Lofsdalen Masterplan 2.0 (Q2659809)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2659809 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Lofsdalen Masterplan 2.0 |
Project Q2659809 in Sweden |
Statements
6,787,999 Swedish krona
0 references
1,324,682.09 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
13,575,800.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2015
0 references
31 December 2018
0 references
Lofsdalsfjällens Turistnäring Ekonomisk Fören
0 references
84085
0 references
Projektets insatser ska skapa en attraktivare destination året runt genom investeringar i spår och leder kopplat till försäljning/ kommersialisering av det nya produktutbudet samt kompetenshöjande insatser för personal inom besöksnäringsrelaterade företag. Det övergripande målet är att fler, främst utländska, besökare ska bidra till att öka omsättningen i lokala företag. Lofsdalen har idag besökare från Holland, Belgien, Tyskland, Danmark och Norge. Investeringarna som projektet omfattar kompletterar befintligt utbud av spår och leder. Dessa ska bl a förses med tunnlar och broar för att öka säkerheten. Nya anslutningar/ förlängningar ska byggas så att olika leder kopplas samman och tillsammans bildar ett spårsystem. Insatserna följs upp med utveckling av säljmaterial och insatser för att höja personalens kompetens. Här ingår kostnader för exempelvis seminarier till anställda och produktion av webbsidor, kartor och broschyrer som visar de nya spårsystemet/ produktutbudet som projektet resulterat i. Projektet siktar in sig på ökade intäkter i ortens företag genom att öka andelen (främst utländska) besökare. Projektet innebär ett nära samarbete mellan ortens företag samt har stor andel privat medfinansiering, både kontant och in natura. (Swedish)
0 references
The project’s efforts will create a more attractive destination year-round through investments in track and lead to sales/commercialisation of the new product offering and skills-enhancing efforts for staff within hospitality-related companies. The overall goal is that more, mainly foreign, visitors will contribute to increasing turnover in local companies. Lofsdalen has visitors from Holland, Belgium, Germany, Denmark and Norway. The investments included in the project complement the existing range of tracks and leads. These must be equipped with tunnels and bridges to increase safety. New connections/extensions will be built so that different joints are connected and together form a track system. The efforts are followed up with the development of sales materials and efforts to increase personnel’s competence. This includes costs for seminars for employees and the production of web pages, maps and brochures showing the new track system/product offering that the project has resulted in. The project aims to increase revenues in local companies by increasing the share (mainly foreign) visitors. The project involves close cooperation between the local companies and has a large share of private co-financing, both in cash and in kind. (English)
29 April 2021
0.825306023907706
0 references
Les efforts du projet créeront une destination plus attrayante toute l’année grâce à des investissements dans des filières et à la vente/commercialisation de la nouvelle gamme de produits ainsi qu’à des efforts visant à renforcer les compétences du personnel des entreprises liées à l’hôtellerie. L’objectif général est que les visiteurs, principalement étrangers, contribuent à accroître le chiffre d’affaires des entreprises locales. Lofsdalen accueille aujourd’hui des visiteurs de Hollande, Belgique, Allemagne, Danemark et Norvège. Les investissements couverts par le projet complètent la gamme existante de voies et d’itinéraires. Ceux-ci doivent être pourvus de tunnels et de ponts pour accroître la sécurité. De nouvelles connexions/extensions doivent être construites de manière à ce que différents joints soient reliés ensemble et forment ensemble un système de voie. Les actions sont suivies par le développement du matériel de vente et des efforts visant à améliorer les compétences du personnel. Cela inclut, par exemple, les frais de séminaires pour les employés et la production de pages web, de cartes et de brochures montrant le nouveau système de pistes/fourniture de produits résultant du projet. Le projet vise à augmenter les revenus de l’entreprise locale en augmentant la proportion de visiteurs (principalement étrangers). Le projet implique une coopération étroite entre les entreprises locales et bénéficie d’une part importante du cofinancement privé, tant en espèces qu’en nature. (French)
