Establishment-promoting cooperation in the region of Jämtland Härjedalen (Q2659893)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2659893 in Sweden
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Establishment-promoting cooperation in the region of Jämtland Härjedalen |
Project Q2659893 in Sweden |
Statements
4,084,338 Swedish krona
0 references
8,168,675.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 May 2015
0 references
31 December 2018
0 references
Jämtlands Läns Landsting
0 references
83127
0 references
I regionen finns det behov av nya etableringar för att öka antal arbetstillfällen framför allt för personer med högre utbildning. Kommunerna behöver kraftsamla kring fråga och utveckla en etableringsfunktion. Region Jämtland Härjedalen tillsammans med Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund och Härjedalens kommun ska under projekttiden arbetas tillsammans för att attrahera 15 nya etableringar som kan ge 100 nya arbetstillfällen. Projektet är en förutsättning för regionens kommuner att kunna arbeta med etableringsverksamhet. Detta görs genom en djup analys av kommunerna förutsättningar för att ta fram fokus områden som ska ligga till grund för riktade rådgivningsinsatser till både kommuner och potentiella etablerare. Arbete sker i samråd med offentliga aktörer (kommuner och andra myndigheter), det lokala näringslivet och med hjälp av externa aktörer som t.ex. Business Sweden. Projektet ska arbeta fram 2 stycken "value proprositions" för varje kommun för att kunna marknadsföra regionen och själva kommunerna mot rätt etablerare. Projektet består av en projektledare som arbetar med stöd av en styrgrupp som består av kommunernas näringslivsrepresentanter samt region Jämtland Härjedalen. Centralt i projektet är samarbetet med det lokala näringslivet som aktivt bevakar möjliga etablerare i det egna nätverket. (Swedish)
0 references
In the region there is a need for new establishments to increase the number of jobs especially for people with higher education. Municipalities need to concentrate on issues and develop an establishment function. Region Jämtland Härjedalen together with Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund and Härjedalen Municipality will work together during the project period to attract 15 new establishments that can provide 100 new jobs. The project is a prerequisite for the region’s municipalities to be able to work with establishment activities. This is done through a deep analysis of the municipalities’ prerequisites to develop focus areas that will form the basis for targeted advisory efforts for both municipalities and potential establishers. Work is done in consultation with public actors (municipalities and other authorities), the local business community and with the help of external actors such as Business Sweden. The project will develop 2 “value proprositions” for each municipality in order to market the region and the municipalities themselves towards the right establishment. The project consists of a project manager who works with the support of a steering group consisting of the municipalities’ business representatives and the Jämtland Härjedalen region. Central to the project is the collaboration with the local business community that actively monitors possible establishments in their own network. (English)
29 April 2021
0.8233225499168325
0 references
Dans la région, il est nécessaire que les nouvelles start-up augmentent le nombre d’emplois, en particulier pour ceux qui ont un enseignement supérieur. Les municipalités doivent s’efforcer de s’attaquer à la question et développer une fonction d’établissement. La région de Jämtland Härjedalen, en collaboration avec la municipalité d’Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund et Härjedalen, travaillera ensemble pour attirer 15 nouveaux établissements susceptibles de créer 100 nouveaux emplois. Le projet est une condition préalable pour que les municipalités de la région puissent travailler avec des activités d’établissement. Pour ce faire, on procède à une analyse approfondie des conditions dans lesquelles se trouvent les municipalités pour l’élaboration de domaines d’intérêt qui constitueront la base d’efforts consultatifs ciblés tant pour les municipalités que pour les créateurs potentiels. Les travaux sont menés en consultation avec les acteurs publics (municipalités et autres autorités), les milieux d’affaires locaux et avec l’aide d’acteurs extérieurs tels que Business Sweden. Le projet élaborera deux «proprositions de valeur» pour chaque commune afin de promouvoir la région et les communes elles-mêmes vers les bons fondateurs. Le projet se compose d’un chef de projet qui travaille avec le soutien d’un groupe de pilotage composé de représentants des entreprises des municipalités et de la région de Jämtland Härjedalen. La coopération avec les milieux d’affaires locaux, qui surveille activement les fondateurs potentiels dans leur propre réseau, est au cœur du projet. (French)
