CRKKL – Circular Economy in Kronoberg and Kalmar County (Q2660671)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2660671 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CRKKL – Circular Economy in Kronoberg and Kalmar County |
Project Q2660671 in Sweden |
Statements
4,475,368 Swedish krona
0 references
8,174,481.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
30 June 2021
0 references
REGION KRONOBERG
0 references
56°52'49.76"N, 14°48'35.53"E
0 references
35233
0 references
Cirkulär ekonomi grundar sig bl.a. i en filosofi om delningsekonomi och resursflöden. Den enes avfall kan bli den andres resurs. Matavfall från privatpersoner (som samlas in av den offentliga sektorn) och restaurangvärlden kan förvandlas till biogas. Från restflöden kan en hållbar fiskodling utvecklas - fisk odlas i bassänger av återvunnen betong som värms av spillvärme och fodret kommer från biologiska restprodukter i en så kallad flockningsprocess. Dessa exempel visar att samverkan för en cirkulär utveckling av våra regioner är gränsöverskridande och sektorsövergripande. Då det finns ett starkt mervärde med ett sådant angreppssätt har ingen särskild bransch eller offentliga avdelningar pekats ut inom målgruppen. Projektets primära målgrupp är näringslivet samt offentliga aktörer. Upptagningsområdet är Kronobergs och Kalmar län. Projektets övergripande mål är att bidra till en hållbar omställning i Kronoberg och Kalmar län som gagnar både regionens miljö, tillväxt och konkurrenskraft. Projektets mål är att fler företag och organisationer i region Kronoberg och Kalmar ska anamma det cirkulärekonomiska perspektivet i sina verksamheter. (Swedish)
0 references
The circular economy is based on a philosophy of sharing economy and resource flows. One’s waste can become the other’s resource. Food waste from private individuals (collected by the public sector) and the restaurant world can be turned into biogas. From residual flows, sustainable fish farming can be developed – fish are grown in pools of recycled concrete heated by waste heat and the feed comes from biological waste products in a so-called flocking process. These examples show that cooperation for circular development of our regions is cross-border and cross-sectoral. Since there is strong added value with such a approach, no particular industry or public department has been pointed out within the target group. The primary target group of the project is the business community and public actors. The catchment area is Kronoberg and Kalmar counties. The overall goal of the project is to contribute to a sustainable transition in Kronoberg and Kalmar County, which benefits both the region’s environment, growth and competitiveness. The goal of the project is that more companies and organisations in Region Kronoberg and Kalmar will adopt the circular economy perspective in their activities. (English)
29 April 2021
0.8282730507489418
0 references
L’économie circulaire repose notamment sur une philosophie de l’économie du partage et des flux de ressources. Les déchets de l’un peuvent être la ressource de l’autre. Les déchets alimentaires provenant des particuliers (collectés par le secteur public) et de l’industrie alimentaire peuvent être transformés en biogaz. À partir des flux résiduels, la pisciculture durable peut être développée: les poissons sont élevés dans des bassins de béton recyclé qui sont chauffés par la chaleur résiduelle et les aliments pour animaux proviennent de résidus biologiques dans un processus dit de flocage. Ces exemples montrent que la coopération pour le développement circulaire de nos régions est transfrontalière et transsectorielle. Compte tenu de la forte valeur ajoutée d’une telle approche, aucun secteur ou service public spécifique n’a été identifié au sein du groupe cible. Le principal groupe cible du projet est l’industrie et les acteurs publics. Le bassin versant est le comté de Kronoberg et de Kalmar. L’objectif général du projet est de contribuer à une transition durable à Kronoberg et dans le comté de Kalmar qui profite à la fois à l’environnement, à la croissance et à la compétitivité de la région. L’objectif du projet est que davantage d’entreprises et d’organisations de la région de Kronoberg et de Kalmar intègrent la perspective de l’économie circulaire dans leurs activités. (French)