25 November 2021
0 references
Die Bemühungen des Projekts werden das ganze Jahr über ein attraktiveres Ziel durch Investitionen in Gleise schaffen und zu Vertrieb/Verkauf der neuen Produktpalette sowie zu kompetenzsteigernden Bemühungen für Mitarbeiter in Gastfreundschaftsunternehmen führen. Das übergeordnete Ziel besteht darin, dass mehr, vor allem ausländische Besucher dazu beitragen sollten, den Umsatz lokaler Unternehmen zu steigern. Lofsdalen hat heute Besucher aus Holland, Belgien, Deutschland, Dänemark und Norwegen. Die vom Projekt abgedeckten Investitionen ergänzen das bestehende Strecken- und Streckenspektrum. Diese müssen mit Tunneln und Brücken ausgestattet sein, um die Sicherheit zu erhöhen. Neue Verbindungen/Erweiterungen müssen so gebaut werden, dass verschiedene Gelenke miteinander verbunden sind und zusammen ein Gleissystem bilden. Die Maßnahmen werden mit der Entwicklung von Verkaufsmaterialien und den Bemühungen um die Verbesserung der Fähigkeiten des Personals weiterverfolgt. Dazu gehören z. B. Kosten für Mitarbeiterseminare und die Erstellung von Webseiten, Karten und Broschüren, die das neue Gleissystem/Produktspektrum aus dem Projekt zeigen. Das Projekt zielt darauf ab, durch Erhöhung des Anteils an (hauptsächlich ausländischen) Besuchern einen höheren Umsatz im lokalen Unternehmen zu erzielen. Das Projekt umfasst eine enge Zusammenarbeit zwischen lokalen Unternehmen und verfügt über einen großen Anteil an privater Kofinanzierung, sowohl in Form von Bargeld als auch in Form von Sachleistungen. (German)
27 November 2021
0 references
De inspanningen van het project zullen het hele jaar door een aantrekkelijkere bestemming creëren door investeringen in tracks en leiden tot verkoop/commercialisering van het nieuwe productassortiment en tot vaardighedenbevorderende inspanningen voor medewerkers van horecagerelateerde bedrijven. De algemene doelstelling is dat meer, vooral buitenlandse, bezoekers moeten bijdragen aan het verhogen van de omzet van lokale bedrijven. Lofsdalen heeft vandaag bezoekers uit Nederland, België, Duitsland, Denemarken en Noorwegen. De investeringen waarop het project betrekking heeft, vormen een aanvulling op de bestaande reeks sporen en routes. Deze moeten voorzien zijn van tunnels en bruggen om de veiligheid te vergroten. Nieuwe verbindingen/uitbreidingen moeten zodanig worden gebouwd dat verschillende verbindingen met elkaar verbonden zijn en samen een spoorsysteem vormen. De acties worden gevolgd door de ontwikkeling van verkoopmateriaal en inspanningen om de vaardigheden van het personeel te verbeteren. Dit omvat kosten voor bijvoorbeeld personeelsseminars en de productie van webpagina’s, kaarten en brochures met het nieuwe tracksysteem/productassortiment dat voortvloeit uit het project. Het project heeft tot doel de inkomsten in het lokale bedrijf te verhogen door het aandeel (voornamelijk buitenlandse) bezoekers te verhogen. Het project omvat nauwe samenwerking tussen lokale bedrijven en een groot deel van de particuliere medefinanciering, zowel in contanten als in natura. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Gli sforzi del progetto creeranno una destinazione più attraente tutto l'anno attraverso investimenti in piste e porterà alla vendita/commercializzazione della nuova gamma di prodotti nonché agli sforzi volti a rafforzare le competenze per il personale delle aziende legate all'ospitalità. L'obiettivo generale è che più visitatori, soprattutto stranieri, contribuiscano ad aumentare il fatturato delle aziende locali. Lofsdalen oggi ha visitatori da Olanda, Belgio, Germania, Danimarca e Norvegia. Gli investimenti oggetto del progetto integrano la gamma esistente di binari e rotte. Questi devono essere dotati di gallerie e ponti per aumentare la sicurezza. Le nuove connessioni/prolunghe devono essere