25 November 2021
0 references
In der Region müssen neue Start-up-Unternehmen die Zahl der Arbeitsplätze erhöhen, insbesondere für Hochschulabsolventen. Die Gemeinden müssen sich um dieses Thema bemühen und eine Einrichtungsfunktion entwickeln. Die Region Jämtland Härjedalen wird zusammen mit Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund und Härjedalen zusammenarbeiten, um 15 neue Betriebe zu gewinnen, die 100 neue Arbeitsplätze schaffen können. Das Projekt ist eine Voraussetzung dafür, dass die Gemeinden in der Region mit Niederlassungsaktivitäten arbeiten können. Dies geschieht durch eine eingehende Analyse der Bedingungen der Gemeinden für die Entwicklung von Schwerpunktbereichen, die die Grundlage für gezielte Beratungsanstrengungen sowohl für Kommunen als auch für potenzielle Niederlassungen bilden. Die Arbeiten werden in Absprache mit öffentlichen Akteuren (Gemeinden und anderen Behörden), der lokalen Wirtschaft und mit Hilfe externer Akteure wie Business Sweden durchgeführt. Das Projekt wird für jede Gemeinde zwei „Wertproprositionen“ ausarbeiten, um die Region und die Gemeinden selbst gegenüber den richtigen Gründern zu fördern. Das Projekt besteht aus einem Projektmanager, der mit Unterstützung einer Lenkungsgruppe arbeitet, die sich aus den Wirtschaftsvertretern der Gemeinden und der Region Jämtland Härjedalen zusammensetzt. Im Mittelpunkt des Projekts steht die Zusammenarbeit mit der lokalen Wirtschaft, die potentielle Gründer aktiv in ihrem eigenen Netzwerk überwacht. (German)
27 November 2021
0 references
In de regio is er behoefte aan nieuwe start-ups om het aantal banen te verhogen, met name voor mensen met een hoger onderwijs. De gemeenten moeten hun inspanningen bundelen en een vestigingsfunctie ontwikkelen. Regio Jämtland Härjedalen zal tijdens de projectperiode samen met Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund en Härjedalen samenwerken om 15 nieuwe vestigingen aan te trekken die 100 nieuwe banen kunnen scheppen. Het project is een voorwaarde voor de gemeenten in de regio om met vestigingsactiviteiten te kunnen werken. Dit gebeurt door middel van een grondige analyse van de voorwaarden van de gemeenten voor de ontwikkeling van aandachtsgebieden die de basis zullen vormen voor gerichte adviesinspanningen voor zowel gemeenten als potentiële oprichters. De werkzaamheden worden uitgevoerd in overleg met overheidsactoren (gemeenten en andere overheden), het lokale bedrijfsleven en met de hulp van externe actoren zoals Business Sweden. Het project zal voor elke gemeente twee „waardeprorositions” uitwerken om de regio en de gemeenten zelf naar de juiste oprichters te bevorderen. Het project bestaat uit een projectmanager die werkt met de steun van een stuurgroep bestaande uit vertegenwoordigers van het bedrijfsleven van de gemeenten en de regio Jämtland Härjedalen. Centraal in het project staat de samenwerking met het lokale bedrijfsleven, dat actief toezicht houdt op potentiële oprichters in hun eigen netwerk. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Nella regione vi è la necessità di nuove start-up per aumentare il numero di posti di lavoro, in particolare per quelli con un'istruzione superiore. I comuni devono raccogliere gli sforzi per affrontare la questione e sviluppare una funzione di stabilimento. La regione Jämtland Härjedalen insieme ai comuni di Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund e Härjedalen, durante il periodo del progetto, sarà collaborata per attrarre 15 nuovi stabilimenti in grado di creare 100 nuovi posti di lavoro. Il progetto è un prerequisito per consentire ai comuni della regione di lavorare con le attività di stabilimento. Ciò avviene attraverso un'analisi approfondita delle condizioni dei comuni per lo sviluppo di aree tematiche che costituiranno la base di sforzi mirati di consulenza sia per i comuni che per i potenziali fondatori. I lavori sono