Plant zone 1 (Q2659871)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2659871 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Plant zone 1 |
Project Q2659871 in Sweden |
Statements
3,232,378.86 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
33,126,536 Swedish krona
0 references
6,222,317.031 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
63,768,456.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 April 2015
0 references
2 August 2018
0 references
Västerås Science Park AB
0 references
72213
0 references
Det övergripande målet för projektet är att stärka den innovativa förnyelse- och tillväxtkapaciteten för innovativa bolag i Östra Mellansverige genom ett förbättrat nyttjande av regionens innovativa miljöer och deras specialiseringar. Det specifika projektmålet är att öka antalet innovativa bolag med en omsättning över 100 miljoner kr. Projektet bedrivs i samverkan mellan Science Parks och Inkubatorer i Östra Mellansverige. Med gemensamt metodutvecklingsarbete utvecklas och specialiseras aktörernas metoder för att identifiera och stödja den affärsmässiga utvecklingen av innovativa bolag med hög tillväxtpotential. Projektet är indelat i tre faser, där den första syftar till att befästa samverkan mellan alla ingående parter, och inventera metoder och kompetenser. I andra fasen prövas, i aktiv samverkan mellan aktörerna, metoder för deal-flow, coachning och stöd i ett antal piloter med hög potential. I den tredje fasen är syftet att etablera en bestående plattform för samverkan enligt smart specialiseringsprincipen. Mindre företag med tillväxtpotential medverkar i projektet som mottagare av de insatser som projektet levererar samtidigt som större innovativa företag och företagskluster utgör en resurs för projektet. Projektet ska resultera i ett nytt, gemensamt arbetssätt och erbjudande riktat till de mest lovande innovativa tillväxtbolagen. Det regionöverskridande förhållningssättet förväntas göra regionen till Sveriges bästa när det gäller att tillvarata och utveckla nya och befintliga tillväxtbolag, oavsett i vilket län de är hemmahörande. Projektet tar också sikte på att öka avkastningen av fou-investeringar och därmed bidra till ett smartare Europa. (Swedish)
0 references
The overall goal of the project is to strengthen the innovative renewal and growth capacity for innovative companies in Eastern Sweden through improved use of the region’s innovative environments and their specialisations. The specific project goal is to increase the number of innovative companies with a turnover over SEK 100 million. The project is conducted in collaboration between Science Parks and Incubators in Östra Mellansverige. With joint method development work, the actors’ methods are developed and specialised to identify and support the business development of innovative companies with high growth potential. The project is divided into three phases, where the first aims to consolidate collaboration between all the parties involved, and to inventory methods and competencies. In the second phase, in active collaboration between the actors, methods for deal-flow, coaching and support are tested in a number of pilots with high potential. In the third phase, the aim is to establish a lasting platform for collaboration according to the smart specialisation principle. Small companies with growth potential are involved in the project as recipients of the efforts that the project delivers while larger, innovative companies and business clusters are a resource for the project. The project will result in a new, joint approach and offering aimed at the most promising innovative growth companies. The cross-regional approach is expected to make the region Sweden’s best when it comes to utilising and developing new and existing growth companies, regardless of which county they are native to. The project also aims to increase the return of fou investments and thus contribute to a smarter Europe. (English)
29 April 2021
0.7116347903681445
0 references
L’objectif général du projet est de renforcer la capacité d’innovation et de croissance des entreprises innovantes dans l’est de la Suède centrale grâce à une meilleure utilisation des environnements innovants de la région et de leurs spécialisations. L’objectif spécifique du projet est d’augmenter le nombre d’entreprises innovantes avec un chiffre d’affaires de plus de 100 millions de SEK. Le projet est mené en collaboration entre Science Parks et Incubators dans l’est de la Suède centrale. Grâce à des travaux conjoints de développement méthodologique, les méthodes des acteurs sont développées et spécialisées pour identifier et soutenir le développement des entreprises innovantes à fort potentiel de croissance. Le projet est divisé en trois phases, dont la première vise à consolider la collaboration entre tous les partenaires concernés et à faire le point sur les méthodes et les compétences. Dans la deuxième phase, dans le cadre d’une collaboration active entre les acteurs, les méthodes d’échange, de coaching et de soutien sont testées dans un certain nombre de pilotes à fort potentiel. Dans la troisième phase, l’objectif est de mettre en place une plateforme durable de collaboration fondée sur le principe de spécialisation intelligente. Les petites entreprises à potentiel de croissance participent au projet en tant que bénéficiaires des actions menées dans le cadre du projet, tandis que les grandes entreprises innovantes et les grappes d’entreprises constituent une ressource pour le projet. Le projet débouchera sur une nouvelle approche commune et une offre destinée aux entreprises innovantes les plus prometteuses en croissance. L’approche interrégionale devrait faire de la région la meilleure région en Suède lorsqu’il s’agit d’exploiter et de développer des entreprises en croissance nouvelles et existantes, quel que soit le comté dans lequel elles résident. Le projet vise également à accroître le rendement des investissements Fou et à contribuer ainsi à une Europe plus intelligente. (French)
