Social Innovation for Regional Development (Siru) (Q2660306)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2660306 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social Innovation for Regional Development (Siru) |
Project Q2660306 in Sweden |
Statements
3,789,749 Swedish krona
0 references
7,579,498.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 November 2016
0 references
31 December 2020
0 references
Coompanion Jönköpings län Ekonomisk Fören
0 references
55318
0 references
Projektets övergripande mål är att vidga innovationsbegreppet, bredda näringslivet samt öka regionens och dess företags konkurrenskraft. Vid projektets slut ska en infrastruktur för social innovation och samhällsentreprenöriella initiativ vara uppbyggd. Infrastrukturen utgår från utmaningar snarare än bransch och målgrupp och breddar därmed möjligheten till nya innovationer och möjligheten att inkludera fler människor i innovationsprocesser. Den primära målgruppen är små/medelstora företag och samhällsentreprenörer. Projektet möter den efterfrågan hos näringslivet som identifierades i förstudien som Coompanion gjorde 2015-2016. Projektet skapar också förutsättningar för näringslivet att utveckla sin förmåga till förnyelse och samtidigt bidra till lösningar på samhällsutmaningar. Projektaktiviteterna är i huvudsak inriktade på att höja kunskapen kring social innovation, skapa förutsättningar för samverkan mellan olika sektorer, skapa ett stödsystem för social innovation och samhällsentreprenöriella initiativ samt öka medvetenheten kring social hållbarhet. För att säkerställa att projektets resultat lever vidare efter projekttiden implementeras det och användas aktivt i projektparternas ordinarie verksamheter. Social innovation och samhällsentreprenörskap integreras i det regionala innovationssystemet och modeller och stödfunktioner utgör viktiga resurser i utvecklingsarbetet. Projektet bidrar till större acceptans för olikheter och nytänkande genom att tillföra kunskap och förståelse för betydelsen av mångfald, jämställdhet och icke-diskriminering för innovationer. Det leder på sikt till jämställdhet i länets företag, lika möjligheter till sysselsättning och ökad integration på arbetsmarknaden. (Swedish)
0 references
The overall goal of the project is to broaden the concept of innovation, broaden the business community and increase the competitiveness of the region and its companies. At the end of the project, an infrastructure for social innovation and social entrepreneurial initiatives will be built up. The infrastructure is based on challenges rather than industry and target group, thereby broadening the possibility of new innovations and the ability to include more people in innovation processes. The primary target group is small/middle-sized companies and social entrepreneurs. The project meets the demand of the business community identified in the feasibility study conducted by Coompanion in 2015-2016. The project also creates conditions for industry to develop its capacity for renewal and at the same time contribute to solutions to societal challenges. The project activities are mainly focused on raising knowledge about social innovation, creating conditions for collaboration between different sectors, creating a support system for social innovation and social entrepreneurial initiatives and raising awareness of social sustainability. To ensure that the project results live on after the project period, it is implemented and used actively in the project partners’ regular activities. Social innovation and social entrepreneurship are integrated into the regional innovation system and models and support functions are important resources in development work. The project contributes to greater acceptance of differences and innovation by providing knowledge and understanding of the importance of diversity, equality and non-discrimination for innovation. This eventually leads to gender equality in the county’s companies, equal opportunities for employment and increased integration in the labour market. (English)
29 April 2021
0.7984657140530289
0 references
L’objectif général du projet est d’élargir le concept d’innovation, d’élargir les entreprises et d’accroître la compétitivité de la région et de ses entreprises. À la fin du projet, une infrastructure d’innovation sociale et d’initiatives sociales entrepreneuriales doit être mise en place. L’infrastructure repose sur des défis plutôt que sur l’industrie et le groupe cible, ce qui élargit les possibilités de nouvelles innovations et la possibilité d’inclure davantage de personnes dans les processus d’innovation. Le groupe cible principal est les petites et moyennes entreprises et les entrepreneurs sociaux. Le projet répond à la demande des milieux d’affaires identifiés dans l’étude préalable réalisée par Coompanion en 2015-2016. Le projet crée également les conditions permettant aux milieux d’affaires de développer leur capacité d’innovation et, en même temps, de contribuer à des solutions aux défis sociétaux. Les activités du projet sont principalement axées sur la sensibilisation à l’innovation sociale, la création de conditions propices à la coopération entre les différents secteurs, la création d’un système de soutien à l’innovation sociale et aux initiatives d’entrepreneuriat social, et la sensibilisation à la durabilité sociale. Afin de s’assurer que les résultats du projet sont maintenus après la durée du projet, ils sont mis en œuvre et utilisés activement dans les activités régulières des partenaires du projet. L’innovation sociale et l’entrepreneuriat social sont intégrés dans le système régional d’innovation et les modèles et les fonctions d’appui sont des ressources importantes pour le développement. Le projet contribue à une plus grande acceptation de la diversité et de l’innovation en fournissant des connaissances et une compréhension de l’importance de la diversité, de l’égalité des sexes et de la non-discrimination pour les innovations. Cela conduit, à long terme, à l’égalité entre les hommes et les femmes dans les entreprises du comté, à l’égalité des chances en matière d’emploi et à une plus grande intégration sur le marché du travail. (French)