svolti in consultazione con gli attori pubblici (comuni e altre autorità), con la comunità imprenditoriale locale e con l'aiuto di attori esterni come Business Sweden. Il progetto elaborerà due "proprosizioni di valore" per ciascun comune al fine di promuovere la regione e i comuni stessi verso i giusti fondatori. Il progetto è costituito da un responsabile del progetto che lavora con il sostegno di un gruppo direttivo composto dai rappresentanti delle imprese dei comuni e dalla regione di Jämtland Härjedalen. Al centro del progetto è la cooperazione con la comunità imprenditoriale locale, che monitora attivamente i potenziali fondatori nella propria rete. (Italian)
11 January 2022
0 references
En la región, se necesitan nuevas empresas emergentes para aumentar el número de puestos de trabajo, especialmente para las personas con educación superior. Los municipios deben aunar esfuerzos en torno a la cuestión y desarrollar una función de establecimiento. La región Jämtland Härjedalen junto con Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund y el municipio de Härjedalen se trabajarán juntos durante el período del proyecto para atraer 15 nuevos establecimientos que pueden crear 100 nuevos puestos de trabajo. El proyecto es un requisito previo para que los municipios de la región puedan trabajar con actividades de establecimiento. Esto se lleva a cabo a través de un análisis en profundidad de las condiciones de los municipios para el desarrollo de áreas de interés que constituirán la base de los esfuerzos de asesoramiento dirigidos tanto a los municipios como a los posibles creadores. El trabajo se lleva a cabo en consulta con los agentes públicos (municipios y otras autoridades), la comunidad empresarial local y con la ayuda de agentes externos como Business Sweden. El proyecto elaborará dos «proprosiones de valor» para cada municipio con el fin de promover la región y los propios municipios hacia los fundadores correctos. El proyecto está formado por un gestor de proyecto que trabaja con el apoyo de un grupo de dirección compuesto por representantes empresariales de los municipios y la región de Jämtland Härjedalen. Un aspecto central del proyecto es la cooperación con la comunidad empresarial local, que monitorea activamente a los fundadores potenciales en su propia red. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Piirkonnas on vaja uusi ettevõtteid, et suurendada töökohtade arvu, eriti kõrgharidusega inimeste jaoks. Kohalikud omavalitsused peavad keskenduma küsimustele ja töötama välja ettevõtte loomise funktsiooni. Jämtland Härjedaleni piirkond töötab projektiperioodi jooksul koos Östersundi, Krokomi, Åre, Bergi, Bräcke, Strömsundi ja Härjedaleni vallaga, et meelitada ligi 15 uut ettevõtet, mis pakuvad 100 uut töökohta. Projekt on piirkonna kohalike omavalitsuste eeltingimuseks, et nad saaksid teha koostööd ettevõtete asutamisega. Selleks analüüsitakse põhjalikult omavalitsuste eeltingimusi sihtvaldkondade arendamiseks, mis on aluseks nii kohalikele omavalitsustele kui ka võimalikele asutajatele suunatud nõustamistegevusele. Tööd tehakse avaliku sektori osalejatega (omavalitsused ja muud asutused), kohalike äriringkondadega konsulteerides ning väliste osalejate, näiteks Business Swedeni abiga. Projekti raames töötatakse välja kaks väärtushinnangut igale omavalitsusele, et turustada piirkonda ja omavalitsusi ise õige asutamise suunas. Projekt koosneb projektijuhist, kes töötab juhtrühma toel, mis koosneb omavalitsuste äriesindajatest ja Jämtland Härjedaleni piirkonnast. Projekti keskmes on koostöö kohalike äriringkondadega, kes aktiivselt jälgivad võimalikke ettevõtteid oma võrgustikus. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Regione reikia naujų įstaigų, kurios padidintų darbo vietų skaičių, ypač aukštąjį išsilavinimą įgijusiems asmenims. Savivaldybės turi sutelkti dėmesį į klausimus ir plėtoti įstaigos funkciją. Jämtland Härjedalen regionas kartu su Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund ir Härjedalen savivaldybėmis dirbs kartu, kad pritrauktų 15 naujų įmonių, galinčių sukurti 100 naujų darbo vietų. Šis projektas yra būtina sąlyga, kad regiono savivaldybės galėtų dirbti su įsikūrimo veikla. Tai daroma nuodugniai išanalizavus savivaldybių prielaidas plėtoti tikslines sritis, kurios sudarys tikslinių konsultacijų tiek savivaldybėms, tiek potencialiems kūrėjams pagrindą. Darbas atliekamas konsultuojantis su viešaisiais subjektais (savivaldybėmis ir kitomis valdžios institucijomis), vietos verslo bendruomene ir padedant tokiems išorės subjektams kaip „Business Sweden“. Įgyvendinant projektą kiekvienai savivaldybei bus sukurtos 2 „vertės proprosijos“, kad regionas ir pačios savivaldybės galėtų patekti į tinkamą įsisteigimą. Projektą sudaro projekto vadovas, kuriam padeda iniciatyvinė grupė, kurią sudaro savivaldybių verslo atstovai ir Jämtland Härjedalen regionas. Projekto centre yra bendradarbiavimas su vietos verslo bendruomene, kuri aktyviai stebi galimas įstaigas savo tinkle. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
