The growth boost (Q2659799)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2659799 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The growth boost |
Project Q2659799 in Sweden |
Statements
3,094,673.026 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
31,715,279 Swedish krona
0 references
6,189,438.164 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
63,431,502.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
30 April 2018
0 references
ALMI Företagspartner Östergötland AB
0 references
58°24'50.08"N, 15°37'23.74"E
0 references
58224
0 references
Tjänsteexporten har ökat stadigt på senare år. Den svenska utrikeshandeln sker till 60 % med länder inom EU vilket delvis kan förklaras av avsaknaden av handelshinder och traditioner. Snabbt framväxande ekonomier förändrar balansen i världsekonomin. Samtidigt som många länder i väst har tillväxtproblem, växer ekonomierna i främst Asien snabbt. Därmed skapas nya konkurrensförhållanden på de globala marknaderna. Detta ställer stora krav på företagens förmåga till internationalisering. Projektets övergripande mål är att stödja samt utveckla regionens små- och medelstora företag så att fler företag når ut / vidgar sin marknad internationellt. Detta ska ske genom behovsanpassad rådgivning, tillgång till kvalificerad affärscoachning, nätverk och ökade kontakter med akademin. Övriga mål är ett ökat förädlingsvärde hos de deltagande företagen och att företagen ökar sin omsättning och anställda under projektperioden samt förbättrad lönsamhet. Det konsultativa förhållningssätt som har använts och utvecklats i rådgivningen i de tidigare projekten kommer att behållas i det nya projektet. dock kommer flera nya verktyg och arbetsformer att läggas till. Speciellt fokus kommer att läggas på: Internationalisering i marknadsetablerade företag men också ökade kontakter mellan akademi och företag och temabaserad rådgivning till grupper av företagare. Projektet kommer att innehålla ökade inslag av företagare som rådgivare till varandra inom ramen för grupper samt rådgivning till en grupp av personer från samma företag. Metoderna inom Tillväxtlyftet förväntas ge företagaren en företagsanpassad och strukturerad modell att själv arbeta vidare med i sitt tillväxtarbete efter projektet. Företagsledarna förväntas ha blivit bättre förberedda på att hantera förändring och bättre på att förstå hur man arbetar med sitt eget lärande. Projektet bidrar också till insikter om fördelarna med att dra nytta av extern kompetens och lär SME-företag att använda externa konsulter, forskare och studenter i sitt utvecklingsarbete. Företagens arbete med att utveckla sina affärsmodeller skapar nya möjligheter för att möta global konkurrens och internationalisering. (Swedish)
0 references
Service exports have increased steadily in recent years. Swedish foreign trade takes place to 60 % with countries within the EU, partly due to the lack of trade barriers and traditions. Rapidly emerging economies are changing the balance of the world economy. While many Western countries are experiencing growth problems, economies in Asia are growing rapidly. This creates new competitive conditions in the global markets. This places great demands on companies’ capacity for internationalisation. The overall goal of the project is to support and develop the region’s small and medium-sized enterprises so that more companies reach/expand their market internationally. This will be done through customised advice, access to qualified business coaching, networks and increased contacts with academia. Other goals are increased value added among the participating companies and companies increase their turnover and employees during the project period as well as improved profitability. The consultative approach that has been used and developed in the advice of the previous projects will be retained in the new project. However, several new tools and working methods will be added. Special focus will be on: Internationalisation in market-established companies but also increased contacts between academia and companies and theme-based advice to groups of entrepreneurs. The project will include increased elements of entrepreneurs as advisors to each other within the framework of groups and advice to a group of people from the same company. The methods within the Growthlift are expected to give the entrepreneur a company-oriented and structured model to work on themselves in their growth work after the project. Management is expected to have been better prepared to handle change and better understand how to work with your own learning. The project also contributes to insights into the benefits of taking advantage of external competence and teaching SME companies to use external consultants, researchers and students in their development work. Companies’ efforts to develop their business models create new opportunities to meet global competition and internationalisation. (English)
29 April 2021
0.8148369015895723
0 references