25 November 2021
0 references
Die Kreislaufwirtschaft beruht unter anderem auf einer Philosophie der Sharing Economy und der Ressourcenströme. Der eine Abfall kann die Ressource des anderen sein. Lebensmittelabfälle von Privatpersonen (vom öffentlichen Sektor gesammelt) und der Lebensmittelindustrie können in Biogas umgewandelt werden. Aus Restströmen kann eine nachhaltige Fischzucht entwickelt werden – Fisch wird in Pools aus recyceltem Beton gezüchtet, die durch Abwärme erhitzt werden und das Futter stammt aus biologischen Rückständen in einem sogenannten Besatzverfahren. Diese Beispiele zeigen, dass die Zusammenarbeit bei der Kreislaufentwicklung unserer Regionen grenzüberschreitend und sektorübergreifend ist. Angesichts des starken Mehrwerts eines solchen Ansatzes wurde innerhalb der Zielgruppe kein bestimmter Sektor oder eine bestimmte öffentliche Dienstleistung ermittelt. Die primäre Zielgruppe des Projekts ist die Industrie und öffentliche Akteure. Das Einzugsgebiet ist Kronoberg und Kalmar. Übergeordnetes Ziel des Projekts ist es, einen Beitrag zu einem nachhaltigen Wandel in der Grafschaft Kronoberg und Kalmar zu leisten, der sowohl der Umwelt, dem Wachstum als auch der Wettbewerbsfähigkeit der Region zugute kommt. Ziel des Projekts ist es, dass mehr Unternehmen und Organisationen in der Region Kronoberg und Kalmar die Perspektive der Kreislaufwirtschaft in ihrem Betrieb berücksichtigen. (German)
27 November 2021
0 references
De circulaire economie is onder meer gebaseerd op een filosofie van deeleconomie en hulpbronnenstromen. Het afval van de een kan de ander zijn. Voedselafval van particulieren (opgehaald door de publieke sector) en de voedingsindustrie kan worden omgezet in biogas. Uit reststromen kan duurzame visteelt worden ontwikkeld — vis wordt gekweekt in zwembaden van gerecycled beton dat wordt verwarmd door afvalwarmte en het voeder komt van biologische residuen in een zogenaamde kudde. Uit deze voorbeelden blijkt dat samenwerking voor de circulaire ontwikkeling van onze regio’s grensoverschrijdend en sectoroverschrijdend is. Gezien de sterke toegevoegde waarde van een dergelijke aanpak is er binnen de doelgroep geen specifieke sector of openbare dienst geïdentificeerd. De voornaamste doelgroep van het project is de industrie en publieke actoren. Het stroomgebied is Kronoberg en Kalmar County. De algemene doelstelling van het project is bij te dragen aan een duurzame transitie in de provincie Kronoberg en Kalmar die zowel het milieu, de groei en het concurrentievermogen van de regio ten goede komt. Het doel van het project is voor meer bedrijven en organisaties in de regio Kronoberg en Kalmar om het perspectief van de circulaire economie te omarmen in hun activiteiten. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'economia circolare si basa, tra l'altro, su una filosofia dell'economia collaborativa e dei flussi di risorse. Uno dei rifiuti può essere la risorsa dell'altro. Gli sprechi alimentari provenienti da privati (raccolti dal settore pubblico) e dall'industria alimentare possono essere trasformati in biogas. Dai flussi residui si può sviluppare un allevamento ittico sostenibile: i pesci sono allevati in vasche di cemento riciclato riscaldate dal calore di scarto e il mangime proviene da residui biologici in un cosiddetto processo di allevamento. Questi esempi dimostrano che la cooperazione per lo sviluppo circolare delle nostre regioni è transfrontaliera e intersettoriale. Dato