Reko – Travel against a low-carbon society (Q2660000)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2660000 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reko – Travel against a low-carbon society |
Project Q2660000 in Sweden |
Statements
2,460,000 Swedish krona
0 references
5,220,000.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 March 2019
0 references
RISE Research Institutes of Sweden AB
0 references
40022
0 references
Projektet handlar om att fokusera på att rätt saker utvecklas mer än att fokusera på att rätt saker utvecklas än att fokusera på att utveckla på rätt sätt. Det handlar om att i ett tidigt skede låta teknik möta marknad, forskning möta behov och företag möta slutanvändare. Det övergripande målet är att stödja och utveckla det regionala näringslivet genomatt tillsammans med SMF, på ett experimentellt sätt, utveckla och testa verktyg för tjänsteinnovation som bidrar till nya och bättre lösningar (produkter, tjänster och processer) för övergången till en koldioxidsnål ekonomi. Genom att addera och integrera ett tjänsteperspektiv i biobasrade värdekedjor, genom användardriven och behovsstyrd utveckling och genom värdeskapande processer ska projektet stärka näringslivets innovationsförmåga och därigenom skapa förnyelse och stärkt konkurrenskraft. För att lyckas måste det till en förändrad innovationskultur hos SMF. Projektets mission är en kultur där användaren tidigt integreras i utvecklingsprocessen och där värdeskapande processer lyfter företagens innovationsförmåga- Tjänstedesign används som metod eller angreppssätt. För att aktivt stödja SMF i utvecklingen av biopbaserade och koldioxidsnåla lösningar arbetar projektt met ett antal processer, eller resor (kundresor, produktresor, innovationsresor och upplevelseresor). Dessa resor är projektets verktyg, eller aktiviteter. (Swedish)
0 references
The project is about focusing on the right things developing more than focusing on the right things being developed rather than focusing on developing the right way. It’s about letting technology meet the market, research meeting needs and companies meeting end users at an early stage. The overall goal is to support and develop regional business by working with SMEs in an experimental way to develop and test service innovation tools that contribute to new and better solutions (products, services and processes) for the transition to a low-carbon economy. By adding and integrating a service perspective in biobased value chains, through user-driven and needs-driven development and through value-creating processes, the project will strengthen the innovation capacity of the business sector and thereby create renewal and strengthened competitiveness. To succeed, it must be a changed culture of innovation at SMEs. The mission of the project is a culture in which the user is integrated early into the development process and where value-creating processes enhance companies’ innovation capability- Service design is used as a method or approach. To actively support SMEs in the development of biop-based and low-carbon solutions, the project is working on a number of processes, or travel (customer travel, product travel, innovation travel and experience trips). These trips are the tools of the project, or activities. (English)
29 April 2021
0.670181697666367
0 references
Le projet vise à mettre l’accent sur les bonnes choses en développant plus que sur les bonnes choses en développement plutôt que de se concentrer sur le développement de la bonne manière. Il s’agit de laisser la technologie rencontrer le marché, la recherche à un stade précoce et les entreprises rencontrent les utilisateurs finaux. L’objectif général est de soutenir et de développer les entreprises régionales en développant et en testant, avec les PME, d’une manière expérimentale, des outils d’innovation de services qui contribuent à des solutions nouvelles et de meilleure qualité (produits, services et processus) pour la transition vers une économie à faible intensité de carbone. En ajoutant et en intégrant une perspective de service dans les biochaînes de valeur, grâce au développement axé sur les utilisateurs et à la demande et par des processus de création de valeur, le projet renforcera la capacité d’innovation des milieux d’affaires et, partant, créera l’innovation et la compétitivité. Pour réussir, les PME doivent avoir une culture de l’innovation changée. La mission du projet est une culture dans laquelle l’utilisateur est rapidement intégré dans le processus de développement et où les processus créateurs de valeur augmentent la capacité d’innovation des entreprises- La conception du service est utilisée comme méthode ou approche. Afin de soutenir activement les PME dans le développement de solutions à base de biop et à faibles émissions de carbone, le projet travaille sur un certain nombre de processus ou de voyages (voyage client, voyage de produits, innovation et voyage d’expérience). Ces voyages sont les outils ou les activités du projet. (French)
