Southern Sweden Going Global (Q2659933)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2659933 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Southern Sweden Going Global |
Project Q2659933 in Sweden |
Statements
9,130,319 Swedish krona
0 references
1,593,768.836 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
16,333,494.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2015
0 references
31 December 2018
0 references
Invest In Skåne AB
0 references
20525
0 references
Det övergripande målet i projektet är internationalisering av Life-Science bolag i regionens inkubatorer och andra utvecklingsmiljöer. Projektmålet är att alla deltagande företag ska ingå i ett samarbetsavtal med en internationell aktör. Projektets parter kommer även sträva efter att skapa en gemensam plattform för internationalisering av Life-Science bolag. Ambitionen är att inom ramen för projektet ge fördjupat stöd till 45 företag från regionens utvecklingsmiljöer. Projektet ska genomföra kund- och marknadsanalyser och förbereda företagen med kapacitetshöjande och kunskapshöjande åtgärder för att slutligen genomföra riktade marknadsaktiviteter som t.ex. kundbesök och mässdeltagande. Förväntat resultat är en gemensam plattform för internationaliseringsfrämjande samt ökad internationaliseringsgrad för deltagande företag. Förväntade effekter och förhoppningar på sikt är nya affärer och därmed fler framgångsrika företag inom Life-Science. (Swedish)
0 references
The overall goal of the project is the internationalisation of Life-Science companies in the region’s incubators and other development environments. The project goal is for all participating companies to enter into a cooperation agreement with an international actor. The project partners will also strive to create a common platform for internationalisation of Life-Science companies. The ambition is to provide in-depth support to 45 companies from the region’s development environments within the framework of the project. The project will conduct customer and market analyses and prepare companies with capacity-enhancing and knowledge-enhancing measures to finally implement targeted marketing activities such as customer visits and fair participation. The expected result is a common platform for promoting internationalisation and increasing the degree of internationalisation for participating companies. Expected effects and hopes in the long term are new business and thus more successful companies within Life-Science. (English)
29 April 2021
0.806172914030302
0 references
L’objectif général du projet est l’internationalisation des entreprises Life-Science dans les incubateurs de la région et dans d’autres environnements de développement. L’objectif du projet est d’inclure toutes les entreprises participantes dans un accord de coopération avec un acteur international. Les partenaires du projet s’efforceront également de créer une plate-forme commune pour l’internationalisation des entreprises Life-Science. Dans le cadre du projet, l’ambition est d’apporter un soutien approfondi à 45 entreprises issues des environnements de développement de la région. Le projet réalisera des analyses des clients et du marché et préparera les entreprises avec des mesures d’amélioration des capacités et des connaissances afin de mener enfin des activités ciblées sur le marché, telles que des visites de clients et une participation équitable. Les résultats escomptés constituent une plate-forme commune pour promouvoir l’internationalisation et accroître le degré d’internationalisation pour les entreprises participantes. Les effets attendus et les espoirs à long terme sont de nouvelles entreprises et donc des entreprises plus prospères au sein de Life-Science. (French)
25 November 2021
0 references
