Expand (Q2660414)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2660414 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expand |
Project Q2660414 in Sweden |
Statements
933,087 Swedish krona
0 references
2,332,716.0 Swedish krona
0 references
40.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
30 June 2019
0 references
Inclusive Business Sweden Ideell Fören
0 references
57°41'56.47"N, 11°58'6.67"E
0 references
41126
0 references
Projektets övergripande mål att fler små och medelstora företag (SMF) i regionen ska göra affärer med och i utvecklingsländer, genom affärsidéen och strategin Inclusive Business. SMF ska få kunskap om inclusive business och om tillväxtpotentialen i utvecklingsmarknader, samt om de globala målen för hållbar utveckling. En kartläggning och behovsanalys ligger till grund för att nå SMF med innovativa idéer, som genom affärsutvecklingsinsatserna kan leda till uppskalning eller en marknadsintroduktion. På sikt ska västsvenska företag bli mer konkurrenskraftiga, ha kunskap om hållbarhet vid utvecklandet av sina affärsmodeller och använda detta som verktyg för affärsutveckling (Swedish)
0 references
The overall goal of the project is that more SMEs (SMFs) in the region will do business with and in developing countries, through the business concept and Inclusive Business strategy. SMEs will gain knowledge of inclusive business and the growth potential of development markets, as well as the global goals for sustainable development. A mapping and needs analysis form the basis for reaching SMEs with innovative ideas, which through business development efforts can lead to upscaling or a market introduction. In the long run, West Swedish companies will become more competitive, have knowledge of sustainability when developing their business models and use this as a tool for business development (English)
29 April 2021
0.2857751762565972
0 references
L’objectif général du projet est d’augmenter le nombre de PME dans la région pour faire des affaires avec et dans les pays en développement, grâce au concept d’entreprise et à la stratégie des entreprises inclusives. Les PME acquièrent des connaissances sur les entreprises inclusives et le potentiel de croissance des marchés de développement, ainsi que sur les objectifs mondiaux de développement durable. La cartographie et l’analyse des besoins constituent la base pour atteindre les PME avec des idées novatrices qui, grâce aux efforts de développement des entreprises, peuvent conduire à une expansion ou à une introduction sur le marché. À long terme, les entreprises de l’Ouest de la Suède vont devenir plus compétitives, avoir une connaissance de la durabilité dans le développement de leurs modèles d’entreprise et l’utiliser comme un outil de développement des entreprises (French)
25 November 2021
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts, die Zahl der KMU in der Region zu erhöhen, um mit und in Entwicklungsländern Geschäfte zu machen, durch das Geschäftskonzept und die Inclusive-Business-Strategie. KMU erwerben Kenntnisse über integrative Unternehmen und das Wachstumspotenzial der Entwicklungsmärkte sowie die globalen Ziele für nachhaltige Entwicklung. Eine Kartierung und Bedarfsanalyse ist die Grundlage, um KMU mit innovativen Ideen zu erreichen, die durch die Geschäftsentwicklungsbemühungen zu einer Skalierung oder einer Markteinführung führen können. Langfristig werden westschwedische Unternehmen wettbewerbsfähiger, haben Kenntnisse über Nachhaltigkeit bei der Entwicklung ihrer Geschäftsmodelle und nutzen dies als Instrument für die Geschäftsentwicklung. (German)