25 November 2021
0 references
Übergeordnetes Ziel des Projekts ist es, das Konzept der Innovation zu erweitern, die Geschäftstätigkeit zu erweitern und die Wettbewerbsfähigkeit der Region und ihrer Unternehmen zu steigern. Am Ende des Projekts muss eine Infrastruktur für soziale Innovation und soziale unternehmerische Initiativen aufgebaut werden. Die Infrastruktur basiert eher auf Herausforderungen als auf Industrie und Zielgruppe und erweitert damit den Spielraum für neue Innovationen und die Möglichkeit, mehr Menschen in Innovationsprozesse einzubeziehen. Die primäre Zielgruppe sind kleine/mittlere Unternehmen und soziale Unternehmer. Das Projekt erfüllt die Nachfrage der Wirtschaft, die in der Vorstudie von Coompanion in den Jahren 2015-2016 identifiziert wurde. Das Projekt schafft auch die Voraussetzungen für die Unternehmen, ihre Innovationsfähigkeit auszubauen und gleichzeitig zu Lösungen für gesellschaftliche Herausforderungen beizutragen. Im Mittelpunkt der Projektaktivitäten stehen die Sensibilisierung für soziale Innovation, die Schaffung von Bedingungen für die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Sektoren, die Schaffung eines Unterstützungssystems für soziale Innovation und Initiativen für soziales Unternehmertum und die Sensibilisierung für soziale Nachhaltigkeit. Um sicherzustellen, dass die Projektergebnisse nach der Projektlaufzeit weiterverfolgt werden, wird sie aktiv in den regelmäßigen Aktivitäten der Projektpartner umgesetzt und genutzt. Soziale Innovation und soziales Unternehmertum werden in das regionale Innovationssystem integriert, und Modelle und Unterstützungsfunktionen sind wichtige Entwicklungsressourcen. Das Projekt trägt zu einer größeren Akzeptanz von Vielfalt und Innovation bei, indem es Wissen über die Bedeutung von Vielfalt, Gleichstellung der Geschlechter und Nichtdiskriminierung für Innovationen vermittelt. Dies führt langfristig zur Gleichstellung der Geschlechter in den Unternehmen des Landkreises, zur Chancengleichheit für Beschäftigung und zu einer stärkeren Integration in den Arbeitsmarkt. (German)
27 November 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verbreden van het concept van innovatie, het verbreden van het bedrijfsleven en het vergroten van het concurrentievermogen van de regio en haar bedrijven. Aan het einde van het project moet een infrastructuur voor sociale innovatie en initiatieven voor sociaal ondernemerschap worden opgebouwd. De infrastructuur is eerder gebaseerd op uitdagingen dan op industrie en doelgroep, waardoor de mogelijkheden voor nieuwe innovaties worden verruimd en meer mensen bij innovatieprocessen kunnen worden betrokken. De primaire doelgroep is kleine/middelgrote ondernemingen en sociale ondernemers. Het project voldoet aan de vraag van het bedrijfsleven die is vastgesteld in de voorstudie die Coompanion in 2015-2016 heeft gedaan. Het project schept ook de voorwaarden voor het bedrijfsleven om zijn innovatiecapaciteit te ontwikkelen en tegelijkertijd bij te dragen aan oplossingen voor maatschappelijke uitdagingen. De projectactiviteiten zijn vooral gericht op het vergroten van het bewustzijn van sociale innovatie, het scheppen van voorwaarden voor samenwerking tussen verschillende sectoren, het creëren van een ondersteuningssysteem voor initiatieven op het gebied van sociale innovatie en sociaal ondernemerschap, en het vergroten van het bewustzijn van sociale duurzaamheid. Om ervoor te zorgen dat de projectresultaten na de projecttijd voortleven, wordt deze uitgevoerd en actief gebruikt in de reguliere activiteiten van de projectpartners. Sociale innovatie en sociaal ondernemerschap zijn geïntegreerd in het regionale innovatiesysteem en modellen en ondersteunende functies zijn belangrijke middelen voor ontwikkeling. Het project draagt bij tot een grotere acceptatie van diversiteit en innovatie door kennis en begrip te verschaffen van het belang van diversiteit, gendergelijkheid en non-discriminatie voor innovaties. Dit leidt op de lange termijn tot gendergelijkheid in de bedrijven van de provincie, gelijke kansen op werkgelegenheid en meer integratie op de arbeidsmarkt. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di ampliare il concetto di innovazione, ampliare il business e aumentare la competitività della regione e delle sue imprese. Al termine del progetto occorre costruire un'infrastruttura per l'innovazione sociale e le iniziative imprenditoriali sociali. L'infrastruttura si basa su sfide piuttosto che su imprese e gruppi destinatari, ampliando in tal modo le possibilità di nuove innovazioni e la possibilità di includere un maggior numero di persone nei processi di innovazione. Il principale gruppo di destinatari sono le piccole/medie imprese e gli imprenditori sociali. Il progetto soddisfa la domanda della comunità imprenditoriale individuata nel pre-studio che Coompanion ha fatto nel 2015-2016. Il progetto crea inoltre le condizioni affinché la comunità imprenditoriale sviluppi la propria capacità di innovazione e allo stesso tempo contribuisca a soluzioni alle sfide della società. L'obiettivo principale delle attività del progetto è quello di sensibilizzare in merito all'innovazione sociale, creare le condizioni per la