25 November 2021
0 references
Übergeordnetes Ziel des Projekts ist es, die Innovations- und Wachstumskapazität innovativer Unternehmen in Ost-Zentralschweden durch eine verbesserte Nutzung der innovativen Umgebungen und deren Spezialisierungen zu stärken. Das spezifische Projektziel besteht darin, die Zahl innovativer Unternehmen mit einem Umsatz von mehr als 100 Mio. SEK zu erhöhen. Das Projekt wird in Zusammenarbeit zwischen Science Parks und Incubators in Ost-Zentralschweden durchgeführt. Mit gemeinsamen methodischen Entwicklungsarbeiten werden die Methoden der Akteure entwickelt und spezialisiert, um die Geschäftsentwicklung innovativer Unternehmen mit hohem Wachstumspotenzial zu identifizieren und zu unterstützen. Das Projekt gliedert sich in drei Phasen, deren erste darauf abzielt, die Zusammenarbeit zwischen allen beteiligten Partnern zu konsolidieren und eine Bestandsaufnahme der Methoden und Kompetenzen vorzunehmen. In der zweiten Phase werden in aktiver Zusammenarbeit zwischen den Akteuren Methoden für Deal-Flow, Coaching und Support in einer Reihe von Piloten mit hohem Potenzial getestet. In der dritten Phase besteht das Ziel darin, eine dauerhafte Plattform für die Zusammenarbeit auf der Grundlage des Grundsatzes der intelligenten Spezialisierung zu schaffen. Kleinere Unternehmen mit Wachstumspotenzial sind als Nutznießer der vom Projekt durchgeführten Maßnahmen am Projekt beteiligt, während größere innovative Unternehmen und Cluster eine Ressource für das Projekt darstellen. Das Projekt wird zu einem neuen, gemeinsamen Ansatz und einem Angebot führen, das sich an die vielversprechendsten innovativen Wachstumsunternehmen richtet. Der überregionale Ansatz dürfte die Region in Schweden zum besten machen, wenn es darum geht, neue und bestehende Wachstumsunternehmen zu nutzen und zu entwickeln, unabhängig davon, in welchem Kreis sie ansässig sind. Das Projekt zielt auch darauf ab, die Rendite von Fou-Investitionen zu erhöhen und damit zu einem intelligenteren Europa beizutragen. (German)
27 November 2021
0 references
Het algemene doel van het project is het versterken van de innovatieve innovatie- en groeicapaciteit van innovatieve bedrijven in Oost-Centraal-Zweden door een beter gebruik van de innovatieve omgevingen en hun specialisaties in de regio. De specifieke projectdoelstelling is het verhogen van het aantal innovatieve bedrijven met een omzet van meer dan 100 miljoen SEK. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking tussen Science Parks en Incubators in Oost-Centraal Zweden. Met gezamenlijke methodologische ontwikkelingswerkzaamheden worden de methoden van de actoren ontwikkeld en gespecialiseerd om de bedrijfsontwikkeling van innovatieve bedrijven met een hoog groeipotentieel te identificeren en te ondersteunen. Het project is onderverdeeld in drie fasen, waarvan de eerste gericht is op het consolideren van de samenwerking tussen alle betrokken partners en het inventariseren van methoden en competenties. In de tweede fase, in actieve samenwerking tussen de actoren, worden methoden voor deal-flow, coaching en ondersteuning getest in een aantal piloten met een hoog potentieel. In de derde fase wordt gestreefd naar een duurzaam samenwerkingsplatform op basis van het beginsel van slimme specialisatie. Kleinere bedrijven met groeipotentieel zijn als begunstigden van de door het project uitgevoerde acties bij het project betrokken, terwijl grotere innovatieve bedrijven en clusters een bron voor het project vormen. Het project zal resulteren in een nieuwe, gemeenschappelijke aanpak en een aanbod gericht op de meest veelbelovende innovatieve groeibedrijven. De interregionale aanpak zal de regio naar verwachting de beste in Zweden maken als het gaat om het exploiteren en ontwikkelen van nieuwe en bestaande groeibedrijven, ongeacht de provincie waarin zij gevestigd zijn. Het project heeft ook tot doel het rendement van Fou-investeringen te verhogen en aldus bij te dragen tot een slimmer Europa. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è rafforzare l'innovazione innovativa e la capacità di crescita delle imprese innovative nella Svezia centro-orientale attraverso un migliore utilizzo degli ambienti innovativi della regione e delle loro specializzazioni. L'obiettivo specifico del progetto è aumentare il numero di imprese innovative con un fatturato superiore a 100 milioni di SEK. Il progetto è condotto in collaborazione tra i parchi scientifici e gli incubatori della Svezia centrale orientale. Con il lavoro di sviluppo metodologico congiunto, i metodi degli attori sono sviluppati e specializzati per identificare e sostenere lo sviluppo aziendale di imprese innovative ad alto potenziale di crescita. Il progetto si articola in tre fasi, la prima delle quali mira a consolidare la collaborazione tra tutti i partner coinvolti e a fare il punto su metodi e competenze. Nella seconda