warunki dla zrównoważonego rozwoju lokalnego i regionalnego przedsiębiorstw oraz dobrze funkcjonujący podaż umiejętności dla MŚP. Celem studium wykonalności jest podstawa, na podstawie której istnieją dowody na to, że w Nyköping można ustalić wyższą dostępność akademicką HUB. Ma to na celu stworzenie warunków dla zrównoważonego rozwoju lokalnego i regionalnego w świecie biznesu z dobrze funkcjonującymi podażami kompetencji. Oczekuje się, że dzięki wywiadom, radom doradczym, wizytom studyjnym i innym metodom wstępne badanie będzie odpowiedzią na to, w jaki sposób potrzeby w zakresie kompetencji są obecnie i w najbliższej przyszłości w Nyköping i pobliskich gminach. Oczekuje się również, że studium wykonalności dostarczy odpowiedzi na pytanie, czy istnieją warunki do utworzenia akademickiego HUB i jakie zasoby będą potrzebne do wdrożenia tego w najlepszy możliwy sposób. Oczekuje się, że wstępne wyniki badania będą obejmować kilka różnych perspektyw na temat tego, czy i w jaki sposób w Nyköping zostanie uruchomiony akademicki HUB. Po pierwsze, perspektywa biznesowa poprzez dogłębne rozmowy kwalifikacyjne i radę doradczą, a częściowo uwzględnianie poglądów studentów i osób poselskich na temat treści i projektowania edukacji. Współpraca z innymi ośrodkami kształcenia, uniwersytetami i uczelniami będzie również poszukiwana zarówno na szczeblu krajowym, jak i międzynarodowym. (Polish)
27 July 2022
0 references
Sörmland jelenleg viszonylag alacsony iskolai végzettséggel rendelkezik, míg az üzleti szektornak problémái vannak a szakképzett munkaerő hiányával. A kérelmező azt állítja, hogy Nyköpingben egy akadémiai HUB létrehozásával a fenntartható helyi és regionális üzleti növekedés feltételeit és a kkv-vállalatok működőképes készségkínálatát a jelenleginél sokkal nagyobb mértékben lehet megteremteni. A megvalósíthatósági tanulmány célja olyan alap, amelynek alapján bizonyítható, hogy Nyköpingben hogyan lehet magasabb szintű tudományos hozzáférhetőséget, akadémiai HUB-ot létrehozni. Ennek célja, hogy megteremtse a fenntartható helyi és regionális növekedés feltételeit az üzleti világban, jól működő kompetenciakínálattal. Interjúkon, tanácsadó testületeken, tanulmányi látogatásokon és egyéb módszereken keresztül az előzetes tanulmány várhatóan választ ad arra, hogy Nyköpingben és a közeli településeken a kompetenciaigények jelenleg és a belátható jövőben hogyan állnak rendelkezésre. A megvalósíthatósági tanulmány várhatóan választ ad majd arra is, hogy vannak-e feltételek egy tudományos testület megvalósításához, és milyen erőforrásokra lesz szükség ennek a lehető legjobb módon történő végrehajtásához. Az előzetes vizsgálat eredményei várhatóan több különböző perspektívát is tartalmaznak arra vonatkozóan, hogy Nyköpingben megkezdik-e a akadémiai HUB-ot, és ha igen, hogyan. Először is az üzleti perspektíva mélyreható interjúk és tanácsadó testület révén, részben pedig a diákok/előadók véleménye az oktatás tartalmáról és tervezéséről. Nemzeti és nemzetközi szinten is törekedni kell más oktatási központokkal, egyetemekkel és főiskolákkal való együttműködésre. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Sörmland má v současné době relativně nízkou úroveň vzdělání, zatímco podnikatelský sektor má problémy s nedostatkem dovedností. Žalobkyně má za to, že vytvořením akademického HUB v Nyköpingu lze vytvořit podmínky pro udržitelný růst místních a regionálních podniků a fungující nabídku dovedností pro malé a střední podniky v mnohem větší míře než dnes. Cílem studie proveditelnosti je základ, pro který existují důkazy o tom, jak lze v Nyköpingu zavést akademickou dostupnost, akademickou HUB. Cílem je vytvořit podmínky pro udržitelný místní a regionální růst v podnikatelském světě s dobře fungující nabídkou kompetencí. Očekává se, že předběžná studie prostřednictvím rozhovorů, poradních komisí, studijních návštěv a dalších metod poskytne odpovědi na to, jak jsou v Nyköpingu a v okolních obcích nyní a v dohledné budoucnosti potřebné kompetence. Očekává se rovněž, že studie proveditelnosti poskytne odpovědi na to, zda existují podmínky pro realizaci akademického HUB a jaké zdroje budou potřebné k co nejlepšímu provedení. Očekává se, že výsledky předběžné studie budou zahrnovat několik různých pohledů na to, zda a jak bude v Nyköpingu zahájen akademický ústav. Za prvé, obchodní perspektiva prostřednictvím podrobných rozhovorů a poradní komise a částečně zahrnutí názorů studentů/elevers na obsah a design vzdělávání. Rovněž se bude usilovat o spolupráci s dalšími vzdělávacími centry, univerzitami a vysokými školami jak na vnitrostátní, tak na mezinárodní úrovni. (Czech)
27 July 2022
0 references
Sörmland pašlaik ir salīdzinoši zems izglītības līmenis, savukārt uzņēmējdarbības nozarē ir problēmas ar prasmju trūkumu. Pieteikuma iesniedzēja tēze ir tāda, ka, izveidojot akadēmisko HUB Nyköpingā, daudz lielākā mērā nekā pašlaik var radīt apstākļus ilgtspējīgai vietējās un reģionālās uzņēmējdarbības izaugsmei un funkcionējošu prasmju piedāvājumu MVU uzņēmumiem. Priekšizpētes mērķis ir pamats, uz kura ir pierādījumi un kā Nyköping var izveidot augstāku akadēmisko pieejamību, akadēmisko HUB. Tas ir paredzēts, lai radītu apstākļus ilgtspējīgai vietējai un reģionālajai izaugsmei uzņēmējdarbības pasaulē ar labi funkcionējošu kompetences piedāvājumu. Ar intervijām, konsultatīvajām padomēm, mācību apmeklējumiem un citām metodēm tiek gaidīts, ka provizoriskais pētījums sniegs atbildes uz to, kā tagad un tuvākajā nākotnē ir vajadzīgas kompetences Nyköping un tuvējās pašvaldībās. Paredzams, ka priekšizpēte sniegs arī atbildes par to, vai pastāv apstākļi, lai īstenotu akadēmisko HUB, un kādi resursi būs vajadzīgi, lai to pēc iespējas labāk īstenotu. Paredzams, ka sākotnējo pētījumu rezultāti ietvers vairākas dažādas perspektīvas par to, vai un kā Nyköping sāks akadēmisko HUB. Pirmkārt, uzņēmējdarbības perspektīva, izmantojot padziļinātas intervijas un konsultatīvo padomi, un daļēji iekļaut studentu/atalotāju viedokļus par izglītības saturu un dizainu. Sadarbība ar citiem mācību centriem, universitātēm un koledžām arī tiks meklēta gan valsts, gan starptautiskā mērogā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá leibhéal oideachais sách íseal ag Sörmland faoi láthair, agus tá fadhbanna ag earnáil an ghnó le ganntanas scileanna. Is é tráchtas an iarratasóra gur féidir coinníollacha d’fhás inbhuanaithe gnó áitiúil agus réigiúnach agus soláthar feidhmiúil scileanna do chuideachtaí FBManna a chruthú i bhfad níos mó ná an lá atá inniu ann trí HUB acadúil a chruthú i Nyköping. Is é an aidhm atá leis an staidéar féidearthachta bunús a bhfuil fianaise ann faoi inrochtaineacht acadúil níos airde, HUB acadúil, a bhunú in Nyköping. Is éard atá i gceist leis sin dálaí a chruthú d’fhás inbhuanaithe áitiúil agus réigiúnach i saol an ghnó le soláthar inniúlachta a fheidhmíonn go maith. Trí agallaimh, boird chomhairleacha, cuairteanna staidéir agus modhanna eile, táthar ag súil go dtabharfaidh an réamhstaidéar freagraí ar an gcaoi a bhfuil riachtanais inniúlachta anois agus amach anseo i Nyköping agus i mbardais in aice láimhe. Táthar ag súil freisin go gcuirfidh an staidéar féidearthachta freagraí ar fáil maidir le cibé an