il forte valore aggiunto di tale approccio, non è stato individuato alcun settore o servizio pubblico specifico all'interno del gruppo destinatario. Il principale gruppo di destinatari del progetto è l'industria e gli attori pubblici. Il bacino idrografico è Kronoberg e Kalmar County. L'obiettivo generale del progetto è contribuire a una transizione sostenibile nella contea di Kronoberg e Kalmar che vada a beneficio sia dell'ambiente, della crescita e della competitività della regione. L'obiettivo del progetto è che un maggior numero di aziende e organizzazioni nella regione di Kronoberg e Kalmar abbraccino la prospettiva dell'economia circolare nelle loro operazioni. (Italian)
11 January 2022
0 references
La economía circular se basa, entre otras cosas, en una filosofía de economía compartida y flujos de recursos. El desperdicio de uno puede ser el recurso del otro. El desperdicio de alimentos de particulares (recogidos por el sector público) y la industria alimentaria pueden transformarse en biogás. A partir de los flujos residuales, se puede desarrollar una piscicultura sostenible: los peces se crían en estanques de hormigón reciclado que se calientan por calor residual y los piensos proceden de residuos biológicos en un llamado proceso de rebaño. Estos ejemplos muestran que la cooperación para el desarrollo circular de nuestras regiones es transfronteriza e intersectorial. Dado el fuerte valor añadido de este enfoque, no se ha identificado ningún sector o servicio público específico dentro del grupo destinatario. El principal grupo destinatario del proyecto son la industria y los agentes públicos. La cuenca hidrográfica es Kronoberg y el condado de Kalmar. El objetivo general del proyecto es contribuir a una transición sostenible en Kronoberg y el condado de Kalmar que beneficie tanto al medio ambiente como al crecimiento y la competitividad de la región. El objetivo del proyecto es que más empresas y organizaciones de la región de Kronoberg y Kalmar adopten la perspectiva de la economía circular en sus operaciones. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Ringmajandus põhineb ühistarbimise ja ressursivoogude filosoofial. Ühe jäätmed võivad muutuda teise ressurssiks. Eraisikute (mida kogub avalik sektor) ja restoranimaailma toidujäätmeid saab muuta biogaasiks. Jääkvoogudest on võimalik arendada säästvat kalakasvatust – kala kasvatatakse heitsoojuse abil kuumutatud ringlussevõetud betooni basseinides ja sööt pärineb bioloogilistest jäätmetest nn flokeerimisprotsessis. Need näited näitavad, et koostöö meie piirkondade ringmajanduse arendamiseks on piiriülene ja valdkonnaülene. Kuna sellise lähenemisviisiga kaasneb suur lisaväärtus, ei ole sihtrühmas ühelegi konkreetsele tööstusharule ega avalikule teenistusele tähelepanu juhitud. Projekti peamine sihtrühm on äriringkonnad ja avaliku sektori osalejad. Valgla on Kronobergi ja Kalmari maakonnad. Projekti üldeesmärk on aidata kaasa jätkusuutlikule üleminekule Kronobergis ja Kalmari maakonnas, mis toob kasu nii piirkonna keskkonnale, majanduskasvule kui ka konkurentsivõimele. Projekti eesmärk on, et Kronobergi ja Kalmari piirkonna ettevõtted ja organisatsioonid võtaksid oma tegevuses omaks ringmajanduse perspektiivi. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Žiedinė ekonomika grindžiama dalijimosi ekonomikos ir išteklių srautų filosofija. Vienos atliekos gali tapti kito ištekliumi. Privačių asmenų (viešojo sektoriaus) ir restoranų pasaulio maisto atliekas galima paversti biodujomis. Iš likučių srautų gali būti plėtojamas tvarus žuvų auginimas – žuvys auginamos perdirbto betono telkiniuose, šildomuose atliekinės šilumos būdu, o pašarai gaunami iš biologinių atliekų produktų vadinamojo flokavimo proceso metu. Šie pavyzdžiai rodo, kad mūsų regionų bendradarbiavimas žiedinei plėtrai yra tarpvalstybinis ir tarpsektorinis. Kadangi taikant tokį metodą sukuriama