costruite in modo tale che diversi giunti siano collegati insieme e insieme costituiscano un sistema di binario. Le azioni sono seguite con lo sviluppo di materiali di vendita e gli sforzi per migliorare le competenze del personale. Ciò comprende i costi per, ad esempio, seminari per i dipendenti e la produzione di pagine web, mappe e opuscoli che mostrano il nuovo sistema di tracciato/la gamma di prodotti derivanti dal progetto. Il progetto mira ad aumentare le entrate dell'azienda locale aumentando la percentuale di visitatori (principalmente stranieri). Il progetto prevede una stretta collaborazione tra imprese locali e una quota considerevole di cofinanziamento privato, sia in contanti che in natura. (Italian)
11 January 2022
0 references
Los esfuerzos del proyecto crearán un destino más atractivo durante todo el año a través de inversiones en pistas y conduce a la venta/comercialización de la nueva gama de productos, así como a los esfuerzos de mejora de las capacidades para el personal de las empresas relacionadas con la hostelería. El objetivo general es que más visitantes, principalmente extranjeros, contribuyan a aumentar el volumen de negocios de las empresas locales. Lofsdalen tiene hoy visitantes de Holanda, Bélgica, Alemania, Dinamarca y Noruega. Las inversiones cubiertas por el proyecto complementan la gama existente de vías y rutas. Estos deben estar provistos de túneles y puentes para aumentar la seguridad. Las nuevas conexiones/extensiones se construirán de manera que las diferentes juntas estén conectadas y juntas formen un sistema de vía. Las acciones se complementan con el desarrollo de materiales de venta y los esfuerzos para mejorar las habilidades del personal. Esto incluye, por ejemplo, los costes de seminarios de empleados y la producción de páginas web, mapas y folletos que muestren el nuevo sistema de seguimiento/gama de productos resultante del proyecto. El proyecto tiene por objeto aumentar los ingresos en la empresa local aumentando la proporción de visitantes (principalmente extranjeros). El proyecto implica una estrecha cooperación entre empresas locales y cuenta con una gran parte de la cofinanciación privada, tanto en efectivo como en especie. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti jõupingutused muudavad sihtpunkti aastaringselt atraktiivsemaks tänu investeeringutele teerajal ning viivad uute toodete müügi/turustamiseni ning külalislahkusega seotud ettevõtete töötajate oskusi parandavate jõupingutusteni. Üldine eesmärk on, et rohkem, peamiselt väliskülastajaid, aitaks suurendada kohalike ettevõtete käivet. Lofsdalen külastab Holland, Belgia, Saksamaa, Taani ja Norra. Projekti kaasatud investeeringud täiendavad olemasolevaid radasid ja juhtnööre. Ohutuse suurendamiseks peavad need olema varustatud tunnelite ja sildadega. Uued ühendused/laiendused ehitatakse nii, et erinevad ühendused on omavahel ühendatud ja moodustavad koos rööbastee süsteemi. Jõupingutustele järgneb müügimaterjalide väljatöötamine ja töötajate pädevuse suurendamine. See hõlmab kulusid, mis on seotud töötajate seminaridega ning selliste veebilehtede, kaartide ja brošüüride koostamisega, millel on näidatud projekti tulemusel valminud uus rajasüsteem/toode. Projekti eesmärk on suurendada kohalike ettevõtete tulusid, suurendades külastajate (peamiselt välismaa) osakaalu. Projekt hõlmab tihedat koostööd kohalike ettevõtete vahel ning sellel on suur osa erasektori kaasrahastamisest nii rahalises kui ka mitterahalises vormis. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto pastangomis ištisus metus bus sukurta patrauklesnė paskirties vieta, investuojant į trasą, ir bus paskatintas naujų produktų pardavimas ir (arba) komercializavimas bei su svetingumu susijusių įmonių darbuotojų įgūdžių ugdymas. Bendras tikslas yra tai, kad daugiau, daugiausia užsienio, lankytojų prisidės prie vietos įmonių apyvartos didėjimo. Lofsdalen turi lankytojų iš Olandijos, Belgijos, Vokietijos, Danijos ir Norvegijos. Į projektą įtrauktos investicijos papildo esamą takelių ir vadovų spektrą. Siekiant padidinti saugumą, juose turi būti įrengti tuneliai ir tiltai. Naujos jungtys/plėtiniai bus pastatyti taip, kad būtų sujungtos skirtingos jungtys ir kartu būtų sukurta bėgių kelio sistema. Toliau dedamos pastangos tobulinant pardavimo medžiagas ir stengiantis didinti personalo kompetenciją. Tai apima seminarų darbuotojams išlaidas ir tinklalapių, žemėlapių ir brošiūrų, kuriuose parodoma nauja bėgių kelio sistema ir (arba) produktas, kurio rezultatas – projektas, rengimą. Projektu siekiama padidinti vietos įmonių pajamas didinant lankytojų (daugiausia užsienio) dalį. Projektas apima glaudų vietos įmonių bendradarbiavimą ir turi didelę dalį privataus bendro finansavimo tiek grynaisiais, tiek natūra. