Sustainable snowmobile tourism in Frostviken (Q2660232)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2660232 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sustainable snowmobile tourism in Frostviken |
Project Q2660232 in Sweden |
Statements
2,408,342 Swedish krona
0 references
4,818,342.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 March 2019
0 references
Strömsunds kommun
0 references
83324
0 references
Projektet är en satsning på besöksnäringen i Frostvikensområdet där skoterturismen har under de senaste åren blivit en viktig del av turistnäringen. Genom projektet vill Strömsunds kommun, tillsammans med områdets företag och i samarbete med Naturvårdsverket, göra en större satsning på besöksnäring och utveckla Frostviken som destination med fokus på hållbar skoterturism med hänsyn till miljö och markägare i området. Målet för projektet är att: - Skapa en fungerande organisation med gott värdskap som ökar näringens omsättning och anställningsmöjligheter och skapa förutsättningar för nyetableringar. - Bygga ett säkert och informativt system med tillsyn samt betalsystem för att ha bättre överblick och kontroll över området och minimera skador för miljön. - Utveckling av hållbara miljösmarta ekonomiskt lönsamma produkter - Forma ett informationsprogram kopplat till produkterna i samarbete med Naturvårdsverket för att värna miljön och med fokus på geografi, natur och säkerhet vilket ger Frostvikenområdet unika produkter och utvecklingsmöjligheter. Projektet bygger på näringslivets behov av en struktur och organisation för att utveckla turismen i Frostviken. Projektet kommer att aktivt arbeta med horisontella kriterier som verktyg för att utveckla tjänster och produkter. (Swedish)
0 references
The project is an investment in the tourism industry in the Frostviken area where snowmobile tourism has in recent years become an important part of the tourism industry. Through the project, Strömsund Municipality, together with the area’s companies and in cooperation with the Swedish Environmental Protection Agency, wants to make a greater investment in the tourism industry and develop Frostviken as a destination with a focus on sustainable snowmobile tourism with regard to the environment and landowners in the area. The goal of the project is to: — Create a well-functioning organisation with good host that increases the turnover and employment opportunities of nutrition and create conditions for new establishments. — Build a safe and informative system with supervision and payment systems to have better overview and control of the area and minimise damage to the environment. — Development of sustainable eco-smart economically profitable products – Form an information programme linked to the products in cooperation with the Swedish Environmental Protection Agency to safeguard the environment and with a focus on geography, nature and safety, which gives the Frostviken area unique products and development opportunities. The project is based on the business community’s need for a structure and organisation to develop tourism in Frostviken. The project will actively work with horizontal criteria as a tool for developing services and products. (English)
29 April 2021
0.9761401313870584
0 references
Le projet est un investissement dans l’industrie du tourisme dans la région de Frostviken, où le tourisme en motoneige est devenu une partie importante de l’industrie touristique au cours des dernières années. Grâce à ce projet, la municipalité de Strömsund, en collaboration avec les entreprises de la région et en coopération avec l’Agence de protection de l’environnement, souhaite investir davantage dans l’industrie du tourisme et développer Frostviken en tant que destination en mettant l’accent sur le tourisme durable en motoneige en ce qui concerne l’environnement et les propriétaires fonciers de la région. L’objectif du projet est de: — Créer une organisation fonctionnelle avec un bon otage qui augmente le chiffre d’affaires et les possibilités d’emploi de l’industrie et crée les conditions pour les start-up. — Construire un système sûr et informatif de systèmes de surveillance et de paiement afin d’avoir une meilleure vue d’ensemble et un meilleur contrôle de la zone et de réduire au minimum les dommages causés à l’environnement. — Développement de produits durables, respectueux de l’environnement et économiquement viables — Forma un programme d’information lié aux produits en collaboration avec l’Agence suédoise de protection de l’environnement afin de protéger l’environnement et mettant l’accent sur la géographie, la nature et la sécurité, ce qui donne à la région de Frostviken des produits uniques et des possibilités de développement. Le projet est fondé sur le besoin de l’industrie d’une structure et d’une organisation pour développer le tourisme à Frostviken. Le projet travaillera activement sur des critères horizontaux en tant qu’outils de développement de services et de produits. (French)