bhfuil coinníollacha ann chun HUB acadúil a bhaint amach agus cad iad na hacmhainní a bheidh ag teastáil chun é sin a chur chun feidhme ar an mbealach is fearr is féidir. Táthar ag súil go mbeidh roinnt peirspictíochtaí éagsúla sna réamhthorthaí staidéir maidir le cé acu a chuirfear tús le HUB acadúil in Nyköping agus conas a chuirfear tús leis. Ar an gcéad dul síos, an dearcadh gnó trí agallaimh dhomhain agus bord comhairleach, agus go páirteach chun tuairimí mac léinn/eilimintí ar ábhar agus ar dhearadh an oideachais a chur san áireamh. Lorgófar comhoibriú le hionaid foghlama, ollscoileanna agus coláistí eile ar bhonn náisiúnta agus idirnáisiúnta. (Irish)
27 July 2022
0 references
Sörmland ima trenutno razmeroma nizko stopnjo izobrazbe, medtem ko ima poslovni sektor težave s pomanjkanjem znanj in spretnosti. Argument tožeče stranke je, da je z ustanovitvijo akademskega HUB v Nyköpingu mogoče ustvariti pogoje za trajnostno lokalno in regionalno rast podjetij ter delujočo ponudbo znanj in spretnosti za mala in srednje velika podjetja v veliko večjem obsegu kot danes. Cilj študije izvedljivosti je podlaga, za katero obstajajo dokazi o tem in kako je mogoče v Nyköpingu vzpostaviti višjo akademsko dostopnost, akademsko HUB. S tem naj bi ustvarili pogoje za trajnostno lokalno in regionalno rast v poslovnem svetu z dobro delujočo ponudbo kompetenc. Pričakuje se, da bo predhodna študija z intervjuji, svetovalnimi odbori, študijskimi obiski in drugimi metodami zagotovila odgovore na sedanje in predvidljive potrebe po kompetencah v Nyköpingu in bližnjih občinah. Pričakuje se tudi, da bo študija izvedljivosti zagotovila odgovore o tem, ali obstajajo pogoji za uresničitev akademskega HUB in kakšna sredstva bodo potrebna za njegovo izvajanje na najboljši možni način. Pričakuje se, da bodo rezultati predhodne študije vključevali več različnih vidikov o tem, ali in kako se bo akademski HUB začel v Nyköpingu. Prvič, poslovna perspektiva s poglobljenimi intervjuji in svetovalnim odborom, delno pa vključuje poglede študentov/enotnikov na vsebino in oblikovanje izobraževanja. Sodelovanje z drugimi učnimi centri, univerzami in kolidži se bo iskalo tudi na nacionalni in mednarodni ravni. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Понастоящем Sörmland има сравнително ниско ниво на образование, докато бизнес секторът има проблеми с недостига на умения. Тезата на жалбоподателя е, че чрез създаването на академичен HUB в Nyköping могат да се създадат условия за устойчив растеж на местните и регионалните предприятия и за функциониращо предлагане на умения за МСП в много по-голяма степен, отколкото понастоящем. Целта на проучването за осъществимост е основа, за която има доказателства и как в Nyköping може да бъде установена по-висока академична достъпност, академично HUB. Целта е да се създадат условия за устойчив местен и регионален растеж в света на бизнеса с добре функциониращо предлагане на компетентности. Очаква се чрез интервюта, консултативни съвети, проучвателни посещения и други методи предварителното проучване да даде отговори на потребностите от компетентност в момента и в обозримо бъдеще в Nyköping и близките общини. От проучването за осъществимост се очаква също така да даде отговори дали са налице условия за реализиране на академичен HUB и какви ресурси ще са необходими за прилагането му по възможно най-добрия начин. Очаква се резултатите от предварителното проучване да включват няколко различни гледни точки за това дали и как ще започне академичен HUB в Nyköping. Първо, бизнес перспективата чрез задълбочени интервюта и консултативен съвет и отчасти за включване на възгледите на учениците/елементите относно съдържанието и дизайна на образованието. Ще се търси и сътрудничество с други учебни центрове, университети и колежи както на национално, така и на международно равнище. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Sörmland bħalissa għandha livell relattivament baxx ta’ edukazzjoni, filwaqt li s-settur tan-negozju għandu problemi b’nuqqas ta’ ħiliet. It-teżi tal-applikant hija li bil-ħolqien ta’ HUB akkademiku f’Nyköping, il-kundizzjonijiet għat-tkabbir sostenibbli tan-negozju lokali u reġjonali u provvista ta’ ħiliet li tiffunzjona għall-kumpaniji tal-SMEs jistgħu jinħolqu ħafna aktar mil-lum. L-għan tal-istudju tal-fattibbiltà huwa bażi li għaliha hemm evidenza dwar u kif aċċessibbiltà akkademika ogħla, HUB akkademiku, tista’ tiġi stabbilita f’Nyköping. Dan biex jinħolqu l-kundizzjonijiet għal tkabbir sostenibbli lokali u reġjonali fid-dinja tan-negozju bi provvista ta’ kompetenza li tiffunzjona tajjeb. Permezz ta’ intervisti, bordijiet konsultattivi, żjarat ta’ studju u metodi oħra, l-istudju preliminari huwa mistenni li jipprovdi tweġibiet għal kif il-ħtiġijiet ta’ kompetenza huma issa u fil-futur prevedibbli f’Nyköping u l-muniċipalitajiet fil-qrib. L-istudju ta’ fattibbiltà huwa mistenni wkoll li jipprovdi tweġibiet dwar jekk hemmx kundizzjonijiet biex jitwettaq HUB akkademiku u liema riżorsi se jkunu meħtieġa biex dan jiġi implimentat bl-aħjar mod possibbli. Ir-riżultati tal-istudju preliminari huma mistennija li jinkludu diversi perspettivi differenti dwar jekk u kif se jinbeda HUB akkademiku f’Nyköping. L-ewwel nett, il-perspettiva tan-negozju permezz ta’ intervisti fil-fond u bord konsultattiv, u parzjalment biex jiġu inklużi l-fehmiet tal-istudenti/tal-elevers dwar il-kontenut u t-tfassil tal-edukazzjoni. Il-kollaborazzjonijiet ma’ ċentri ta’ tagħlim, universitajiet u kulleġġi oħrajn se jiġu mfittxija wkoll kemm nazzjonalment kif ukoll internazzjonalment. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Atualmente, Sörmland tem um nível de educação relativamente baixo, enquanto o setor empresarial tem problemas com a escassez de competências. A tese da recorrente é que, ao criar um HUB académico em Nyköping, as condições para um crescimento sustentável das empresas locais e regionais e uma oferta funcional de competências para as PME podem ser criadas em muito mais do que atualmente. O objetivo do estudo de viabilidade é uma base para a qual há evidências sobre e como uma maior acessibilidade acadêmica, um HUB acadêmico, pode ser estabelecida em Nyköping. Trata-se de criar condições para um crescimento local e regional sustentável no mundo empresarial, com uma oferta de competências que funcione bem. Através de entrevistas, conselhos consultivos, visitas de estudo e outros métodos, o estudo preliminar deverá fornecer respostas sobre a forma como as necessidades de competências estão agora e num futuro previsível em Nyköping e nos municípios próximos. Espera-se igualmente que o estudo de viabilidade forneça respostas sobre se existem condições para realizar um HUB académico e quais os recursos necessários para a sua implementação da melhor forma possível. Os resultados do estudo preliminar deverão incluir várias perspetivas diferentes sobre se e como será iniciado um HUB académico em Nyköping. Em primeiro lugar, a perspetiva de negócios através de entrevistas aprofundadas e conselho consultivo, e em parte para incluir os pontos de vista dos alunos/eleventes sobre o conteúdo e design da educação. Serão igualmente procuradas colaborações com outros centros de aprendizagem, universidades e estabelecimentos de ensino superior, tanto a nível nacional como internacional. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Sörmland har i øjeblikket et relativt lavt uddannelsesniveau, mens erhvervslivet har problemer med mangel på kvalificeret arbejdskraft. Ansøgerens afhandling er, at der ved at skabe et akademisk HUB i Nyköping kan skabes betingelser for bæredygtig lokal og regional virksomhedsvækst og et velfungerende udbud af færdigheder til SMV-virksomheder i langt større omfang end i dag. Formålet med gennemførlighedsundersøgelsen er et grundlag, som der er dokumentation for, og hvordan der kan etableres en højere akademisk tilgængelighed, et akademisk HUB, i Nyköping. Dette skal skabe betingelser for bæredygtig lokal og regional vækst i erhvervslivet med et velfungerende kompetenceudbud. Gennem interviews, rådgivende udvalg, studiebesøg og andre metoder forventes forundersøgelsen at give svar på, hvordan kompetencebehovene er nu og i den nærmeste fremtid i Nyköping og nærliggende kommuner. Gennemførlighedsundersøgelsen forventes også at give svar på, om der er betingelser for at realisere et akademisk HUB, og hvilke ressourcer der vil være nødvendige for at gennemføre dette på den bedst mulige måde. De foreløbige undersøgelsesresultater forventes at omfatte flere forskellige perspektiver på, om og hvordan en akademisk HUB vil blive startet i Nyköping. For det første er forretningsperspektivet gennem dybdegående interviews og rådgivningsudvalg, og til dels at inkludere studerendes/elevers synspunkter om indhold og udformning af uddannelse. Der vil også blive søgt samarbejde med andre uddannelsescentre, universiteter og højere læreanstalter både nationalt og internationalt. (Danish)
27 July 2022
0 references
În prezent, Sörmland are un nivel relativ scăzut de educație, în timp ce sectorul de afaceri are probleme cu deficitul de competențe. Teza reclamantei este că, prin crearea unui HUB academic în Nyköping, pot fi create într-o măsură mult mai mare decât în prezent condițiile pentru o creștere durabilă a întreprinderilor locale și regionale și o ofertă funcțională de competențe pentru întreprinderile mici și mijlocii. Scopul studiului de fezabilitate este o bază pentru care există dovezi cu privire la și modul în care o accesibilitate academică mai mare, un HUB academic, poate fi stabilită la Nyköping. Scopul este de a crea condiții pentru o creștere durabilă la nivel local și regional în mediul de afaceri, cu o ofertă de competențe funcțională. Prin interviuri, consilii consultative, vizite de studiu și alte metode, se așteaptă ca studiul preliminar să ofere răspunsuri la modul în care nevoile în materie de competențe sunt în prezent și în viitorul apropiat în Nyköping și în municipalitățile din apropiere. Studiul de fezabilitate ar trebui, de asemenea, să ofere răspunsuri pentru a stabili dacă există condiții pentru realizarea unui HUB academic și ce resurse vor fi necesare pentru a pune în aplicare acest lucru în cel mai bun mod posibil. Rezultatele preliminare ale studiului ar trebui să includă mai multe perspective diferite cu privire la posibilitatea și modul în care va fi început un HUB academic în Nyköping. În primul rând, perspectiva de afaceri prin interviuri aprofundate și consiliul consultativ și, parțial, includerea opiniilor elevilor/elevelor cu privire la conținutul și concepția educației. Colaborările cu alte centre de învățare, universități și colegii vor fi, de asemenea, căutate atât la nivel național, cât și internațional. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20203392
0 references