U regiji postoji potreba za novim ustanovama kako bi se povećao broj radnih mjesta, posebno za osobe s visokim obrazovanjem. Općine se moraju usredotočiti na pitanja i razviti funkciju poslovnog nastana. Regija Jämtland Härjedalen zajedno s Östersundom, Krokomom, Åreom, Bergom, Bräckeom, Strömsundom i Općinom Härjedalen surađivat će tijekom projektnog razdoblja kako bi privukla 15 novih ustanova koje mogu osigurati 100 novih radnih mjesta. Projekt je preduvjet za rad općina u regiji s aktivnostima osnivanja. To se postiže detaljnom analizom preduvjeta općina za razvoj žarišnih područja koja će biti temelj za ciljane savjetodavne napore za općine i potencijalne osnivače. Rad se obavlja uz savjetovanje s javnim subjektima (općinama i drugim tijelima), lokalnom poslovnom zajednicom i uz pomoć vanjskih aktera kao što je Business Sweden. Projektom će se razviti 2 „prorosicije vrijednosti” za svaku općinu kako bi se regija i same općine plasirale na pravi poslovni nastan. Projekt se sastoji od voditelja projekta koji radi uz potporu upravljačke skupine koja se sastoji od predstavnika poduzeća općina i regije Jämtland Härjedalen. Središnji dio projekta je suradnja s lokalnom poslovnom zajednicom koja aktivno prati moguće ustanove u vlastitoj mreži. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στην περιοχή υπάρχει ανάγκη για νέα ιδρύματα να αυξήσουν τον αριθμό των θέσεων εργασίας, ιδίως για τα άτομα με τριτοβάθμια εκπαίδευση. Οι δήμοι πρέπει να επικεντρωθούν σε θέματα και να αναπτύξουν λειτουργία εγκατάστασης. Η περιφέρεια Jämtland Härjedalen μαζί με τον δήμο Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund και Härjedalen θα συνεργαστούν κατά την περίοδο του έργου για την προσέλκυση 15 νέων εγκαταστάσεων που μπορούν να προσφέρουν 100 νέες θέσεις εργασίας. Το σχέδιο αποτελεί προϋπόθεση για να μπορέσουν οι δήμοι της περιφέρειας να συνεργαστούν με δραστηριότητες εγκατάστασης. Αυτό επιτυγχάνεται μέσω διεξοδικής ανάλυσης των προϋποθέσεων των δήμων για την ανάπτυξη τομέων εστίασης που θα αποτελέσουν τη βάση για στοχευμένες συμβουλευτικές προσπάθειες τόσο για τους δήμους όσο και για τους πιθανούς ιδρυτές. Οι εργασίες πραγματοποιούνται σε διαβούλευση με δημόσιους φορείς (δήμους και άλλες αρχές), την τοπική επιχειρηματική κοινότητα και με τη βοήθεια εξωτερικών παραγόντων όπως η Business Sweden. Το έργο θα αναπτύξει 2 «πολλαπλασιασμούς αξίας» για κάθε δήμο με σκοπό την εμπορία της περιφέρειας και των ίδιων των δήμων προς τη σωστή εγκατάσταση. Το έργο αποτελείται από έναν διαχειριστή έργου ο οποίος εργάζεται με την υποστήριξη μιας διευθύνουσας ομάδας αποτελούμενης από τους εκπροσώπους των επιχειρήσεων των δήμων και την περιφέρεια Jämtland Härjedalen. Κεντρικό σημείο του έργου είναι η συνεργασία με την τοπική επιχειρηματική κοινότητα που παρακολουθεί ενεργά τις πιθανές εγκαταστάσεις στο δικό τους δίκτυο. (Greek)
27 July 2022
0 references
V regióne je potrebné, aby nové zariadenia zvýšili počet pracovných miest najmä pre ľudí s vysokoškolským vzdelaním. Obce sa musia sústrediť na otázky a rozvíjať zriaďovaciu funkciu. Región Jämtland Härjedalen spolu s obcami Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund a Härjedalen budú spolupracovať počas obdobia projektu s cieľom prilákať 15 nových podnikov, ktoré môžu zabezpečiť 100 nových pracovných miest. Projekt je nevyhnutným predpokladom toho, aby obce regiónu mohli spolupracovať so zriaďovacími činnosťami. Uskutočňuje sa to prostredníctvom dôkladnej analýzy predpokladov obcí na rozvoj oblastí zamerania, ktoré budú tvoriť základ pre cielené poradenské úsilie pre obce, ako aj pre potenciálnych zriaďovateľov. Práca sa vykonáva na základe konzultácií s verejnými subjektmi (obce a iné orgány), miestnou podnikateľskou komunitou a s pomocou externých aktérov, ako je Business Sweden. V rámci projektu sa pre každú obec vyvinú 2 „hodnotové pomery“ s cieľom uviesť región a samotné obce na trh smerom k správnemu založeniu. Projekt pozostáva z projektového manažéra, ktorý pracuje s podporou riadiacej skupiny pozostávajúcej z obchodných zástupcov obcí a regiónu Jämtland Härjedalen. Ústredným prvkom projektu je spolupráca s miestnou podnikateľskou komunitou, ktorá aktívne monitoruje možné zariadenia vo svojej vlastnej sieti. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Alueella tarvitaan uusia laitoksia erityisesti korkea-asteen koulutuksen suorittaneiden työpaikkojen lisäämiseksi. Kuntien on keskityttävä kysymyksiin ja kehitettävä sijoittautumistoimintoja. Jämtland Härjedalenin alue yhdessä Östersundin, Krokomin, Åren, Bergin, Bräcken, Strömsundin ja Härjedalenin kunta tekee projektin aikana yhteistyötä 15 uuden laitoksen houkuttelemiseksi 100 uuteen työpaikkaan. Hanke on edellytys sille, että alueen kunnat voivat työskennellä sijoittautumistoiminnan parissa. Tämä toteutetaan analysoimalla perusteellisesti kuntien edellytyksiä kehittää kohdealueita, jotka muodostavat perustan sekä kuntien että mahdollisten perustajien kohdennetuille neuvontatoimille. Työtä tehdään kuullen julkisia toimijoita (kunnat ja muut viranomaiset), paikallista elinkeinoelämää ja ulkopuolisten toimijoiden, kuten Business Swedenin, avulla. Hankkeessa kehitetään kutakin kuntaa varten kaksi ”arvoprorostiota”, jotta aluetta ja kuntia voidaan markkinoida oikeille toimipaikoille. Hanke koostuu projektipäälliköstä, joka työskentelee kuntien liike-elämän edustajista ja Jämtland Härjedalenin seudusta koostuvan ohjausryhmän tuella. Hankkeen keskiössä on yhteistyö paikallisen liike-elämän kanssa, joka seuraa aktiivisesti mahdollisia toimipaikkoja omassa verkostossaan. (Finnish)
27 July 2022
0 references
W regionie potrzebne są nowe placówki, aby zwiększyć liczbę miejsc pracy, zwłaszcza dla osób z wyższym wykształceniem. Gminy muszą skoncentrować się na kwestiach i rozwinąć funkcję przedsiębiorstwa. Region Jämtland Härjedalen wraz z gminą Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund i Härjedalen będą współpracować w okresie objętym projektem, aby przyciągnąć 15 nowych zakładów, które mogą zapewnić 100 nowych miejsc pracy. Projekt jest warunkiem wstępnym, aby gminy regionu mogły pracować przy zakładaniu przedsiębiorstw. Odbywa się to poprzez dogłębną analizę warunków wstępnych gmin w celu opracowania obszarów szczegółowych, które będą stanowić podstawę ukierunkowanych działań doradczych zarówno dla gmin, jak i potencjalnych podmiotów prowadzących działalność gospodarczą. Prace prowadzone są w porozumieniu z podmiotami publicznymi (gminami i innymi organami), lokalną społecznością przedsiębiorców oraz z pomocą podmiotów zewnętrznych, takich jak Business Sweden. W ramach projektu zostaną opracowane 2 „prorozja wartości” dla każdej gminy w celu wprowadzenia do obrotu regionu i samych gmin w kierunku właściwego przedsiębiorczości. Projekt składa się z kierownika projektu, który współpracuje ze wsparciem grupy sterującej składającej się z przedstawicieli przedsiębiorstw gmin oraz regionu Jämtland Härjedalen. Centralnym elementem projektu jest współpraca z lokalną społecznością biznesową, która aktywnie monitoruje ewentualne zakłady we własnej sieci. (Polish)
27 July 2022
0 references
A régióban új létesítményekre van szükség, hogy növeljék a munkahelyek számát, különösen a felsőoktatásban dolgozók számára. Az önkormányzatoknak a kérdésekre kell összpontosítaniuk, és létre kell hozniuk egy létesítményi funkciót. Jämtland Härjedalen régió, valamint Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund és Härjedalen önkormányzata a projektidőszak alatt 15 új létesítményt vonz, amelyek 100 új munkahelyet tudnak biztosítani. A projekt előfeltétele annak, hogy a régió önkormányzatai képesek legyenek a letelepedési tevékenységekkel együttműködni. Ez a települések azon előfeltételeinek mélyreható elemzésével történik, amelyek célja olyan kiemelt területek kialakítása, amelyek mind a települések, mind a potenciális alapítók számára célzott tanácsadási erőfeszítések alapját képezik. A munka a közszereplőkkel (önkormányzatokkal és más hatóságokkal), a helyi üzleti közösséggel konzultálva és külső szereplők, például a Business Sweden segítségével történik. A projekt minden település számára 2 „értéknövekedést” fog kidolgozni annak érdekében, hogy a régiót és magukat az önkormányzatokat a megfelelő letelepedés irányába forgalmazza. A projekt egy projektmenedzserből áll, aki az önkormányzatok üzleti képviselőiből és a Jämtland Härjedalen régióból álló irányítócsoport támogatásával működik együtt. A projekt központi eleme a helyi üzleti közösséggel való együttműködés, amely aktívan figyelemmel kíséri a lehetséges létesítményeket a saját hálózatukban. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