didelė pridėtinė vertė, tikslinėje grupėje nenurodyta jokia konkreti pramonės šaka ar viešasis departamentas. Pagrindinė projekto tikslinė grupė yra verslo bendruomenė ir viešieji subjektai. Baseinas yra Kronoberg ir Kalmar apskritys. Bendras projekto tikslas – prisidėti prie tvarios pertvarkos Kronoberge ir Kalmaro apskrityje, kuri yra naudinga regiono aplinkai, augimui ir konkurencingumui. Projekto tikslas – kad daugiau įmonių ir organizacijų Kronobergo ir Kalmaro regionuose savo veikloje atsižvelgtų į žiedinės ekonomikos perspektyvą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Kružno gospodarstvo temelji se na filozofiji ekonomije dijeljenja i tokova resursa. Jedan otpad može postati drugi resurs. Rasipanje hrane od privatnih osoba (koje prikuplja javni sektor) i svijet restorana može se pretvoriti u bioplin. Od preostalih tokova može se razviti održivi uzgoj ribe – riba se uzgaja u bazenima recikliranog betona koji se zagrijava otpadnom toplinom, a hrana dolazi iz bioloških otpadnih proizvoda u takozvanom procesu flokiranja. Ti primjeri pokazuju da je suradnja u području kružnog razvoja naših regija prekogranična i međusektorska. Budući da takav pristup ima veliku dodanu vrijednost, u ciljnoj skupini nije istaknut nijedan sektor ili javni odjel. Primarna ciljna skupina projekta su poslovna zajednica i javni akteri. Slivno područje su Kronoberg i Kalmar županije. Opći cilj projekta je doprinijeti održivoj tranziciji u Kronobergu i Kalmar županiji, što pogoduje okolišu, rastu i konkurentnosti regije. Cilj projekta je da više tvrtki i organizacija u regiji Kronoberg i Kalmar u svojim aktivnostima usvoji perspektivu kružnog gospodarstva. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η κυκλική οικονομία βασίζεται στη φιλοσοφία της συνεργατικής οικονομίας και των ροών πόρων. Τα απόβλητα του ενός μπορούν να γίνουν οι πόροι του άλλου. Τα απορρίμματα τροφίμων από ιδιώτες (που συλλέγονται από τον δημόσιο τομέα) και τον κόσμο των εστιατορίων μπορούν να μετατραπούν σε βιοαέριο. Από τις υπολειμματικές ροές, μπορεί να αναπτυχθεί βιώσιμη ιχθυοκαλλιέργεια — τα ψάρια καλλιεργούνται σε δεξαμενές ανακυκλωμένου σκυροδέματος που θερμαίνεται με απορριπτόμενη θερμότητα και οι ζωοτροφές προέρχονται από βιολογικά απόβλητα στο πλαίσιο της λεγόμενης διαδικασίας συσσώρευσης. Τα παραδείγματα αυτά δείχνουν ότι η συνεργασία για την κυκλική ανάπτυξη των περιφερειών μας είναι διασυνοριακή και διατομεακή. Δεδομένου ότι υπάρχει ισχυρή προστιθέμενη αξία με μια τέτοια προσέγγιση, δεν έχει επισημανθεί συγκεκριμένη βιομηχανία ή δημόσια υπηρεσία εντός της ομάδας-στόχου. Η κύρια ομάδα-στόχος του έργου είναι η επιχειρηματική κοινότητα και οι δημόσιοι φορείς. Η υδρολογική λεκάνη είναι οι κομητείες Kronoberg και Kalmar. Ο γενικός στόχος του έργου είναι να συμβάλει στη βιώσιμη μετάβαση στην κομητεία Kronoberg και Kalmar, η οποία ωφελεί τόσο το περιβάλλον, την ανάπτυξη και την ανταγωνιστικότητα της περιοχής. Στόχος του έργου είναι ότι περισσότερες εταιρείες και οργανισμοί στην περιφέρεια Kronoberg και Kalmar θα υιοθετήσουν την προοπτική της κυκλικής οικονομίας στις δραστηριότητές τους. (Greek)
27 July 2022
0 references
Obehové hospodárstvo je založené na filozofii hospodárstva spoločného využívania zdrojov a tokov zdrojov. Niečí odpad sa môže stať zdrojom toho druhého. Plytvanie potravinami súkromnými osobami (zhromaždenými verejným sektorom) a reštauračným svetom sa môže zmeniť na bioplyn. Zo zvyškových tokov je možné rozvíjať udržateľný chov rýb – ryby sa pestujú v zásobách recyklovaného betónu vyhrievaného odpadovým teplom a krmivo pochádza z biologických odpadových produktov v tzv. procese vločkovania. Tieto príklady ukazujú, že spolupráca v záujme obehového rozvoja našich regiónov je cezhraničná a medziodvetvová. Vzhľadom na to, že takýto prístup má veľkú pridanú hodnotu, v rámci cieľovej skupiny sa neupozornilo na žiadne konkrétne odvetvie ani verejné oddelenie. Hlavnou cieľovou skupinou projektu je podnikateľská komunita a verejní aktéri. Spádová oblasť je Kronoberg a okres Kalmar. Celkovým cieľom projektu je prispieť k udržateľnej transformácii v Kronobergu a Kalmarskej župe, ktorá prospieva životnému prostrediu, rastu a konkurencieschopnosti regiónu. Cieľom projektu je, aby viac spoločností a organizácií v regiónoch Kronoberg a Kalmar prijalo vo svojej činnosti perspektívu obehového hospodárstva. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Kiertotalous perustuu jakamistalouden ja resurssivirtojen filosofiaan. Toisen jätteestä voi tulla toisen voimavara. Yksityishenkilöiden (julkisen sektorin keräämä) ja ravintolamaailman ruokajäte voidaan muuntaa biokaasuksi. Jäännösvirroista voidaan kehittää kestävää kalanviljelyä – kalaa kasvatetaan hukkalämmöllä lämmitetyissä kierrätysbetonin altaissa ja rehu on peräisin biologisesta jätteestä ns. parvetusprosessissa. Nämä esimerkit osoittavat, että yhteistyö alueidemme kiertotalouden kehittämiseksi on rajat ylittävää ja monialaista. Koska tällaisella lähestymistavalla saadaan merkittävää lisäarvoa, kohderyhmässä ei ole tuotu esiin mitään tiettyä toimialaa tai julkista osastoa. Hankkeen ensisijainen kohderyhmä ovat liike-elämä ja julkiset toimijat. Valuma-alue on Kronobergin ja Kalmarin piirikunnat. Hankkeen yleisenä tavoitteena on edistää kestävää siirtymää Kronobergissa ja Kalmarin läänissä, mikä hyödyttää sekä alueen ympäristöä, kasvua että kilpailukykyä. Hankkeen tavoitteena on, että yhä useammat Kronobergin ja Kalmarin yritykset ja organisaatiot omaksuvat toiminnassaan kiertotalouden näkökulman. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Gospodarka o obiegu zamkniętym opiera się na filozofii gospodarki dzielenia się i przepływów zasobów. Odpady mogą stać się zasobem drugiego. Odpady żywnościowe pochodzące od osób prywatnych (zbieranych przez sektor publiczny) i świata restauracji można przekształcić w biogaz. Dzięki przepływom resztkowym można rozwijać zrównoważoną hodowlę ryb – ryby hoduje się w basenach betonu z recyklingu, ogrzewanych ciepłem odpadowym, a pasza pochodzi z biologicznych produktów odpadowych w tzw. procesie stania. Przykłady te pokazują, że współpraca na rzecz rozwoju naszych regionów o obiegu zamkniętym ma charakter transgraniczny i międzysektorowy. Ponieważ takie podejście ma dużą wartość dodaną, w ramach grupy docelowej nie wskazano żadnego konkretnego sektora ani departamentu publicznego. Główną grupą docelową projektu jest społeczność biznesowa i podmioty publiczne. Obszar zlewiska to okręgi Kronoberg i Kalmar. Ogólnym celem projektu jest przyczynienie się do zrównoważonej transformacji w hrabstwie Kronoberg i Kalmar, które przynoszą korzyści zarówno środowisku, wzrostowi gospodarczemu, jak i konkurencyjności regionu. Celem projektu jest to, że więcej firm i organizacji w regionie Kronoberg i Kalmar przyjmie w swoich działaniach perspektywę gospodarki o obiegu zamkniętym. (Polish)
27 July 2022
0 references
A körforgásos gazdaság a megosztásalapú gazdaság és az erőforrás-áramlás filozófiáján alapul. Az egyik hulladéka válhat a másik erőforrásává. A magánszemélyek élelmiszer-hulladéka (az állami szektor által begyűjtött) és az éttermi világ biogázzá alakítható. A maradékáramokból fenntartható haltenyésztés fejleszthető – a halakat hulladékhővel fűtött, újrafeldolgozott betonból álló medencékben termesztik, és a takarmány biológiai hulladéktermékekből származik egy úgynevezett pelyhesítési folyamat keretében. Ezek a példák azt mutatják, hogy régióink körforgásos fejlesztésére irányuló együttműködés határokon átnyúló és ágazatközi. Mivel ez a megközelítés jelentős hozzáadott értéket képvisel, a célcsoporton belül nem mutattak ki konkrét iparágat vagy közszolgálatot. A projekt elsődleges célcsoportja az üzleti közösség és a közszereplők. A vízgyűjtő terület Kronoberg és Kalmar megyék. A projekt általános célja, hogy hozzájáruljon a fenntartható átmenethez Kronobergben és Kalmar megyében, amely mind a régió környezetét, mind a növekedést és a versenyképességet szolgálja. A projekt célja, hogy a Kronoberg és Kalmar régióban több vállalat és szervezet fogadja el a körforgásos gazdaság szempontjait tevékenységeik során. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Oběhové hospodářství je založeno na filozofii ekonomiky sdílení a toků zdrojů. Odpad jednoho se může stát zdrojem toho druhého. Plýtvání potravinami ze soukromých osob (shromažďované veřejným sektorem) a restaurační svět lze přeměnit na bioplyn. Ze zbytkových toků lze rozvíjet udržitelné chovy ryb – ryby se pěstují v bazénech recyklovaného betonu vytápěného odpadním teplem a krmivo pochází z biologických odpadních produktů v tzv. vločkovém procesu. Tyto příklady ukazují, že spolupráce v oblasti oběhového rozvoje našich regionů je přeshraniční a meziodvětvová. Vzhledem k tomu, že takový přístup má silnou přidanou hodnotu, nebylo v rámci cílové skupiny uvedeno žádné konkrétní odvětví ani veřejné oddělení. Primární cílovou skupinou projektu je podnikatelská sféra a veřejné subjekty. Povodím jsou župy Kronoberg a Kalmar. Celkovým cílem projektu je přispět k udržitelné transformaci v Kronobergu a v župě Kalmar, která je přínosem jak pro životní prostředí, tak pro růst a konkurenceschopnost regionu. Cílem projektu je, aby více společností a organizací v kraji Kronoberg a Kalmar ve svých činnostech zaujalo perspektivu oběhového hospodářství. (Czech)
27 July 2022
0 references
Aprites ekonomikas pamatā ir dalīšanās ekonomikas un resursu plūsmu filozofija. Viena atkritumi var kļūt par otra resursu. Pārtikas atkritumus no privātpersonām (ko savāc valsts sektors) un restorānu pasauli var pārvērst biogāzē. No atlikušajām plūsmām var attīstīt ilgtspējīgu zivkopību — zivis audzē reciklēta betona baseinos, kas karsēti ar atlikumsiltumu, un barība tiek iegūta no bioloģiskiem atkritumiem tā sauktajā ganāmpulku procesā. Šie piemēri liecina, ka sadarbība mūsu reģionu aprites attīstībai ir pārrobežu un starpnozaru sadarbība. Tā kā šādai pieejai ir liela pievienotā vērtība, mērķa grupā nav norādīta neviena konkrēta nozare vai valsts departaments. Projekta galvenā mērķa grupa ir uzņēmēji un publiskie dalībnieki. Sateces baseins ir Kronoberg un Kalmar apgabali. Projekta vispārējais mērķis ir veicināt ilgtspējīgu pāreju Kronobergā un Kalmaras apriņķī, kas dod labumu gan reģiona videi, gan izaugsmei un konkurētspējai. Projekta mērķis ir panākt, lai vairāk uzņēmumu un organizāciju Kronobergas un Kalmaras reģionā savās aktivitātēs ņemtu vērā aprites ekonomikas perspektīvu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá an geilleagar ciorclach bunaithe ar fhealsúnacht an gheilleagair agus sreafaí acmhainní a chomhroinnt. Is féidir le duine ar dramhaíl a bheith ar an duine eile ar acmhainn. Is féidir cur amú bia ó dhaoine príobháideacha (arna bhailiú ag an earnáil phoiblí) agus ó shaol na bialainne a iompú ina mbithghás. Ó shreafaí iarmharacha, is féidir feirmeoireacht inbhuanaithe éisc a fhorbairt — fástar iasc i linnte coincréite athchúrsáilte a théitear le dramhtheas agus tagann an bheatha ó tháirgí dramhaíola bitheolaíocha i bpróiseas ealta, mar a thugtar air. Léiríonn na samplaí sin gur comhar trasteorann agus trasearnála é an comhar maidir le forbairt chiorclach ár réigiún. Ós rud é go bhfuil breisluach láidir ag baint le cur chuige den sórt sin, níor léiríodh aon tionscal ná roinn phoiblí ar leith laistigh den spriocghrúpa. Is é príomh-spriocghrúpa an tionscadail ná an pobal gnó agus gníomhaithe poiblí. Is iad contaetha Kronoberg agus Kalmar an dobharcheantar. Is é sprioc fhoriomlán an tionscadail cur le haistriú inbhuanaithe in Kronoberg agus i gContae Kalmar, a théann chun tairbhe do chomhshaol, d’fhás agus d’iomaíochas an réigiúin. Is é sprioc an tionscadail go nglacfaidh níos mó cuideachtaí agus eagraíochtaí i Réigiún Kronoberg agus Kalmar peirspictíocht an gheilleagair chiorclaigh ina gcuid gníomhaíochtaí. (Irish)