25 November 2021
0 references
Bei dem Projekt geht es darum, sich auf die richtigen Dinge zu konzentrieren, die sich mehr entwickeln, als sich auf die richtigen Dinge zu konzentrieren, als sich auf die richtige Entwicklung zu konzentrieren. Es geht darum, Technologie auf den Markt treffen zu lassen, Forschung in einem frühen Stadium und Unternehmen treffen Endanwender. Übergeordnetes Ziel ist es, regionale Unternehmen zu unterstützen und auszubauen, indem gemeinsam mit KMU auf experimentelle Weise Dienstleistungsinnovationsinstrumente entwickelt und getestet werden, die zu neuen und besseren Lösungen (Produkte, Dienstleistungen und Verfahren) für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft beitragen. Durch die Ergänzung und Integration einer Dienstleistungsperspektive in biobasierte Wertschöpfungsketten, durch nutzerorientierte und bedarfsorientierte Entwicklung und durch Wertschöpfungsprozesse wird das Projekt die Innovationskapazität der Wirtschaft stärken und dadurch Innovation schaffen und die Wettbewerbsfähigkeit stärken. Um erfolgreich zu sein, müssen KMU eine veränderte Innovationskultur haben. Die Mission des Projekts ist eine Kultur, in der der Nutzer frühzeitig in den Entwicklungsprozess integriert ist und in dem wertschöpfende Prozesse die Innovationsfähigkeit der Unternehmen heben – Servicedesign wird als Methode oder Ansatz genutzt. Um KMU bei der Entwicklung biopbasierter und kohlenstoffarmer Lösungen aktiv zu unterstützen, arbeitet das Projekt an einer Reihe von Prozessen oder Reisen (Kundenreisen, Produktreisen, Innovation und Erlebnisreisen). Diese Reisen sind die Werkzeuge des Projekts oder Aktivitäten. (German)
27 November 2021
0 references
Het project gaat over focussen op de juiste dingen ontwikkelen meer dan focussen op de juiste dingen ontwikkelen dan focussen op de juiste ontwikkeling op de juiste manier. Het gaat erom technologie te laten voldoen aan de markt, onderzoek in een vroeg stadium en bedrijven ontmoeten eindgebruikers. De algemene doelstelling is het ondersteunen en ontwikkelen van regionale bedrijven door op experimentele wijze, samen met kmo’s, diensteninnovatie-instrumenten te ontwikkelen en te testen die bijdragen tot nieuwe en betere oplossingen (producten, diensten en processen) voor de overgang naar een koolstofarme economie. Door een dienstenperspectief toe te voegen en te integreren in biogebaseerde waardeketens, door gebruikersgestuurde en vraaggestuurde ontwikkeling en door processen die waarde creëren, zal het project de innovatiecapaciteit van het bedrijfsleven versterken en aldus innovatie en een versterkt concurrentievermogen creëren. Om succesvol te zijn, moeten kmo’s een veranderende innovatiecultuur hebben. De missie van het project is een cultuur waarbij de gebruiker vroeg in het ontwikkelingsproces wordt geïntegreerd en waar waardecreërende processen het innovatievermogen van bedrijven verhogen — Serviceontwerp wordt gebruikt als een methode of aanpak. Om kmo’s actief te ondersteunen bij de ontwikkeling van biopgebaseerde en koolstofarme oplossingen, werkt het project aan een aantal processen of reizen (klantenreizen, productreizen, innovatie en ervaringsreizen). Deze reizen zijn de tools van het project, of activiteiten. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Il progetto è incentrato sulle cose giuste che si sviluppano più che sulle cose giuste che si sviluppano piuttosto che concentrarsi sullo sviluppo nel modo giusto. Si tratta di far incontrare la tecnologia al mercato, la ricerca in una fase iniziale e le aziende incontrano gli utenti finali. L'obiettivo generale è sostenere e sviluppare le imprese regionali sviluppando e testando, insieme alle PMI, in modo sperimentale, strumenti di innovazione dei servizi che contribuiscano a soluzioni nuove e migliori (prodotti, servizi e processi) per la transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio. Aggiungendo e integrando una prospettiva di servizio nelle catene del biovalore, attraverso uno sviluppo orientato agli utenti e basato sulla domanda e attraverso processi di creazione di valore, il progetto rafforzerà la capacità di innovazione della comunità imprenditoriale e in tal modo creerà innovazione e rafforzamento della competitività. Per avere successo, le PMI devono avere una cultura dell'innovazione cambiata. La missione del progetto è una cultura in cui l'utente è presto integrato nel processo di sviluppo e dove i processi di creazione di valore sollevano la capacità di innovazione delle aziende — La progettazione dei servizi viene utilizzata come metodo o approccio. Al fine di sostenere attivamente le PMI nello sviluppo di soluzioni basate sulla biop e a basse emissioni di carbonio, il progetto sta lavorando a una serie di processi o viaggi (viaggi dei clienti, viaggi di prodotti, innovazione e viaggi di esperienza). Questi viaggi sono strumenti o attività del progetto. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto trata de centrarse en las cosas correctas que se desarrollan más que en las cosas correctas en desarrollo que en centrarse en el desarrollo de la manera correcta. Se trata de dejar que la tecnología se encuentre con el mercado, la investigación en una fase temprana y las empresas se reúnen con los usuarios finales. El objetivo general es apoyar y desarrollar las empresas regionales desarrollando y poniendo a prueba, junto con las pymes, herramientas de innovación de servicios que contribuyan a soluciones nuevas y mejores (productos, servicios y procesos) para la transición a una economía hipocarbónica. Mediante la adición e integración de una perspectiva de servicio en las cadenas de valor basadas en la biotecnología, mediante el desarrollo impulsado por los usuarios y la demanda y mediante procesos de creación de valor, el proyecto reforzará la capacidad de innovación de la comunidad empresarial y, de este modo, creará innovación y reforzará la competitividad. Para tener éxito, las PYME deben tener una cultura de innovación modificada. La misión del proyecto es una cultura en la que el usuario se integre temprano en el proceso de desarrollo y donde los procesos de creación de valor aumenten la capacidad de innovación de las empresas. El diseño de servicios se utiliza como método o enfoque. Con el fin de apoyar activamente a las pymes en el desarrollo de soluciones basadas en biop y bajas en carbono, el proyecto está trabajando en una serie de procesos, o viajes (viajes del cliente, viajes de productos, innovación y viajes de experiencia). Estos viajes son las herramientas o actividades del proyecto. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on keskenduda õigetele asjadele, mida arendatakse rohkem kui õigetele arendatavatele asjadele, mitte õigele teele. See tähendab, et tehnoloogia vastab turule, uurimistegevus vastab vajadustele ja ettevõtted kohtuvad lõppkasutajatega varases etapis. Üldeesmärk on toetada ja arendada piirkondlikku ettevõtlust, tehes VKEdega eksperimentaalsel viisil koostööd, et töötada välja ja katsetada teenuste innovatsiooni vahendeid, mis aitavad kaasa uutele ja parematele lahendustele (tooted, teenused ja protsessid) üleminekuks vähese CO2-heitega majandusele. Lisades teenuste perspektiivi biotoorainel põhinevatesse väärtusahelatesse ja integreerides need kasutajapõhise ja vajadustest lähtuva arengu ning väärtust loovate protsesside kaudu, tugevdab projekt ettevõtlussektori innovatsioonisuutlikkust ning seeläbi uueneb ja tugevdab konkurentsivõimet. Edu saavutamiseks peab tegemist olema VKEde innovatsioonikultuuri muutumisega. Projekti missiooniks on kultuur, kus kasutaja integreeritakse varakult arendusprotsessi ja kus väärtust loovad protsessid suurendavad ettevõtete innovatsioonivõimet – teenuse disaini kasutatakse meetodi või lähenemisviisina. Selleks et aktiivselt toetada VKEsid biop-põhiste ja vähese CO2-heitega lahenduste väljatöötamisel, tegeleb projekt mitme protsessiga või reisimisega (kliendireisid, tootereisid, uuenduslikud reisid ja kogemusreisid). Need reisid on projekti või tegevuse vahendid. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektu siekiama sutelkti dėmesį į teisingus dalykus, kurie vystosi daugiau nei sutelkti dėmesį į teisingus dalykus, kurie yra kuriami, o ne sutelkti dėmesį į tinkamą kelią. Tai apie tai, kad technologijos atitiktų rinką, moksliniai tyrimai atitiktų poreikius ir įmonės, atitinkančios galutinius vartotojus ankstyvoje stadijoje. Bendras tikslas – remti ir plėtoti regioninį verslą eksperimentiniu būdu bendradarbiaujant su MVĮ, siekiant sukurti ir išbandyti paslaugų inovacijų priemones, kurios padėtų kurti naujus ir geresnius perėjimo prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos sprendimus (produktus, paslaugas ir procesus). Įtraukus ir integruojant paslaugų perspektyvą į biologines vertės grandines, pasitelkiant į naudotojus ir poreikius orientuotą plėtrą ir vertę kuriančius procesus, projektas sustiprins verslo sektoriaus inovacinius pajėgumus ir taip sukurs atsinaujinimą bei didesnį konkurencingumą. Kad tai būtų sėkminga, ji turi būti pakeista MVĮ inovacijų kultūra. Projekto misija – tai kultūra, kurioje naudotojas anksti integruojamas į kūrimo procesą, o vertę kuriantys procesai stiprina įmonių inovacinius gebėjimus. Paslaugų projektavimas naudojamas kaip metodas ar metodas. Siekiant aktyviai remti MVĮ kuriant biop ir mažo anglies dioksido kiekio technologijų sprendimus, projektas susijęs su įvairiais procesais arba kelionėmis (klientų kelionėmis, produktų kelionėmis, naujoviškomis kelionėmis ir patirties kelionėmis). Šios kelionės yra projekto ar veiklos priemonės. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na usredotočenost na prave stvari koje se razvijaju više od usredotočenja na prave stvari koje se razvijaju, a ne na razvoj ispravnog načina. Riječ je o omogućavanju tehnologije da zadovolji tržište, istraživanje zadovoljava potrebe i tvrtke susret krajnjih korisnika u ranoj fazi. Opći je cilj podržati i razviti regionalna poduzeća surađujući s MSP-ovima na eksperimentalni način kako bi se razvili i testirali alati za inovacije usluga koji doprinose novim i boljim rješenjima (proizvodi, usluge i procesi) za prijelaz na niskougljično gospodarstvo. Dodavanjem i integracijom uslužne perspektive u vrijednosne lance bioindustrije, razvojem utemeljenim na potrebama korisnika i procesima stvaranja vrijednosti, projektom će se ojačati inovacijski kapacitet poslovnog sektora i time stvoriti obnova i ojačati konkurentnost. Da bi bila uspješna, ona mora biti promijenjena kultura inovacija u malim i srednjim poduzećima. Misija projekta je kultura u kojoj se korisnik rano integrira u razvojni proces i u kojoj se procesima stvaranja vrijednosti poboljšavaju inovacijski kapaciteti poduzeća – dizajn usluga koristi se kao metoda ili pristup. Kako bi se MSP-ovima aktivno poduprlo u razvoju rješenja s biop-based i s niskim emisijama ugljika, projekt radi na nizu procesa ili putovanja (putovanja kupcima, putovanja proizvodima, putovanja inovacijama i iskustvena putovanja). Ta su putovanja alati projekta ili aktivnosti. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το σχέδιο αφορά την επικέντρωση στα σωστά πράγματα που αναπτύσσονται περισσότερο από την επικέντρωση στα σωστά πράγματα που αναπτύσσονται και όχι την επικέντρωση στην ανάπτυξη του κατάλληλου τρόπου. Πρόκειται για να αφήσει την τεχνολογία να ανταποκριθεί στην αγορά, την έρευνα που ικανοποιεί τις ανάγκες και τις εταιρείες που πληρούν τους τελικούς χρήστες σε πρώιμο στάδιο. Γενικός στόχος είναι η στήριξη και η ανάπτυξη των περιφερειακών επιχειρήσεων μέσω της συνεργασίας με τις ΜΜΕ με πειραματικό τρόπο για την ανάπτυξη και δοκιμή εργαλείων καινοτομίας υπηρεσιών που συμβάλλουν σε νέες και καλύτερες λύσεις (προϊόντα, υπηρεσίες και διαδικασίες) για τη μετάβαση σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα. Με την προσθήκη και την ενσωμάτωση μιας προοπτικής υπηρεσιών στις αλυσίδες αξίας βιολογικής βάσης, μέσω της ανάπτυξης με γνώμονα τον χρήστη και με γνώμονα τις ανάγκες και μέσω διαδικασιών δημιουργίας αξίας, το έργο θα ενισχύσει την ικανότητα καινοτομίας του επιχειρηματικού τομέα και, ως εκ τούτου, θα δημιουργήσει ανανέωση και ενισχυμένη ανταγωνιστικότητα. Για να επιτύχει, πρέπει να αλλάξει νοοτροπία καινοτομίας στις ΜΜΕ. Η αποστολή του έργου είναι μια κουλτούρα στην οποία ο χρήστης ενσωματώνεται νωρίς στη διαδικασία ανάπτυξης και όπου οι διαδικασίες δημιουργίας αξίας ενισχύουν την ικανότητα καινοτομίας των εταιρειών — Ο σχεδιασμός υπηρεσιών χρησιμοποιείται ως μέθοδος ή προσέγγιση. Για την ενεργό στήριξη των ΜΜΕ στην ανάπτυξη λύσεων με βάση τις βιοπ και χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα, το έργο επεξεργάζεται διάφορες διαδικασίες ή ταξίδια (ταξίδια πελατών, ταξίδια προϊόντων, ταξίδια καινοτομίας και ταξίδια με εμπειρία). Αυτά τα ταξίδια είναι τα εργαλεία του έργου ή των δραστηριοτήτων. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zamerať sa skôr na správne veci, ktoré sa vyvíjajú, než na vytváranie správnych vecí, a nie na rozvoj správnej cesty. Je to o tom, aby technológia spĺňala trh, výskum spĺňa potreby a spoločnosti, ktoré sa stretávajú s koncovými používateľmi v počiatočnom štádiu. Celkovým cieľom je podporovať a rozvíjať regionálne podnikanie experimentálnou spoluprácou s MSP na vývoji a testovaní inovačných nástrojov služieb, ktoré prispievajú k novým a lepším riešeniam (výrobkom, službám a postupom) prechodu na nízkouhlíkové hospodárstvo. Doplnením a integráciou perspektívy služieb do hodnotových reťazcov využívajúcich biologické materiály, prostredníctvom rozvoja orientovaného na používateľov a potrieb a prostredníctvom procesov tvorby hodnôt projekt posilní inovačnú kapacitu podnikateľského sektora, a tým vytvorí obnovu a posilnenú konkurencieschopnosť. Ak chceme uspieť, musí to byť zmenená kultúra inovácie v MSP. Poslaním projektu je kultúra, v ktorej je používateľ včas integrovaný do procesu vývoja a kde procesy vytvárajúce hodnotu zvyšujú inovačnú schopnosť spoločností – Návrh služieb sa používa ako metóda alebo prístup. S cieľom aktívne podporovať MSP pri vývoji riešení založených na biopoch a nízkouhlíkových riešeniach projekt pracuje na viacerých procesoch alebo cestovaní (cestovanie zákazníkov, cestovanie produktov, inovačné cestovanie a zážitkové cesty). Tieto výlety sú nástrojmi projektu alebo aktivít. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään oikeisiin asioihin, jotka kehittyvät enemmän kuin keskitytään oikeisiin asioihin, joita kehitetään sen sijaan, että keskityttäisiin oikean tavan kehittämiseen. Kyse on siitä, että teknologia vastaa markkinoita, tutkimus vastaa tarpeita ja yritykset kohtaavat loppukäyttäjiä varhaisessa vaiheessa. Yleisenä tavoitteena on tukea ja kehittää alueellista liiketoimintaa tekemällä kokeellista yhteistyötä pk-yritysten kanssa sellaisten palveluinnovointivälineiden kehittämiseksi ja testaamiseksi, jotka edistävät uusia ja parempia ratkaisuja (tuotteet, palvelut ja prosessit) siirtymistä vähähiiliseen talouteen. Hankkeella lisätään ja integroidaan palvelunäkökulma biopohjaisiin arvoketjuihin käyttäjälähtöisen ja tarvelähtöisen kehittämisen sekä lisäarvoa luovien prosessien avulla. Näin hankkeessa vahvistetaan yrityssektorin innovointivalmiuksia ja luodaan näin uudistumista ja kilpailukykyä. Onnistuakseen sen on oltava muuttunut innovaatiokulttuuri pk-yrityksissä. Hankkeen missio on kulttuuri, jossa käyttäjä integroidaan varhaisessa vaiheessa kehitysprosessiin ja jossa arvonmuodostusprosessit tehostavat yritysten innovointivalmiuksia- Palvelumuotoilua käytetään menetelmänä tai lähestymistapana. Jotta pk-yrityksiä voitaisiin tukea aktiivisesti biop-pohjaisten ja vähähiilisten ratkaisujen kehittämisessä, hankkeessa käsitellään useita prosesseja tai matkustamista (asiakasmatkat, tuotematkat, innovaatiomatkat ja kokemusmatkat). Nämä matkat ovat projektin tai toiminnan työkaluja. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Projekt polega na skupieniu się na właściwych rzeczach, które rozwijają się w większym stopniu, niż na skupieniu się na właściwych rzeczach, a nie na rozwoju właściwej drogi. Chodzi o to, aby technologia spełniała rynek, badania zaspokajające potrzeby i firmy, które spotykają się z użytkownikami końcowymi na wczesnym etapie. Ogólnym celem jest wspieranie i rozwój przedsiębiorstw regionalnych poprzez eksperymentalną współpracę z MŚP w celu opracowania i przetestowania narzędzi innowacji usługowych, które przyczyniają się do tworzenia nowych i lepszych rozwiązań (produktów, usług i procesów) na rzecz przejścia na gospodarkę niskoemisyjną. Dzięki dodaniu i zintegrowaniu perspektywy usług w łańcuchach wartości opartych na biotechnologii, poprzez rozwój ukierunkowany na użytkownika i oparty na potrzebach oraz poprzez procesy tworzenia wartości, projekt wzmocni zdolności innowacyjne sektora przedsiębiorstw, a tym samym przyczyni się do odnowy i wzmocnienia konkurencyjności. Aby odnieść sukces, musi to być zmieniona kultura innowacji w MŚP. Misją projektu jest kultura, w której użytkownik jest na wczesnym etapie zintegrowany z procesem rozwojowym i w którym procesy tworzące wartość zwiększają możliwości innowacyjne firm- Projektowanie usług jest wykorzystywane jako metoda lub podejście. Aby aktywnie wspierać MŚP w opracowywaniu rozwiązań opartych na biop i technologiach niskoemisyjnych, projekt pracuje nad szeregiem procesów lub podróży (podróże klientów, podróże produktowe, podróże innowacyjne i podróże doświadczalne). Podróże te są narzędziami projektu lub działań. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy inkább a megfelelő dolgokra összpontosítson, mintsem a kidolgozás alatt álló helyes dolgokra összpontosítson, ahelyett, hogy a helyes úton történő fejlesztésre összpontosítana. Ez arról szól, hogy a technológia megfeleljen a piacnak, a kutatási igényeknek és a vállalatoknak, akik már korai szakaszban találkoznak a végfelhasználókkal. Az általános cél a regionális vállalkozások támogatása és fejlesztése a kkv-kkal való kísérleti együttműködés révén olyan szolgáltatásinnovációs eszközök kifejlesztése és tesztelése érdekében, amelyek hozzájárulnak az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállást szolgáló új és jobb megoldásokhoz (termékek, szolgáltatások és folyamatok). Azáltal, hogy felhasználó- és szükségletvezérelt fejlesztésen és értékteremtési folyamatokon keresztül kiegészíti és integrálja a szolgáltatási perspektívát a bioalapú értékláncokba, a projekt megerősíti az üzleti ágazat innovációs kapacitását, és ezáltal megújul és megerősíti a versenyképességet. A siker érdekében meg kell változtatni a kkv-k innovációs kultúráját. A projekt küldetése olyan kultúra, amelyben a felhasználó már korán beépül a fejlesztési folyamatba, és ahol az értékteremtő folyamatok növelik a vállalatok innovációs képességét – a szolgáltatástervezést módszerként vagy megközelítésként használják. Annak érdekében, hogy aktívan támogassa a kkv-kat biop-alapú és alacsony szén-dioxid-kibocsátású megoldások kifejlesztésében, a projekt számos folyamaton vagy utazáson dolgozik (ügyfélutazás, termékutazás, innovációs utazás és tapasztalati utak). Ezek az utak a projekt vagy a tevékenységek eszközei. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zaměřit se na správné věci, které se více rozvíjejí, než zaměřit se na správné věci, které se vyvíjejí, spíše než na rozvoj správné cesty. Je to o tom, aby technologie splňovaly trh, výzkum uspokojující potřeby a společnosti, které se setkávají s koncovými uživateli v rané fázi. Celkovým cílem je podporovat a rozvíjet regionální podnikání experimentální spoluprací s malými a středními podniky na vývoji a testování nástrojů inovací v oblasti služeb, které přispívají k novým a lepším řešením (produktům, službám a procesům) pro přechod na nízkouhlíkové hospodářství. Přidáním a začleněním perspektivy služeb do biotechnologických hodnotových řetězců, prostřednictvím rozvoje založeného na uživatelích a potřeb a prostřednictvím procesů vytváření hodnot posílí projekt inovační kapacitu podnikatelského sektoru, a tím vytvoří obnovu a posílení konkurenceschopnosti. Aby bylo možné uspět, musí se jednat o změnu kultury inovací v malých a středních podnicích. Posláním projektu je kultura, do níž je uživatel v rané fázi začleněn do procesu vývoje a kde procesy vytvářející hodnotu posilují inovační schopnosti společností – jako metoda nebo přístup se používá návrh služeb. Za účelem aktivní podpory malých a středních podniků při vývoji řešení založených na biopu a nízkouhlíkových řešení projekt pracuje na řadě procesů nebo na cestování (cestování zákazníků, produktové cestování, inovační cestování a zážitkové cesty). Tyto cesty jsou nástrojem projektu, nebo aktivit. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir koncentrēties uz pareizām lietām, kas vairāk attīstās, nevis koncentrēties uz pareizajām lietām, kas tiek izstrādātas, nevis koncentrēties uz pareizā ceļa attīstīšanu. Tas ir par ļaujot tehnoloģija atbilst tirgum, pētījumi atbilst vajadzībām un uzņēmumiem, kas atbilst gala lietotājiem agrīnā stadijā. Vispārējais mērķis ir atbalstīt un attīstīt reģionālo uzņēmējdarbību, eksperimentāli sadarbojoties ar MVU, lai izstrādātu un pārbaudītu pakalpojumu inovācijas instrumentus, kas veicina jaunus un labākus risinājumus (produktus, pakalpojumus un procesus) pārejai uz ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni. Pievienojot un integrējot pakalpojumu perspektīvu biobāzētajās vērtību ķēdēs, izmantojot uz lietotāju orientētu un vajadzībām balstītu attīstību un vērtības radīšanas procesus, projekts stiprinās uzņēmējdarbības nozares inovācijas spējas un tādējādi radīs atjaunošanos un stiprinās konkurētspēju. Lai gūtu panākumus, MVU ir jāmaina inovācijas kultūra. Projekta misija ir kultūra, kurā lietotājs tiek savlaicīgi integrēts izstrādes procesā un kurā vērtību radīšanas procesi uzlabo uzņēmumu inovācijas spējas — pakalpojumu izstrāde tiek izmantota kā metode vai pieeja. Lai aktīvi atbalstītu MVU biobāzētu un zemu oglekļa emisiju risinājumu izstrādē, projekts strādā pie vairākiem procesiem vai ceļojumiem (klientu ceļošana, produktu ceļošana, inovācijas ceļojumi un pieredzes braucieni). Šie braucieni ir projekta rīki vai aktivitātes. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le díriú ar na rudaí cearta a fhorbairt níos mó ná díriú ar na rudaí cearta atá á bhforbairt seachas díriú ar an mbealach ceart a fhorbairt. Baineann sé le teicneolaíocht a ligean chun freastal ar an margadh, riachtanais taighde a chomhlíonadh agus cuideachtaí a chomhlíonann úsáideoirí deiridh ag céim luath. Is é an sprioc fhoriomlán tacú le gnó réigiúnach agus é a fhorbairt trí oibriú le FBManna ar bhealach turgnamhach chun uirlisí nuálaíochta seirbhísí a fhorbairt agus a thástáil a chuireann le réitigh nua agus níos fearr (táirgí, seirbhísí agus próisis) don aistriú chuig geilleagar ísealcharbóin. Trí pheirspictíocht seirbhíse a chur leis agus a chomhtháthú i slabhraí luacha bithbhunaithe, trí fhorbairt atá dírithe ar an úsáideoir agus bunaithe ar riachtanais agus trí phróisis chruthaithe luacha, neartófar leis an tionscadal cumas nuálaíochta na hearnála gnó agus ar an gcaoi sin cruthófar athnuachan agus iomaíochas neartaithe. Chun go n-éireoidh leis, caithfidh sé a bheith ina chultúr nuálaíochta athraithe ag FBManna. Is é misean an tionscadail cultúr ina gcomhtháthaítear an t-úsáideoir go luath sa phróiseas forbartha agus ina gcuireann próisis a chruthaíonn luach le cumas nuálaíochta cuideachtaí — Úsáidtear dearadh seirbhíse mar mhodh nó mar chur chuige. Chun tacú go gníomhach le FBManna agus réitigh ísealcharbóin atá bunaithe ar BIOP á bhforbairt, tá an tionscadal ag obair ar roinnt próiseas nó taistil (taisteal custaiméara, taisteal táirgí, taisteal nuálaíochta agus turais taithí). Is iad na turais na huirlisí an tionscadail, nó gníomhaíochtaí. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt se osredotoča na prave stvari, ki se razvijajo bolj kot na prave stvari, ki se razvijajo, namesto da bi se osredotočil na razvoj prave poti. Gre za dajanje tehnologije na trg, zadovoljevanje potreb in podjetja, ki se srečujejo s končnimi uporabniki v zgodnji fazi. Splošni cilj je podpirati in razvijati regionalna podjetja s poskusnim sodelovanjem z MSP pri razvoju in preskušanju orodij za inovacije storitev, ki prispevajo k novim in boljšim rešitvam (izdelkom, storitvam in procesom) za prehod na nizkoogljično gospodarstvo. Projekt bo z dodajanjem in vključevanjem storitvenega vidika v vrednostne verige, ki temeljijo na biološki osnovi, z razvojem, ki ga usmerjajo uporabniki in temelji na potrebah, ter s postopki ustvarjanja vrednosti okrepil inovacijsko zmogljivost poslovnega sektorja ter s tem obnovil in okrepil konkurenčnost. Da bi bil uspešen, mora biti spremenjena kultura inovacij v MSP. Poslanstvo projekta je kultura, v kateri je uporabnik že zgodaj vključen v razvojni proces in kjer procesi ustvarjanja vrednosti krepijo inovacijske zmogljivosti podjetij – oblikovanje storitev se uporablja kot metoda ali pristop. Za dejavno podporo MSP pri razvoju nizkoogljičnih rešitev, ki temeljijo na rabi biomase, se projekt ukvarja s številnimi procesi ali potovanji (potovanje strank, potovanje z izdelki, inovacijska potovanja in izkušnji). Ta potovanja so orodja projekta ali dejavnosti. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се съсредоточи върху правилните неща, които се развиват повече, отколкото да се съсредоточи върху правилните неща, които се разработват, вместо да се съсредоточи върху разработването на правилния начин. Става въпрос за даване на възможност на технологиите да отговарят на пазара, изследвания, задоволяващи нуждите, и компании, които се срещат с крайните потребители на ранен етап. Общата цел е да се подкрепи и развие регионалният бизнес, като се работи с МСП по експериментален начин за разработване и изпитване на инструменти за иновации в областта на услугите, които допринасят за нови и по-добри решения (продукти, услуги и процеси) за прехода към нисковъглеродна икономика. Чрез добавяне и интегриране на перспективата за услугите в биотехнологичните вериги за създаване на стойност, чрез ориентирано към потребителите и ориентирано към нуждите развитие и чрез процеси за създаване на стойност, проектът ще укрепи иновационния капацитет на стопанския сектор и по този начин ще създаде обновяване и засилена конкурентоспособност. За да успее, тя трябва да бъде променена култура на иновации в МСП. Мисията на проекта е култура, в която потребителят се интегрира на ранен етап от процеса на разработване и в която процесите на създаване на стойност подобряват способността на дружествата за иновации — като метод или подход се използва дизайнът на услугата. За да подкрепи активно МСП в разработването на решения, основани на биоп и нисковъглеродни, проектът работи по редица процеси или пътувания (пътуване на клиенти, пътуване с продукти, иновационни пътувания и пътувания с опит). Тези пътувания са инструментите на проекта или дейностите. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett huwa dwar l-enfasi fuq l-affarijiet it-tajba li jiżviluppaw aktar milli jiffoka fuq l-affarijiet it-tajbin li qed jiġu żviluppati aktar milli jiffoka fuq l-iżvilupp tal-mod it-tajjeb. Huwa dwar kiri teknoloġija jissodisfaw is-suq, ir-riċerka jissodisfaw il-ħtiġijiet u l-kumpaniji li jissodisfaw l-utenti finali fi stadju bikri. L-għan ġenerali huwa li jiġi appoġġat u żviluppat in-negozju reġjonali billi ssir ħidma mal-SMEs b’mod sperimentali biex jiġu żviluppati u ttestjati għodod ta’ innovazzjoni tas-servizzi li jikkontribwixxu għal soluzzjonijiet ġodda u aħjar (prodotti, servizzi u proċessi) għat-tranżizzjoni lejn ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju. Billi jżid u jintegra perspettiva ta’ servizz fil-ktajjen tal-valur b’bażi bijoloġika, permezz ta’ żvilupp immexxi mill-utent u mmexxi mill-ħtiġijiet u permezz ta’ proċessi li joħolqu l-valur, il-proġett se jsaħħaħ il-kapaċità tal-innovazzjoni tas-settur tan-negozju u b’hekk joħloq tiġdid u kompetittività msaħħa. Biex tirnexxi, għandha tkun kultura mibdula ta’ innovazzjoni fl-SMEs. Il-missjoni tal-proġett hija kultura li fiha l-utent jiġi integrat minn kmieni fil-proċess tal-iżvilupp u fejn il-proċessi li joħolqu l-valur itejbu l-kapaċità ta’ innovazzjoni tal-kumpaniji — id-disinn tas-Servizz jintuża bħala metodu jew approċċ. Biex jappoġġa b’mod attiv lill-SMEs fl-iżvilupp ta’ soluzzjonijiet b’bażi bijoloġika u b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju, il-proġett qed jaħdem fuq għadd ta’ proċessi, jew l-ivvjaġġar (l-ivvjaġġar għall-klijenti, l-ivvjaġġar tal-prodotti, l-ivvjaġġar għall-innovazzjoni u l-vjaġġi bl-esperjenza). Dawn il-vjaġġi huma l-għodod tal-proġett, jew l-attivitajiet. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto centra-se mais nas coisas certas a serem desenvolvidas do que nas coisas certas a serem desenvolvidas, em vez de se concentrar no desenvolvimento da maneira certa. Trata-se de permitir que a tecnologia satisfaça o mercado, que a investigação satisfaça as necessidades e que as empresas satisfaçam os utilizadores finais numa fase precoce. O objetivo geral é apoiar e desenvolver as empresas regionais, trabalhando com as PME de forma experimental para desenvolver e testar ferramentas de inovação nos serviços que contribuam para novas e melhores soluções (produtos, serviços e processos) para a transição para uma economia hipocarbónica. Ao acrescentar e integrar uma perspetiva de serviço nas cadeias de valor de base biológica, através do desenvolvimento orientado para o utilizador e para as necessidades e através de processos de criação de valor, o projeto reforçará a capacidade de inovação do setor empresarial e, assim, criará renovação e competitividade reforçada. Para ter êxito, tem de haver uma mudança na cultura de inovação das PME. A missão do projeto é uma cultura em que o utilizador é integrado numa fase precoce do processo de desenvolvimento e em que os processos de criação de valor reforçam a capacidade de inovação das empresas – a conceção de serviços é utilizada como método ou abordagem. Para apoiar ativamente as PME no desenvolvimento de soluções baseadas em biop e hipocarbónicas, o projeto está a trabalhar numa série de processos ou viagens (viagens de clientes, viagens de produtos, viagens de inovação e viagens de experiências). Estas viagens são as ferramentas do projeto, ou atividades. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet handler om at fokusere på de rigtige ting, der udvikler sig mere end at fokusere på de rigtige ting, der udvikles, i stedet for at fokusere på at udvikle den rigtige vej. Det handler om at lade teknologi opfylde markedet, forskning opfylde behov og virksomheder, der møder slutbrugere på et tidligt tidspunkt. Det overordnede mål er at støtte og udvikle regionale virksomheder ved at samarbejde med SMV'er på en eksperimentel måde for at udvikle og afprøve serviceinnovationsværktøjer, der bidrager til nye og bedre løsninger (produkter, tjenesteydelser og processer) til overgangen til en lavemissionsøkonomi. Ved at tilføje og integrere et serviceperspektiv i biobaserede værdikæder gennem brugerdrevet og behovsdrevet udvikling og gennem værdiskabende processer vil projektet styrke erhvervslivets innovationskapacitet og dermed skabe fornyelse og styrke konkurrenceevnen. Hvis det skal lykkes, skal det være en ændret innovationskultur i SMV'er. Projektets mission er en kultur, hvor brugeren tidligt integreres i udviklingsprocessen, og hvor værdiskabende processer forbedrer virksomhedernes innovationskapacitet- Servicedesign anvendes som en metode eller tilgang. For aktivt at støtte SMV'er i udviklingen af biopbaserede og kulstoffattige løsninger arbejder projektet på en række processer eller rejser (kunderejser, produktrejser, innovationsrejser og oplevelsesrejser). Disse ture er værktøjerne i projektet, eller aktiviteter. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul este de a se concentra pe lucrurile potrivite în curs de dezvoltare mai mult decât să se concentreze pe lucrurile potrivite fiind dezvoltate, mai degrabă decât să se concentreze pe dezvoltarea unei căi corecte. Este vorba despre a lăsa tehnologia să satisfacă piața, cercetarea care satisface nevoile și companiile care se întâlnesc cu utilizatorii finali într-un stadiu incipient. Obiectivul general este de a sprijini și dezvolta întreprinderile regionale prin colaborarea cu IMM-urile în mod experimental pentru a dezvolta și testa instrumente de inovare a serviciilor care contribuie la soluții noi și mai bune (produse, servicii și procese) pentru tranziția către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon. Prin adăugarea și integrarea unei perspective a serviciilor în lanțurile valorice biologice, prin dezvoltarea axată pe utilizatori și pe nevoi și prin procese de creare de valoare, proiectul va consolida capacitatea de inovare a sectorului de afaceri și, prin urmare, va crea reînnoire și competitivitate consolidată. Pentru a reuși, aceasta trebuie să fie o cultură a inovării schimbată la nivelul IMM-urilor. Misiunea proiectului este o cultură în care utilizatorul este integrat din timp în procesul de dezvoltare și în care procesele de creare de valori sporesc capacitatea de inovare a companiilor – Designul de servicii este utilizat ca metodă sau abordare. Pentru a sprijini în mod activ IMM-urile în dezvoltarea de soluții bazate pe biop și cu emisii reduse de dioxid de carbon, proiectul lucrează la o serie de procese sau călătorii (călătoriile clienților, călătoriile în produse, călătoriile în domeniul inovării și călătoriile cu experiență). Aceste călătorii sunt instrumente ale proiectului, sau activități. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20200591
0 references