Sustainable cluster development (Q2661019)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2661019 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sustainable cluster development |
Project Q2661019 in Sweden |
Statements
3,241,571 Swedish krona
0 references
6,483,143.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
30 April 2023
0 references
Stuns Stift F Samv Mel Univ i U-A Näringsl O Sam
0 references
75183
0 references
Projektet utgår från utmaningar inom Life Science-sektorn såsom kommande generationsväxling med risk för betydande kompetenstapp samt den industriella revolution som innebär att branschgränser suddas ut. Nya typer av samverkan samt starkare kluster med närliggande branscher är några exempel på behov. Genom att skapa nya former av klusterbildning och samverkan ämnar detta projekt både att öka utbytet mellan akademi, näringsliv och samhälle inom Life Science, samt att särskilt främja kvinnors och utrikesföddas deltagande. Några exempel på aktiviteter är omvärlds- och behovsanalys av företag och främjare, breddad medlemsbas i klusterorganisationen, framtagning samt pilottestning av samverkanskoncept. Omkring 15 företag kommer medverka i form av deltagande i workshops och i pilottestning av samverkanskoncept. Målet på sikt är att främja tillväxten av en stark och hållbar Life Science-sektor, där Uppsala län uppfattas som en internationellt ledande utvecklingsmiljö. (Swedish)
0 references
The project is based on challenges in the Life Science sector such as future generation shifts with the risk of significant competence loss as well as the industrial revolution that blurs industry boundaries. New types of collaboration and stronger clusters with nearby industries are some examples of needs. By creating new forms of clustering and collaboration, this project aims to increase the exchange between academia, industry and society within Life Science, as well as to promote the participation of women and foreign born people in particular. Some examples of activities are business and needs analysis of companies and promoters, broadened member base in the cluster organisation, development and pilot testing of collaboration concepts. Around 15 companies will participate in the form of participation in workshops and pilot testing of collaboration concepts. The goal in the long term is to promote the growth of a strong and sustainable Life Science sector, where Uppsala County is perceived as an internationally leading development environment. (English)
29 April 2021
0.7615345809588613
0 references
Le projet est fondé sur des défis dans le secteur des sciences de la vie tels que le renouvellement des générations futures, avec le risque d’un déficit important de compétences et la révolution industrielle, ce qui signifie que les limites de l’industrie sont floues. De nouveaux types de collaboration ainsi que des grappes plus solides avec des industries connexes sont quelques exemples de besoins. En créant de nouvelles formes de regroupement et de collaboration, ce projet vise à la fois à accroître les échanges entre les universités, les entreprises et la société au sein des sciences de la vie, ainsi qu’à promouvoir, en particulier, la participation des femmes et des personnes nées à l’étranger. Parmi les exemples d’activités, mentionnons l’analyse des entreprises et des besoins des entreprises et des promoteurs, l’élargissement de la base de membres de l’organisation des grappes, le développement et l’essai pilote de concepts de collaboration. Une quinzaine d’entreprises participeront à des ateliers et à des essais pilotes de concepts collaboratifs. L’objectif à long terme est de promouvoir la croissance d’un secteur des sciences de la vie solide et durable, où le comté d’Uppsala est perçu comme un environnement de développement de premier plan à l’échelle internationale. (French)
25 November 2021
0 references