cooperazione tra i diversi settori, creare un sistema di sostegno all'innovazione sociale e alle iniziative di imprenditoria sociale e sensibilizzare in merito alla sostenibilità sociale. Per garantire che i risultati del progetto continuino a durare dopo la durata del progetto, esso viene attuato e utilizzato attivamente nelle attività regolari dei partner del progetto. L'innovazione sociale e l'imprenditoria sociale sono integrate nel sistema regionale di innovazione e i modelli e le funzioni di sostegno sono risorse importanti per lo sviluppo. Il progetto contribuisce a una maggiore accettazione della diversità e dell'innovazione fornendo conoscenze e comprensione dell'importanza della diversità, della parità di genere e della non discriminazione per le innovazioni. Ciò porta, a lungo termine, alla parità di genere nelle imprese della contea, alle pari opportunità per l'occupazione e a una maggiore integrazione nel mercato del lavoro. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es ampliar el concepto de innovación, ampliar el negocio y aumentar la competitividad de la región y sus empresas. Al final del proyecto, debe crearse una infraestructura para la innovación social y las iniciativas de emprendimiento social. La infraestructura se basa en retos más que en la industria y el grupo destinatario, ampliando así el alcance de las nuevas innovaciones y la posibilidad de incluir a más personas en los procesos de innovación. El grupo destinatario principal son las pequeñas y medianas empresas y los empresarios sociales. El proyecto responde a la demanda de la comunidad empresarial identificada en el preestudio que hizo Coompanion en 2015-2016. El proyecto también crea las condiciones para que la comunidad empresarial desarrolle su capacidad de innovación y, al mismo tiempo, contribuya a soluciones a los retos sociales. El objetivo principal de las actividades del proyecto es sensibilizar sobre la innovación social, crear condiciones para la cooperación entre los diferentes sectores, crear un sistema de apoyo a la innovación social y las iniciativas de emprendimiento social, y sensibilizar sobre la sostenibilidad social. Para garantizar la continuidad de los resultados del proyecto después del tiempo del proyecto, se aplica y se utiliza activamente en las actividades regulares de los socios del proyecto. La innovación social y el espíritu empresarial social se integran en el sistema de innovación regional y los modelos y las funciones de apoyo son importantes recursos para el desarrollo. El proyecto contribuye a una mayor aceptación de la diversidad y la innovación al proporcionar conocimientos y comprensión de la importancia de la diversidad, la igualdad de género y la no discriminación para las innovaciones. Esto conduce, a largo plazo, a la igualdad de género en las empresas del condado, a la igualdad de oportunidades de empleo y a una mayor integración en el mercado laboral. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on laiendada innovatsiooni kontseptsiooni, laiendada äriringkonda ning suurendada piirkonna ja selle ettevõtete konkurentsivõimet. Projekti lõpus luuakse sotsiaalse innovatsiooni ja sotsiaalse ettevõtluse algatuste taristu. Taristu põhineb pigem väljakutsetel kui tööstusel ja sihtrühmal, laiendades seeläbi uute uuenduste võimalust ja võimet kaasata innovatsiooniprotsessidesse rohkem inimesi. Peamine sihtrühm on väikesed/keskmise suurusega ettevõtjad ja sotsiaalsed ettevõtjad. Projekt vastab Coompanioni poolt aastatel 2015–2016 läbi viidud teostatavusuuringus kindlaks tehtud äriringkondade nõudlusele. Projekt loob ka tingimused tööstusele uuenemisvõime arendamiseks ning aitab samal ajal kaasa ühiskonnaprobleemide lahendamisele. Projekti tegevused keskenduvad peamiselt teadmiste suurendamisele sotsiaalse innovatsiooni kohta, tingimuste loomisele eri sektorite vaheliseks koostööks, sotsiaalse innovatsiooni ja sotsiaalse ettevõtluse algatuste tugisüsteemi loomisele ning sotsiaalse jätkusuutlikkuse alase teadlikkuse suurendamisele. Et tagada projekti tulemuste säilimine pärast projektiperioodi, rakendatakse neid ja kasutatakse neid aktiivselt projektipartnerite tavapärases tegevuses. Sotsiaalne innovatsioon ja sotsiaalne ettevõtlus on integreeritud piirkondlikku innovatsioonisüsteemi ning mudelid ja tugifunktsioonid on olulised vahendid arendustegevuses. Projekt aitab kaasa erinevuste ja innovatsiooni suuremale aktsepteerimisele, pakkudes teadmisi ja arusaamist mitmekesisuse, võrdsuse ja mittediskrimineerimise tähtsusest innovatsiooni jaoks. See toob lõpuks kaasa soolise võrdõiguslikkuse maakonna ettevõtetes, võrdsed tööhõivevõimalused ja suurema integratsiooni tööturule. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – išplėsti inovacijų koncepciją, plėsti verslo bendruomenę ir didinti regiono bei jo įmonių konkurencingumą. Projekto pabaigoje bus sukurta socialinių inovacijų ir socialinio verslumo iniciatyvų infrastruktūra. Infrastruktūra grindžiama iššūkiais, o ne pramone ir tiksline grupe, taip išplečiant naujų inovacijų galimybę ir gebėjimą į inovacijų procesus įtraukti daugiau žmonių. Pagrindinė tikslinė grupė – mažosios ir vidutinės įmonės ir socialiniai verslininkai. Projektas atitinka verslo bendruomenės poreikius, nustatytus 2015–2016 m. Coompanion atliktoje galimybių studijoje. Projektas taip pat sudaro sąlygas pramonei plėtoti savo gebėjimą atsinaujinti ir kartu padėti spręsti visuomenės uždavinius. Vykdant projekto veiklą daugiausia dėmesio skiriama žinių apie socialines inovacijas didinimui, įvairių sektorių bendradarbiavimo sąlygų kūrimui, socialinių inovacijų ir socialinio verslumo iniciatyvų rėmimo sistemos kūrimui ir informuotumo apie socialinį tvarumą didinimui. Siekiant užtikrinti, kad projekto rezultatai būtų gyvi pasibaigus projekto įgyvendinimo laikotarpiui, jis yra įgyvendinamas ir aktyviai naudojamas projekto partnerių reguliarioje veikloje. Socialinės inovacijos ir socialinis verslumas yra integruoti į regioninę inovacijų sistemą ir modelius, o paramos funkcijos yra svarbūs vystymosi darbo ištekliai. Projektas prisideda prie didesnio skirtumų ir inovacijų pripažinimo, nes suteikia žinių ir supratimo apie įvairovės, lygybės ir nediskriminavimo svarbą naujovėms. Tai galiausiai lemia lyčių lygybę apskrities įmonėse, lygias galimybes įsidarbinti ir didesnę integraciją į darbo rinką. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je proširiti koncept inovacija, proširiti poslovnu zajednicu i povećati konkurentnost regije i njezinih tvrtki. Na kraju projekta izgradit će se infrastruktura za socijalne inovacije i inicijative za socijalno poduzetništvo. Infrastruktura se temelji na izazovima, a ne na industriji i ciljnoj skupini, čime se proširuje mogućnost novih inovacija i sposobnost uključivanja većeg broja ljudi u inovacijske procese. Primarna ciljna skupina su mala/srednja poduzeća i socijalni poduzetnici. Projekt zadovoljava potražnju poslovne zajednice utvrđenu u studiji izvedivosti koju je proveo Coompanion u razdoblju 2015. – 2016. Projektom se stvaraju i uvjeti za razvoj kapaciteta industrije za obnovu te istodobno doprinosi rješavanju društvenih izazova. Projektne aktivnosti uglavnom su usmjerene na podizanje znanja o socijalnim inovacijama, stvaranje uvjeta za suradnju među različitim sektorima, stvaranje sustava potpore za socijalne inovacije i inicijative socijalnog poduzetništva te podizanje svijesti o socijalnoj održivosti. Kako bi se osiguralo da rezultati projekta žive nakon projektnog razdoblja, on se provodi i aktivno koristi u redovitim aktivnostima projektnih partnera. Socijalne inovacije i socijalno poduzetništvo integrirani su u regionalni inovacijski sustav i modele, a potporne funkcije važni su resursi u radu na razvoju. Projekt pridonosi većem prihvaćanju razlika i inovacija pružajući znanje i razumijevanje važnosti raznolikosti, jednakosti i nediskriminacije za inovacije. To u konačnici dovodi do rodne ravnopravnosti u poduzećima okruga, jednakih mogućnosti za zapošljavanje i veće integracije na tržište rada. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η διεύρυνση της έννοιας της καινοτομίας, η διεύρυνση της επιχειρηματικής κοινότητας και η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της περιοχής και των εταιρειών της. Στο τέλος του έργου, θα δημιουργηθεί μια υποδομή για την κοινωνική καινοτομία και τις κοινωνικές επιχειρηματικές πρωτοβουλίες. Οι υποδομές βασίζονται σε προκλήσεις και όχι στη βιομηχανία και την ομάδα-στόχο, διευρύνοντας έτσι τη δυνατότητα νέων καινοτομιών και την ικανότητα να συμμετέχουν περισσότεροι άνθρωποι στις διαδικασίες καινοτομίας. Η κύρια ομάδα-στόχος είναι οι μικρές/μεσαίες επιχειρήσεις και οι κοινωνικοί επιχειρηματίες. Το έργο ανταποκρίνεται στη ζήτηση της επιχειρηματικής κοινότητας που προσδιορίστηκε στη μελέτη σκοπιμότητας που εκπόνησε η Coompanion την περίοδο 2015-2016. Το έργο δημιουργεί επίσης συνθήκες ώστε η βιομηχανία να αναπτύξει την ικανότητά της για ανανέωση και ταυτόχρονα να συμβάλει στην επίλυση των κοινωνικών προκλήσεων. Οι δραστηριότητες του σχεδίου επικεντρώνονται κυρίως στην αύξηση των γνώσεων σχετικά με την κοινωνική καινοτομία, στη δημιουργία συνθηκών συνεργασίας μεταξύ των διαφόρων τομέων, στη δημιουργία ενός συστήματος στήριξης της κοινωνικής καινοτομίας και των κοινωνικών επιχειρηματικών πρωτοβουλιών και στην ευαισθητοποίηση σχετικά με την κοινωνική βιωσιμότητα. Για να εξασφαλιστεί ότι τα αποτελέσματα του έργου θα διατηρηθούν μετά την περίοδο του έργου, θα υλοποιηθεί και θα χρησιμοποιηθεί ενεργά στις τακτικές δραστηριότητες των εταίρων του έργου. Η κοινωνική καινοτομία και η κοινωνική επιχειρηματικότητα ενσωματώνονται στο περιφερειακό σύστημα καινοτομίας και τα μοντέλα και οι υποστηρικτικές λειτουργίες αποτελούν σημαντικούς πόρους για τις αναπτυξιακές εργασίες. Το σχέδιο συμβάλλει στη μεγαλύτερη αποδοχή των διαφορών και της καινοτομίας παρέχοντας γνώση και κατανόηση της σημασίας της πολυμορφίας, της ισότητας και της απαγόρευσης των διακρίσεων για την καινοτομία. Αυτό οδηγεί τελικά σε ισότητα των φύλων στις εταιρείες της κομητείας, ίσες ευκαιρίες για απασχόληση και αυξημένη ένταξη στην αγορά εργασίας. (Greek)
27 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je rozšíriť koncepciu inovácie, rozšíriť podnikateľskú komunitu a zvýšiť konkurencieschopnosť regiónu a jeho spoločností. Na konci projektu sa vytvorí infraštruktúra pre sociálne inovácie a iniciatívy v oblasti sociálneho podnikania. Infraštruktúra je založená skôr na výzvach než na priemysle a cieľovej skupine, čím sa rozširuje možnosť nových inovácií a schopnosť zapojiť viac ľudí do inovačných procesov. Primárnou cieľovou skupinou sú malé/stredno-veľké podniky a sociálni podnikatelia. Projekt spĺňa požiadavky podnikateľskej komunity identifikované v štúdii uskutočniteľnosti vypracovanej spoločnosťou Coompanion v rokoch 2015 – 2016. Projekt tiež vytvára podmienky pre priemysel na rozvoj svojej kapacity obnovy a zároveň prispieva k riešeniam spoločenských výziev. Aktivity projektu sú zamerané najmä na zvyšovanie vedomostí o sociálnej inovácii, vytváranie podmienok pre spoluprácu medzi rôznymi sektormi, vytváranie systému podpory sociálnej inovácie a iniciatív sociálneho podnikania a zvyšovanie povedomia o sociálnej udržateľnosti. Aby sa zabezpečilo, že výsledky projektu budú pokračovať aj po období projektu, bude sa realizovať a aktívne využívať v pravidelných činnostiach partnerov projektu. Sociálne inovácie a sociálne podnikanie sú integrované do regionálneho inovačného systému a modely a podporné funkcie sú dôležitými zdrojmi v rozvojovej práci. Projekt prispieva k väčšej akceptácii rozdielov a inovácií tým, že poskytuje znalosti a chápanie významu rozmanitosti, rovnosti a nediskriminácie pre inovácie. V konečnom dôsledku to vedie k rodovej rovnosti v spoločnostiach kraja, k rovnakým príležitostiam na zamestnanie a k zvýšenej integrácii na trhu práce. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on laajentaa innovaatiokonseptia, laajentaa elinkeinoelämää ja lisätä alueen ja sen yritysten kilpailukykyä. Hankkeen lopussa rakennetaan sosiaalista innovointia ja yhteiskunnallista yrittäjyyttä koskevia aloitteita varten infrastruktuuri. Infrastruktuuri perustuu pikemminkin haasteisiin kuin teollisuuteen ja kohderyhmään, mikä laajentaa mahdollisuuksia uusiin innovaatioihin ja mahdollistaa useampien ihmisten osallistumisen innovaatioprosesseihin. Ensisijainen kohderyhmä ovat pienet/keskikokoiset yritykset ja sosiaaliset yrittäjät. Hanke vastaa Coompanionin vuosina 2015–2016 tekemässä toteutettavuustutkimuksessa yksilöidyn liike-elämän kysyntään. Hanke luo myös edellytykset teollisuuden uudistumisvalmiuksien kehittämiselle ja samalla yhteiskunnallisten haasteiden ratkaisemiselle. Hanketoimissa keskitytään pääasiassa lisäämään tietämystä sosiaalisesta innovoinnista, luomaan edellytykset eri alojen väliselle yhteistyölle, luomaan sosiaalisen innovoinnin ja yhteiskunnallisen yrittäjyyden tukijärjestelmä ja lisäämään tietoisuutta sosiaalisesta kestävyydestä. Sen varmistamiseksi, että hankkeen tulokset jatkuvat hankekauden jälkeen, se pannaan täytäntöön ja sitä käytetään aktiivisesti hankekumppanien säännöllisessä toiminnassa. Sosiaalinen innovointi ja sosiaalinen yrittäjyys integroidaan alueelliseen innovaatiojärjestelmään, ja mallit ja tukitoiminnot ovat tärkeitä resursseja kehitystyössä. Hankkeella edistetään erilaisuuden ja innovoinnin parempaa hyväksymistä tarjoamalla tietoa ja ymmärrystä monimuotoisuuden, tasa-arvon ja syrjimättömyyden merkityksestä innovoinnille. Tämä johtaa lopulta sukupuolten tasa-arvoon läänin yrityksissä, yhtäläisiin työllistymismahdollisuuksiin ja työmarkkinoille integroitumiseen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest poszerzenie koncepcji innowacji, poszerzenie środowiska biznesowego oraz zwiększenie konkurencyjności regionu i jego przedsiębiorstw. Po zakończeniu projektu powstanie infrastruktura dla innowacji społecznych i inicjatyw w zakresie przedsiębiorczości społecznej. Infrastruktura opiera się na wyzwaniach, a nie na przemyśle i grupie docelowej, co zwiększa możliwość wprowadzania nowych innowacji i umożliwia włączenie większej liczby osób w procesy innowacyjne. Główną grupą docelową są małe/średnie przedsiębiorstwa i przedsiębiorcy społeczni. Projekt spełnia wymagania środowiska biznesu wskazane w studium wykonalności przeprowadzonym przez Coompanion w latach 2015-2016. Projekt stwarza również warunki dla przemysłu do rozwijania zdolności do odnowy, a jednocześnie przyczynia się do rozwiązywania problemów społecznych. Działania w ramach projektu koncentrują się głównie na podnoszeniu wiedzy na temat innowacji społecznych, tworzeniu warunków do współpracy między różnymi sektorami, tworzeniu systemu wsparcia innowacji społecznych i inicjatyw w zakresie przedsiębiorczości społecznej oraz zwiększaniu świadomości na temat zrównoważonego rozwoju społecznego. Aby zapewnić, że wyniki projektu będą kontynuowane po okresie realizacji projektu, są one wdrażane i aktywnie wykorzystywane w regularnych działaniach partnerów projektu. Innowacje społeczne i przedsiębiorczość społeczna są zintegrowane z regionalnym systemem innowacji, a modele i funkcje wsparcia są ważnymi zasobami w pracach rozwojowych. Projekt przyczynia się do większej akceptacji różnic i innowacji poprzez dostarczanie wiedzy i zrozumienia znaczenia różnorodności, równości i niedyskryminacji dla innowacji. Ostatecznie prowadzi to do równouprawnienia płci w przedsiębiorstwach hrabstwa, równych szans w zakresie zatrudnienia i większej integracji na rynku pracy. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt általános célja az innováció koncepciójának bővítése, az üzleti közösség bővítése, valamint a régió és vállalatai versenyképességének növelése. A projekt végén kiépítik a szociális innováció és a szociális vállalkozási kezdeményezések infrastruktúráját. Az infrastruktúra inkább a kihívásokon alapul, mintsem az iparon és a célcsoporton, ezáltal szélesítve az új innovációk lehetőségét és azt a képességet, hogy több embert vonjanak be az innovációs folyamatokba. Az elsődleges célcsoport a kis- és középvállalkozások és a szociális vállalkozók. A projekt megfelel a Coompanion által 2015–2016-ban készített megvalósíthatósági tanulmányban meghatározott üzleti közösség igényeinek. A projekt emellett megteremti a feltételeket ahhoz, hogy az ipar fejleszthesse felújítási kapacitását, és ezzel egyidejűleg hozzájáruljon a társadalmi kihívások megoldásához. A projekttevékenységek középpontjában elsősorban a szociális innovációval kapcsolatos ismeretek bővítése, a különböző ágazatok közötti együttműködés feltételeinek megteremtése, a szociális innováció és a szociális vállalkozói kezdeményezések támogatási rendszerének létrehozása, valamint a társadalmi fenntarthatósággal kapcsolatos tudatosság növelése áll. Annak biztosítása érdekében, hogy a projekteredmények a projektidőszak után is fennmaradjanak, azt a projektpartnerek rendszeres tevékenységeiben aktívan alkalmazzák és alkalmazzák. A szociális innováció és a szociális vállalkozás integrálva van a regionális innovációs rendszerbe, a modellek és a támogató funkciók pedig fontos források a fejlesztési munkában. A projekt hozzájárul a különbségek és az innováció nagyobb elfogadottságához azáltal, hogy megismeri és megérti a sokféleség, az egyenlőség és a megkülönböztetésmentesség fontosságát az innováció szempontjából. Ez végül a megye vállalataiban a nemek közötti egyenlőséghez, a foglalkoztatási esélyegyenlőséghez és a munkaerőpiaci integráció fokozásához vezet. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je rozšířit koncepci inovací, rozšířit podnikatelskou sféru a zvýšit konkurenceschopnost regionu a jeho společností. Na konci projektu bude vytvořena infrastruktura pro sociální inovace a sociální podnikatelské iniciativy. Infrastruktura je založena spíše na výzvách než na průmyslu a cílové skupině, čímž se rozšiřuje možnost nových inovací a schopnost zapojit do inovačních procesů více lidí. Primární cílovou skupinou jsou malé a střední podniky a sociální podnikatelé. Projekt odpovídá poptávce podnikatelské sféry uvedené ve studii proveditelnosti provedené společností Coompanion v letech 2015–2016. Projekt rovněž vytváří podmínky pro rozvoj kapacity průmyslu pro obnovu a zároveň přispívá k řešení společenských výzev. Projektové činnosti jsou zaměřeny především na zvyšování znalostí o sociálních inovacích, vytváření podmínek pro spolupráci mezi různými odvětvími, vytvoření podpůrného systému pro sociální inovace a sociální podnikatelské iniciativy a zvyšování povědomí o sociální udržitelnosti. Aby se zajistilo, že výsledky projektu budou pokračovat i po skončení projektu, bude realizován a aktivně využíván v rámci pravidelných činností partnerů projektu. Sociální inovace a sociální podnikání jsou začleněny do regionálního inovačního systému a modely a podpůrné funkce jsou důležitými zdroji pro rozvoj. Projekt přispívá k většímu přijetí rozdílů a inovací tím, že poskytuje znalosti a pochopení významu rozmanitosti, rovnosti a nediskriminace pro inovace. To nakonec vede k rovnosti žen a mužů ve společnostech v kraji, k rovným příležitostem k zaměstnání a k větší integraci na trhu práce. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir paplašināt inovāciju koncepciju, paplašināt uzņēmēju loku un palielināt reģiona un tā uzņēmumu konkurētspēju. Projekta beigās tiks izveidota infrastruktūra sociālajai inovācijai un sociālās uzņēmējdarbības iniciatīvām. Infrastruktūras pamatā ir problēmas, nevis rūpniecība un mērķa grupa, tādējādi paplašinot jaunu inovāciju iespējas un spēju inovācijas procesos iesaistīt vairāk cilvēku. Galvenā mērķgrupa ir mazie/vidēji uzņēmumi un sociālie uzņēmēji. Projekts atbilst uzņēmēju kopienas pieprasījumam, kas norādīts Coompanion 2015.-2016. gadā veiktajā priekšizpētē. Projekts arī rada apstākļus, lai rūpniecība varētu attīstīt atjaunošanas spējas un vienlaikus sniegt ieguldījumu sabiedrības problēmu risināšanā. Projekta aktivitātes galvenokārt ir vērstas uz zināšanu par sociālo inovāciju uzlabošanu, dažādu nozaru sadarbības apstākļu radīšanu, sociālās inovācijas un sociālās uzņēmējdarbības iniciatīvu atbalsta sistēmas izveidi un informētības palielināšanu par sociālo ilgtspēju. Lai nodrošinātu, ka projekta rezultāti tiek sasniegti pēc projekta perioda, tie tiek īstenoti un aktīvi izmantoti projekta partneru regulārajās aktivitātēs. Sociālā inovācija un sociālā uzņēmējdarbība ir integrēta reģionālajā inovācijas sistēmā un modeļos, un atbalsta funkcijas ir svarīgi resursi attīstības darbā. Projekts veicina atšķirību un jauninājumu lielāku pieņemšanu, nodrošinot zināšanas un izpratni par to, cik svarīga inovācijai ir dažādība, vienlīdzība un nediskriminācija. Tas galu galā noved pie dzimumu līdztiesības grāfistes uzņēmumos, vienlīdzīgām nodarbinātības iespējām un lielākas integrācijas darba tirgū. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail coincheap na nuálaíochta a leathnú, an pobal gnó a leathnú agus iomaíochas an réigiúin agus a chuid cuideachtaí a mhéadú. Ag deireadh an tionscadail, cuirfear le bonneagar le haghaidh nuálaíochta sóisialta agus tionscnamh fiontraíochta sóisialta. Tá an bonneagar bunaithe ar dhúshláin seachas ar an tionscal agus ar an spriocghrúpa, rud a leathnóidh an fhéidearthacht go mbeidh nuálaíochtaí nua ann agus an cumas níos mó daoine a áireamh i bpróisis nuálaíochta. Is é an príomh-spriocghrúpa cuideachtaí beaga/meánmhéide agus fiontraithe sóisialta. Freastalaíonn an tionscadal ar éileamh an phobail ghnó a aithníodh sa staidéar féidearthachta a rinne Coompanion in 2015-2016. Cruthaíonn an tionscadal coinníollacha freisin chun go bhféadfaidh an tionscal a hacmhainneacht athnuachana a fhorbairt agus ag an am céanna rannchuidiú le réitigh ar dhúshláin shochaíocha. Tá gníomhaíochtaí an tionscadail dírithe den chuid is mó ar eolas faoin nuálaíocht shóisialta a mhéadú, ar dhálaí a chruthú le haghaidh comhoibriú idir earnálacha éagsúla, ar chóras tacaíochta a chruthú don nuálaíocht shóisialta agus do thionscnaimh fiontraíochta sóisialta agus ar fheasacht a mhúscailt maidir leis an inbhuanaitheacht shóisialta. Chun a chinntiú go mairfidh torthaí an tionscadail tar éis thréimhse an tionscadail, déantar é a chur chun feidhme agus a úsáid go gníomhach i ngníomhaíochtaí rialta chomhpháirtithe an tionscadail. Déantar nuálaíocht shóisialta agus fiontraíocht shóisialta a chomhtháthú sa chóras nuálaíochta réigiúnach agus is acmhainní tábhachtacha iad samhlacha agus feidhmeanna tacaíochta in obair forbartha. Cuireann an tionscadal le glacadh níos fearr le difríochtaí agus le nuálaíocht trí eolas agus tuiscint a chur ar fáil maidir le tábhacht na héagsúlachta, an chomhionannais agus an neamh-idirdhealaithe don nuálaíocht. Mar thoradh air sin, bíonn comhionannas inscne i gcuideachtaí an chontae, comhdheiseanna le haghaidh fostaíochta agus comhtháthú méadaithe sa mhargadh saothair. (Irish)