27 July 2022
0 references
Krožno gospodarstvo temelji na filozofiji ekonomije delitve in tokov virov. Eden od odpadkov lahko postane vir drugega. Živilski odpadki posameznikov (ki jih zbere javni sektor) in restavracijski svet se lahko spremenijo v bioplin. Iz ostankov tokov je mogoče razviti trajnostno ribogojstvo – ribe se gojijo v bazenih recikliranega betona, ki se segreva z odpadno toploto, krma pa prihaja iz bioloških odpadkov v tako imenovanem procesu zbiranja. Ti primeri kažejo, da je sodelovanje za krožni razvoj naših regij čezmejno in medsektorsko. Ker ima tak pristop veliko dodano vrednost, v ciljni skupini ni bila izpostavljena nobena posebna industrija ali javni oddelek. Primarna ciljna skupina projekta so poslovna skupnost in javni akterji. Povodje sta okrožji Kronoberg in Kalmar. Splošni cilj projekta je prispevati k trajnostnemu prehodu v Kronobergu in Kalmarju, kar koristi okolju, rasti in konkurenčnosti regije. Cilj projekta je, da bo več podjetij in organizacij v regiji Kronoberg in Kalmar pri svojih dejavnostih sprejelo perspektivo krožnega gospodarstva. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Кръговата икономика се основава на философията на икономиката на споделянето и потоците от ресурси. Единия може да се превърне в ресурс на другия. Хранителните отпадъци от частни лица (събирани от публичния сектор) и ресторантьорският свят могат да бъдат превърнати в биогаз. От остатъчните потоци може да се развие устойчиво рибовъдство — рибата се отглежда в басейни от рециклиран бетон, нагрят с отпадна топлина, а фуражът идва от биологични отпадъчни продукти в т.нар. процес на флокиране. Тези примери показват, че сътрудничеството за кръгово развитие на нашите региони е трансгранично и междусекторно. Тъй като този подход има голяма добавена стойност, в рамките на целевата група не е посочен конкретен сектор или публичен отдел. Основната целева група на проекта е бизнес общността и публичните участници. Районът на обслужване е окръг Kronoberg и окръг Kalmar. Общата цел на проекта е да допринесе за устойчив преход в окръг Кроноберг и Калмар, който е от полза както за околната среда, така и за растежа и конкурентоспособността на региона. Целта на проекта е повече компании и организации в регион Кроноберг и Калмар да възприемат перспективата на кръговата икономика в своите дейности. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-ekonomija ċirkolari hija bbażata fuq filosofija tal-flussi tal-ekonomija kollaborattiva u tar-riżorsi. L-iskart jista’ jsir ir-riżorsa tal-ieħor. Il-ħela tal-ikel minn individwi privati (miġbura mis-settur pubbliku) u d-dinja tar-ristoranti tista’ tinbidel f’bijogass. Mill-flussi residwi, it-trobbija sostenibbli tal-ħut tista’ tiġi żviluppata — il-ħut jitkabbar f’raggruppamenti ta’ konkrit riċiklat imsaħħan bis-sħana mormija u l-għalf jiġi minn prodotti ta’ skart bijoloġiku f’dak li jissejjaħ proċess ta’ tqattigħ. Dawn l-eżempji juru li l-kooperazzjoni għall-iżvilupp ċirkolari tar-reġjuni tagħna hija transfruntiera u transsettorjali. Peress li hemm valur miżjud qawwi b’approċċ bħal dan, l-ebda industrija jew dipartiment pubbliku partikolari ma ġie indikat fi ħdan il-grupp fil-mira. Il-grupp ewlieni fil-mira tal-proġett huwa l-komunità tan-negozju u l-atturi pubbliċi. Iż-żona tal-ġbir hija l-kontej ta’ Kronoberg u Kalmar. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għal tranżizzjoni sostenibbli fil-Kontea ta’ Kronoberg u Kalmar, li hija ta’ benefiċċju kemm għall-ambjent, it-tkabbir kif ukoll il-kompetittività tar-reġjun. L-għan tal-proġett huwa li aktar kumpaniji u organizzazzjonijiet fir-Reġjun ta’ Kronoberg u Kalmar se jadottaw il-perspettiva tal-ekonomija ċirkolari fl-attivitajiet tagħhom. (Maltese)
27 July 2022
0 references