27 November 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project om het aantal kleine en middelgrote ondernemingen in de regio te vergroten om zaken te doen met en in ontwikkelingslanden, door middel van het bedrijfsconcept en de Inclusive Business-strategie. Kmo’s moeten kennis opdoen over inclusieve bedrijven en het groeipotentieel van ontwikkelingsmarkten, alsook over de mondiale doelstellingen voor duurzame ontwikkeling. Een inventarisatie en analyse van de behoeften vormen de basis om kmo’s te bereiken met innovatieve ideeën, die door de inspanningen op het gebied van bedrijfsontwikkeling kunnen leiden tot opschaling of marktintroductie. Op de lange termijn zullen West-Zweedse bedrijven concurrerender worden, kennis hebben van duurzaamheid bij het ontwikkelen van hun bedrijfsmodellen en dit gebruiken als instrument voor bedrijfsontwikkeling (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto di aumentare il numero di PMI nella regione per fare affari con e nei paesi in via di sviluppo, attraverso il concetto di business e la strategia di business inclusivo. Le PMI acquisiscono conoscenze sulle imprese inclusive e sul potenziale di crescita dei mercati di sviluppo, nonché sugli obiettivi globali di sviluppo sostenibile. Una mappatura e un'analisi dei bisogni sono la base per raggiungere le PMI con idee innovative, che attraverso gli sforzi di sviluppo delle imprese possono portare a un ampliamento o a un'introduzione sul mercato. A lungo termine, le aziende svedesi occidentali diventeranno più competitive, avranno conoscenza della sostenibilità nello sviluppo dei loro modelli di business e lo useranno come strumento per lo sviluppo del business (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto de aumentar el número de PYMES de la región para hacer negocios con los países en desarrollo y en los países en desarrollo, a través del concepto empresarial y la estrategia empresarial inclusiva. Las PYME adquirirán conocimientos sobre las empresas inclusivas y el potencial de crecimiento de los mercados de desarrollo, así como sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible a escala mundial. Una cartografía y un análisis de necesidades son la base para llegar a las PYMES con ideas innovadoras, que a través de los esfuerzos de desarrollo empresarial pueden conducir a una ampliación o a una introducción en el mercado. A largo plazo, las empresas suecas occidentales serán más competitivas, tendrán conocimiento de la sostenibilidad en el desarrollo de sus modelos de negocio y utilizarán esto como una herramienta para el desarrollo de negocios (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti üldine eesmärk on, et rohkem VKEsid (SMF) piirkonnas hakkab ärikontseptsiooni ja kaasava äristrateegia kaudu tegelema arenguriikidega ja arengumaades. VKEd saavad teadmisi kaasavast ettevõtlusest ja arenguturgude kasvupotentsiaalist ning säästva arengu ülemaailmsetest eesmärkidest. Kaardistamine ja vajaduste analüüs on aluseks uuenduslike ideedega VKEdeni jõudmisel, mis võib tänu ettevõtluse arendamisele kaasa tuua kasvu või turuletoomise. Pikas perspektiivis muutuvad Lääne-Rootsi ettevõtted oma ärimudelite arendamisel konkurentsivõimelisemaks, omavad teadmisi jätkusuutlikkusest ja kasutavad seda ettevõtluse arendamise vahendina. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – daugiau MVĮ regione vykdyti verslą su besivystančiomis šalimis ir jose, taikant verslo koncepciją ir įtraukaus verslo strategiją. MVĮ įgis žinių apie įtraukų verslą ir plėtros rinkų augimo potencialą, taip pat apie pasaulinius darnaus vystymosi tikslus. Žemėlapių sudarymas ir poreikių analizė yra pagrindas pasiekti MVĮ novatoriškas idėjas, kurios, verslo plėtros pastangomis, gali paskatinti tobulėjimą arba patekimą į rinką. Ilgainiui Vakarų Švedijos įmonės taps konkurencingesnės, išmanys tvarumą kurdamos savo verslo modelius ir naudos tai kaip verslo plėtros priemonę. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je da će više malih i srednjih poduzeća (SMF) u regiji poslovati sa zemljama u razvoju i u zemljama u razvoju, kroz poslovni koncept i strategiju Uključivog poslovanja. MSP-ovi će steći znanje o uključivom poslovanju i potencijalu rasta razvojnih tržišta, kao i o globalnim ciljevima održivog razvoja. Mapiranje i analiza potreba osnova su za dopiranje do MSP-ova s inovativnim idejama, što može dovesti do poboljšanja ili uvođenja na tržište zahvaljujući naporima za razvoj poslovanja. Dugoročno, zapadnošvedske tvrtke će postati konkurentnije, imati znanje o održivosti pri razvoju svojih poslovnih modela i koristiti ih kao alat za razvoj poslovanja. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του σχεδίου είναι ότι περισσότερες ΜΜΕ (SMF) στην περιοχή θα συναλλάσσονται με τις αναπτυσσόμενες χώρες και σε αυτές, μέσω της επιχειρηματικής ιδέας και της στρατηγικής για τις επιχειρήσεις χωρίς αποκλεισμούς. Οι ΜΜΕ θα αποκτήσουν γνώσεις σχετικά με τις επιχειρήσεις χωρίς αποκλεισμούς και το αναπτυξιακό δυναμικό των αγορών ανάπτυξης, καθώς και τους παγκόσμιους στόχους για βιώσιμη ανάπτυξη. Η χαρτογράφηση και η ανάλυση των αναγκών αποτελούν τη βάση για την προσέγγιση των ΜΜΕ με καινοτόμες ιδέες, οι οποίες μέσω των προσπαθειών επιχειρηματικής ανάπτυξης μπορούν να οδηγήσουν σε αναβάθμιση ή εισαγωγή στην αγορά. Μακροπρόθεσμα, οι εταιρείες της Δυτικής Σουηδίας θα γίνουν πιο ανταγωνιστικές, θα έχουν γνώση της βιωσιμότητας κατά την ανάπτυξη των επιχειρηματικών τους μοντέλων και θα το χρησιμοποιήσουν ως εργαλείο επιχειρηματικής ανάπτυξης (Greek)
27 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je, aby viac malých a stredných podnikov (SMF) v regióne podnikalo s rozvojovými krajinami a v nich prostredníctvom obchodnej koncepcie a stratégie Inclusive Business. MSP získajú poznatky o inkluzívnom podnikaní a rastovom potenciáli rozvojových trhov, ako aj o globálnych cieľoch trvalo udržateľného rozvoja. Mapovanie a analýza potrieb tvoria základ pre oslovenie MSP s inovačnými nápadmi, ktoré môžu prostredníctvom úsilia o rozvoj podnikania viesť k rozšíreniu alebo zavedeniu na trh. V dlhodobom horizonte sa západošvédske spoločnosti stanú konkurencieschopnejšími, budú mať vedomosti o udržateľnosti pri vývoji svojich obchodných modelov a budú ich používať ako nástroj na rozvoj podnikania. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on, että yhä useammat alueen pk-yritykset harjoittavat liiketoimintaa kehitysmaiden kanssa ja kehitysmaissa liiketoimintakonseptin ja osallistavan liiketoimintastrategian kautta. Pk-yritykset saavat tietoa osallistavasta liiketoiminnasta ja kehitysmarkkinoiden kasvupotentiaalista sekä kestävän kehityksen maailmanlaajuisista tavoitteista. Kartoitus ja tarveanalyysi muodostavat perustan pk-yritysten innovatiivisten ideoiden saavuttamiselle, mikä voi liiketoiminnan kehittämispyrkimysten avulla johtaa markkinoiden laajentamiseen tai markkinoille saattamiseen. Pitkällä aikavälillä Länsi-Ruotsin yrityksistä tulee kilpailukykyisempiä, heillä on tietoa kestävästä kehityksestä liiketoimintamalleja kehitettäessä ja niitä käytetään liiketoiminnan kehittämisen välineenä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest to, aby więcej MŚP (SMF) w regionie prowadziło interesy z krajami rozwijającymi się i w tych krajach, poprzez koncepcję biznesową i strategię przedsiębiorstwa sprzyjającego włączeniu społecznemu. MŚP zdobędą wiedzę na temat przedsiębiorstw sprzyjających włączeniu społecznemu i potencjału wzrostu rynków rozwoju, a także globalnych celów zrównoważonego rozwoju. Mapowanie i analiza potrzeb stanowią podstawę do dotarcia do MŚP z innowacyjnymi pomysłami, co dzięki wysiłkom na rzecz rozwoju przedsiębiorstw może prowadzić do zwiększenia skali lub wprowadzenia na rynek. W dłuższej perspektywie przedsiębiorstwa zachodnioszwedzkie staną się bardziej konkurencyjne, będą miały wiedzę na temat zrównoważonego rozwoju przy opracowywaniu swoich modeli biznesowych i wykorzystają to jako narzędzie rozwoju biznesu. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy az üzleti koncepció és az inkluzív üzleti stratégia révén a régióban több kkv folytasson üzleti tevékenységet a fejlődő országokkal és azokban. A kkv-k ismereteket szereznek az inkluzív üzleti tevékenységekről és a fejlesztési piacok növekedési potenciáljáról, valamint a fenntartható fejlődés globális céljairól. A feltérképezés és a szükségletek elemzése képezi az alapját annak, hogy a kkv-k innovatív ötletekkel jussanak el, ami a vállalkozásfejlesztési erőfeszítések révén a növekedéshez vagy a piaci bevezetéshez vezethet. Hosszú távon a nyugat-svédországi vállalatok versenyképesebbé válnak, üzleti modelljük fejlesztése során ismerik a fenntarthatóságot, és ezt az üzleti fejlődés eszközeként használják. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je, aby více malých a středních podniků v regionu obchodovalo s rozvojovými zeměmi a v nich prostřednictvím podnikatelské koncepce a strategie inkluzivního podnikání. Malé a střední podniky získají znalosti o inkluzivním podnikání a růstovém potenciálu rozvojových trhů, jakož i o globálních cílech udržitelného rozvoje. Mapování a analýza potřeb tvoří základ pro oslovení malých a středních podniků s inovativními myšlenkami, které prostřednictvím úsilí o rozvoj podniků mohou vést k rozšíření nebo uvedení na trh. V dlouhodobém horizontu se západní švédské společnosti stanou konkurenceschopnějšími, budou mít znalosti o udržitelnosti při vývoji svých obchodních modelů a používat je jako nástroj pro rozvoj podnikání. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir panākt, lai vairāk MVU reģionā veiktu darījumus ar jaunattīstības valstīm un tajās, izmantojot uzņēmējdarbības koncepciju un iekļaujošas uzņēmējdarbības stratēģiju. MVU iegūs zināšanas par iekļaujošu uzņēmējdarbību un attīstības tirgu izaugsmes potenciālu, kā arī par globālajiem ilgtspējīgas attīstības mērķiem. Kartēšana un vajadzību analīze ir pamats, lai sasniegtu MVU ar inovatīvām idejām, kas, pateicoties uzņēmējdarbības attīstības centieniem, var veicināt izaugsmi vai ieviešanu tirgū. Ilgtermiņā Rietumzviedrijas uzņēmumi kļūs konkurētspējīgāki, tiem būs zināšanas par ilgtspēju, izstrādājot savus uzņēmējdarbības modeļus, un tie tiks izmantoti kā uzņēmējdarbības attīstības instruments. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é sprioc fhoriomlán an tionscadail go ndéanfaidh níos mó FBManna (SMFanna) sa réigiún gnó le tíortha atá i mbéal forbartha agus i dtíortha atá i mbéal forbartha, tríd an gcoincheap gnó agus an straitéis maidir le Gnó Cuimsitheach. Gheobhaidh FBManna eolas ar ghnó cuimsitheach agus ar acmhainneacht fáis na margaí forbartha, chomh maith leis na spriocanna domhanda don fhorbairt inbhuanaithe. Tá anailís ar mhapáil agus ar riachtanais mar bhonn chun smaointe nuálacha a bhaint amach do FBManna, rud a d’fhéadfadh a bheith ina chúis le méadú nó tabhairt isteach margaidh trí iarrachtaí forbartha gnó. San fhadtéarma, beidh cuideachtaí Iarthar na Sualainne níos iomaíche, beidh eolas acu ar inbhuanaitheacht agus iad ag forbairt a gcuid samhlacha gnó agus bainfidh siad úsáid as seo mar uirlis forbartha gnó (Irish)
27 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je, da bo več MSP v regiji poslovalo z državami v razvoju in v njih, in sicer s poslovnim konceptom in vključujočo poslovno strategijo. MSP bodo pridobila znanje o vključujočem poslovanju in potencialu rasti razvojnih trgov ter o globalnih ciljih trajnostnega razvoja. Kartiranje in analiza potreb sta podlaga za doseganje MSP z inovativnimi idejami, kar lahko s prizadevanji za razvoj podjetij privede do povečanja ali uvedbe na trg. Dolgoročno bodo zahodnosvedska podjetja postala bolj konkurenčna, bodo imela znanje o trajnosti pri razvoju svojih poslovnih modelov in jih uporabljala kot orodje za poslovni razvoj. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е повече МСП в региона да осъществяват бизнес с и в развиващите се страни чрез бизнес концепцията и приобщаващата бизнес стратегия. МСП ще придобият знания за приобщаващия бизнес и потенциала за растеж на пазарите за развитие, както и за глобалните цели за устойчиво развитие. Картографирането и анализът на нуждите формират основата за достигане до МСП с новаторски идеи, които чрез усилията за развитие на бизнеса могат да доведат до разрастване или въвеждане на пазара. В дългосрочен план западните шведски компании ще станат по-конкурентоспособни, ще имат познания за устойчивостта при разработването на своите бизнес модели и ще използват това като инструмент за развитие на бизнеса (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li aktar SMEs (SMFs) fir-reġjun jagħmlu negozju ma’ u fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw, permezz tal-kunċett tan-negozju u l-istrateġija tan-Negozju Inklużiv. L-SMEs se jiksbu għarfien dwar in-negozju inklużiv u l-potenzjal tat-tkabbir tas-swieq tal-iżvilupp, kif ukoll l-għanijiet globali għall-iżvilupp sostenibbli. Analiżi tal-immappjar u tal-ħtiġijiet tifforma l-bażi biex jintlaħqu l-SMEs b’ideat innovattivi, li permezz tal-isforzi għall-iżvilupp tan-negozju tista’ twassal għal żieda jew introduzzjoni fis-suq. Fuq medda twila ta’ żmien, il-kumpaniji Svediżi tal-Punent se jsiru aktar kompetittivi, se jkollhom għarfien dwar is-sostenibbiltà meta jiżviluppaw il-mudelli tan-negozju tagħhom u jużaw dan bħala għodda għall-iżvilupp tan-negozju. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é que mais PMEs (SMFs) na região façam negócios com e nos países em desenvolvimento, através do conceito de negócios e da estratégia de Negócios Inclusivos. As PME adquirirão conhecimentos sobre as empresas inclusivas e o potencial de crescimento dos mercados de desenvolvimento, bem como sobre os objetivos globais para o desenvolvimento sustentável. Um levantamento e uma análise das necessidades constituem a base para chegar às PME com ideias inovadoras, que, através de esforços de desenvolvimento empresarial, podem levar à expansão ou à introdução no mercado. A longo prazo, as empresas da Suécia Ocidental tornar-se-ão mais competitivas, terão conhecimentos de sustentabilidade ao desenvolverem os seus modelos de negócio e utilizarão estes como uma ferramenta para o desenvolvimento de negócios. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er, at flere SMV'er (SMF'er) i regionen vil gøre forretninger med og i udviklingslandene gennem forretningskonceptet og inklusiv forretningsstrategi. SMV'er vil få kendskab til inklusiv virksomhed og udviklingsmarkedernes vækstpotentiale samt de globale mål for bæredygtig udvikling. En kortlægning og behovsanalyse danner grundlag for at nå ud til SMV'er med innovative idéer, som gennem forretningsudviklingsbestræbelser kan føre til opskalering eller markedsintroduktion. I det lange løb vil vestsvenske virksomheder blive mere konkurrencedygtige, have viden om bæredygtighed, når de udvikler deres forretningsmodeller og bruge dette som et værktøj til forretningsudvikling (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este ca mai multe IMM-uri (FSM) din regiune să facă afaceri cu și în țările în curs de dezvoltare, prin conceptul de afaceri și strategia de afaceri favorabile incluziunii. IMM-urile vor dobândi cunoștințe privind întreprinderile favorabile incluziunii și potențialul de creștere al piețelor de dezvoltare, precum și obiectivele globale pentru dezvoltarea durabilă. O cartografiere și o analiză a nevoilor constituie baza pentru a ajunge la IMM-uri cu idei inovatoare, ceea ce, prin eforturile de dezvoltare a întreprinderilor, poate duce la o extindere sau la o introducere pe piață. Pe termen lung, companiile din Suedia de Vest vor deveni mai competitive, vor avea cunoștințe de sustenabilitate atunci când își vor dezvolta modelele de afaceri și vor folosi acest instrument ca instrument de dezvoltare a afacerilor (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20201312
0 references