27 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je razširiti koncept inovacij, razširiti poslovno skupnost in povečati konkurenčnost regije in njenih podjetij. Ob koncu projekta bo vzpostavljena infrastruktura za socialne inovacije in socialne podjetniške pobude. Infrastruktura temelji na izzivih in ne na industriji in ciljni skupini, s čimer se širi možnost novih inovacij in sposobnost vključevanja več ljudi v inovacijske procese. Primarna ciljna skupina so mala/srednja podjetja in socialni podjetniki. Projekt izpolnjuje zahteve poslovne skupnosti, opredeljene v študiji izvedljivosti, ki jo je Coompanion izvedel v obdobju 2015–2016. Projekt ustvarja tudi pogoje za industrijo, da razvije svoje zmogljivosti za obnovo in hkrati prispeva k rešitvam za družbene izzive. Projektne aktivnosti so osredotočene predvsem na pridobivanje znanja o socialnih inovacijah, ustvarjanje pogojev za sodelovanje med različnimi sektorji, oblikovanje podpornega sistema za socialne inovacije in družbene podjetniške pobude ter ozaveščanje o socialni trajnosti. Za zagotovitev, da rezultati projekta živijo po obdobju projekta, se izvajajo in aktivno uporabljajo v rednih dejavnostih projektnih partnerjev. Socialne inovacije in socialno podjetništvo so vključeni v regionalni inovacijski sistem, modeli in podporne funkcije pa so pomembna sredstva za razvojno delo. Projekt prispeva k večjemu sprejemanju razlik in inovacij z zagotavljanjem znanja in razumevanja pomena raznolikosti, enakosti in nediskriminacije za inovacije. To sčasoma vodi do enakosti spolov v okrajnih podjetjih, enakih možnosti za zaposlitev in večjega vključevanja na trg dela. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да разшири концепцията за иновации, да разшири бизнес общността и да повиши конкурентоспособността на региона и неговите компании. В края на проекта ще бъде изградена инфраструктура за социални иновации и социални предприемачески инициативи. Инфраструктурата се основава по-скоро на предизвикателства, отколкото на промишлеността и целевата група, като по този начин се разширява възможността за нови иновации и възможността за включване на повече хора в иновационните процеси. Основната целева група са малки/средни предприятия и социални предприемачи. Проектът отговаря на търсенето от страна на бизнес общността, посочено в проучването за осъществимост, проведено от Coompanion през 2015—2016 г. Проектът също така създава условия за промишлеността да развие своя капацитет за обновяване и в същото време да допринася за намирането на решения на обществените предизвикателства. Дейностите по проекта са насочени главно към повишаване на знанията за социалните иновации, създаване на условия за сътрудничество между различните сектори, създаване на система за подпомагане на социалните иновации и социални предприемачески инициативи и повишаване на осведомеността за социалната устойчивост. За да се гарантира, че резултатите от проекта ще продължат да се изпълняват и използват активно в редовните дейности на партньорите по проекта. Социалните иновации и социалното предприемачество са интегрирани в регионалната система за иновации и модели, а спомагателните функции са важни ресурси в работата по развитието. Проектът допринася за по-голямо приемане на различията и иновациите, като предоставя знания и разбиране на значението на многообразието, равенството и недискриминацията за иновациите. Това в крайна сметка води до равенство между половете в дружествата в окръга, равни възможности за заетост и по-голяма интеграция на пазара на труда. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jwessa’ l-kunċett ta’ innovazzjoni, iwessa’ l-komunità tan-negozju u jżid il-kompetittività tar-reġjun u l-kumpaniji tiegħu. Fi tmiem il-proġett, se tinbena infrastruttura għall-innovazzjoni soċjali u l-inizjattivi intraprenditorjali soċjali. L-infrastruttura hija bbażata fuq sfidi aktar milli fuq l-industrija u l-grupp fil-mira, u b’hekk twessa’ l-possibbiltà ta’ innovazzjonijiet ġodda u l-kapaċità li jiġu inklużi aktar nies fil-proċessi ta’ innovazzjoni. Il-grupp ewlieni fil-mira huwa l-kumpaniji żgħar/ta’ daqs medju u l-intraprendituri soċjali. Il-proġett jissodisfa d-domanda tal-komunità tan-negozju identifikata fl-istudju ta’ fattibbiltà mwettaq minn Coompanion fl-2015–2016. Il-proġett joħloq ukoll kundizzjonijiet biex l-industrija tiżviluppa l-kapaċità tagħha għat-tiġdid u fl-istess ħin tikkontribwixxi għal soluzzjonijiet għall-isfidi tas-soċjetà. L-attivitajiet tal-proġett huma ffukati prinċipalment fuq it-tqajjim tal-għarfien dwar l-innovazzjoni soċjali, il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-kollaborazzjoni bejn setturi differenti, il-ħolqien ta’ sistema ta’ appoġġ għall-innovazzjoni soċjali u l-inizjattivi intraprenditorjali soċjali u s-sensibilizzazzjoni dwar is-sostenibbiltà soċjali. Biex jiġi żgurat li r-riżultati tal-proġett jibqgħu attivi wara l-perjodu tal-proġett, dan jiġi implimentat u użat b’mod attiv fl-attivitajiet regolari tal-imsieħba tal-proġett. L-innovazzjoni soċjali u l-intraprenditorija soċjali huma integrati fis-sistema ta’ innovazzjoni reġjonali u l-mudelli u l-funzjonijiet ta’ appoġġ huma riżorsi importanti fix-xogħol ta’ żvilupp. Il-proġett jikkontribwixxi għal aċċettazzjoni akbar tad-differenzi u l-innovazzjoni billi jipprovdi għarfien u fehim tal-importanza tad-diversità, l-ugwaljanza u n-nondiskriminazzjoni għall-innovazzjoni. Dan eventwalment iwassal għal ugwaljanza bejn is-sessi fil-kumpaniji tal-kontea, opportunitajiet indaqs għall-impjieg u integrazzjoni akbar fis-suq tax-xogħol. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é alargar o conceito de inovação, alargar a comunidade empresarial e aumentar a competitividade da região e das suas empresas. No final do projeto, será construída uma infraestrutura para a inovação social e iniciativas de empreendedorismo social. A infraestrutura baseia-se em desafios e não na indústria e no grupo-alvo, alargando assim a possibilidade de novas inovações e a capacidade de incluir mais pessoas nos processos de inovação. O principal grupo-alvo são as pequenas/médias empresas e os empresários sociais. O projeto responde à procura da comunidade empresarial identificada no estudo de viabilidade realizado pela Coompanion em 2015-2016. O projeto também cria condições para que a indústria desenvolva a sua capacidade de renovação e, ao mesmo tempo, contribua para soluções para os desafios societais. As atividades do projeto centram-se principalmente na sensibilização para a inovação social, na criação de condições para a colaboração entre diferentes setores, na criação de um sistema de apoio à inovação social e às iniciativas de empreendedorismo social e na sensibilização para a sustentabilidade social. A fim de assegurar a continuidade dos resultados do projeto após o período do projeto, este é implementado e utilizado ativamente nas atividades regulares dos parceiros do projeto. A inovação social e o empreendedorismo social estão integrados no sistema de inovação regional e os modelos e as funções de apoio são recursos importantes no trabalho de desenvolvimento. O projeto contribui para uma maior aceitação das diferenças e da inovação, proporcionando conhecimento e compreensão da importância da diversidade, da igualdade e da não discriminação para a inovação. Esta situação acaba por conduzir à igualdade de género nas empresas do condado, à igualdade de oportunidades de emprego e a uma maior integração no mercado de trabalho. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at udvide innovationskonceptet, udvide erhvervslivet og øge regionens og dens virksomheders konkurrenceevne. Ved projektets afslutning vil der blive opbygget en infrastruktur for social innovation og sociale iværksætterinitiativer. Infrastrukturen er baseret på udfordringer frem for industrien og målgruppen, hvilket udvider muligheden for nye innovationer og evnen til at inddrage flere mennesker i innovationsprocesserne. Den primære målgruppe er små/mellemstore virksomheder og sociale iværksættere. Projektet opfylder den efterspørgsel fra erhvervslivet, der blev identificeret i den gennemførlighedsundersøgelse, der blev gennemført af Coompanion i 2015-2016. Projektet skaber også betingelser for, at industrien kan udvikle sin evne til fornyelse og samtidig bidrage til løsninger på samfundsmæssige udfordringer. Projektaktiviteterne fokuserer primært på at øge kendskabet til social innovation, skabe betingelser for samarbejde mellem forskellige sektorer, skabe et system til støtte for social innovation og sociale iværksætterinitiativer og øge bevidstheden om social bæredygtighed. For at sikre, at projektresultaterne lever videre efter projektperioden, gennemføres og anvendes de aktivt i projektpartnernes regelmæssige aktiviteter. Social innovation og socialt iværksætteri er integreret i det regionale innovationssystem, og modeller og støttefunktioner er vigtige ressourcer i udviklingsarbejdet. Projektet bidrager til større accept af forskelle og innovation ved at tilvejebringe viden om og forståelse af betydningen af mangfoldighed, lighed og ikke-forskelsbehandling for innovation. Dette fører i sidste ende til ligestilling mellem kønnene i amtskommunens virksomheder, lige muligheder for beskæftigelse og øget integration på arbejdsmarkedet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul general al proiectului este de a extinde conceptul de inovare, de a extinde comunitatea de afaceri și de a crește competitivitatea regiunii și a companiilor sale. La sfârșitul proiectului, se va construi o infrastructură pentru inovare socială și inițiative antreprenoriale sociale. Infrastructura se bazează mai degrabă pe provocări decât pe industrie și pe grupul-țintă, extinzând astfel posibilitatea unor noi inovații și capacitatea de a include mai multe persoane în procesele de inovare. Grupul țintă principal este reprezentat de întreprinderile mici/mijlocii și de antreprenorii sociali. Proiectul răspunde cererii comunității de afaceri identificate în studiul de fezabilitate realizat de Coompanion în perioada 2015-2016. Proiectul creează, de asemenea, condiții pentru ca industria să își dezvolte capacitatea de reînnoire și, în același timp, să contribuie la găsirea de soluții la provocările societale. Activitățile proiectului sunt axate în principal pe creșterea cunoștințelor despre inovarea socială, crearea condițiilor de colaborare între diferite sectoare, crearea unui sistem de sprijin pentru inovarea socială și inițiativele antreprenoriale sociale și sensibilizarea cu privire la sustenabilitatea socială. Pentru a se asigura că rezultatele proiectului trăiesc după încheierea proiectului, acesta este implementat și utilizat în mod activ în activitățile obișnuite ale partenerilor de proiect. Inovarea socială și antreprenoriatul social sunt integrate în sistemul de inovare regională și în modele, iar funcțiile de sprijin reprezintă resurse importante în activitatea de dezvoltare. Proiectul contribuie la o mai mare acceptare a diferențelor și inovării prin furnizarea de cunoștințe și înțelegere a importanței diversității, egalității și nediscriminării pentru inovare. Acest lucru duce, în cele din urmă, la egalitatea de gen în întreprinderile din județ, la egalitatea de șanse pentru ocuparea forței de muncă și la o integrare sporită pe piața forței de muncă. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20201159
0 references