Das Projekt basiert auf Herausforderungen im Life Science-Sektor wie der zukünftigen Generationserneuerung mit dem Risiko einer erheblichen Qualifikationslücke und der industriellen Revolution, die dazu führt, dass die Grenzen der Industrie verwischt werden. Neue Formen der Zusammenarbeit sowie stärkere Cluster mit verwandten Branchen sind Beispiele für den Bedarf. Durch die Schaffung neuer Formen des Clusterings und der Zusammenarbeit zielt dieses Projekt sowohl darauf ab, den Austausch zwischen Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft innerhalb der Life Science zu fördern als auch die Beteiligung von Frauen und Ausländern zu fördern. Beispiele für Aktivitäten sind die Unternehmens- und Bedarfsanalyse von Unternehmen und Projektträgern, die Erweiterung der Mitgliederbasis der Clusterorganisation, die Entwicklung und Pilotprüfung von Kooperationskonzepten. Etwa 15 Unternehmen werden an Workshops und Pilottests von kollaborativen Konzepten teilnehmen. Langfristiges Ziel ist es, das Wachstum eines starken und nachhaltigen Life Science-Sektors zu fördern, in dem Uppsala County als international führendes Entwicklungsumfeld wahrgenommen wird. (German)
27 November 2021
0 references
Het project is gebaseerd op uitdagingen in de Life Science-sector, zoals toekomstige generatievernieuwing, met het risico van een aanzienlijke vaardigheidskloof en de industriële revolutie waardoor de grenzen van de industrie vervagen. Nieuwe vormen van samenwerking en sterkere clusters met aanverwante industrieën zijn enkele voorbeelden van behoeften. Door nieuwe vormen van clustering en samenwerking te creëren, beoogt dit project zowel de uitwisseling tussen de academische wereld, het bedrijfsleven en de samenleving binnen Life Science te bevorderen, als met name de participatie van vrouwen en in het buitenland geborenen te bevorderen. Voorbeelden van activiteiten zijn de analyse van bedrijven en behoeften van bedrijven en promotors, het verbreden van de ledenbasis van de clusterorganisatie, de ontwikkeling en proeftests van samenwerkingsconcepten. Ongeveer 15 bedrijven zullen deelnemen aan workshops en proeftests van samenwerkingsconcepten. De langetermijndoelstelling is het bevorderen van de groei van een sterke en duurzame Life Science-sector, waar Uppsala County wordt gezien als een internationaal toonaangevende ontwikkelingsomgeving. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Il progetto si basa su sfide nel settore Life Science, come il futuro ricambio generazionale, con il rischio di un significativo divario di competenze e la rivoluzione industriale, il che significa che i confini dell'industria sono sfumati. Nuovi tipi di collaborazione e cluster più forti con industrie correlate sono alcuni esempi di esigenze. Creando nuove forme di clustering e collaborazione, questo progetto mira sia ad aumentare gli scambi tra università, imprese e società all'interno di Life Science, sia a promuovere, in particolare, la partecipazione delle donne e dei nati all'estero. Tra gli esempi di attività figurano l'analisi delle imprese e dei bisogni delle imprese e dei promotori, l'ampliamento della base associativa dell'organizzazione dei cluster, lo sviluppo e la sperimentazione pilota di concetti collaborativi. Circa 15 aziende parteciperanno a workshop e test pilota di concetti collaborativi. L'obiettivo a lungo termine è quello di promuovere la crescita di un settore di Life Science forte e sostenibile, in cui la contea di Uppsala è percepita come un ambiente di sviluppo leader a livello internazionale. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto se basa en desafíos en el sector de las ciencias de la vida, como el futuro relevo generacional, con el riesgo de una importante brecha de competencias y la revolución industrial, lo que significa que las fronteras de la industria están borrosas. Los nuevos tipos de colaboración, así como agrupaciones más fuertes con industrias relacionadas son algunos ejemplos de necesidades. Mediante la creación de nuevas formas de agrupación y colaboración, este proyecto tiene por objeto aumentar los intercambios entre el mundo académico, las empresas y la sociedad en el ámbito de las ciencias de la vida, así como promover, en particular, la participación de las mujeres y los nacidos en el extranjero. Entre los ejemplos de actividades cabe citar el análisis de las empresas y las necesidades de las empresas y los promotores, la ampliación de la base de miembros de la organización del clúster, el desarrollo y las pruebas experimentales de conceptos colaborativos. Unas 15 empresas participarán en talleres y pruebas piloto de conceptos colaborativos. El objetivo a largo plazo es promover el crecimiento de un sector de ciencias de la vida fuerte y sostenible, donde el condado de Uppsala se percibe como un entorno de desarrollo líder internacionalmente. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekt põhineb bioteaduste sektori probleemidel, nagu tulevased põlvkonnavahetused, millega kaasneb pädevuse olulise vähenemise oht, ning tööstusrevolutsioon, mis hägustab tööstuse piire. Mõned näited vajadustest on uut tüüpi koostöö ja tugevamad klastrid lähedalasuvate tööstusharudega. Luues uusi klastrite moodustamise ja koostöö vorme, on projekti eesmärk suurendada akadeemiliste ringkondade, tööstuse ja ühiskonna vahelist vahetust bioteaduses ning edendada eelkõige naiste ja välismaal sündinud inimeste osalemist. Mõned näited tegevustest on ettevõtete ja edendajate äri- ja vajaduste analüüs, klastriorganisatsiooni liikmeskonna laiendamine, koostöökontseptsioonide arendamine ja katsetamine. Umbes 15 ettevõtet osalevad seminaridel osalemise ja koostöökontseptsioonide katselise katsetamise vormis. Pikemas perspektiivis on eesmärgiks edendada tugeva ja jätkusuutliku bioteaduste sektori kasvu, kus Uppsala maakonda peetakse rahvusvaheliselt juhtivaks arengukeskkonnaks. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas grindžiamas iššūkiais gyvosios gamtos mokslų sektoriuje, pavyzdžiui, ateities kartų permainomis, kai kyla didelių kompetencijos praradimo rizika, taip pat pramonės revoliucija, dėl kurios nyksta pramonės ribos. Naujų rūšių bendradarbiavimas ir stipresni klasteriai su netoliese esančiomis pramonės šakomis yra keletas poreikių pavyzdžių. Kuriant naujas klasterių ir bendradarbiavimo formas, šiuo projektu siekiama didinti akademinės bendruomenės, pramonės ir visuomenės mainus Gyvosios gamtos mokslų srityje, taip pat skatinti moterų ir ypač užsienyje gimusių žmonių dalyvavimą. Kai kurie veiklos pavyzdžiai yra įmonių ir projektų vykdytojų verslo ir poreikių analizė, išplėsta klasterio organizavimo narių bazė, bendradarbiavimo koncepcijų kūrimas ir bandomieji bandymai. Apie 15 įmonių dalyvaus seminaruose ir bandomuosiuose bendradarbiavimo koncepcijų bandymuose. Ilgalaikis tikslas – skatinti stipraus ir tvaraus Gyvosios gamtos mokslų sektoriaus, kuriame Upsalos apskritis laikoma tarptautiniu mastu pirmaujančia vystymosi aplinka, augimą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt se temelji na izazovima u sektoru znanosti o životu, kao što su buduće promjene generacije s rizikom od značajnog gubitka kompetencija, kao i industrijska revolucija koja zamagljuje granice industrije. Novi oblici suradnje i jači klasteri s obližnjim industrijama neki su od primjera potreba. Stvaranjem novih oblika klastera i suradnje cilj je ovog projekta povećati razmjenu između akademske zajednice, industrije i društva u području znanosti o životu, kao i promicati sudjelovanje žena i posebno osoba rođenih u inozemstvu. Neki od primjera aktivnosti su analiza poslovanja i potreba poduzeća i promotora, proširena baza članova u organizaciji klastera, razvoj i pilot testiranje koncepata suradnje. Oko 15 poduzeća sudjelovat će u obliku sudjelovanja u radionicama i probnom testiranju koncepata suradnje. Cilj je dugoročno promicati rast snažnog i održivog sektora znanosti o životu, u kojem se uppsala županija smatra međunarodno vodećim razvojnim okruženjem. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο βασίζεται σε προκλήσεις στον τομέα των βιοεπιστημών, όπως οι αλλαγές μελλοντικής γενιάς με κίνδυνο σημαντικής απώλειας ικανοτήτων, καθώς και η βιομηχανική επανάσταση που αποδυναμώνει τα όρια της βιομηχανίας. Νέα είδη συνεργασίας και ισχυρότεροι συνεργατικοί σχηματισμοί με παρακείμενες βιομηχανίες αποτελούν ορισμένα παραδείγματα αναγκών. Με τη δημιουργία νέων μορφών ομαδοποίησης και συνεργασίας, το έργο αυτό αποσκοπεί στην αύξηση της ανταλλαγής μεταξύ ακαδημαϊκού χώρου, βιομηχανίας και κοινωνίας στο πλαίσιο της επιστήμης της ζωής, καθώς και στην προώθηση της συμμετοχής γυναικών και ατόμων που γεννήθηκαν από αλλοδαπούς ειδικότερα. Ορισμένα παραδείγματα δραστηριοτήτων είναι η ανάλυση των επιχειρήσεων και των αναγκών των επιχειρήσεων και των φορέων προώθησης, η διευρυμένη βάση μελών στην οργάνωση συνεργατικών σχηματισμών, η ανάπτυξη και η πιλοτική δοκιμή εννοιών συνεργασίας. Περίπου 15 εταιρείες θα συμμετάσχουν με τη μορφή συμμετοχής σε εργαστήρια και πιλοτικές δοκιμές εννοιών συνεργασίας. Ο στόχος μακροπρόθεσμα είναι η προώθηση της ανάπτυξης ενός ισχυρού και βιώσιμου τομέα της επιστήμης της ζωής, όπου η κομητεία της Ουψάλας θεωρείται ένα διεθνώς κορυφαίο αναπτυξιακό περιβάλλον. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt je založený na výzvach v sektore vedy o živej prírode, ako sú zmeny budúcej generácie s rizikom výraznej straty kompetencií, ako aj priemyselná revolúcia, ktorá stiera hranice priemyslu. Novými typmi spolupráce a silnejšími zoskupeniami s okolitými priemyselnými odvetviami sú niektoré príklady potrieb. Vytvorením nových foriem zoskupovania a spolupráce sa tento projekt zameriava na zintenzívnenie výmeny medzi akademickou obcou, priemyslom a spoločnosťou v rámci vedy o živote, ako aj na podporu účasti žien a najmä ľudí narodených v zahraničí. Niektoré príklady činností sú analýza podnikov a potrieb spoločností a predkladateľov, rozšírená členská základňa v organizácii klastrov, vývoj a pilotné testovanie koncepcií spolupráce. Približne 15 spoločností sa zúčastní vo forme účasti na seminároch a pilotného testovania koncepcií spolupráce. Cieľom z dlhodobého hľadiska je podporiť rast silného a udržateľného odvetvia vedy o živej prírode, kde je Uppsala County vnímaná ako medzinárodne vedúce rozvojové prostredie. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke perustuu biotieteiden alan haasteisiin, kuten tulevien sukupolvien muutoksiin, joihin liittyy merkittävän osaamisen menetyksen riski, sekä teollisuuden rajoja hämärtävään teolliseen vallankumoukseen. Uudenlaiset yhteistyömuodot ja voimakkaammat klusterit lähialojen kanssa ovat esimerkkejä tarpeista. Luomalla uusia klusterointi- ja yhteistyömuotoja tällä hankkeella pyritään lisäämään tiedemaailman, teollisuuden ja yhteiskunnan välistä vaihtoa biotieteiden alalla sekä edistämään erityisesti naisten ja erityisesti ulkomaalaissyntyisten osallistumista. Esimerkkejä toiminnoista ovat yritysten ja promoottorien liiketoiminta- ja tarveanalyysi, klusteriorganisaation jäsenpohjan laajentaminen, yhteistyökonseptien kehittäminen ja pilottitestaus. Noin 15 yritystä osallistuu työpajoihin ja yhteistyökonseptien pilottitestaukseen. Pitkän aikavälin tavoitteena on edistää vahvan ja kestävän biotieteiden alan kasvua, jossa Uppsalan lääniä pidetään kansainvälisesti johtavana kehitysympäristönä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Projekt opiera się na wyzwaniach w sektorze Life Science, takich jak zmiany przyszłych pokoleń z ryzykiem znacznej utraty kompetencji, a także rewolucja przemysłowa, która zaciera granice przemysłu. Nowe rodzaje współpracy i silniejsze klastry z pobliskimi branżami to przykłady potrzeb. Poprzez tworzenie nowych form tworzenia klastrów i współpracy projekt ten ma na celu zwiększenie wymiany między środowiskiem akademickim, przemysłem i społeczeństwem w ramach Life Science, a także promowanie udziału kobiet, a w szczególności osób urodzonych za granicą. Niektóre przykłady działań to analiza biznesowa i potrzeb firm i promotorów, poszerzona baza członków w organizacji klastra, rozwój i pilotażowe testowanie koncepcji współpracy. Około 15 firm weźmie udział w warsztatach i pilotażowych testach koncepcji współpracy. Celem w dłuższej perspektywie jest wspieranie rozwoju silnego i zrównoważonego sektora Life Science, w którym hrabstwo Uppsala jest postrzegane jako wiodące na arenie międzynarodowej środowisko rozwoju. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt az élettudományi ágazatban jelentkező kihívásokon alapul, mint például a jövőbeli generációváltások, amelyek jelentős kompetenciavesztés kockázatát hordozzák magukban, valamint az ipari forradalom, amely elmossa az ipar határait. A szükségletekre néhány példa az együttműködés új típusai és a közeli iparágakkal kialakított erősebb klaszterek. A klaszterek és az együttműködés új formáinak létrehozásával a projekt célja a tudományos élet, az ipar és a társadalom közötti csere fokozása az élettudományon belül, valamint a nők és különösen a külföldön született emberek részvételének előmozdítása. Néhány példa a tevékenységekre a vállalatok és a projektgazdák üzleti és igényelemzése, a klaszterszervezésben részt vevő tagok körének bővítése, az együttműködési koncepciók fejlesztése és kísérleti tesztelése. Mintegy 15 vállalat vesz részt workshopokon és az együttműködési koncepciók kísérleti tesztelésében. A cél hosszú távon az erős és fenntartható élettudományi ágazat növekedésének elősegítése, ahol Uppsala megyét nemzetközileg vezető fejlesztési környezetnek tekintik. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt je založen na výzvách v odvětví vědy o živé přírodě, jako jsou změny budoucí generace s rizikem významné ztráty kompetencí, jakož i na průmyslové revoluci, která stírá hranice průmyslu. Mezi příklady potřeb patří nové typy spolupráce a silnější klastry s blízkými průmyslovými odvětvími. Vytvořením nových forem seskupování a spolupráce se tento projekt zaměřuje na posílení výměny mezi akademickou obcí, průmyslem a společností v rámci vědy o živé přírodě a na podporu účasti žen a zejména osob narozených v zahraničí. Mezi příklady činností patří analýza podnikání a potřeb společností a propagátorů, rozšířená členská základna v organizaci klastrů, vývoj a pilotní testování koncepcí spolupráce. Přibližně 15 společností se zúčastní formou účasti na workshopech a pilotním testování koncepcí spolupráce. Cílem v dlouhodobém horizontu je podpořit růst silného a udržitelného odvětví vědy o živé přírodě, kde je kraj Uppsala vnímán jako mezinárodně vedoucí rozvojové prostředí. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ir balstīts uz izaicinājumiem dzīvības zinātnes nozarē, piemēram, nākamās paaudzes maiņu, kas rada būtiskas kompetences zaudēšanas risku, kā arī uz rūpniecisko revolūciju, kas izjauc nozares robežas. Daži no vajadzību piemēriem ir jauni sadarbības veidi un spēcīgākas kopas ar tuvējām nozarēm. Veidojot jaunus klasteru un sadarbības veidus, šā projekta mērķis ir palielināt apmaiņu starp akadēmiskajām aprindām, rūpniecību un sabiedrību Life Science ietvaros, kā arī veicināt sieviešu un jo īpaši ārvalstīs dzimušu cilvēku līdzdalību. Daži darbības piemēri ir uzņēmumu un projektu virzītāju biznesa un vajadzību analīze, paplašināta biedru bāze kopu organizācijā, sadarbības koncepciju izstrāde un izmēģinājuma testēšana. Aptuveni 15 uzņēmumi piedalīsies semināros un sadarbības koncepciju izmēģinājuma testēšanā. Ilgtermiņa mērķis ir veicināt spēcīgas un ilgtspējīgas dzīvības zinātnes nozares izaugsmi, kur Upsalas apgabals tiek uztverts kā starptautiski vadošā attīstības vide. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá an tionscadal bunaithe ar dhúshláin in earnáil na hEolaíochta Beatha ar nós athruithe giniúna amach anseo agus an baol ann go gcaillfí inniúlacht shuntasach chomh maith leis an réabhlóid thionsclaíoch a luann an tionscal. Is samplaí de riachtanais iad cineálacha nua comhair agus braislí níos láidre le tionscail in aice láimhe. Trí chineálacha nua braislithe agus comhair a chruthú, tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo an malartú idir an saol acadúil, an tionscal agus an tsochaí laistigh d’Eolaíocht Saoil a mhéadú, chomh maith le rannpháirtíocht na mban agus na ndaoine a rugadh ón gcoigríoch go háirithe a chur chun cinn. Ar roinnt samplaí de ghníomhaíochtaí tá anailís ghnó agus riachtanais cuideachtaí agus tionscnóirí, bonn ball leathnaithe in eagrú braislí, forbairt agus tástáil phíolótach ar choincheapa comhoibrithe. Glacfaidh thart ar 15 chuideachta páirt i bhfoirm rannpháirtíochta i gceardlanna agus i dtástáil phíolótach ar choincheapa comhoibrithe. Is é an sprioc san fhadtéarma ná fás earnála eolaíochta beatha atá láidir agus inbhuanaithe a chur chun cinn, áit a mbraitear Uppsala County mar thimpeallacht forbartha atá ar thús cadhnaíochta go hidirnáisiúnta. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt temelji na izzivih v sektorju znanosti o življenju, kot so premiki prihodnje generacije s tveganjem znatne izgube kompetenc in industrijske revolucije, ki zabriše meje industrije. Nove vrste sodelovanja in močnejši grozdi z bližnjimi industrijami so nekateri primeri potreb. Cilj tega projekta je z ustvarjanjem novih oblik povezovanja in sodelovanja povečati izmenjavo med akademskimi krogi, industrijo in družbo na področju znanosti o življenju ter spodbujati udeležbo žensk in zlasti tujih rojenih ljudi. Nekateri primeri dejavnosti so analiza poslovanja in potreb podjetij in promotorjev, razširjena baza članov v organizaciji grozdov, razvoj in pilotno preizkušanje konceptov sodelovanja. Približno 15 podjetij bo sodelovalo v obliki udeležbe na delavnicah in pilotnega preizkušanja konceptov sodelovanja. Dolgoročni cilj je spodbujati rast močnega in trajnostnega sektorja znanosti o življenju, kjer se Uppsala County dojema kot mednarodno vodilno razvojno okolje. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът се основава на предизвикателства в сектора на науките за живота, като например бъдещи промени в поколенията с риск от значителна загуба на компетентност, както и индустриалната революция, която размива границите на индустрията. Някои примери за нужди са нови видове сътрудничество и по-силни клъстери с близките отрасли. Чрез създаването на нови форми на групиране и сътрудничество този проект има за цел да увеличи обмена между академичните среди, промишлеността и обществото в рамките на науките за живота, както и да насърчи участието на жените и по-специално на родените в чужбина хора. Някои примери за дейности са бизнес анализ и анализ на нуждите на компании и организатори, разширена база от членове в клъстерната организация, разработване и пилотно тестване на концепции за сътрудничество. Около 15 дружества ще участват под формата на участие в семинари и пилотно тестване на концепции за сътрудничество. Целта в дългосрочен план е да се насърчи растежът на силен и устойчив сектор на науките за живота, където окръг Упсала се възприема като водеща в международен план среда за развитие. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett huwa bbażat fuq l-isfidi fis-settur tax-Xjenza tal-Ħajja bħal bidliet futuri fil-ġenerazzjoni bir-riskju ta’ telf sinifikanti ta’ kompetenzi kif ukoll ir-rivoluzzjoni industrijali li ċajpru l-konfini tal-industrija. Tipi ġodda ta’ kollaborazzjoni u raggruppamenti aktar b’saħħithom ma’ industriji fil-qrib huma xi eżempji ta’ ħtiġijiet. Bil-ħolqien ta’ forom ġodda ta’ raggruppament u kollaborazzjoni, dan il-proġett għandu l-għan li jżid l-iskambju bejn l-akkademja, l-industrija u s-soċjetà fi ħdan ix-Xjenza tal-Ħajja, kif ukoll li jippromwovi l-parteċipazzjoni tan-nisa u ta’ persuni mwielda barra mill-pajjiż b’mod partikolari. Xi eżempji ta’ attivitajiet huma n-negozju u l-analiżi tal-ħtiġijiet tal-kumpaniji u l-promoturi, il-bażi membru mwessa’ fl-organizzazzjoni tar-raggruppamenti, l-iżvilupp u l-ittestjar pilota tal-kunċetti ta’ kollaborazzjoni. Madwar 15-il kumpanija se jipparteċipaw fil-forma ta’ parteċipazzjoni f’workshops u ttestjar pilota ta’ kunċetti ta’ kollaborazzjoni. L-għan fit-tul huwa li jiġi promoss it-tkabbir ta’ settur b’saħħtu u sostenibbli tax-Xjenza tal-Ħajja, fejn il-Kontea ta’ Uppsala titqies bħala ambjent ta’ żvilupp ewlieni internazzjonalment. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto baseia-se em desafios no setor das ciências da vida, como as mudanças de gerações futuras, com o risco de perda significativa de competências, bem como a revolução industrial que esbate as fronteiras da indústria. Novos tipos de colaboração e agrupamentos mais fortes com indústrias vizinhas são alguns exemplos de necessidades. Através da criação de novas formas de agrupamento e colaboração, este projeto visa aumentar o intercâmbio entre o meio académico, a indústria e a sociedade no âmbito das ciências da vida, bem como promover a participação das mulheres e das pessoas nascidas no estrangeiro, em particular. Alguns exemplos de atividades são a análise das empresas e das necessidades das empresas e dos promotores, o alargamento da base de membros na organização dos agrupamentos, o desenvolvimento e o ensaio-piloto de conceitos de colaboração. Cerca de 15 empresas participarão sob a forma de seminários e ensaios-piloto de conceitos de colaboração. O objetivo a longo prazo é promover o crescimento de um setor de Ciências da Vida forte e sustentável, onde o Condado de Uppsala é percebido como um ambiente de desenvolvimento líder internacional. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet er baseret på udfordringer inden for biovidenskab som f.eks. fremtidige generationsskifte med risiko for betydeligt kompetencetab samt den industrielle revolution, der udvisker industrigrænser. Nye former for samarbejde og stærkere klynger med nærliggende industrier er nogle eksempler på behov. Ved at skabe nye former for klyngedannelse og samarbejde har dette projekt til formål at øge udvekslingen mellem den akademiske verden, industrien og samfundet inden for Life Science samt at fremme deltagelsen af kvinder og især udenlandsk fødte mennesker. Nogle eksempler på aktiviteter er virksomheds- og behovsanalyse af virksomheder og initiativtagere, udvidet medlemsbase i klyngeorganisationen, udvikling og pilottest af samarbejdskoncepter. Omkring 15 virksomheder deltager i form af deltagelse i workshops og pilottest af samarbejdskoncepter. Målet på lang sigt er at fremme væksten i en stærk og bæredygtig biovidenskabssektor, hvor Uppsala County opfattes som et internationalt førende udviklingsmiljø. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul se bazează pe provocările din sectorul științelor vieții, cum ar fi schimbările viitoare ale generațiilor, cu riscul pierderii semnificative a competențelor, precum și al revoluției industriale care estompează granițele industriei. Noi tipuri de colaborare și clustere mai puternice cu industriile învecinate sunt câteva exemple de nevoi. Prin crearea de noi forme de clustere și colaborare, acest proiect își propune să intensifice schimburile dintre mediul academic, industrie și societate în cadrul Științei Vieții, precum și să promoveze participarea femeilor și a persoanelor născute în străinătate, în special. Câteva exemple de activități sunt analiza afacerilor și a nevoilor companiilor și promotorilor, extinderea bazei de membri în organizarea clusterului, dezvoltarea și testarea pilot a conceptelor de colaborare. Aproximativ 15 companii vor participa sub forma participării la ateliere și testarea-pilot a conceptelor de colaborare. Obiectivul pe termen lung este de a promova dezvoltarea unui sector puternic și durabil al științelor vieții, în care județul Uppsala este perceput ca un mediu de dezvoltare de vârf la nivel internațional. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20203391
0 references