A economia circular baseia-se numa filosofia de economia da partilha e de fluxos de recursos. Os resíduos de um podem tornar-se o recurso do outro. Os resíduos alimentares de particulares (recolhidos pelo setor público) e do mundo dos restaurantes podem ser transformados em biogás. A partir dos fluxos residuais, pode desenvolver-se uma piscicultura sustentável – os peixes são cultivados em piscinas de betão reciclado aquecido pelo calor residual e a alimentação provém de resíduos biológicos num chamado processo de flocagem. Estes exemplos mostram que a cooperação para o desenvolvimento circular das nossas regiões é transfronteiriça e transetorial. Uma vez que existe um forte valor acrescentado com esta abordagem, não foi assinalada nenhuma indústria ou serviço público específico no grupo-alvo. O principal grupo-alvo do projeto é a comunidade empresarial e os intervenientes públicos. A bacia hidrográfica é constituída pelos condados de Kronoberg e Kalmar. O objetivo geral do projeto é contribuir para uma transição sustentável em Kronoberg e no distrito de Kalmar, que beneficie o ambiente, o crescimento e a competitividade da região. O objetivo do projeto é que mais empresas e organizações na região de Kronoberg e Kalmar adotem a perspetiva da economia circular nas suas atividades. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Den cirkulære økonomi er baseret på en filosofi om deleøkonomi og ressourcestrømme. Den enes affald kan blive den andens ressource. Madspild fra privatpersoner (indsamlet af den offentlige sektor) og restaurantverdenen kan omdannes til biogas. Fra reststrømme kan der udvikles bæredygtigt fiskeopdræt — fisk dyrkes i puljer af genanvendt beton, der opvarmes af spildvarme, og foderet kommer fra biologiske affaldsprodukter i en såkaldt flokningsproces. Disse eksempler viser, at samarbejdet om cirkulær udvikling i vores regioner er grænseoverskridende og tværsektorielt. Da der er stor merværdi med en sådan tilgang, er der ikke blevet peget på nogen bestemt industri eller offentlig afdeling i målgruppen. Projektets primære målgruppe er erhvervslivet og offentlige aktører. Afvandingsområdet er amterne Kronoberg og Kalmar. Projektets overordnede mål er at bidrage til en bæredygtig omstilling i Kronoberg og Kalmar Amt, som både gavner regionens miljø, vækst og konkurrenceevne. Målet med projektet er, at flere virksomheder og organisationer i Region Kronoberg og Kalmar vil anlægge det cirkulære økonomiperspektiv i deres aktiviteter. (Danish)
27 July 2022
0 references
Economia circulară se bazează pe o filozofie a economiei colaborative și a fluxurilor de resurse. O risipă poate deveni resursa celuilalt. Deșeurile alimentare provenite de la persoane fizice (colectate de sectorul public) și din lumea restaurantelor pot fi transformate în biogaz. Din fluxurile reziduale, se poate dezvolta piscicultura durabilă – peștii sunt crescuți în bazine de beton reciclat încălzit cu căldură reziduală, iar furajele provin din deșeuri biologice într-un așa-numit proces de îngroșare. Aceste exemple arată că cooperarea pentru dezvoltarea circulară a regiunilor noastre este transfrontalieră și transsectorială. Având în vedere că o astfel de abordare prezintă o valoare adăugată puternică, niciun sector sau departament public nu a fost evidențiat în cadrul grupului-țintă. Principalul grup țintă al proiectului este comunitatea de afaceri și actorii publici. Bazinul hidrografic este districtele Kronoberg și Kalmar. Obiectivul general al proiectului este de a contribui la o tranziție durabilă în Kronoberg și în comitatul Kalmar, care aduce beneficii atât mediului, creșterii, cât și competitivității regiunii. Scopul proiectului este ca mai multe companii și organizații din Regiunea Kronoberg și Kalmar să adopte perspectiva economiei circulare în activitățile lor. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20201713
0 references