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Naporima u okviru projekta stvorit će se privlačnije odredište tijekom cijele godine ulaganjem u praćenje i dovesti do prodaje/komercijalizacije ponude novih proizvoda i napora za povećanje vještina osoblja u poduzećima povezanima s ugostiteljstvom. Opći cilj je da će više, uglavnom stranih, posjetitelja doprinijeti povećanju prometa u lokalnim tvrtkama. Lofsdalen ima posjetitelje iz Nizozemske, Belgije, Njemačke, Danske i Norveške. Ulaganja uključena u projekt nadopunjuju postojeći raspon kolosijeka i vodilja. Oni moraju biti opremljeni tunelima i mostovima kako bi se povećala sigurnost. Izgradit će se novi priključci/proširenja tako da se spoje različiti spojevi i zajedno tvore sustav kolosijeka. Napori se prate razvojem prodajnih materijala i naporima za povećanje stručnosti osoblja. To uključuje troškove seminara za zaposlenike i izradu web stranica, zemljovida i brošura koje prikazuju novi sustav/ponudu proizvoda koji je projekt rezultirao. Cilj je projekta povećati prihode u lokalnim poduzećima povećanjem udjela (uglavnom stranih) posjetitelja. Projekt uključuje blisku suradnju između lokalnih poduzeća i ima velik udio privatnog sufinanciranja, kako u gotovini tako i u naravi. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Οι προσπάθειες του έργου θα δημιουργήσουν έναν πιο ελκυστικό προορισμό καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους μέσω επενδύσεων στην πορεία και θα οδηγήσουν σε πωλήσεις/εμπορική διάθεση του νέου προϊόντος και σε προσπάθειες ενίσχυσης των δεξιοτήτων για το προσωπικό των εταιρειών που σχετίζονται με τη φιλοξενία. Ο γενικός στόχος είναι ότι περισσότεροι, κυρίως ξένοι, επισκέπτες θα συμβάλουν στην αύξηση του κύκλου εργασιών των τοπικών επιχειρήσεων. Η Lofsdalen έχει επισκέπτες από την Ολλανδία, το Βέλγιο, τη Γερμανία, τη Δανία και τη Νορβηγία. Οι επενδύσεις που περιλαμβάνονται στο έργο συμπληρώνουν το υφιστάμενο φάσμα γραμμών και κατευθύνσεων. Αυτά πρέπει να είναι εξοπλισμένα με σήραγγες και γέφυρες για την αύξηση της ασφάλειας. Νέες συνδέσεις/επεκτάσεις θα κατασκευαστούν έτσι ώστε να συνδεθούν διαφορετικές αρθρώσεις και να σχηματίσουν μαζί ένα σύστημα τροχιάς. Οι προσπάθειες συνεχίζονται με την ανάπτυξη υλικών πωλήσεων και τις προσπάθειες για την αύξηση των ικανοτήτων του προσωπικού. Αυτό περιλαμβάνει το κόστος σεμιναρίων για τους εργαζόμενους και την παραγωγή ιστοσελίδων, χαρτών και φυλλαδίων που δείχνουν το νέο σύστημα παρακολούθησης/προϊόν που προσφέρει το αποτέλεσμα του έργου. Το έργο αποσκοπεί στην αύξηση των εσόδων των τοπικών επιχειρήσεων με την αύξηση του ποσοστού (κυρίως ξένων) επισκεπτών. Το σχέδιο περιλαμβάνει στενή συνεργασία μεταξύ των τοπικών επιχειρήσεων και έχει μεγάλο μερίδιο ιδιωτικής συγχρηματοδότησης, τόσο σε μετρητά όσο και σε είδος. (Greek)
27 July 2022
0 references
Úsilie projektu vytvorí celoročne atraktívnejšiu destináciu prostredníctvom investícií do sledovania a povedie k predaju/komerčnému predaju nových produktov a úsiliu o zvýšenie zručností pre zamestnancov v podnikoch zaoberajúcich sa pohostinskými službami. Celkovým cieľom je, aby viac, najmä zahraničných návštevníkov, prispelo k zvýšeniu obratu v miestnych spoločnostiach. Lofsdalen má návštevníkov z Holandska, Belgicka, Nemecka, Dánska a Nórska. Investície zahrnuté do projektu dopĺňajú existujúci rozsah tratí a vedenia. Tieto musia byť vybavené tunelmi a mostmi, aby sa zvýšila bezpečnosť. Nové spojenia/rozšírenia budú postavené tak, aby boli prepojené rôzne spoje a spoločne vytvorili systém dráhy. Toto úsilie nadväzuje na vývoj predajných materiálov a úsilie o zvýšenie spôsobilosti zamestnancov. To zahŕňa náklady na semináre pre zamestnancov a na výrobu webových stránok, máp a brožúr, ktoré zobrazujú nový systém skladieb/ponúk nových produktov, ktoré projekt vyústil. Cieľom projektu je zvýšiť príjmy v miestnych spoločnostiach zvýšením podielu (najmä zahraničných) návštevníkov. Projekt zahŕňa úzku spoluprácu medzi miestnymi spoločnosťami a má veľkú časť súkromného spolufinancovania, a to v hotovosti aj v naturáliách. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeella luodaan houkuttelevampi kohde ympäri vuoden investoimalla raiteeseen, ja se johtaa uuden tuotetarjonnan myyntiin/kaupallisuuteen ja matkailuun liittyvien yritysten henkilöstön ammattitaitoa parantaviin toimiin. Yleisenä tavoitteena on, että enemmän, lähinnä ulkomaisia, vierailijoita lisätään paikallisten yritysten liikevaihtoa. Lofsdalenilla on vierailijoita Hollannista, Belgiasta, Saksasta, Tanskasta ja Norjasta. Hankkeeseen sisältyvät investoinnit täydentävät jo olemassa olevia raiteita ja johtoja. Ne on varustettava tunneleilla ja silloilla turvallisuuden lisäämiseksi. Uusia yhteyksiä/laajennuksia rakennetaan siten, että eri liitokset liitetään toisiinsa ja muodostavat yhdessä ratajärjestelmän. Toimia seurataan myyntimateriaalien kehittämisen ja henkilöstön osaamisen lisäämiseksi. Tähän sisältyvät työntekijöille suunnatut seminaarit sekä niiden verkkosivujen, karttojen ja esitteiden laatiminen, joista käy ilmi uusi ratajärjestelmä/tuotetarjonta, johon hanke on johtanut. Hankkeen tavoitteena on lisätä paikallisten yritysten tuloja lisäämällä (lähinnä ulkomaisten) vierailijoiden osuutta. Hankkeessa tehdään tiivistä yhteistyötä paikallisten yritysten välillä, ja sillä on suuri osuus yksityisestä osarahoituksesta sekä käteisenä että luontoissuorituksina. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Dzięki inwestycjom realizowanym w ramach projektu działania w ramach projektu będą atrakcyjniejsze przez cały rok i doprowadzą do sprzedaży/komercjalizacji nowej oferty produktów oraz do zwiększenia umiejętności pracowników w przedsiębiorstwach związanych z hotelarstwem. Ogólnym celem jest to, że więcej, głównie zagranicznych, odwiedzających przyczyni się do wzrostu obrotów w lokalnych przedsiębiorstwach. Lofsdalen ma gości z Holandii, Belgii, Niemiec, Danii i Norwegii. Inwestycje uwzględnione w projekcie uzupełniają istniejący zakres torów i liderów. Muszą one być wyposażone w tunele i mosty w celu zwiększenia bezpieczeństwa. Nowe połączenia/rozszerzenia zostaną zbudowane tak, aby różne połączenia były połączone i razem tworzyły system torowy. Po wysiłkach związanych z rozwojem materiałów sprzedażowych i wysiłkami na rzecz zwiększenia kompetencji personelu. Obejmuje to koszty seminariów dla pracowników oraz produkcję stron internetowych, map i broszur pokazujących nowy system śledzenia/ofertę produktów, które zaowocowały projektem. Projekt ma na celu zwiększenie przychodów w lokalnych firmach poprzez zwiększenie udziału (głównie zagranicznych) odwiedzających. Projekt zakłada ścisłą współpracę między lokalnymi przedsiębiorstwami i ma duży udział w finansowaniu prywatnym, zarówno w gotówce, jak i w naturze. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt erőfeszítései évről évre vonzóbb célpontot teremtenek a nyomon követésbe történő beruházások révén, és az új termékkínálat értékesítéséhez/forgalmazásához, valamint a vendéglátással kapcsolatos vállalatok személyzetének készségfejlesztő erőfeszítéseihez vezetnek. Az általános cél az, hogy több, főként külföldi látogató járuljon hozzá a helyi vállalatok forgalmának növekedéséhez. A Lofsdalen Hollandiából, Belgiumból, Németországból, Dániából és Norvégiából látogatott. A projektben szereplő beruházások kiegészítik a meglévő pályák és nyomvonalak körét. Ezeket a biztonság növelése érdekében alagutakkal és hidakkal kell felszerelni. Új csatlakozások/bővítések épülnek úgy, hogy a különböző ízületek össze legyenek kapcsolva, és együttesen vágányrendszert képezzenek. Az erőfeszítéseket az értékesítési anyagok fejlesztésével és a személyzet kompetenciájának növelésére irányuló erőfeszítésekkel követik nyomon. Ez magában foglalja az alkalmazottaknak szóló szemináriumok költségeit, valamint a projekt eredményeként létrejött új pályarendszert/terméket bemutató weboldalak, térképek és brosúrák elkészítését. A projekt célja a helyi vállalatok bevételeinek növelése a (főként külföldi) látogatók arányának növelésével. A projekt szoros együttműködést foglal magában a helyi vállalatok között, és jelentős részben magánfinanszírozásban részesül készpénzben és természetben egyaránt. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Úsilí projektu vytvoří celoročně atraktivnější cílovou destinaci prostřednictvím investic do sledování a povede k prodeji/komercializaci nabídky nových produktů a úsilí o zvýšení dovedností zaměstnanců v podnicích spojených s pohostinností. Celkovým cílem je, aby více návštěvníků, především zahraničních, přispělo ke zvýšení obratu v místních podnicích. Lofsdalen má návštěvníky z Holandska, Belgie, Německa, Dánska a Norska. Investice zahrnuté do projektu doplňují stávající škálu kolejí a vedení. Ty musí být vybaveny tunely a mosty, aby se zvýšila bezpečnost. Nové spoje/rozšíření budou postaveny tak, aby byly propojeny různé spoje a společně tvořily kolejový systém. Na toto úsilí navazuje vývoj prodejních materiálů a úsilí o zvýšení odborné způsobilosti personálu. To zahrnuje náklady na semináře pro zaměstnance a tvorbu webových stránek, map a brožur, které ukazují nový systém sledování/nabídku produktů, ke kterým projekt vedl. Cílem projektu je zvýšit příjmy v místních podnicích zvýšením podílu návštěvníků (hlavně zahraničních). Projekt zahrnuje úzkou spolupráci mezi místními společnostmi a má velký podíl soukromého spolufinancování, a to jak v hotovosti, tak v naturáliích. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta centieni radīs pievilcīgāku galamērķi visa gada garumā, veicot ieguldījumus trasē un novedot pie jaunā produkta pārdošanas/komercializācijas un ar viesmīlību saistīto uzņēmumu darbinieku prasmju uzlabošanas centieniem. Vispārējais mērķis ir panākt, lai vairāk, galvenokārt ārvalstu, apmeklētāji veicinātu apgrozījuma palielināšanos vietējos uzņēmumos. Lofsdalen viesojas no Holandes, Beļģijas, Vācijas, Dānijas un Norvēģijas. Projektā iekļautie ieguldījumi papildina esošo sliežu ceļu un galamērķu klāstu. Lai palielinātu drošību, tiem jābūt aprīkotiem ar tuneļiem un tiltiem. Tiks būvēti jauni savienojumi/paplašinājumi, lai savienotu dažādus savienojumus un kopā veidotu sliežu ceļu sistēmu. Šie centieni tiek turpināti, izstrādājot pārdošanas materiālus un palielinot personāla kompetenci. Tas ietver izmaksas par semināriem darbiniekiem un tīmekļa lapu, karšu un brošūru izstrādi, kurās parādīta jaunā trases sistēma/produkta piedāvājums, ko projekts ir radījis. Projekta mērķis ir palielināt ieņēmumus vietējos uzņēmumos, palielinot apmeklētāju (galvenokārt ārvalstu) īpatsvaru. Projekts ietver ciešu sadarbību starp vietējiem uzņēmumiem, un tam ir liela privātā līdzfinansējuma daļa gan skaidrā naudā, gan natūrā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Cruthóidh iarrachtaí an tionscadail ceann scríbe níos tarraingtí ar feadh na bliana trí infheistíochtaí a dhéanamh chun an tairiscint táirge nua a rianú agus a dhíol/tráchtáil a dhéanamh mar aon le hiarrachtaí feabhsaithe scileanna do bhaill foirne laistigh de chuideachtaí fáilteachais. Is é an sprioc fhoriomlán go gcuirfidh níos mó cuairteoirí, thar lear den chuid is mó, leis an láimhdeachas a mhéadú i gcuideachtaí áitiúla. Tá cuairteoirí ag Lofsdalen ón Ísiltír, ón mBeilg, ón nGearmáin, ón Danmhairg agus ón Iorua. Comhlánaíonn na hinfheistíochtaí a áirítear sa tionscadal an raon reatha rianta agus luaidhe. Ní mór tolláin agus droichid a bheith feistithe orthu sin chun sábháilteacht a mhéadú. Tógfar naisc/sínte nua ionas go mbeidh hailt éagsúla nasctha agus córas rian le chéile. Déantar obair leantach ar na hiarrachtaí le forbairt ábhar díolacháin agus le hiarrachtaí chun inniúlacht an phearsanra a mhéadú. Áirítear leis sin costais do sheimineáir d’fhostaithe agus táirgeadh leathanaigh ghréasáin, léarscáileanna agus bróisiúir a léiríonn an córas/táirge nua a thugann le fios go bhfuil an tionscadal mar thoradh air. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal ioncam a mhéadú i gcuideachtaí áitiúla tríd an sciar (den chuid is mó) cuairteoirí eachtracha a mhéadú. Tá dlúthchomhar idir na cuideachtaí áitiúla i gceist leis an tionscadal agus tá sciar mór de chómhaoiniú príobháideach ann, in airgead tirim agus i gcomhchineál araon. (Irish)