fase, in collaborazione attiva tra gli attori, i metodi per il flusso di accordi, il coaching e il sostegno sono testati in una serie di piloti ad alto potenziale. Nella terza fase, l'obiettivo è quello di creare una piattaforma duratura di collaborazione basata sul principio della specializzazione intelligente. Le imprese più piccole con potenziale di crescita sono coinvolte nel progetto in quanto beneficiari delle azioni realizzate dal progetto, mentre le imprese innovative più grandi e i cluster rappresentano una risorsa per il progetto. Il progetto si tradurrà in un nuovo approccio comune e un'offerta rivolta alle più promettenti aziende innovative in crescita. L'approccio interregionale dovrebbe rendere la regione la migliore in Svezia per quanto riguarda lo sfruttamento e lo sviluppo di imprese in crescita nuove ed esistenti, indipendentemente dalla contea in cui risiedono. Il progetto mira anche ad aumentare il rendimento degli investimenti Fou e quindi a contribuire a un'Europa più intelligente. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es fortalecer la capacidad innovadora de innovación y crecimiento de las empresas innovadoras en el centro oriental de Suecia mediante un mejor uso de los entornos innovadores de la región y sus especialidades. El objetivo específico del proyecto es aumentar el número de empresas innovadoras con un volumen de negocios superior a 100 millones SEK. El proyecto se lleva a cabo en colaboración entre parques científicos e incubadoras en el centro oriental de Suecia. Con el trabajo de desarrollo metodológico conjunto, los métodos de los actores se desarrollan y se especializan para identificar y apoyar el desarrollo empresarial de empresas innovadoras con alto potencial de crecimiento. El proyecto se divide en tres fases, la primera de las cuales tiene por objeto consolidar la colaboración entre todos los socios implicados y hacer balance de los métodos y competencias. En la segunda fase, en una colaboración activa entre los agentes, los métodos para el flujo de transacciones, la orientación y el apoyo se ponen a prueba en una serie de pilotos con alto potencial. En la tercera fase, el objetivo es establecer una plataforma duradera de colaboración basada en el principio de especialización inteligente. Las empresas más pequeñas con potencial de crecimiento participan en el proyecto como beneficiarias de las acciones realizadas por el proyecto, mientras que las empresas y agrupaciones innovadoras más grandes representan un recurso para el proyecto. El proyecto dará como resultado un nuevo enfoque común y una oferta dirigida a las empresas de crecimiento innovador más prometedoras. Se espera que el enfoque transregional haga de la región la mejor de Suecia a la hora de explotar y desarrollar empresas en crecimiento nuevas y existentes, independientemente del condado en el que residan. El proyecto también tiene por objeto aumentar el rendimiento de las inversiones de Fou y contribuir así a una Europa más inteligente. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on tugevdada Ida-Rootsi uuenduslike ettevõtete uuendus- ja kasvusuutlikkust, kasutades paremini ära piirkonna innovatiivseid keskkondi ja nende spetsialiseerumist. Projekti konkreetne eesmärk on suurendada selliste uuenduslike ettevõtete arvu, mille käive on üle 100 miljoni Rootsi krooni. Projekt viiakse läbi koostöös teadusparkide ja inkubaatoritega Östra Mellansveriges. Ühise meetodi väljatöötamisega töötatakse välja osalejate meetodid, mis on spetsialiseerunud suure kasvupotentsiaaliga uuenduslike ettevõtete äriarenduse kindlakstegemisele ja toetamisele. Projekt on jagatud kolme etappi, millest esimese eesmärk on tugevdada koostööd kõigi asjaosaliste vahel ning anda ülevaade meetoditest ja pädevustest. Teises etapis katsetatakse osalejate aktiivses koostöös tehinguvoo, juhendamise ja toetamise meetodeid mitmes suure potentsiaaliga katseprojektis. Kolmandas etapis on eesmärk luua püsiv koostööplatvorm vastavalt aruka spetsialiseerumise põhimõttele. Kasvupotentsiaaliga väikeettevõtted on kaasatud projekti kui projekti poolt tehtavate jõupingutuste saajad, samas kui suuremad innovaatilised ettevõtted ja äriklastrid on projekti ressurss. Projekti tulemuseks on uus, ühine lähenemisviis ja pakkumine, mis on suunatud kõige paljutõotavamatele innovatiivsetele kasvuettevõtetele. Piirkondadevaheline lähenemine peaks muutma Rootsi piirkonna parimaks uute ja olemasolevate kasvufirmade kasutamisel ja arendamisel, olenemata sellest, millises maakonnas nad on kohalikud. Projekti eesmärk on suurendada ka fouinvesteeringute tasuvust ja aidata seeläbi kaasa arukamale Euroopale. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – stiprinti inovatyvių įmonių atsinaujinimo ir augimo pajėgumus Rytų Švedijoje, geriau panaudojant regiono novatorišką aplinką ir jų specializaciją. Konkretus projekto tikslas – padidinti novatoriškų įmonių, kurių apyvarta viršija 100 mln. SEK, skaičių. Projektas vykdomas bendradarbiaujant mokslo parkams ir inkubatoriams Östra Mellansverige. Atliekant bendrą metodų kūrimo darbą, kuriami ir specializuojami dalyvių metodai, siekiant nustatyti ir remti novatoriškų įmonių, turinčių didelį augimo potencialą, verslo plėtrą. Projektas suskirstytas į tris etapus, kurių pirmasis tikslas – sustiprinti visų dalyvaujančių šalių bendradarbiavimą ir inventorizuoti metodus bei kompetencijas. Antrajame etape, aktyviai bendradarbiaujant dalyviams, keliuose didelį potencialą turinčiuose pilotuose išbandomi sandorių srauto, instruktavimo ir paramos metodai. Trečiajame etape siekiama sukurti ilgalaikę bendradarbiavimo platformą pagal pažangiosios specializacijos principą. Mažos įmonės, turinčios augimo potencialą, dalyvauja projekte kaip projekto pastangų gavėjos, o didesnės, novatoriškos įmonės ir verslo klasteriai yra projekto ištekliai. Įgyvendinant projektą bus sukurtas naujas bendras požiūris ir pasiūlymas, skirtas perspektyviausioms novatoriškoms augančioms įmonėms. Tikimasi, kad tarpregioninis požiūris padės Švedijos regionui pasinaudoti ir plėtoti naujas ir esamas augančias įmones, neatsižvelgiant į tai, kurioje apskrityje jos yra gimtosios. Projektu taip pat siekiama padidinti investicijų grąžą ir taip prisidėti prie pažangesnės Europos. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je jačanje inovativnog kapaciteta za obnovu i rast inovativnih poduzeća u istočnoj Švedskoj poboljšanim korištenjem inovativnih okruženja u regiji i njihovih specijalizacija. Specifični cilj projekta je povećanje broja inovativnih tvrtki s prometom većim od 100 milijuna SEK. Projekt se provodi u suradnji Znanstvenih parkova i inkubatora u Östra Mellansverigeu. Zajedničkim radom na razvoju metoda razvijaju se metode dionika i specijalizirane su za utvrđivanje i podupiranje poslovnog razvoja inovativnih poduzeća s visokim potencijalom rasta. Projekt je podijeljen u tri faze, u kojima je prva usmjerena na konsolidaciju suradnje između svih uključenih strana, te inventarizaciju metoda i kompetencija. U drugoj fazi, u aktivnoj suradnji među akterima, metode trgovanja, podučavanja i potpore testiraju se u nizu pilot-projekata s velikim potencijalom. U trećoj fazi cilj je uspostaviti trajnu platformu za suradnju u skladu s načelom pametne specijalizacije. Mala poduzeća s potencijalom rasta uključena su u projekt kao primatelji napora koje projekt ostvaruje, dok su veća, inovativna poduzeća i poslovni klasteri resurs za projekt. Projekt će rezultirati novim, zajedničkim pristupom i ponudom usmjerenim na najperspektivnije inovativne rastuće tvrtke. Očekuje se da će međuregionalni pristup regiji učiniti najbolje što je Švedska kada je riječ o korištenju i razvoju novih i postojećih rastućih poduzeća, bez obzira na to u kojoj su okrugu porijeklom. Projektom se također nastoji povećati povrat ulaganja u korist potpore i time pridonijeti pametnijoj Europi. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της καινοτόμου ανανέωσης και ανάπτυξης των καινοτόμων επιχειρήσεων στην Ανατολική Σουηδία μέσω της βελτιωμένης χρήσης του καινοτόμου περιβάλλοντος της περιοχής και των εξειδικεύσεων τους. Ο ειδικός στόχος του έργου είναι να αυξηθεί ο αριθμός των καινοτόμων εταιρειών με κύκλο εργασιών άνω των 100 εκατ. SEK. Το έργο υλοποιείται σε συνεργασία μεταξύ επιστημονικών πάρκων και εκκολαπτηρίων στο Östra Mellansverige. Με κοινές εργασίες ανάπτυξης μεθόδων, οι μέθοδοι των φορέων αναπτύσσονται και εξειδικεύονται για τον εντοπισμό και την υποστήριξη της επιχειρηματικής ανάπτυξης καινοτόμων εταιρειών με υψηλό δυναμικό ανάπτυξης. Το σχέδιο διαιρείται σε τρεις φάσεις, όπου το πρώτο αποσκοπεί στην εδραίωση της συνεργασίας μεταξύ όλων των εμπλεκόμενων μερών, καθώς και σε μεθόδους απογραφής και αρμοδιότητες. Στη δεύτερη φάση, σε ενεργό συνεργασία μεταξύ των φορέων, δοκιμάζονται μέθοδοι για τη ροή των συμφωνιών, την καθοδήγηση και την υποστήριξη σε μια σειρά πιλοτικών έργων με υψηλό δυναμικό. Στην τρίτη φάση, στόχος είναι η δημιουργία μιας διαρκούς πλατφόρμας συνεργασίας σύμφωνα με την αρχή της έξυπνης εξειδίκευσης. Μικρές επιχειρήσεις με αναπτυξιακό δυναμικό συμμετέχουν στο έργο ως αποδέκτες των προσπαθειών που προσφέρει το έργο, ενώ οι μεγαλύτερες, καινοτόμες εταιρείες και οι επιχειρηματικές συσπειρώσεις αποτελούν πόρο για το έργο. Το έργο θα οδηγήσει σε μια νέα, κοινή προσέγγιση και προσφορά που θα απευθύνεται στις πλέον υποσχόμενες καινοτόμες εταιρείες ανάπτυξης. Η διαπεριφερειακή προσέγγιση αναμένεται να καταστήσει καλύτερη την περιοχή της Σουηδίας όσον αφορά τη χρήση και την ανάπτυξη νέων και υφιστάμενων εταιρειών ανάπτυξης, ανεξάρτητα από την κομητεία στην οποία είναι εγγενής. Το έργο έχει επίσης ως στόχο να αυξήσει την απόδοση των επενδύσεων και, ως εκ τούτου, να συμβάλει σε μια πιο έξυπνη Ευρώπη. (Greek)
27 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je posilniť inovačnú obnovu a rastovú kapacitu pre inovačné spoločnosti vo východnom Švédsku prostredníctvom lepšieho využívania inovačného prostredia regiónu a ich špecializácie. Špecifickým cieľom projektu je zvýšiť počet inovatívnych spoločností s obratom nad 100 miliónov SEK. Projekt sa realizuje v spolupráci medzi vedeckými parkmi a inkubátormi v Östra Mellansverige. Vďaka spoločnej práci na vývoji metód sa metódy aktérov vyvíjajú a špecializujú na identifikáciu a podporu podnikateľského rozvoja inovačných spoločností s vysokým potenciálom rastu. Projekt je rozdelený na tri fázy, v rámci ktorých prvá je zameraná na konsolidáciu spolupráce medzi všetkými zúčastnenými stranami a na inventarizáciu metód a kompetencií. V druhej fáze sa v rámci aktívnej spolupráce medzi aktérmi testujú metódy toku transakcií, koučingu a podpory vo viacerých pilotných projektoch s vysokým potenciálom. V tretej fáze je cieľom vytvoriť trvalú platformu pre spoluprácu v súlade so zásadou inteligentnej špecializácie. Malé spoločnosti s rastovým potenciálom sú zapojené do projektu ako príjemcovia úsilia, ktoré projekt prináša, zatiaľ čo väčšie, inovatívne spoločnosti a obchodné zoskupenia sú zdrojom pre projekt. Výsledkom projektu bude nový spoločný prístup a ponuka zameraná na najsľubnejšie inovačné rastové spoločnosti. Očakáva sa, že medziregionálny prístup urobí región Švédsko najlepším, pokiaľ ide o využívanie a rozvoj nových a existujúcich rastových spoločností bez ohľadu na to, v ktorej krajine sú pôvodné. Cieľom projektu je tiež zvýšiť návratnosť investícií, a tým prispieť k inteligentnejšej Európe. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vahvistaa innovatiivisten yritysten innovatiivista uudistumis- ja kasvukapasiteettia Itä-Ruotsissa parantamalla alueen innovatiivisten ympäristöjen ja niiden erikoisalojen käyttöä. Hankkeen erityistavoitteena on lisätä sellaisten innovatiivisten yritysten määrää, joiden liikevaihto on yli 100 miljoonaa Ruotsin kruunua. Hanke toteutetaan yhteistyössä Science Parks ja Incubators Östra Mellansverige. Yhteisten menetelmien kehittämistyöllä toimijoiden menetelmiä kehitetään ja ne ovat erikoistuneet tunnistamaan ja tukemaan sellaisten innovatiivisten yritysten liiketoiminnan kehittämistä, joilla on suuri kasvupotentiaali. Hanke on jaettu kolmeen vaiheeseen, joissa ensimmäisen tavoitteena on lujittaa kaikkien osapuolten välistä yhteistyötä ja kartoittaa menetelmiä ja osaamista. Toisessa vaiheessa toimijoiden välisessä aktiivisessa yhteistyössä testataan sopimusvirtojen, valmennuksen ja tuen menetelmiä useissa pilottihankkeissa, joilla on suuri potentiaali. Kolmannessa vaiheessa tavoitteena on luoda kestävä yhteistyöfoorumi älykkään erikoistumisen periaatteen mukaisesti. Pienyritykset, joilla on kasvupotentiaalia, ovat mukana hankkeen toteuttajina, kun taas suuremmat, innovatiiviset yritykset ja yritysklusterit ovat hankkeen resurssi. Hanke johtaa uuteen yhteiseen lähestymistapaan ja tarjontaan, joka on suunnattu lupaavimmille innovatiivisille kasvuyrityksille. Alueiden välisen lähestymistavan odotetaan parantavan Ruotsin alueen parasta uusien ja olemassa olevien kasvuyritysten hyödyntämisessä ja kehittämisessä riippumatta siitä, missä läänissä ne ovat syntyperäisiä. Hankkeella pyritään myös lisäämään investointien tuottoa ja siten edistämään älykkäämpää Eurooppaa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest wzmocnienie innowacyjnych zdolności odnowy i wzrostu innowacyjnych przedsiębiorstw we wschodniej Szwecji poprzez lepsze wykorzystanie innowacyjnych środowisk regionu i ich specjalizacji. Celem projektu jest zwiększenie liczby innowacyjnych firm o obrotach ponad 100 mln SEK. Projekt realizowany jest we współpracy z Parkami Naukowymi i Inkubatorami w Östra Mellansverige. Dzięki wspólnym pracom nad metodami opracowywane są metody podmiotów, które są opracowywane i wyspecjalizowane, aby identyfikować i wspierać rozwój biznesowy innowacyjnych przedsiębiorstw o wysokim potencjale wzrostu. Projekt podzielony jest na trzy etapy, których celem jest konsolidacja współpracy między wszystkimi zaangażowanymi stronami oraz metody i kompetencje inwentaryzacji. W drugiej fazie, w ramach aktywnej współpracy między podmiotami, metody przepływu transakcji, coachingu i wsparcia są testowane w wielu pilotach o dużym potencjale. W trzecim etapie celem jest ustanowienie trwałej platformy współpracy zgodnie z zasadą inteligentnej specjalizacji. Małe przedsiębiorstwa o potencjale wzrostu są zaangażowane w projekt jako odbiorcy wysiłków, które projekt zapewnia, podczas gdy większe, innowacyjne przedsiębiorstwa i klastry biznesowe są zasobem dla projektu. Projekt zaowocuje nowym, wspólnym podejściem i ofertą skierowaną do najbardziej obiecujących innowacyjnych firm rozwijających się. Oczekuje się, że podejście międzyregionalne sprawi, że region Szwecji będzie najlepszy, jeśli chodzi o wykorzystanie i rozwój nowych i istniejących przedsiębiorstw rozwijających się, niezależnie od tego, z jakiego okręgu pochodzą. Projekt ma również na celu zwiększenie zwrotu z inwestycji fou, a tym samym przyczynienie się do inteligentniejszej Europy. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy megerősítse a kelet-svédországi innovatív vállalkozások innovatív megújulási és növekedési kapacitását a régió innovatív környezetének és szakosodásainak jobb kihasználásával. A projekt konkrét célja az 100 millió SEK-t meghaladó árbevétellel rendelkező innovatív vállalkozások számának növelése. A projekt az Östra Mellansverige-i Tudományos Parkok és inkubátorok együttműködésével valósul meg. A közös módszerfejlesztési munkával a szereplők módszereit a nagy növekedési potenciállal rendelkező innovatív vállalatok üzleti fejlődésének azonosítására és támogatására fejlesztették ki és specializálták. A projekt három szakaszból áll, ahol az első az összes érintett fél közötti együttműködés megszilárdítását, valamint a módszerek és kompetenciák leltározását célozza. A második szakaszban a szereplők közötti aktív együttműködés keretében számos, nagy potenciállal rendelkező kísérleti projekt keretében tesztelik az ügyletáramlás, a tanácsadás és a támogatás módszereit. A harmadik szakaszban a cél egy tartós együttműködési platform létrehozása az intelligens szakosodás elvének megfelelően. A projektben növekedési potenciállal rendelkező kisvállalkozások a projekt által nyújtott erőfeszítések kedvezményezettjeiként vesznek részt, míg a nagyobb, innovatív vállalatok és az üzleti klaszterek a projekt forrásai. A projekt új, közös megközelítést és felajánlást eredményez, amely a legígéretesebb innovatív növekedéssel foglalkozó vállalatokat célozza meg. A régiók közötti megközelítés várhatóan Svédország legjobbjává teszi a régiót az új és meglévő növekedési vállalatok hasznosítása és fejlesztése terén, függetlenül attól, hogy melyik megyében honosak. A projekt célja továbbá, hogy növelje a beruházások megtérülését, és ezáltal hozzájáruljon az intelligensebb Európához. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je posílit inovační kapacitu pro obnovu a růst inovativních společností ve východním Švédsku prostřednictvím lepšího využívání inovativních prostředí regionu a jejich specializací. Specifickým cílem projektu je zvýšit počet inovativních společností s obratem nad 100 milionů SEK. Projekt probíhá ve spolupráci s vědeckými parky a inkubátory v Östra Mellansverige. V rámci společné práce na vývoji metod jsou vyvíjeny a specializovány metody aktérů na identifikaci a podporu rozvoje inovativních společností s vysokým růstovým potenciálem. Projekt je rozdělen do tří fází, kde první má za cíl upevnit spolupráci mezi všemi zúčastněnými stranami, a na inventární metody a kompetence. Ve druhé fázi jsou v rámci aktivní spolupráce mezi aktéry testovány metody obchodování, koučování a podpory v řadě pilotních projektů s vysokým potenciálem. Ve třetí fázi je cílem vytvořit trvalou platformu pro spolupráci v souladu se zásadou inteligentní specializace. Malé společnosti s růstovým potenciálem jsou zapojeny do projektu jako příjemci úsilí, které projekt přináší, zatímco větší inovativní společnosti a obchodní uskupení jsou zdrojem pro projekt. Výsledkem projektu bude nový společný přístup a nabídka zaměřená na nejslibnější inovativní růstové společnosti. Očekává se, že díky meziregionálnímu přístupu se v regionu Švédsko nejlépe vyvine, pokud jde o využívání a rozvoj nových a stávajících rozvíjejících se společností, bez ohledu na to, v jaké oblasti se nacházejí. Cílem projektu je rovněž zvýšit návratnost investic fou, a přispět tak k inteligentnější Evropě. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir stiprināt inovatīvu uzņēmumu atjaunošanās un izaugsmes spējas Austrumzviedrijas reģionā, uzlabojot reģiona inovatīvās vides un to specializācijas izmantošanu. Projekta konkrētais mērķis ir palielināt inovatīvu uzņēmumu skaitu, kuru apgrozījums pārsniedz 100 miljonus Zviedrijas kronu. Projekts tiek īstenots sadarbībā starp Science Parks un inkubatoriem Östra Mellansverige. Ar kopīgu metožu izstrādes darbu tiek izstrādātas un specializētas dalībnieku metodes, lai identificētu un atbalstītu inovatīvu uzņēmumu ar augstu izaugsmes potenciālu uzņēmējdarbības attīstību. Projekts ir sadalīts trīs posmos, kuru pirmais mērķis ir nostiprināt sadarbību starp visām iesaistītajām pusēm, kā arī inventarizācijas metodes un kompetences. Otrajā posmā, aktīvi sadarbojoties dalībniekiem, tiek pārbaudītas darījumu plūsmas, apmācības un atbalsta metodes vairākos izmēģinājuma projektos ar augstu potenciālu. Trešajā posmā mērķis ir izveidot ilgstošu sadarbības platformu saskaņā ar pārdomātas specializācijas principu. Mazie uzņēmumi ar izaugsmes potenciālu ir iesaistīti projektā kā projekta īstenošanas centienu saņēmēji, savukārt lielāki, inovatīvi uzņēmumi un uzņēmumu kopas ir projekta resurss. Projekta rezultātā tiks izstrādāta jauna, kopīga pieeja un piedāvāti visdaudzsološākie novatoriskās izaugsmes uzņēmumi. Paredzams, ka starpreģionu pieeja padarīs reģionu Zviedrijas labāko, kad runa ir par jaunu un esošu izaugsmes uzņēmumu izmantošanu un attīstību neatkarīgi no tā, kurā apgabalā tie ir dzimtā. Projekta mērķis ir arī palielināt ieguldījumu atdevi un tādējādi veicināt gudrāku Eiropu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é sprioc fhoriomlán an tionscadail an acmhainneacht nuálach athnuachana agus fáis do chuideachtaí nuálacha in Oirthear na Sualainne a neartú trí úsáid níos fearr a bhaint as timpeallachtaí nuálacha an réigiúin agus as a speisialtóireachtaí. Is é sprioc shonrach an tionscadail líon na gcuideachtaí nuálacha a bhfuil láimhdeachas níos mó ná SEK 100 milliún acu a mhéadú. Déantar an tionscadal i gcomhar idir Páirceanna Eolaíochta agus Gorlanna in Östra Mellansverige. Le hobair forbartha modha comhpháirteach, déantar modhanna na ngníomhaithe a fhorbairt agus a speisialú chun forbairt gnó cuideachtaí nuálacha a bhfuil acmhainneacht ard fáis acu a shainaithint agus chun tacú leis an bhforbairt sin. Tá an tionscadal roinnte ina thrí chéim, áit a bhfuil sé mar aidhm ag an gcéad cheann comhoibriú idir na páirtithe uile lena mbaineann a chomhdhlúthú, agus modhanna agus inniúlachtaí a fhardail. Sa dara céim, i gcomhar gníomhach idir na gníomhaithe, déantar modhanna sreafa déileála, cóitseála agus tacaíochta a thástáil i roinnt píolótaí a bhfuil ardacmhainneacht acu. Sa tríú céim, is é an aidhm atá ann ardán buan a bhunú le haghaidh comhoibriú de réir phrionsabal na speisialtóireachta cliste. Tá baint ag cuideachtaí beaga a bhfuil acmhainneacht fáis acu leis an tionscadal mar fhaighteoirí na n-iarrachtaí a dhéanann an tionscadal agus is acmhainn don tionscadal iad cuideachtaí agus braislí gnó atá níos mó agus nuálach. Beidh cur chuige nua comhpháirteach mar thoradh ar an tionscadal agus beidh sé dírithe ar na cuideachtaí nuálacha fáis is mó a bhfuil gealladh fúthu. Táthar ag súil go ndéanfaidh an cur chuige trasréigiúnach an réigiún is fearr sa tSualainn maidir le cuideachtaí fáis nua agus reatha a úsáid agus a fhorbairt, beag beann ar an gcontae ina bhfuil siad dúchasach. Tá sé d’aidhm ag an tionscadal freisin cur le toradh infheistíochtaí fou agus, ar an gcaoi sin, cur le hEoraip níos cliste. (Irish)