25 November 2021
0 references
Das Projekt ist eine Investition in die Tourismusbranche in der Region Frostviken, wo der Schneemobiltourismus in den letzten Jahren zu einem wichtigen Teil der Tourismusbranche geworden ist. Durch das Projekt will die Strömsund Gemeinde gemeinsam mit den Unternehmen der Region und in Zusammenarbeit mit der Umweltschutzbehörde mehr Investitionen in die Tourismusbranche tätigen und Frostviken als Reiseziel mit Schwerpunkt auf nachhaltigem Schneemobiltourismus im Hinblick auf Umwelt und Grundbesitzer in der Region entwickeln. Ziel des Projekts ist es, — Eine funktionierende Organisation mit guter Geisel zu schaffen, die den Umsatz und die Beschäftigungsmöglichkeiten der Industrie erhöht und die Voraussetzungen für Start-ups schafft. — Aufbau eines sicheren und informativen Systems von Überwachungs- und Zahlungssystemen, um einen besseren Überblick und eine bessere Kontrolle des Gebiets zu haben und Umweltschäden zu minimieren. Entwicklung nachhaltiger, ökologisch intelligenter und wirtschaftlich lebensfähiger Produkte – Forma ein Informationsprogramm im Zusammenhang mit den Produkten in Zusammenarbeit mit der schwedischen Umweltschutzbehörde zum Schutz der Umwelt und mit Schwerpunkt auf Geographie, Natur und Sicherheit, das dem Gebiet Frostviken einzigartige Produkte und Entwicklungsmöglichkeiten bietet. Das Projekt basiert auf dem Bedarf der Industrie an einer Struktur und Organisation für die Entwicklung des Tourismus in Frostviken. Das Projekt wird aktiv an horizontalen Kriterien als Hilfsmittel für die Entwicklung von Dienstleistungen und Produkten arbeiten. (German)
27 November 2021
0 references
Het project is een investering in de toeristische sector in het Frostviken-gebied, waar het sneeuwscootertoerisme de afgelopen jaren een belangrijk onderdeel van de toeristische sector is geworden. Via het project wil de gemeente Strömsund, samen met de bedrijven van het gebied en in samenwerking met het Milieubeschermingsagentschap, meer investeren in de toeristische sector en Frostviken ontwikkelen tot een bestemming met een focus op duurzaam sneeuwscootertoerisme met betrekking tot het milieu en landeigenaren in het gebied. Het doel van het project is: — Een functionerende organisatie creëren met goede gijzelaars die de omzet en de werkgelegenheid van de industrie vergroot en de voorwaarden schept voor startende ondernemingen. Een veilig en informatief systeem van toezicht- en betalingssystemen op te zetten om een beter overzicht en een betere controle van het gebied te hebben en schade aan het milieu tot een minimum te beperken. — Ontwikkeling van duurzame ecologisch slimme, economisch levensvatbare producten — Forma een informatieprogramma in verband met de producten in samenwerking met het Zweedse Agentschap voor milieubescherming ter bescherming van het milieu en met een focus op geografie, natuur en veiligheid, waardoor het Frostviken-gebied unieke producten en ontwikkelingsmogelijkheden biedt. Het project is gebaseerd op de behoefte van de industrie aan een structuur en organisatie om het toerisme in Frostviken te ontwikkelen. Het project zal actief werken aan horizontale criteria als instrumenten voor de ontwikkeling van diensten en producten. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Il progetto è un investimento nel settore del turismo nell'area di Frostviken, dove il turismo in motoslitta è diventato una parte importante del settore turistico negli ultimi anni. Attraverso il progetto, il comune di Strömsund, insieme alle aziende della zona e in collaborazione con l'Agenzia per la protezione dell'ambiente, intende realizzare maggiori investimenti nel settore turistico e sviluppare Frostviken come destinazione con particolare attenzione al turismo sostenibile delle motoslitte per quanto riguarda l'ambiente e i proprietari terrieri della zona. L'obiettivo del progetto è di: — Creare un'organizzazione funzionante con un buon ostaggio che aumenti il fatturato e le opportunità occupazionali del settore e crei le condizioni per le start-up. — Costruire un sistema sicuro e informativo di supervisione e sistemi di pagamento per avere una migliore panoramica e controllo dell'area e ridurre al minimo i danni all'ambiente. — Sviluppo di prodotti sostenibili e sostenibili dal punto di vista ambientale, economicamente redditizi — Forma un programma informativo legato ai prodotti in collaborazione con l'Agenzia svedese per la protezione dell'ambiente per proteggere l'ambiente e con un'attenzione particolare alla geografia, alla natura e alla sicurezza, che offre all'area Frostviken prodotti unici e opportunità di sviluppo. Il progetto si basa sulla necessità dell'industria di una struttura e di un'organizzazione per sviluppare il turismo a Frostviken. Il progetto lavorerà attivamente su criteri orizzontali come strumenti per lo sviluppo di servizi e prodotti. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto es una inversión en la industria turística en la zona de Frostviken, donde el turismo en motos de nieve se ha convertido en una parte importante de la industria turística en los últimos años. A través del proyecto, el Ayuntamiento de Strömsund, junto con las empresas de la zona y en cooperación con la Agencia de Protección del Medio Ambiente, quiere hacer una mayor inversión en la industria turística y desarrollar Frostviken como destino con un enfoque en el turismo sostenible en moto de nieve con respecto al medio ambiente y los propietarios de tierras en la zona. El objetivo del proyecto es: — Crear una organización funcional con un buen rehén que aumente el volumen de negocios y las oportunidades de empleo de la industria y cree las condiciones para las empresas emergentes. — Construir un sistema seguro e informativo de sistemas de supervisión y pago para tener una mejor visión general y control de la zona y minimizar los daños al medio ambiente. — Desarrollo de productos sostenibles ecológicamente inteligentes y económicamente viables — Formar un programa de información vinculado a los productos en colaboración con la Agencia Sueca de Protección del Medio Ambiente para proteger el medio ambiente y centrado en la geografía, la naturaleza y la seguridad, que ofrece a la zona de Frostviken productos únicos y oportunidades de desarrollo. El proyecto se basa en la necesidad de la industria de una estructura y organización para desarrollar el turismo en Frostviken. El proyecto trabajará activamente en criterios horizontales como herramientas para el desarrollo de servicios y productos. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekt on investeering turismitööstusesse Frostvikeni piirkonnas, kus mootorsaaniturism on viimastel aastatel muutunud turismitööstuse oluliseks osaks. Projekti kaudu soovib Strömsundi omavalitsus koos piirkonna ettevõtetega ja koostöös Rootsi keskkonnakaitseametiga teha suuremaid investeeringuid turismitööstusesse ja arendada Frostvikenit sihtkohana, keskendudes säästvale mootorsaaniturismile, pidades silmas keskkonda ja piirkonna maaomanikke. Projekti eesmärk on: – Luua hea võõrustajaga hästitoimiv organisatsioon, mis suurendab toitumisalast käivet ja töövõimalusi ning loob tingimused uutele ettevõtetele. – Luua ohutu ja informatiivne süsteem koos järelevalve- ja maksesüsteemidega, et saada piirkonnast parem ülevaade ja kontroll ning minimeerida keskkonnakahju. Säästvate ökoarukate majanduslikult tasuvate toodete arendamine – koos Rootsi keskkonnakaitseametiga koos Rootsi keskkonnakaitseametiga koostatud teabeprogramm, mis keskendub geograafiale, loodusele ja ohutusele, mis annab Frostvikeni piirkonnale ainulaadsed tooted ja arenguvõimalused. Projekt põhineb äriringkondade vajadusel Frostvikeni turismi arendamiseks struktuuri ja organisatsiooni järele. Projekt töötab aktiivselt horisontaalsete kriteeriumidega kui teenuste ja toodete arendamise vahendiga. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas yra investicija į turizmo pramonę Frostviken vietovėje, kur sniegaeigis turizmas pastaraisiais metais tapo svarbia turizmo pramonės dalimi. Šiuo projektu Strömsundo savivaldybė kartu su vietovės įmonėmis ir bendradarbiaudama su Švedijos aplinkos apsaugos agentūra nori daugiau investuoti į turizmo pramonę ir plėtoti Frostviken kaip vietą, kurioje daugiausia dėmesio būtų skiriama tvariam sniego turizmui, susijusiam su aplinka ir žemės savininkais. Projekto tikslas yra: – Sukurti gerai veikiančią organizaciją, turinčią gerą šeimininką, kuri padidintų mitybos apyvartą ir užimtumo galimybes bei sudarytų sąlygas naujoms įstaigoms. – Sukurti saugią ir informatyvią sistemą su priežiūros ir mokėjimo sistemomis, kad būtų galima geriau apžvelgti ir kontroliuoti teritoriją ir kuo labiau sumažinti žalą aplinkai. – Tvarių, ekologiškai pažangių ir ekonomiškai pelningų produktų plėtra – Bendradarbiaujant su Švedijos aplinkos apsaugos agentūra, siekiant apsaugoti aplinką ir sutelkiant dėmesį į geografiją, gamtą ir saugą, sukurti su produktais susijusią informavimo programą, kuri suteikia Frostvikeno regionui unikalių produktų ir plėtros galimybių. Projektas grindžiamas verslo bendruomenės poreikiu sukurti struktūrą ir organizaciją, kad būtų galima plėtoti turizmą Frostvikene. Projektas aktyviai dirbs su horizontaliaisiais kriterijais kaip paslaugų ir produktų kūrimo priemone. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt je ulaganje u turističku industriju na području Frostvikena gdje je turizam motornih sanjki posljednjih godina postao važan dio turističke industrije. Općina Strömsund kroz projekt, zajedno s tvrtkama tog područja i u suradnji sa Švedskom agencijom za zaštitu okoliša, želi povećati ulaganja u turističku industriju i razviti Frostviken kao destinaciju s naglaskom na održivi turizam motornih sanjki s obzirom na okoliš i zemljoposjednike na tom području. Cilj projekta je: — Stvoriti organizaciju koja dobro funkcionira s dobrim domaćinom koja povećava fluktuaciju i mogućnosti zapošljavanja u pogledu prehrane te stvara uvjete za nove ustanove. — Izgraditi siguran i informativan sustav s nadzornim i platnim sustavima kako bi imali bolji pregled i kontrolu područja te minimizirali štetu nanesenu okolišu. Razvoj održivih eko-pametnih ekonomski profitabilnih proizvoda – Obtvoriti informacijski program povezan s proizvodima u suradnji sa Švedskom agencijom za zaštitu okoliša radi zaštite okoliša i s naglaskom na geografiju, prirodu i sigurnost, što Frostviken području pruža jedinstvene proizvode i mogućnosti za razvoj. Projekt se temelji na potrebi poslovne zajednice za strukturom i organizacijom razvoja turizma u Frostvikenu. Projekt će aktivno surađivati s horizontalnim kriterijima kao alatom za razvoj usluga i proizvoda. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο είναι μια επένδυση στην τουριστική βιομηχανία στην περιοχή Frostviken, όπου ο τουρισμός snowmobile έχει γίνει τα τελευταία χρόνια σημαντικό μέρος της τουριστικής βιομηχανίας. Μέσω του έργου, ο Δήμος Strömsund, από κοινού με τις εταιρείες της περιοχής και σε συνεργασία με τη Σουηδική Υπηρεσία Προστασίας του Περιβάλλοντος, επιθυμεί να πραγματοποιήσει μεγαλύτερες επενδύσεις στον τουριστικό κλάδο και να αναπτύξει το Frostviken ως προορισμό με έμφαση στον βιώσιμο τουρισμό snowmobile όσον αφορά το περιβάλλον και τους γαιοκτήμονες της περιοχής. Στόχος του έργου είναι: — Δημιουργία ενός οργανισμού που λειτουργεί εύρυθμα και με καλή φιλοξενία, ο οποίος αυξάνει τον κύκλο εργασιών και τις ευκαιρίες απασχόλησης στον τομέα της διατροφής και δημιουργεί τις συνθήκες για νέες εγκαταστάσεις. — Δημιουργία ασφαλούς και ενημερωτικού συστήματος με συστήματα εποπτείας και πληρωμών, ώστε να υπάρχει καλύτερη εικόνα και έλεγχος της περιοχής και να ελαχιστοποιούνται οι ζημίες στο περιβάλλον. — Ανάπτυξη βιώσιμων οικολογικά ευφυών οικονομικά αποδοτικών προϊόντων — Δημιουργήστε ένα πρόγραμμα πληροφόρησης που συνδέεται με τα προϊόντα σε συνεργασία με τη σουηδική υπηρεσία προστασίας του περιβάλλοντος για τη διαφύλαξη του περιβάλλοντος και με έμφαση στη γεωγραφία, τη φύση και την ασφάλεια, το οποίο παρέχει στην περιοχή Frostviken μοναδικά προϊόντα και ευκαιρίες ανάπτυξης. Το έργο βασίζεται στην ανάγκη της επιχειρηματικής κοινότητας για μια δομή και οργάνωση για την ανάπτυξη του τουρισμού στο Frostviken. Το σχέδιο θα εργαστεί ενεργά με οριζόντια κριτήρια ως εργαλείο για την ανάπτυξη υπηρεσιών και προϊόντων. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt je investíciou do odvetvia cestovného ruchu v oblasti Frostviken, kde sa cestovný ruch snežných skútrov v posledných rokoch stal dôležitou súčasťou odvetvia cestovného ruchu. Prostredníctvom projektu chce obec Strömsund spolu so spoločnosťami v tejto oblasti a v spolupráci so švédskou agentúrou na ochranu životného prostredia viac investovať do odvetvia cestovného ruchu a rozvíjať Frostviken ako destináciu so zameraním na trvalo udržateľný cestovný ruch so snežnými skútrmi, pokiaľ ide o životné prostredie a vlastníkov pôdy v tejto oblasti. Cieľom projektu je: — Vytvoriť dobre fungujúcu organizáciu s dobrým hostiteľom, ktorá zvýši obrat a pracovné príležitosti v oblasti výživy a vytvorí podmienky pre nové zariadenia. Vybudovať bezpečný a informatívny systém s kontrolnými a platobnými systémami s cieľom získať lepší prehľad a kontrolu nad oblasťou a minimalizovať škody na životnom prostredí. — Vývoj trvalo udržateľných ekologicky inteligentných ekonomicky rentabilných výrobkov – V spolupráci so švédskou agentúrou na ochranu životného prostredia a so zameraním na geografiu, prírodu a bezpečnosť v spolupráci so švédskou agentúrou na ochranu životného prostredia vytvorí informačný program, ktorý poskytne oblasti Frostviken jedinečné produkty a možnosti rozvoja. Projekt je založený na potrebe podnikateľskej komunity vytvoriť štruktúru a organizáciu na rozvoj cestovného ruchu vo Frostviken. Projekt bude aktívne pracovať s horizontálnymi kritériami ako nástrojom na rozvoj služieb a produktov. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke on investointi Frostvikenin alueen matkailualaan, jossa moottorikelkkamatkailusta on viime vuosina tullut tärkeä osa matkailualaa. Hankkeen avulla Strömsundin kunta haluaa yhdessä alueen yritysten kanssa ja yhteistyössä Ruotsin ympäristönsuojeluviraston kanssa lisätä investointeja matkailualaan ja kehittää Frostvikeniä matkailukohteeksi, jossa keskitytään kestävään moottorikelkkamatkailuun ympäristön ja maanomistajien kannalta. Hankkeen tavoitteena on — Luodaan toimiva organisaatio, jolla on hyvä isäntä ja joka lisää ravintoon liittyvää liikevaihtoa ja työllistymismahdollisuuksia ja luo edellytykset uusille laitoksille. — Rakennetaan turvallinen ja informatiivinen järjestelmä, jossa on valvonta- ja maksujärjestelmät, jotta voidaan parantaa alueen yleiskuvaa ja valvontaa ja minimoida ympäristölle aiheutuvat vahingot. — Kestävien ekoälykkäiden taloudellisesti kannattavien tuotteiden kehittäminen – Luo tuotteita koskeva tiedotusohjelma yhteistyössä Ruotsin ympäristönsuojeluviraston kanssa ympäristön suojelemiseksi ja keskittyen maantieteeseen, luontoon ja turvallisuuteen, mikä tarjoaa Frostvikenin alueelle ainutlaatuisia tuotteita ja kehitysmahdollisuuksia. Hanke perustuu siihen, että elinkeinoelämä tarvitsee rakennetta ja organisaatiota matkailun kehittämiseksi Frostvikenissä. Hankkeessa työskennellään aktiivisesti horisontaalisin kriteerein palvelujen ja tuotteiden kehittämisen välineenä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Projekt jest inwestycją w branżę turystyczną na obszarze Frostviken, gdzie turystyka skuterów śnieżnych w ostatnich latach stała się ważną częścią branży turystycznej. W ramach projektu gmina Strömsund, wraz z firmami z tego regionu i we współpracy ze Szwedzką Agencją Ochrony Środowiska, chce poczynić większe inwestycje w branżę turystyczną i rozwinąć Frostviken jako miejsce docelowe z naciskiem na zrównoważoną turystykę skuterów śnieżnych w odniesieniu do środowiska i właścicieli gruntów na tym obszarze. Celem projektu jest: Stworzyć dobrze funkcjonującą organizację z dobrym gospodarzem, która zwiększy obroty i możliwości zatrudnienia w zakresie żywienia oraz stworzy warunki dla nowych zakładów. — Zbuduj bezpieczny i informacyjny system z systemami nadzoru i płatności, aby uzyskać lepszy ogląd i kontrolę obszaru oraz zminimalizować szkody w środowisku. — Rozwój zrównoważonych ekologicznie opłacalnych produktów – Utworzyć program informacyjny związany z produktami we współpracy ze Szwedzką Agencją Ochrony Środowiska w celu ochrony środowiska i ze szczególnym uwzględnieniem geografii, przyrody i bezpieczeństwa, który daje obszarowi Frostviken wyjątkowe produkty i możliwości rozwoju. Projekt opiera się na potrzebie społeczności biznesowej w zakresie struktury i organizacji rozwoju turystyki w Frostviken. Projekt będzie aktywnie współpracował z kryteriami horyzontalnymi jako narzędzie rozwoju usług i produktów. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt a Frostviken térség turisztikai ágazatába való beruházás, ahol a motoros szánturizmus az elmúlt években az idegenforgalmi ágazat fontos részévé vált. A projekten keresztül Strömsund önkormányzata a terület vállalataival együtt és a svéd Környezetvédelmi Ügynökséggel együttműködve nagyobb beruházást kíván megvalósítani az idegenforgalmi ágazatba, és a Frostvikent úticélként fejleszteni kívánja a fenntartható hójáró turizmusra összpontosítva a környezet és a területtulajdonosok szempontjából. A projekt célja: – Egy jól működő szervezet létrehozása jó vendéglátókkal, amely növeli a táplálkozás forgalmát és foglalkoztatási lehetőségeit, és megteremti az új létesítmények feltételeit. – A terület jobb áttekintése és ellenőrzése, valamint a környezeti károk minimalizálása érdekében biztonságos és informatív rendszert kell kiépíteni felügyeleti és fizetési rendszerekkel. – Fenntartható öko-intelligens, gazdaságilag jövedelmező termékek fejlesztése – A Svéd Környezetvédelmi Ügynökséggel együttműködve a termékekhez kapcsolódó információs program kialakítása a környezet védelme érdekében, különös tekintettel a földrajzi, természeti és biztonsági szempontokra, amely egyedülálló termékeket és fejlesztési lehetőségeket biztosít a Frostviken térségének. A projekt azon alapul, hogy az üzleti közösségnek szüksége van egy olyan szervezetre és szervezetre, amely fejleszti a turizmust Frostvikenben. A projekt a szolgáltatások és termékek fejlesztésének eszközeként aktívan együttműködik a horizontális kritériumokkal. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt je investicí do cestovního ruchu v oblasti Frostviken, kde se cestovní ruch sněžných skútrů v posledních letech stal důležitou součástí cestovního ruchu. Prostřednictvím projektu chce město Strömsund společně se společnostmi v dané oblasti a ve spolupráci se švédskou agenturou na ochranu životního prostředí učinit větší investice do odvětví cestovního ruchu a rozvíjet Frostviken jako cíl se zaměřením na udržitelný cestovní ruch sněžných skútrů s ohledem na životní prostředí a vlastníky půdy v této oblasti. Cílem projektu je: — Vytvořit dobře fungující organizaci s dobrým hostitelem, která zvyšuje obrat a pracovní příležitosti ve výživě a vytváří podmínky pro nové podniky. — Vybudovat bezpečný a informativní systém s kontrolními a platebními systémy, aby měl lepší přehled a kontrolu oblasti a minimalizoval poškození životního prostředí. — Vývoj udržitelných ekologicky šetrných ekonomicky výnosných výrobků – Vytvořit informační program propojený s výrobky ve spolupráci se švédskou agenturou na ochranu životního prostředí se zaměřením na geografii, přírodu a bezpečnost, který poskytuje oblast Frostviken jedinečné výrobky a příležitosti k rozvoji. Projekt vychází z potřeby podnikatelské sféry vytvořit strukturu a organizaci pro rozvoj cestovního ruchu ve Frostvikenu. Projekt bude aktivně pracovat s horizontálními kritérii jako nástroj pro vývoj služeb a produktů. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ir ieguldījums tūrisma nozarē Frostviken apgabalā, kur sniega motociklu tūrisms pēdējos gados ir kļuvis par nozīmīgu tūrisma nozares daļu. Īstenojot projektu, Strömsund pašvaldība kopā ar reģiona uzņēmumiem un sadarbībā ar Zviedrijas Vides aizsardzības aģentūru vēlas veikt lielākus ieguldījumus tūrisma nozarē un attīstīt Frostviken par galamērķi, galveno uzmanību pievēršot ilgtspējīgam sniega motociklu tūrismam attiecībā uz vidi un zemes īpašniekiem šajā teritorijā. Projekta mērķis ir: — Izveidot labi funkcionējošu organizāciju ar labu uzņēmēju, kas palielina apgrozījumu un nodarbinātības iespējas uztura jomā un rada apstākļus jauniem uzņēmumiem. — Izveidot drošu un informatīvu sistēmu ar uzraudzības un maksājumu sistēmām, lai labāk pārraudzītu un kontrolētu teritoriju un līdz minimumam samazinātu kaitējumu videi. — Ilgtspējīgu ekoloģiski viedu, ekonomiski izdevīgu produktu izstrāde — Veikt informācijas programmu, kas saistīta ar produktiem sadarbībā ar Zviedrijas Vides aizsardzības aģentūru, lai aizsargātu vidi, īpašu uzmanību pievēršot ģeogrāfijai, dabai un drošībai, kas Frostviken zonai sniedz unikālus produktus un attīstības iespējas. Projekts ir balstīts uz uzņēmēju vajadzību pēc struktūras un organizācijas, lai attīstītu tūrismu Frostviken. Projekts aktīvi strādās ar horizontāliem kritērijiem kā instrumentu pakalpojumu un produktu izstrādei. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is infheistíocht é an tionscadal i dtionscal na turasóireachta i gceantar Frostviken, áit a bhfuil turasóireacht shoghluaiste sneachta tar éis éirí ina cuid thábhachtach de thionscal na turasóireachta le blianta beaga anuas. Tríd an tionscadal, is mian le Strömsund Bardas, mar aon le cuideachtaí an cheantair agus i gcomhar le Gníomhaireacht na Sualainne um Chaomhnú Comhshaoil, infheistíocht níos mó a dhéanamh i dtionscal na turasóireachta agus Frostviken a fhorbairt mar cheann scríbe le fócas ar thurasóireacht inbhuanaithe sneachta maidir leis an gcomhshaol agus úinéirí talún sa cheantar. Is é cuspóir an tionscadail: — Eagraíocht a fheidhmíonn go maith le hóstach maith a chruthú a mhéadaíonn láimhdeachas agus deiseanna fostaíochta cothaithe agus a chruthaíonn coinníollacha do bhunaíochtaí nua. — Córas sábháilte faisnéiseach a thógáil le córais mhaoirseachta agus íocaíochta chun forbhreathnú agus rialú níos fearr a fháil ar an gceantar agus chun damáiste don chomhshaol a íoslaghdú. — Táirgí inbhuanaithe éiceachlice atá brabúsach go heacnamaíoch a fhorbairt — Clár faisnéise a chruthú atá nasctha leis na táirgí i gcomhar le Gníomhaireacht na Sualainne um Chaomhnú Comhshaoil chun an comhshaol a chosaint agus le béim ar thíreolaíocht, ar nádúr agus ar shábháilteacht, rud a thugann táirgí uathúla agus deiseanna forbartha do limistéar Frostviken. Tá an tionscadal bunaithe ar an ngá atá ag an bpobal gnó le struchtúr agus le heagraíocht chun turasóireacht a fhorbairt in Frostviken. Oibreoidh an tionscadal go gníomhach le critéir chothrománacha mar uirlis chun seirbhísí agus táirgí a fhorbairt. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt je naložba v turistično industrijo na območju Frostviken, kjer je turizem motornih sani v zadnjih letih postal pomemben del turistične industrije. S projektom želi občina Strömsund skupaj s podjetji območja in v sodelovanju s švedsko agencijo za varstvo okolja več vlagati v turistično industrijo in razviti Frostviken kot destinacijo s poudarkom na trajnostnem turizmu na motornih sani v zvezi z okoljem in lastniki zemljišč na tem območju. Cilj projekta je: — Ustvariti dobro delujočo organizacijo z dobrim gostiteljem, ki povečuje promet in zaposlitvene možnosti prehrane ter ustvarja pogoje za nove ustanove. — Zgraditi varen in informativen sistem z nadzornimi in plačilnimi sistemi za boljši pregled in kontrolo območja ter zmanjšanje škode za okolje. — Razvoj trajnostnih ekološko pametnih ekonomsko donosnih proizvodov – Oblikovati informacijski program, povezan s proizvodi, v sodelovanju s švedsko agencijo za varstvo okolja za varstvo okolja in s poudarkom na geografiji, naravi in varnosti, ki daje območju Frostviken edinstvene proizvode in razvojne možnosti. Projekt temelji na potrebi poslovne skupnosti po strukturi in organizaciji za razvoj turizma v Frostvikenu. Projekt bo aktivno deloval s horizontalnimi merili kot orodjem za razvoj storitev in izdelkov. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът е инвестиция в туристическата индустрия в района на Фроствикен, където през последните години снегомобилният туризъм се превърна във важна част от туристическата индустрия. Чрез проекта община Strömsund, заедно с предприятията от района и в сътрудничество с Шведската агенция за опазване на околната среда, желае да направи по-големи инвестиции в туристическата индустрия и да развие Frostviken като дестинация с акцент върху устойчивия снегомобилен туризъм по отношение на околната среда и собствениците на земя в района. Целта на проекта е: — Създаване на добре функционираща организация с добър домакин, която увеличава текучеството и възможностите за заетост на храненето и създава условия за нови заведения. — Изграждане на безопасна и информативна система с надзорни и платежни системи, която да има по-добър поглед и контрол върху района и да сведе до минимум щетите за околната среда. — Разработване на устойчиви икономически рентабилни еко-интелигентни продукти — Оформете информационна програма, свързана с продуктите, в сътрудничество с Шведската агенция за опазване на околната среда с цел опазване на околната среда и с акцент върху географията, природата и безопасността, която дава на района на Фроствикен уникални продукти и възможности за развитие. Проектът се основава на нуждата на бизнес общността от структура и организация за развитие на туризма във Фроствикен. Проектът ще работи активно с хоризонтални критерии като инструмент за разработване на услуги и продукти. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett huwa investiment fl-industrija tat-turiżmu fiż-żona ta’ Frostviken fejn it-turiżmu tas-snowmobile f’dawn l-aħħar snin sar parti importanti mill-industrija tat-turiżmu. Permezz tal-proġett, il-Muniċipalità ta’ Strömsund, flimkien mal-kumpaniji taż-żona u f’kooperazzjoni mal-Aġenzija Żvediża għall-Protezzjoni tal-Ambjent, trid tagħmel investiment akbar fl-industrija tat-turiżmu u tiżviluppa Frostviken bħala destinazzjoni b’enfasi fuq it-turiżmu tas-silġ sostenibbli fir-rigward tal-ambjent u s-sidien tal-art fiż-żona. L-għan tal-proġett huwa li: — Toħloq organizzazzjoni li tiffunzjona tajjeb b’ospitant tajjeb li żżid il-fatturat u l-opportunitajiet ta’ impjieg ta’ nutrizzjoni u toħloq kundizzjonijiet għal stabbilimenti ġodda. — Tinbena sistema sikura u informattiva b’sistemi ta’ superviżjoni u ta’ pagament biex ikun hemm ħarsa ġenerali u kontroll aħjar taż-żona u tiġi minimizzata l-ħsara lill-ambjent. — Żvilupp ta’ prodotti eko-intelliġenti sostenibbli ekonomikament profittabbli — Forma ta’ programm ta’ informazzjoni marbut mal-prodotti b’kooperazzjoni mal-Aġenzija Żvediża għall-Protezzjoni tal-Ambjent sabiex jiġi ssalvagwardjat l-ambjent u b’enfasi fuq il-ġeografija, in-natura u s-sigurtà, li jagħti liż-żona Frostviken prodotti uniċi u opportunitajiet ta’ żvilupp. Il-proġett huwa bbażat fuq il-ħtieġa tal-komunità tan-negozju għal struttura u organizzazzjoni biex jiġi żviluppat it-turiżmu fi Frostviken. Il-proġett se jaħdem b’mod attiv bi kriterji orizzontali bħala għodda għall-iżvilupp ta’ servizzi u prodotti. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto é um investimento na indústria do turismo na área de Frostviken, onde o turismo de snowmobile nos últimos anos se tornou uma parte importante da indústria do turismo. Através do projeto, o Município de Strömsund, juntamente com as empresas da região e em cooperação com a Agência Sueca de Proteção do Ambiente, pretende fazer um maior investimento na indústria do turismo e desenvolver a Frostviken como um destino com foco no turismo de neve sustentável no que diz respeito ao ambiente e aos proprietários de terras na área. O objetivo do projeto é: — Criar uma organização que funcione bem, com um bom acolhimento, que aumente o volume de negócios e as oportunidades de emprego da nutrição e crie condições para os novos estabelecimentos. — Construir um sistema seguro e informativo com sistemas de supervisão e pagamento para ter uma melhor visão geral e controle da área e minimizar os danos ao meio ambiente. — Desenvolvimento de produtos ecossintéticos sustentáveis economicamente rentáveis — Formar um programa de informação ligado aos produtos, em cooperação com a Agência Sueca de Proteção do Ambiente, a fim de salvaguardar o ambiente e centrar-se na geografia, na natureza e na segurança, o que confere à zona Frostviken produtos únicos e oportunidades de desenvolvimento. O projeto baseia-se na necessidade da comunidade empresarial de uma estrutura e organização para desenvolver o turismo em Frostviken. O projeto trabalhará ativamente com critérios horizontais como instrumento para o desenvolvimento de serviços e produtos. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet er en investering i turistbranchen i Frostviken-området, hvor snescooterturisme i de senere år er blevet en vigtig del af turistbranchen. Gennem projektet ønsker Strömsund Kommune sammen med områdets virksomheder og i samarbejde med Miljøstyrelsen at foretage større investeringer i turistbranchen og udvikle Frostviken som destination med fokus på bæredygtig snescooterturisme med hensyn til miljøet og jordejere i området. Målet med projektet er at: — Skabe en velfungerende organisation med god vært, der øger ernæringens omsætning og beskæftigelsesmuligheder og skaber betingelser for nye virksomheder. — Opbygge et sikkert og informativt system med overvågnings- og betalingssystemer for at få bedre overblik over og kontrol med området og minimere skader på miljøet. — Udvikling af bæredygtige miljøintelligente økonomisk rentable produkter — Opret et informationsprogram knyttet til produkterne i samarbejde med Miljøstyrelsen for at beskytte miljøet og med fokus på geografi, natur og sikkerhed, hvilket giver Frostviken området unikke produkter og udviklingsmuligheder. Projektet er baseret på erhvervslivets behov for en struktur og organisation til udvikling af turisme i Frostviken. Projektet vil aktivt arbejde med horisontale kriterier som et redskab til udvikling af tjenester og produkter. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul este o investiție în industria turismului din zona Frostviken, unde turismul snowmobil a devenit în ultimii ani o parte importantă a industriei turismului. Prin intermediul proiectului, municipalitatea Strömsund, împreună cu companiile din zonă și în cooperare cu Agenția suedeză pentru protecția mediului, dorește să investească mai mult în industria turismului și să dezvolte Frostviken ca destinație cu accent pe turismul durabil de snowmobile în ceea ce privește mediul și proprietarii de terenuri din zonă. Scopul proiectului este: Crearea unei organizații funcționale, cu o gazdă bună, care să sporească cifra de afaceri și oportunitățile de angajare ale alimentației și să creeze condiții pentru noi unități. Crearea unui sistem sigur și informativ, cu sisteme de supraveghere și de plată, pentru a avea o imagine de ansamblu și un control mai bune asupra zonei și pentru a reduce la minimum daunele aduse mediului. Dezvoltarea de produse durabile și ecologice rentabile din punct de vedere economic – Formarea unui program de informare legat de produse în cooperare cu Agenția suedeză pentru protecția mediului în vederea protejării mediului și cu accent pe geografie, natură și siguranță, care oferă zonei Frostviken produse unice și oportunități de dezvoltare. Proiectul se bazează pe nevoia comunității de afaceri de a avea o structură și o organizație care să dezvolte turismul în Frostviken. Proiectul va lucra activ cu criterii orizontale ca instrument pentru dezvoltarea de servicii și produse. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20201031
0 references