V regionu je třeba, aby nové instituce zvýšily počet pracovních míst, zejména pro osoby s vysokoškolským vzděláním. Obce se musí soustředit na otázky a rozvíjet funkci podniku. Region Jämtland Härjedalen spolu s obcemi Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund a Härjedalen budou během projektového období spolupracovat s cílem přilákat 15 nových podniků, které mohou poskytnout 100 nových pracovních míst. Projekt je předpokladem pro to, aby obce kraje mohly pracovat s činností v oblasti usazování. To se provádí hloubkovou analýzou předpokladů obcí pro rozvoj oblastí zájmu, které budou základem pro cílené poradenské úsilí jak pro obce, tak pro potenciální zakladatele. Práce probíhá v konzultaci s veřejnými subjekty (obcemi a dalšími orgány), místní podnikatelskou sférou a s pomocí externích subjektů, jako je Business Sweden. Projekt bude rozvíjet 2 „hodnotové prosice“ pro každou obec s cílem uvést region a obce na trh přímo do správného usazení. Projekt se skládá z projektového manažera, který pracuje s podporou řídící skupiny složené ze zástupců podniků obcí a regionu Jämtland Härjedalen. Ústředním bodem projektu je spolupráce s místní podnikatelskou komunitou, která aktivně monitoruje případná zařízení v jejich vlastní síti. (Czech)
27 July 2022
0 references
Reģionā ir vajadzīgas jaunas iestādes, lai palielinātu darbavietu skaitu, jo īpaši cilvēkiem ar augstāko izglītību. Pašvaldībām ir jākoncentrējas uz jautājumiem un jāizstrādā uzņēmējdarbības veikšanas funkcija. Jemtland Härjedalen reģions kopā ar Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund un Härjedalen pašvaldību sadarbosies projekta laikā, lai piesaistītu 15 jaunus uzņēmumus, kas var nodrošināt 100 jaunas darbavietas. Projekts ir priekšnoteikums, lai reģiona pašvaldības varētu strādāt ar dibināšanas pasākumiem. Tas tiek darīts, rūpīgi analizējot pašvaldību priekšnoteikumus, lai attīstītu prioritārās jomas, kas veidos pamatu mērķtiecīgiem konsultāciju centieniem gan pašvaldībām, gan potenciālajiem dibinātājiem. Darbs tiek veikts, apspriežoties ar publiskā sektora dalībniekiem (pašvaldībām un citām iestādēm), vietējiem uzņēmējiem un ar tādu ārēju dalībnieku palīdzību kā, piemēram, Business Sweden. Projekts katrai pašvaldībai izstrādās 2 “vērtību proprozijas”, lai pārdotu reģionu un pašas pašvaldības uz pareizo uzņēmumu. Projektu veido projekta vadītājs, kurš strādā ar koordinācijas grupas atbalstu, ko veido pašvaldību uzņēmējdarbības pārstāvji un Jämtland Härjedalen reģions. Projekta centrā ir sadarbība ar vietējo uzņēmēju kopienu, kas aktīvi uzrauga iespējamos uzņēmumus savā tīklā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Sa réigiún tá gá le forais nua chun líon na bpost a mhéadú, go háirithe do dhaoine a bhfuil ardoideachas acu. Ní mór do na bardais díriú ar shaincheisteanna agus feidhm bhunaíochta a fhorbairt. Beidh Réigiún Jämtland Härjedalen mar aon le Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund agus Härjedalen Bardas ag obair le chéile le linn thréimhse an tionscadail chun bunaíochtaí nua 15 a mhealladh ar féidir leo 100 post nua a sholáthar. Is réamhriachtanas é an tionscadal chun go mbeidh bardais an réigiúin in ann oibriú le gníomhaíochtaí bunaíochta. Déantar é sin trí anailís dhomhain a dhéanamh ar réamhriachtanais na mbardas chun réimsí fócais a fhorbairt a bheidh mar bhonn d’iarrachtaí spriocdhírithe comhairleacha do bhardais agus do bhunaitheoirí féideartha araon. Déantar obair i gcomhairle le gníomhaithe poiblí (bardais agus údaráis eile), leis an bpobal gnó áitiúil agus le cabhair ó ghníomhaithe seachtracha amhail Gnó na Sualainne. Forbróidh an tionscadal 2 “prorositions luacha” do gach bardas chun an réigiún agus na bardais féin a mhargú i dtreo na bunaíochta cearta. Is éard atá sa tionscadal bainisteoir tionscadail a oibríonn le tacaíocht ó ghrúpa stiúrtha ina bhfuil ionadaithe gnó na mbardas agus réigiún Jämtland Härjedalen. Is cuid lárnach den tionscadal é an comhoibriú leis an bpobal gnó áitiúil a dhéanann monatóireacht ghníomhach ar fhorais a d’fhéadfadh a bheith ina líonra féin. (Irish)
27 July 2022
0 references