27 July 2022
0 references
Prizadevanja projekta bodo ustvarila privlačnejšo destinacijo skozi vse leto z naložbami v tirnice in vodila v prodajo/komercializacijo ponudbe novih izdelkov ter prizadevanja za izboljšanje znanj in spretnosti za osebje v podjetjih, povezanih z gostinstvom. Splošni cilj je, da bo več obiskovalcev, predvsem tujih, prispevalo k povečanju prometa v lokalnih podjetjih. Lofsdalen ima obiskovalce iz Nizozemske, Belgije, Nemčije, Danske in Norveške. Naložbe, vključene v projekt, dopolnjujejo obstoječi razpon tirov in vodi. Ti morajo biti opremljeni s predori in mostovi, da se poveča varnost. Nove povezave/razširitve bodo zgrajene tako, da so različni spoji povezani in skupaj tvorijo tirni sistem. Prizadevanja spremljajo razvoj prodajnega materiala in prizadevanja za povečanje usposobljenosti osebja. To vključuje stroške seminarjev za zaposlene in izdelavo spletnih strani, zemljevidov in brošur, ki prikazujejo nov sistem sledenja/ponudbo izdelka, ki je rezultat projekta. Cilj projekta je povečati prihodke v lokalnih podjetjih s povečanjem deleža (večinoma tujih) obiskovalcev. Projekt vključuje tesno sodelovanje med lokalnimi podjetji in ima velik delež zasebnega sofinanciranja, tako v gotovini kot v naravi. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Усилията на проекта ще създадат по-привлекателна дестинация целогодишно чрез инвестиции в трасето и ще доведат до продажби/комерсиализация на предлагането на нови продукти и усилия за повишаване на уменията на персонала в компаниите, свързани с хотелиерството и ресторантьорството. Общата цел е повече, предимно чуждестранни посетители, да допринесат за увеличаване на оборота в местните компании. Lofsdalen има посетители от Холандия, Белгия, Германия, Дания и Норвегия. Инвестициите, включени в проекта, допълват съществуващия набор от линии и водещи позиции. Те трябва да бъдат оборудвани с тунели и мостове, за да се повиши безопасността. Нови връзки/разширения ще бъдат изградени така, че различните фуги да са свързани и заедно да образуват релсова система. Усилията са последвани от разработването на търговски материали и усилията за повишаване на компетентността на персонала. Това включва разходите за семинари за служителите и изготвянето на уебстраници, карти и брошури, показващи новата релсова система/предлагане на продукти, до които проектът е довел. Проектът има за цел да увеличи приходите в местните компании чрез увеличаване на дела (основно чуждестранни) посетители. Проектът включва тясно сътрудничество между местните дружества и има голям дял от частното съфинансиране както в брой, така и в натура. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-isforzi tal-proġett se joħolqu destinazzjoni aktar attraenti matul is-sena kollha permezz ta’ investimenti fit-triq it-tajba u jwasslu għal bejgħ/kummerċjalizzazzjoni tal-offerta ta’ prodotti ġodda u sforzi li jtejbu l-ħiliet għall-persunal f’kumpaniji relatati mal-ospitalità. L-għan ġenerali huwa li aktar, prinċipalment barranin, viżitaturi se jikkontribwixxu għal żieda fil-fatturat fil-kumpaniji lokali. Lofsdalen għandu viżitaturi mill-Olanda, il-Belġju, il-Ġermanja, id-Danimarka u n-Norveġja. L-investimenti inklużi fil-proġett jikkumplimentaw il-firxa eżistenti ta’ linji u ta’ tmexxija. Dawn għandhom ikunu mgħammra b’mini u pontijiet biex tiżdied is-sikurezza. Ser jinbnew konnessjonijiet/estensjonijiet ġodda sabiex jiġu konnessi ġonot differenti u flimkien jiffurmaw sistema ta’ binarji. L-isforzi huma segwiti bl-iżvilupp ta’ materjali tal-bejgħ u sforzi biex tiżdied il-kompetenza tal-persunal. Dan jinkludi l-ispejjeż għal seminars għall-impjegati u l-produzzjoni ta’ paġni tal-internet, mapep u fuljetti li juru s-sistema/offerta ta’ prodotti ġodda li l-proġett irriżulta fih. Il-proġett għandu l-għan li jżid id-dħul fil-kumpaniji lokali billi jżid il-viżitaturi tas-sehem (prinċipalment barranin). Il-proġett jinvolvi kooperazzjoni mill-qrib bejn il-kumpaniji lokali u għandu sehem kbir ta’ kofinanzjament privat, kemm fi flus kif ukoll in natura. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Os esforços do projeto criarão um destino mais atrativo durante todo o ano através de investimentos no acompanhamento e conduzirão à venda/comercialização da nova oferta de produtos e a esforços de reforço das competências do pessoal das empresas relacionadas com a hotelaria. O objetivo geral é que mais visitantes, principalmente estrangeiros, contribuam para aumentar o volume de negócios nas empresas locais. Lofsdalen tem visitantes da Holanda, Bélgica, Alemanha, Dinamarca e Noruega. Os investimentos incluídos no projeto complementam a gama existente de pistas e leads. Estes devem ser equipados com túneis e pontes para aumentar a segurança. Serão construídas novas ligações/extensões para que diferentes juntas sejam ligadas e, em conjunto, formem um sistema de via. Os esforços são acompanhados do desenvolvimento de materiais de venda e de esforços para aumentar a competência do pessoal. Tal inclui os custos de seminários para os trabalhadores e a produção de páginas Web, mapas e brochuras que mostrem o novo sistema de acompanhamento/oferta de produtos em que o projeto resultou. O projeto visa aumentar as receitas das empresas locais através do aumento da percentagem de visitantes (principalmente estrangeiros). O projeto envolve uma estreita cooperação entre as empresas locais e tem uma grande parte do cofinanciamento privado, tanto em numerário como em espécie. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets indsats vil skabe en mere attraktiv destination året rundt gennem investeringer i spor og føre til salg/markedsføring af det nye produktudbud og kompetenceforbedrende indsats for personale i hotel- og restaurationsrelaterede virksomheder. Det overordnede mål er, at flere, hovedsagelig udenlandske, besøgende vil bidrage til at øge omsætningen i lokale virksomheder. Lofsdalen har besøgende fra Holland, Belgien, Tyskland, Danmark og Norge. De investeringer, der indgår i projektet, supplerer det eksisterende udvalg af spor og spor. Disse skal være udstyret med tunneler og broer for at øge sikkerheden. Der vil blive bygget nye forbindelser/udvidelser, så forskellige led er forbundet og sammen danner et sporsystem. Indsatsen følges op med udviklingen af salgsmaterialer og bestræbelserne på at øge personalets kompetence. Dette omfatter udgifter til seminarer for medarbejdere og udarbejdelse af websider, kort og brochurer, der viser det nye track system/produktudbud, som projektet har resulteret i. Projektet har til formål at øge indtægterne i lokale virksomheder ved at øge andelen (hovedsagelig udenlandske) besøgende. Projektet indebærer et tæt samarbejde mellem de lokale virksomheder og har en stor del af den private medfinansiering, både i kontanter og i naturalier. (Danish)
27 July 2022
0 references
Eforturile proiectului vor crea o destinație mai atractivă pe tot parcursul anului prin investiții în calea cea bună și vor duce la vânzări/comercializarea noilor oferte de produse și la eforturi de consolidare a competențelor pentru personalul din cadrul companiilor legate de ospitalitate. Obiectivul general este ca mai mulți vizitatori, în principal străini, să contribuie la creșterea cifrei de afaceri în întreprinderile locale. Lofsdalen are vizitatori din Olanda, Belgia, Germania, Danemarca și Norvegia. Investițiile incluse în proiect completează gama existentă de piste și piste. Acestea trebuie să fie echipate cu tuneluri și poduri pentru a spori siguranța. Noi conexiuni/extensii vor fi construite astfel încât să fie conectate diferite îmbinări și să formeze împreună un sistem de cale ferată. Eforturile sunt urmate de dezvoltarea materialelor de vanzari si de eforturile de crestere a competentelor personalului. Acestea includ costurile pentru seminariile pentru angajați și producția de pagini web, hărți și broșuri care prezintă noul sistem de cale/ofertă de produse la care a rezultat proiectul. Proiectul are ca scop creșterea veniturilor companiilor locale prin creșterea cotei de vizitatori (în principal străini). Proiectul implică o cooperare strânsă între companiile locale și deține o mare parte din cofinanțarea privată, atât în numerar, cât și în natură. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20200116
0 references