27 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je okrepiti inovativno prenovo in sposobnost za rast inovativnih podjetij na vzhodu Švedske z boljšo uporabo inovativnih okolij v regiji in njihovih specializacij. Posebni cilj projekta je povečati število inovativnih podjetij s prometom nad 100 milijonov SEK. Projekt se izvaja v sodelovanju med Znanstvenimi parki in inkubatorji v Östra Mellansverige. S skupnim delom na področju razvoja metod se metode akterjev razvijajo in specializirajo za opredelitev in podpiranje poslovnega razvoja inovativnih podjetij z visokim potencialom rasti. Projekt je razdeljen na tri faze, kjer je cilj prve utrditi sodelovanje med vsemi udeleženimi stranmi ter metode popisa in kompetence. V drugi fazi se v okviru dejavnega sodelovanja med akterji v številnih pilotnih projektih z velikim potencialom preskusijo metode za poslovni tok, mentorstvo in podporo. V tretji fazi je cilj vzpostaviti trajno platformo za sodelovanje v skladu z načelom pametne specializacije. Mala podjetja s potencialom rasti so vključena v projekt kot prejemniki prizadevanj, ki jih projekt prinaša, medtem ko so večja, inovativna podjetja in poslovni grozdi vir za projekt. Rezultat projekta bo nov, skupen pristop in ponudba, namenjena najbolj obetavnim inovativnim rastnim podjetjem. Z medregionalnim pristopom se pričakuje, da bo regija Švedska najboljša pri uporabi in razvoju novih in obstoječih rastočih podjetij, ne glede na to, v kateri državi so. Cilj projekta je tudi povečati donosnost naložb in tako prispevati k pametnejši Evropi. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се укрепи иновационният капацитет за обновяване и растеж на иновативните компании в Източна Швеция чрез по-добро използване на иновативната среда в региона и техните специализации. Конкретната цел на проекта е да се увеличи броят на иновативните компании с оборот над 100 млн. SEK. Проектът се осъществява в сътрудничество между научни паркове и инкубатори в Östra Mellansverige. Със съвместната работа по разработване на методи, методите на участниците са разработени и специализирани за идентифициране и подпомагане на бизнес развитието на иновативни компании с висок потенциал за растеж. Проектът е разделен на три етапа, като първият има за цел да консолидира сътрудничеството между всички участващи страни, както и методите и компетенциите за инвентаризация. През втория етап, в активно сътрудничество между участниците, методите за протичане на сделки, наставничество и подкрепа се тестват в редица пилотни проекти с голям потенциал. През третия етап целта е да се създаде трайна платформа за сътрудничество в съответствие с принципа на интелигентна специализация. Малки компании с потенциал за растеж се включват в проекта като получатели на усилията, които проектът осигурява, докато по-големите, иновативни компании и бизнес клъстери са ресурс за проекта. Проектът ще доведе до нов, съвместен подход и предлагане, насочени към най-обещаващите иновативни компании за растеж. Очаква се междурегионалният подход да направи региона най-добър за Швеция, когато става въпрос за използване и развитие на нови и съществуващи дружества с растеж, независимо от това в коя област са родени. Проектът има за цел също така да увеличи възвръщаемостта на инвестициите и по този начин да допринесе за по-интелигентна Европа. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-kapaċità ta’ tiġdid u tkabbir innovattiv għal kumpaniji innovattivi fil-Lvant tal-Iżvezja permezz ta’ użu mtejjeb tal-ambjenti innovattivi tar-reġjun u l-ispeċjalizzazzjonijiet tagħhom. L-għan speċifiku tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ kumpaniji innovattivi b’fatturat ta’ aktar minn SEK 100 miljun. Il-proġett huwa mmexxi b’kollaborazzjoni bejn Parks Xjenza u Incubators fil Östra Mellansverige. B’ħidma ta’ żvilupp ta’ metodi konġunti, il-metodi tal-atturi huma żviluppati u speċjalizzati biex jidentifikaw u jappoġġaw l-iżvilupp tan-negozju ta’ kumpaniji innovattivi b’potenzjal għoli ta’ tkabbir. Il-proġett huwa maqsum fi tliet fażijiet, fejn l-ewwel wieħed għandu l-għan li jikkonsolida l-kollaborazzjoni bejn il-partijiet kollha involuti, u li jidentifika l-metodi u l-kompetenzi. Fit-tieni fażi, f’kollaborazzjoni attiva bejn l-atturi, il-metodi għall-fluss tal-ftehimiet, l-ikkowċjar u l-appoġġ huma ttestjati f’għadd ta’ piloti b’potenzjal għoli. Fit-tielet fażi, l-għan huwa li tiġi stabbilita pjattaforma dejjiema għall-kollaborazzjoni skont il-prinċipju tal-ispeċjalizzazzjoni intelliġenti. Kumpaniji żgħar b’potenzjal ta’ tkabbir huma involuti fil-proġett bħala dawk li jirċievu l-isforzi li l-proġett iwettaq filwaqt li kumpaniji akbar, innovattivi u raggruppamenti tan-negozju huma riżorsa għall-proġett. Il-proġett se jirriżulta f’approċċ ġdid u konġunt u f’offerta mmirata lejn l-aktar kumpaniji innovattivi promettenti ta’ tkabbir. L-approċċ transreġjonali huwa mistenni li jagħmel l-aħjar li jista’ r-reġjun tal-Iżvezja fir-rigward tal-użu u l-iżvilupp ta’ kumpaniji ta’ tkabbir ġodda u eżistenti, irrispettivament minn liema pajjiż huma nattivi. Il-proġett għandu wkoll l-għan li jżid ir-redditu ta’ investimenti fou u b’hekk jikkontribwixxi għal Ewropa aktar intelliġenti. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é reforçar a renovação inovadora e a capacidade de crescimento das empresas inovadoras no leste da Suécia através de uma melhor utilização dos ambientes inovadores da região e das suas especializações. O objetivo específico do projeto é aumentar o número de empresas inovadoras com um volume de negócios superior a 100 milhões de coroas suecas. O projecto é conduzido em colaboração entre Parques Científicos e Incubadoras em Östra Mellansverige. Com o trabalho conjunto de desenvolvimento de métodos, os métodos dos intervenientes são desenvolvidos e especializados para identificar e apoiar o desenvolvimento empresarial de empresas inovadoras com elevado potencial de crescimento. O projeto é dividido em três fases, onde a primeira visa consolidar a colaboração entre todas as partes envolvidas e inventariar métodos e competências. Na segunda fase, em colaboração ativa entre os intervenientes, são testados métodos de fluxo de transações, acompanhamento e apoio numa série de projetos-piloto com elevado potencial. Na terceira fase, o objetivo é estabelecer uma plataforma duradoura de colaboração de acordo com o princípio da especialização inteligente. As pequenas empresas com potencial de crescimento estão envolvidas no projeto enquanto beneficiárias dos esforços que o projeto proporciona, ao passo que as empresas de maior dimensão e inovadoras e os agrupamentos de empresas constituem um recurso para o projeto. O projeto resultará numa nova abordagem e oferta conjunta destinada às empresas inovadoras em crescimento mais promissoras. Espera-se que a abordagem transregional torne a região da Suécia a melhor no que diz respeito à utilização e ao desenvolvimento de empresas em crescimento novas e existentes, independentemente do seu país de origem. O projeto visa igualmente aumentar o retorno dos investimentos e, assim, contribuir para uma Europa mais inteligente. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at styrke den innovative fornyelses- og vækstkapacitet for innovative virksomheder i Østsverige gennem forbedret anvendelse af regionens innovative miljøer og deres specialiseringer. Det specifikke projektmål er at øge antallet af innovative virksomheder med en omsætning på over 100 mio. SEK. Projektet gennemføres i samarbejde mellem Science Parks og Incubators i Östra Mellansverige. Med fælles metodeudviklingsarbejde udvikles og specialiseres aktørernes metoder til at identificere og støtte forretningsudviklingen i innovative virksomheder med stort vækstpotentiale. Projektet er opdelt i tre faser, hvor den første har til formål at konsolidere samarbejdet mellem alle involverede parter og at opgøre metoder og kompetencer. I anden fase testes metoder til dealflow, coaching og støtte i et aktivt samarbejde mellem aktørerne i en række piloter med stort potentiale. I tredje fase er målet at etablere en varig platform for samarbejde i overensstemmelse med princippet om intelligent specialisering. Små virksomheder med vækstpotentiale er involveret i projektet som modtagere af den indsats, som projektet leverer, mens større, innovative virksomheder og virksomhedsklynger er en ressource for projektet. Projektet vil resultere i en ny, fælles tilgang og tilbud rettet mod de mest lovende innovative vækstvirksomheder. Den tværregionale tilgang forventes at gøre regionen Sveriges bedste, når det drejer sig om at udnytte og udvikle nye og eksisterende vækstvirksomheder, uanset hvilket amt de er hjemmehørende i. Projektet har også til formål at øge investeringsafkastet og dermed bidrage til et mere intelligent Europa. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a consolida capacitatea inovatoare de reînnoire și creștere pentru companiile inovatoare din estul Suediei prin utilizarea îmbunătățită a mediilor inovatoare din regiune și a specializărilor acestora. Obiectivul specific al proiectului este creșterea numărului de companii inovatoare cu o cifră de afaceri de peste 100 de milioane SEK. Proiectul se desfășoară în colaborare între parcurile științifice și incubatoarele din Östra Mellansverige. Prin activitatea comună de dezvoltare a metodelor, metodele actorilor sunt dezvoltate și specializate pentru a identifica și sprijini dezvoltarea de afaceri a companiilor inovatoare cu potențial ridicat de creștere. Proiectul este împărțit în trei etape, în care prima vizează consolidarea colaborării între toate părțile implicate, precum și metodele și competențele de inventariere. În a doua etapă, într-o colaborare activă între actori, metodele de soluționare, îndrumare și sprijin sunt testate într-un număr de piloți cu potențial ridicat. În cea de-a treia etapă, scopul este de a crea o platformă durabilă de colaborare în conformitate cu principiul specializării inteligente. Întreprinderile mici cu potențial de creștere sunt implicate în proiect ca destinatari ai eforturilor pe care le oferă proiectul, în timp ce companiile mai mari, inovatoare și clusterele de afaceri reprezintă o resursă pentru proiect. Proiectul va avea ca rezultat o nouă abordare comună și va oferi celor mai promițătoare companii inovatoare în creștere. Se preconizează că abordarea transregională va face ca regiunea Suedia să fie cea mai bună în ceea ce privește utilizarea și dezvoltarea întreprinderilor noi și existente în creștere, indiferent de județul în care sunt nativi. Proiectul urmărește, de asemenea, creșterea rentabilității investițiilor, contribuind astfel la o Europă mai inteligentă. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20200294
0 references