V regiji so potrebne nove ustanove za povečanje števila delovnih mest, zlasti za ljudi z visokošolsko izobrazbo. Občine se morajo osredotočiti na vprašanja in razviti funkcijo ustanavljanja. Regija Jämtland Härjedalen bo v projektnem obdobju sodelovala z Östersundom, Krokomom, Årejem, Bergom, Bräckejem, Strömsundom in občino Härjedalen, da bi privabila 15 novih obratov, ki lahko zagotovijo 100 novih delovnih mest. Projekt je predpogoj, da lahko občine v regiji sodelujejo z dejavnostmi ustanavljanja. To se izvede s poglobljeno analizo predpogojev občin za razvoj prednostnih področij, ki bodo podlaga za ciljno usmerjena prizadevanja občin in potencialnih ustanoviteljev. Delo poteka v posvetovanju z javnimi akterji (občinami in drugimi organi), lokalno poslovno skupnostjo in s pomočjo zunanjih akterjev, kot je Business Sweden. V okviru projekta bosta za vsako občino razviti dve „vrednostni proprozi“, da bi regijo in občine tržili v smeri prave ustanovitve. Projekt sestavlja vodja projekta, ki deluje ob podpori usmerjevalne skupine, ki jo sestavljajo predstavniki občin in regija Jämtland Härjedalen. V središču projekta je sodelovanje z lokalno poslovno skupnostjo, ki aktivno spremlja morebitne ustanove v lastni mreži. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
В региона има нужда от нови заведения, за да се увеличи броят на работните места, особено за хората с висше образование. Общините трябва да се съсредоточат върху въпроси и да разработят функция за установяване. Регион Jämtland Härjedalen заедно с Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund и Härjedalen ще работят заедно през периода на проекта, за да привлекат 15 нови предприятия, които могат да осигурят 100 нови работни места. Проектът е предпоставка, за да могат общините в региона да работят с дейности по установяване. Това се прави чрез задълбочен анализ на предпоставките на общините за разработване на целеви области, които ще формират основата за целенасочени консултантски усилия както за общините, така и за потенциалните учреждения. Работата се извършва в консултация с публични участници (общини и други органи), местната бизнес общност и с помощта на външни участници като Business Sweden. Проектът ще разработи по 2 „обещаващи ценности“ за всяка община, за да може регионът и самите общини да бъдат пуснати на пазара на правилното място на установяване. Проектът се състои от ръководител на проекта, който работи с подкрепата на ръководна група, състояща се от представители на бизнеса на общините и регион Jämtland Härjedalen. В центъра на проекта е сътрудничеството с местната бизнес общност, която активно наблюдава възможни обекти в собствената си мрежа. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Fir-reġjun hemm bżonn ta’ stabbilimenti ġodda biex iżidu n-numru ta’ impjiegi speċjalment għal persuni b’edukazzjoni għolja. Il-muniċipalitajiet jeħtieġ li jikkonċentraw fuq kwistjonijiet u jiżviluppaw funzjoni ta’ stabbiliment. Ir-Reġjun ta’ Jämtland Härjedalen flimkien mal-Muniċipalità ta’ Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund u Härjedalen se jaħdmu flimkien matul il-perjodu tal-proġett biex jattiraw 15-il stabbiliment ġdid li jistgħu jipprovdu 100 impjieg ġdid. Il-proġett huwa prerekwiżit biex il-muniċipalitajiet tar-reġjun ikunu jistgħu jaħdmu b’attivitajiet ta’ stabbiliment. Dan isir permezz ta’ analiżi profonda tal-prerekwiżiti tal-muniċipalitajiet biex jiġu żviluppati oqsma ta’ fokus li se jiffurmaw il-bażi għal sforzi konsultattivi mmirati kemm għall-muniċipalitajiet kif ukoll għall-istabbilizzaturi potenzjali. Ix-xogħol isir f’konsultazzjoni ma’ atturi pubbliċi (muniċipalitajiet u awtoritajiet oħra), il-komunità kummerċjali lokali u bl-għajnuna ta’ atturi esterni bħall-Business Sweden. Il-proġett se jiżviluppa 2 “prositjonijiet ta’ valur” għal kull muniċipalità sabiex ir-reġjun u l-muniċipalitajiet infushom jitqiegħdu fis-suq lejn l-istabbiliment it-tajjeb. Il-proġett jikkonsisti minn maniġer tal-proġett li jaħdem bl-appoġġ ta’ grupp ta’ tmexxija li jikkonsisti mir-rappreżentanti tan-negozju tal-muniċipalitajiet u r-reġjun ta’ Jämtland Härjedalen. Ċentrali għall-proġett hija l-kollaborazzjoni mal-komunità tan-negozju lokali li tissorvelja b’mod attiv l-istabbilimenti possibbli fin-netwerk tagħhom stess. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Na região, há necessidade de novos estabelecimentos para aumentar o número de postos de trabalho, especialmente para as pessoas com ensino superior. Os municípios devem concentrar-se nas questões e desenvolver uma função de estabelecimento. A região de Jämtland Härjedalen, juntamente com Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund e o município de Härjedalen, trabalharão em conjunto durante o período do projeto para atrair 15 novos estabelecimentos que possam criar 100 novos postos de trabalho. O projeto é uma condição prévia para que os municípios da região possam trabalhar com atividades de estabelecimento. Tal é feito através de uma análise aprofundada dos pré-requisitos dos municípios para desenvolver domínios de incidência que constituirão a base para esforços de aconselhamento específicos tanto para os municípios como para os potenciais criadores. O trabalho é realizado em consulta com os intervenientes públicos (municípios e outras autoridades), a comunidade empresarial local e com a ajuda de intervenientes externos, como a Business Sweden. O projeto desenvolverá duas «proprossões de valor» para cada município, a fim de comercializar a região e os próprios municípios para o estabelecimento correto. O projeto é composto por um gestor de projeto que trabalha com o apoio de um grupo diretor composto por representantes das empresas dos municípios e da região de Jämtland Härjedalen. Central para o projecto é a colaboração com a comunidade empresarial local que monitoriza activamente possíveis estabelecimentos na sua própria rede. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
I regionen er der behov for nye institutioner for at øge antallet af job, især for personer med en videregående uddannelse. Kommunerne skal koncentrere sig om spørgsmål og udvikle en etableringsfunktion. Region Jämtland Härjedalen vil sammen med Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund og Härjedalen Kommune arbejde sammen om at tiltrække 15 nye virksomheder, der kan skabe 100 nye arbejdspladser. Projektet er en forudsætning for, at regionens kommuner kan arbejde med etableringsaktiviteter. Dette sker gennem en grundig analyse af kommunernes forudsætninger for at udvikle fokusområder, der vil danne grundlag for en målrettet rådgivningsindsats for både kommuner og potentielle iværksættere. Arbejdet udføres i samråd med offentlige aktører (kommuner og andre myndigheder), det lokale erhvervsliv og med hjælp fra eksterne aktører som f.eks. Business Sweden. Projektet vil udvikle 2 "værdiprorositioner" for hver kommune med henblik på at markedsføre regionen og kommunerne selv i retning af den rette etablering. Projektet består af en projektleder, der arbejder med støtte fra en styregruppe bestående af kommunernes erhvervsrepræsentanter og Jämtland Härjedalen-regionen. Centralt i projektet er samarbejdet med det lokale erhvervsliv, der aktivt overvåger mulige virksomheder i deres eget netværk. (Danish)
27 July 2022
0 references
În regiune este nevoie de noi instituții pentru a crește numărul de locuri de muncă, în special pentru persoanele cu studii superioare. Municipalitățile trebuie să se concentreze asupra chestiunilor și să dezvolte o funcție de stabilire. Regiunea Jämtland Härjedalen împreună cu Östersund, Krokom, Åre, Berg, Bräcke, Strömsund și municipalitatea Härjedalen vor colabora în perioada proiectului pentru a atrage 15 noi unități care pot oferi 100 de noi locuri de muncă. Proiectul este o condiție prealabilă pentru ca municipalitățile din regiune să poată lucra cu activitățile de stabilire. Acest lucru se realizează printr-o analiză aprofundată a condițiilor prealabile ale municipalităților pentru a dezvolta zone de interes care vor sta la baza eforturilor de consiliere specifice atât pentru municipalități, cât și pentru potențialii stabilinți. Activitatea se desfășoară în consultare cu actorii publici (municipalități și alte autorități), cu comunitatea de afaceri locală și cu ajutorul unor actori externi, cum ar fi Business Sweden. Proiectul va dezvolta 2 „proproziuni de valoare” pentru fiecare municipalitate, pentru a comercializa regiunea și municipalitățile însele în vederea stabilirii corecte. Proiectul constă într-un manager de proiect care lucrează cu sprijinul unui grup de coordonare format din reprezentanți ai municipalităților și din regiunea Jämtland Härjedalen. Centrul proiectului este colaborarea cu comunitatea de afaceri locală care monitorizează în mod activ posibilele unități din propria rețea. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20200343
0 references