Übergeordnetes Ziel des Projekts ist die Internationalisierung von Life-Science-Unternehmen in den Gründerzentren und anderen Entwicklungsumgebungen der Region. Ziel des Projekts ist es, dass alle beteiligten Unternehmen in eine Kooperationsvereinbarung mit einem internationalen Akteur aufgenommen werden. Die Projektpartner werden sich auch darum bemühen, eine gemeinsame Plattform für die Internationalisierung von Life-Science-Unternehmen zu schaffen. Im Rahmen des Projekts besteht das Ziel darin, 45 Unternehmen aus dem Entwicklungsumfeld der Region eingehend zu unterstützen. Das Projekt wird Kunden- und Marktanalysen durchführen und die Unternehmen mit kapazitätssteigernden und wissenssteigernden Maßnahmen vorbereiten, um schließlich gezielte Marktaktivitäten wie Kundenbesuche und faire Beteiligung durchzuführen. Erwartete Ergebnisse sind eine gemeinsame Plattform zur Förderung der Internationalisierung und zur Erhöhung des Internationalisierungsgrads für teilnehmende Unternehmen. Langfristig erwartete Effekte und Hoffnungen sind Neugeschäft und damit erfolgreichere Unternehmen innerhalb von Life-Science. (German)
27 November 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de internationalisering van Life-Science-bedrijven in de starterscentra en andere ontwikkelingsomgevingen in de regio. De projectdoelstelling is dat alle deelnemende bedrijven worden opgenomen in een samenwerkingsovereenkomst met een internationale actor. De projectpartners zullen ook streven naar een gemeenschappelijk platform voor de internationalisering van Life-Science-bedrijven. In het kader van het project is het de ambitie om 45 bedrijven uit de ontwikkelingsomgevingen van de regio grondig te ondersteunen. Het project zal klant- en marktanalyses uitvoeren en de bedrijven voorbereiden met capaciteitsbevorderende en kennisbevorderende maatregelen om uiteindelijk gerichte marktactiviteiten uit te voeren, zoals klantenbezoeken en eerlijke deelname. De verwachte resultaten zijn een gemeenschappelijk platform voor het bevorderen van internationalisering en het verhogen van de mate van internationalisering voor deelnemende bedrijven. Verwachte effecten en verwachtingen op lange termijn zijn nieuwe bedrijven en dus succesvollere bedrijven binnen Life-Science. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è l'internazionalizzazione delle aziende Life-Science negli incubatori e in altri ambienti di sviluppo della regione. L'obiettivo del progetto è che tutte le imprese partecipanti siano incluse in un accordo di cooperazione con un attore internazionale. I partner del progetto si adopereranno anche per creare una piattaforma comune per l'internazionalizzazione delle aziende Life-Science. Nell'ambito del progetto, l'ambizione è quella di fornire un supporto approfondito a 45 aziende provenienti dagli ambienti di sviluppo della regione. Il progetto effettuerà analisi clienti e di mercato e preparerà le aziende con misure di rafforzamento della capacità e di conoscenza per svolgere finalmente attività di mercato mirate come visite ai clienti e partecipazione equa. I risultati attesi sono una piattaforma comune per promuovere l'internazionalizzazione e aumentare il grado di internazionalizzazione per le imprese partecipanti. Gli effetti attesi e le speranze a lungo termine sono nuove imprese e quindi aziende di maggior successo all'interno di Life-Science. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es la internacionalización de las empresas Life-Science en las incubadoras de la región y otros entornos de desarrollo. El objetivo del proyecto es que todas las empresas participantes sean incluidas en un acuerdo de cooperación con un actor internacional. Los socios del proyecto también se esforzarán por crear una plataforma común para la internacionalización de las empresas Life-Science. En el marco del proyecto, la ambición es proporcionar un apoyo profundo a 45 empresas de los entornos de desarrollo de la región. El proyecto llevará a cabo análisis de clientes y mercados y preparará a las empresas con medidas de mejora de la capacidad y del conocimiento para llevar a cabo finalmente actividades de mercado específicas, como visitas al cliente y participación equitativa. Los resultados esperados son una plataforma común para promover la internacionalización y aumentar el grado de internacionalización de las empresas participantes. Los efectos y esperanzas esperados a largo plazo son nuevos negocios y, por lo tanto, empresas más exitosas dentro de Life-Science. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on eluteaduste ettevõtete rahvusvahelistumine piirkonna inkubaatorites ja muudes arengukeskkondades. Projekti eesmärk on, et kõik osalevad ettevõtted sõlmiksid koostöölepingu rahvusvahelise osalejaga. Projektipartnerid püüavad luua ka ühise platvormi elu- ja teadusettevõtete rahvusvahelistumiseks. Eesmärk on anda projekti raames põhjalikku toetust piirkonna arengukeskkondadest pärit 45 ettevõttele. Projekt viib läbi kliendi- ja turuanalüüse ning valmistab ettevõtteid ette suutlikkust suurendavate ja teadmisi suurendavate meetmetega, et viia lõpuks ellu suunatud turundustegevus, nagu klientide külastused ja õiglane osalemine. Oodatav tulemus on ühine platvorm rahvusvahelistumise edendamiseks ja osalevate ettevõtete rahvusvahelistumise määra suurendamiseks. Oodatav mõju ja lootus pikas perspektiivis on uued ärid ja seega edukamad ettevõtted Life-Science’is. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – „Life-Science“ įmonių internacionalizavimas regiono inkubatoriuose ir kitose vystymosi aplinkose. Projekto tikslas – visoms dalyvaujančioms įmonėms sudaryti bendradarbiavimo sutartį su tarptautiniu subjektu. Projekto partneriai taip pat sieks sukurti bendrą platformą „Life-Science“ įmonių internacionalizavimui. Siekiama teikti išsamią paramą 45 įmonėms iš regiono vystymosi aplinkos pagal projektą. Projektas atliks klientų ir rinkos analizę ir parengs įmones, turinčias pajėgumų didinimo ir žinių gerinimo priemonių, kad galiausiai įgyvendintų tikslinę rinkodaros veiklą, pvz., klientų vizitus ir sąžiningą dalyvavimą. Laukiamas rezultatas yra bendra platforma, skirta skatinti internacionalizaciją ir didinti dalyvaujančių įmonių internacionalizacijos lygį. Laukiami padariniai ir viltys ilgalaikėje perspektyvoje yra naujas verslas, taigi ir sėkmingesnės įmonės „Life-Science“. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je internacionalizacija Life-Science tvrtki u regiji inkubatora i drugih razvojnih okruženja. Cilj projekta je da sve tvrtke sudionice sklope ugovor o suradnji s međunarodnim subjektom. Projektni partneri također će nastojati stvoriti zajedničku platformu za internacionalizaciju životno-znanstvenih poduzeća. Cilj je pružiti dubinsku potporu 45 poduzeća iz razvojnih okruženja regije u okviru projekta. Projekt će provoditi analize kupaca i tržišta te pripremiti tvrtke s mjerama za povećanje kapaciteta i povećanje znanja kako bi se konačno provele ciljane marketinške aktivnosti kao što su posjeti kupcima i pošteno sudjelovanje. Očekivani rezultat zajednička je platforma za promicanje internacionalizacije i povećanje stupnja internacionalizacije za poduzeća koja sudjeluju. Očekivani učinci i nade u dugoročnom razdoblju su novo poslovanje, a time i uspješnije tvrtke unutar Life-Science. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η διεθνοποίηση των εταιρειών Life-Science στα εκκολαπτήρια της περιοχής και σε άλλα αναπτυξιακά περιβάλλοντα. Στόχος του έργου είναι όλες οι συμμετέχουσες εταιρείες να συνάψουν συμφωνία συνεργασίας με διεθνή παράγοντα. Οι εταίροι του έργου θα προσπαθήσουν επίσης να δημιουργήσουν μια κοινή πλατφόρμα για τη διεθνοποίηση των εταιρειών Life-Science. Φιλοδοξία είναι η παροχή σε βάθος στήριξης 45 επιχειρήσεων από τα αναπτυξιακά περιβάλλοντα της περιοχής στο πλαίσιο του έργου. Το έργο θα διενεργήσει αναλύσεις πελατών και αγοράς και θα προετοιμάσει τις εταιρείες με μέτρα ενίσχυσης των ικανοτήτων και βελτίωσης της γνώσης, ώστε να υλοποιήσουν τελικά στοχευμένες δραστηριότητες μάρκετινγκ, όπως επισκέψεις πελατών και δίκαιη συμμετοχή. Το αναμενόμενο αποτέλεσμα είναι μια κοινή πλατφόρμα για την προώθηση της διεθνοποίησης και την αύξηση του βαθμού διεθνοποίησης για τις συμμετέχουσες εταιρείες. Τα αναμενόμενα αποτελέσματα και οι προσδοκίες μακροπρόθεσμα είναι νέες επιχειρήσεις και, ως εκ τούτου, πιο επιτυχημένες εταιρείες στο πλαίσιο της Life-Science. (Greek)
27 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je internacionalizácia spoločností Life-Science v inkubátoroch regiónu a iných rozvojových prostrediach. Cieľom projektu je, aby všetky zúčastnené spoločnosti uzavreli dohodu o spolupráci s medzinárodným aktérom. Partneri projektu sa budú tiež usilovať o vytvorenie spoločnej platformy pre internacionalizáciu spoločností pôsobiacich v oblasti vedy. Ambíciou je poskytnúť hĺbkovú podporu 45 spoločnostiam z rozvojového prostredia regiónu v rámci projektu. V rámci projektu sa budú vykonávať analýzy zákazníkov a trhu a pripraviť spoločnosti s opatreniami na posilnenie kapacít a znalostí, aby sa konečne realizovali cielené marketingové činnosti, ako sú návštevy zákazníkov a spravodlivá účasť. Očakávaným výsledkom je spoločná platforma na podporu internacionalizácie a zvýšenie miery internacionalizácie zúčastnených spoločností. Očakávané účinky a nádeje z dlhodobého hľadiska sú nové podnikanie, a teda úspešnejšie spoločnosti v rámci Life-Science. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen yleistavoitteena on Life-Science-yritysten kansainvälistyminen alueen yrityshautomoissa ja muissa kehitysympäristöissä. Hankkeen tavoitteena on, että kaikki osallistuvat yritykset tekevät yhteistyösopimuksen kansainvälisen toimijan kanssa. Hankekumppanit pyrkivät myös luomaan yhteisen foorumin Life-tieteen yritysten kansainvälistymiselle. Tavoitteena on tarjota hankkeen puitteissa perusteellista tukea 45:lle alueen kehitysympäristöstä tulevalle yritykselle. Hankkeessa tehdään asiakas- ja markkina-analyysejä ja valmistellaan yrityksiä kapasiteettia lisäävillä ja osaamista lisäävillä toimenpiteillä, jotta ne voivat lopulta toteuttaa kohdennettuja markkinointitoimia, kuten asiakaskäyntejä ja reilua osallistumista. Odotettu tulos on yhteinen foorumi, jolla edistetään kansainvälistymistä ja lisätään osallistuvien yritysten kansainvälistymistä. Odotetut vaikutukset ja toiveet pitkällä aikavälillä ovat uutta liiketoimintaa ja siten menestyksekkäitä yrityksiä Life-Tiedossa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest umiędzynarodowienie firm Life-Science w inkubatorach regionu i innych środowiskach rozwojowych. Celem projektu jest zawarcie przez wszystkie uczestniczące przedsiębiorstwa umowy o współpracy z podmiotem międzynarodowym. Partnerzy projektu będą również dążyć do stworzenia wspólnej platformy na rzecz umiędzynarodowienia firm Life-Science. Celem jest zapewnienie dogłębnego wsparcia 45 firmom ze środowisk rozwojowych regionu w ramach projektu. Projekt przeprowadzi analizy klientów i rynku oraz przygotuje przedsiębiorstwa z działaniami zwiększającymi zdolności i poszerzającymi wiedzę, aby ostatecznie wdrożyć ukierunkowane działania marketingowe, takie jak wizyty u klientów i sprawiedliwy udział. Oczekiwanym rezultatem jest wspólna platforma promowania internacjonalizacji i zwiększania stopnia internacjonalizacji uczestniczących przedsiębiorstw. Oczekiwane efekty i nadzieje w dłuższej perspektywie to nowe przedsiębiorstwa, a tym samym bardziej udane firmy w ramach Life-Science. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt általános célja a Life-Science vállalatok nemzetközivé tétele a régió inkubátoraiban és egyéb fejlesztési környezeteiben. A projekt célja, hogy minden résztvevő vállalat együttműködési megállapodást kössön egy nemzetközi szereplővel. A projektpartnerek arra is törekedni fognak, hogy közös platformot hozzanak létre a Life-Science vállalatok nemzetközivé tételéhez. A cél az, hogy a projekt keretében 45, a régió fejlesztési környezetéből származó vállalat részletes támogatást kapjon. A projekt ügyfél- és piacelemzéseket végez, és kapacitásnövelő és tudásnövelő intézkedésekkel felkészíti a vállalatokat arra, hogy végre célzott marketingtevékenységeket, például ügyféllátogatásokat és tisztességes részvételt valósítsanak meg. A várt eredmény a nemzetközivé válás elősegítésének és a részt vevő vállalatok nemzetközivé válásának fokozásának közös platformja. A várható hatások és remények hosszú távon új vállalkozások, és így sikeresebb vállalatok az élettudományon belül. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je internacionalizace společností Life-Science v inkubátorech regionu a dalších vývojových prostředích. Cílem projektu je, aby všechny zúčastněné společnosti uzavřely dohodu o spolupráci s mezinárodním aktérem. Partneři projektu budou také usilovat o vytvoření společné platformy pro internacionalizaci společností Life-Science. Cílem je poskytnout v rámci projektu podrobnou podporu 45 firmám z rozvojového prostředí regionu. Projekt provede analýzy zákazníků a trhu a připraví společnosti s opatřeními na posílení kapacit a znalostí, aby mohly konečně realizovat cílené marketingové aktivity, jako jsou návštěvy zákazníků a poctivá účast. Očekávaným výsledkem je společná platforma pro podporu internacionalizace a zvýšení míry internacionalizace zúčastněných společností. Očekávané účinky a naděje v dlouhodobém horizontu jsou nové podnikání, a tím i úspěšnější společnosti v rámci Life-Science. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir Life-Science uzņēmumu internacionalizācija reģiona inkubatoros un citās attīstības vidēs. Projekta mērķis ir panākt, lai visi iesaistītie uzņēmumi noslēgtu sadarbības līgumu ar starptautisku dalībnieku. Projekta partneri arī centīsies izveidot kopīgu platformu Life-Science uzņēmumu internacionalizācijai. Mērķis ir sniegt padziļinātu atbalstu 45 uzņēmumiem no reģiona attīstības vides projekta ietvaros. Projekts veiks klientu un tirgus analīzi un sagatavos uzņēmumus ar kapacitātes palielināšanas un zināšanu uzlabošanas pasākumiem, lai beidzot īstenotu mērķtiecīgas mārketinga aktivitātes, piemēram, klientu apmeklējumus un godīgu līdzdalību. Paredzamais rezultāts ir kopīga platforma, lai veicinātu internacionalizāciju un palielinātu iesaistīto uzņēmumu internacionalizācijas pakāpi. Sagaidāmā ietekme un cerības ilgtermiņā ir jauns bizness un tādējādi veiksmīgāki uzņēmumi Life-Science ietvaros. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail idirnáisiúnú cuideachtaí Beatha-Eolaíochta i ngorlanna an réigiúin agus timpeallachtaí forbartha eile. Is é sprioc an tionscadail go ndéanfaidh gach cuideachta rannpháirteach comhaontú comhair le gníomhaí idirnáisiúnta. Déanfaidh comhpháirtithe an tionscadail a ndícheall freisin ardán coiteann a chruthú le haghaidh idirnáisiúnú cuideachtaí Beatha-Eolaíochta. Is é an uaillmhian atá ann tacaíocht dhomhain a chur ar fáil do 45 chuideachta ó thimpeallachtaí forbartha an réigiúin faoi chuimsiú an tionscadail. Déanfaidh an tionscadal anailís ar chustaiméirí agus ar an margadh agus ullmhóidh sé cuideachtaí a bhfuil bearta feabhsaithe cumais agus feabhsaithe eolais acu chun gníomhaíochtaí margaíochta spriocdhírithe a chur chun feidhme ar deireadh, amhail cuairteanna ar chustaiméirí agus rannpháirtíocht chothrom. Is é an toradh a bhfuiltear ag súil leis ná ardán coiteann chun idirnáisiúnú a chur chun cinn agus chun méid an idirnáisiúnaithe do chuideachtaí rannpháirteacha a mhéadú. Is iad na héifeachtaí agus an dóchas a bhfuiltear ag súil leo san fhadtéarma gnó nua agus dá bhrí sin cuideachtaí níos rathúla laistigh den Saol-Eolaíocht. (Irish)
27 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je internacionalizacija življenjsko-znanstvenih podjetij v regiji inkubatorjev in drugih razvojnih okolij. Cilj projekta je, da vsa sodelujoča podjetja sklenejo sporazum o sodelovanju z mednarodnim akterjem. Projektni partnerji si bodo prizadevali tudi za vzpostavitev skupne platforme za internacionalizacijo podjetij Life-Science. Cilj je zagotoviti poglobljeno podporo 45 podjetjem iz razvojnih okolij regije v okviru projekta. Projekt bo izvajal analize strank in trga ter pripravil podjetja z ukrepi za krepitev zmogljivosti in znanja za končno izvedbo ciljno usmerjenih marketinških dejavnosti, kot so obiski strank in poštena udeležba. Pričakovani rezultat je skupna platforma za spodbujanje internacionalizacije in povečanje stopnje internacionalizacije sodelujočih podjetij. Pričakovani učinki in pričakovanja na dolgi rok so nova podjetja in s tem uspešnejša podjetja v Life-Science. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е интернационализацията на компаниите Life-Science в инкубаторите и други среди за развитие на региона. Целта на проекта е всички участващи компании да сключат споразумение за сътрудничество с международен участник. Партньорите по проекта ще се стремят също така да създадат обща платформа за интернационализация на компаниите от Life-Science. Амбицията е да се осигури задълбочена подкрепа на 45 компании от средата за развитие на региона в рамките на проекта. Проектът ще проведе анализи на клиенти и пазари и ще подготви компаниите с мерки за повишаване на капацитета и повишаване на знанията за най-накрая осъществяване на целеви маркетингови дейности като посещения на клиенти и справедливо участие. Очакваният резултат е обща платформа за насърчаване на интернационализацията и повишаване на степента на интернационализация на участващите дружества. Очакваните ефекти и надежди в дългосрочен план са нов бизнес и по този начин по-успешни компании в рамките на Life-Science. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa l-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpaniji tax-Xjenza tal-Ħajja fl-inkubaturi tar-reġjun u ambjenti oħra ta’ żvilupp. L-għan tal-proġett huwa li l-kumpaniji parteċipanti kollha jidħlu fi ftehim ta’ kooperazzjoni ma’ attur internazzjonali. Is-sħab tal-proġett se jistinkaw ukoll biex joħolqu pjattaforma komuni għall-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpaniji tax-Xjenza tal-Ħajja. L-ambizzjoni hija li jingħata appoġġ fil-fond lil 45 kumpanija mill-ambjenti ta’ żvilupp tar-reġjun fi ħdan il-qafas tal-proġett. Il-proġett se jwettaq analiżijiet tal-klijenti u tas-suq u jħejji kumpaniji b’miżuri li jtejbu l-kapaċità u jtejbu l-għarfien biex finalment jimplimentaw attivitajiet ta’ kummerċjalizzazzjoni mmirati bħal żjarat tal-klijenti u parteċipazzjoni ġusta. Ir-riżultat mistenni huwa pjattaforma komuni għall-promozzjoni tal-internazzjonalizzazzjoni u ż-żieda fil-livell ta’ internazzjonalizzazzjoni għall-kumpaniji parteċipanti. L-effetti u t-tamiet mistennija fuq medda twila ta’ żmien huma negozji ġodda u b’hekk aktar kumpaniji ta’ suċċess fi ħdan Life-Science. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é a internacionalização das empresas Life-Science nas incubadoras da região e noutros ambientes de desenvolvimento. O objetivo do projeto é que todas as empresas participantes celebrem um acordo de cooperação com um interveniente internacional. Os parceiros do projecto esforçar-se-ão igualmente por criar uma plataforma comum para a internacionalização das empresas Life-Science. A ambição é prestar um apoio aprofundado a 45 empresas dos ambientes de desenvolvimento da região no âmbito do projeto. O projeto conduzirá análises de clientes e de mercado e preparará as empresas com medidas de reforço da capacidade e do conhecimento para, finalmente, implementarem atividades de marketing direcionadas, como visitas a clientes e participação justa. O resultado esperado é uma plataforma comum para promover a internacionalização e aumentar o grau de internacionalização das empresas participantes. Os efeitos esperados e as esperanças a longo prazo são novos negócios e, portanto, empresas mais bem-sucedidas dentro da Life-Science. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er internationalisering af Life-Science-virksomheder i regionens væksthuse og andre udviklingsmiljøer. Projektets mål er, at alle deltagende virksomheder skal indgå en samarbejdsaftale med en international aktør. Projektpartnerne vil også bestræbe sig på at skabe en fælles platform for internationalisering af Life-Science-virksomheder. Ambitionen er at yde indgående støtte til 45 virksomheder fra regionens udviklingsmiljøer inden for rammerne af projektet. Projektet vil gennemføre kunde- og markedsanalyser og forberede virksomheder med kapacitetsforbedrende og vidensskabende foranstaltninger til endelig at gennemføre målrettede markedsføringsaktiviteter såsom kundebesøg og fair deltagelse. Det forventede resultat er en fælles platform for at fremme internationalisering og øge graden af internationalisering for deltagende virksomheder. Forventede virkninger og håb på lang sigt er nye forretninger og dermed mere succesfulde virksomheder inden for Life-Science. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul general al proiectului este internaționalizarea companiilor Life-Science în incubatoarele din regiune și în alte medii de dezvoltare. Scopul proiectului este ca toate companiile participante să încheie un acord de cooperare cu un actor internațional. Partenerii proiectului se vor strădui, de asemenea, să creeze o platformă comună pentru internaționalizarea companiilor Life-Science. Ambiția este de a oferi sprijin aprofundat pentru 45 de companii din mediile de dezvoltare din regiune în cadrul proiectului. Proiectul va efectua analize ale clienților și ale pieței și va pregăti companiile cu măsuri de consolidare a capacităților și de îmbunătățire a cunoștințelor pentru a implementa în cele din urmă activități de marketing specifice, cum ar fi vizitele clienților și participarea echitabilă. Rezultatul așteptat este o platformă comună pentru promovarea internaționalizării și creșterea gradului de internaționalizare pentru întreprinderile participante. Efectele așteptate și speranțele pe termen lung sunt afaceri noi și, prin urmare, companii mai de succes în cadrul Life-Science. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20200441
0 references