Les exportations de services n’ont cessé d’augmenter ces dernières années. Le commerce extérieur suédois s’établit à 60 % avec les pays de l’UE, ce qui s’explique en partie par l’absence d’obstacles et de traditions commerciales. Les économies émergentes rapidement modifient l’équilibre de l’économie mondiale. Alors que de nombreux pays occidentaux connaissent des problèmes de croissance, les économies asiatiques connaissent une croissance rapide. Cela crée de nouvelles conditions concurrentielles sur les marchés mondiaux. Cela impose de grandes exigences à la capacité des entreprises à s’internationaliser. L’objectif général du projet est de soutenir et de développer les petites et moyennes entreprises de la région afin que davantage d’entreprises atteignent ou étendent leur marché à l’échelle internationale. Cela se fera grâce à des conseils personnalisés, à l’accès à un coaching professionnel qualifié, au réseautage et à des contacts accrus avec l’Académie. Les autres objectifs sont d’accroître la valeur ajoutée des entreprises participantes et d’accroître leur chiffre d’affaires et leur personnel pendant la période du projet, ainsi que d’améliorer la rentabilité. L’approche consultative qui a été utilisée et développée dans les conseils des projets précédents sera maintenue dans le nouveau projet, mais plusieurs nouveaux outils et formes de travail seront ajoutés. Un accent particulier sera mis sur: Internationalisation dans les entreprises établies sur le marché, mais aussi des contacts accrus entre les universités et les entreprises et des conseils thématiques à des groupes d’entrepreneurs. Le projet comprendra des éléments accrus d’entrepreneurs se conseillant mutuellement au sein de groupes ainsi que des conseils à un groupe de personnes de la même entreprise. Les méthodes de Croissance sont censées donner à l’entrepreneur un modèle adapté et structuré de l’entreprise pour travailler sur son travail de croissance après le projet. On s’attend à ce que les chefs d’entreprise soient mieux préparés à gérer le changement et à mieux comprendre comment ils travaillent avec leur propre apprentissage. Le projet contribue également à mieux comprendre les avantages qu’il y a à tirer parti des compétences externes et à enseigner aux PME l’utilisation de consultants, de chercheurs et d’étudiants externes dans leur travail de développement. Les efforts des entreprises pour développer leurs modèles d’affaires créent de nouvelles opportunités pour faire face à la concurrence mondiale et à l’internationalisation. (French)
25 November 2021
0 references
Die Dienstleistungsexporte haben in den letzten Jahren stetig zugenommen. Der schwedische Außenhandel findet zu 60 % mit Ländern innerhalb der EU statt, was zum Teil auf das Fehlen von Handelshemmnissen und -traditionen zurückzuführen ist. Schnell aufstrebende Volkswirtschaften verändern das Gleichgewicht der Weltwirtschaft. Während viele westliche Länder mit Wachstumsproblemen konfrontiert sind, wachsen die Volkswirtschaften in Asien rasch. Dies schafft neue Wettbewerbsbedingungen auf den globalen Märkten. Dies stellt große Anforderungen an die Internationalisierungsfähigkeit der Unternehmen. Übergeordnetes Ziel des Projekts ist es, die kleinen und mittleren Unternehmen der Region zu unterstützen und zu entwickeln, damit mehr Unternehmen ihren Markt international erreichen bzw. ausbauen können. Dies geschieht durch maßgeschneiderte Beratung, Zugang zu qualifiziertem Business Coaching, Vernetzung und verstärkte Kontakte zur Akademie. Weitere Ziele sind die Steigerung der Wertschöpfung der beteiligten Unternehmen, die Steigerung des Umsatzes und der Mitarbeiter während des Projektzeitraums sowie die Verbesserung der Rentabilität. Der beratende Ansatz, der bei der Beratung früherer Projekte angewandt und entwickelt wurde, wird im neuen Projekt beibehalten, aber mehrere neue Instrumente und Arbeitsformen werden hinzugefügt. Besonderes Augenmerk wird auf folgende Punkte gelegt: Internationalisierung in marktbestimmten Unternehmen, aber auch verstärkte Kontakte zwischen Wissenschaft und Unternehmen sowie thematische Beratung für Gruppen von Unternehmern. Das Projekt umfasst mehr Elemente von Unternehmern, die sich innerhalb von Gruppen beraten und eine Gruppe von Personen aus demselben Unternehmen beraten. Die Methoden im Rahmen von Growth Growth sollen dem Unternehmer ein unternehmensangepasstes und strukturiertes Modell geben, an dem er nach dem Projekt in seiner Wachstumsarbeit arbeiten kann. Es wird erwartet, dass die Führungskräfte besser darauf vorbereitet sind, Veränderungen zu bewältigen und besser zu verstehen, wie sie mit ihrem eigenen Lernen arbeiten. Das Projekt trägt auch dazu bei, Einblicke in die Vorteile der Nutzung externer Kompetenzen zu gewinnen und KMU zu unterrichten, um externe Berater, Forscher und Studierende in ihrer Entwicklungsarbeit einzusetzen. Die Bemühungen der Unternehmen, ihre Geschäftsmodelle zu entwickeln, schaffen neue Möglichkeiten, dem globalen Wettbewerb und der Internationalisierung gerecht zu werden. (German)
27 November 2021
0 references
De uitvoer van diensten is de afgelopen jaren gestaag toegenomen. De Zweedse buitenlandse handel vindt plaats op 60 % met landen binnen de EU, wat deels kan worden verklaard door het gebrek aan handelsbelemmeringen en -tradities. Snel opkomende economieën veranderen het evenwicht van de wereldeconomie. Hoewel veel westerse landen groeiproblemen ondervinden, groeien de economieën in Azië snel. Dit creëert nieuwe concurrentievoorwaarden op de wereldmarkten. Dit stelt grote eisen aan het vermogen van bedrijven om te internationaliseren. De algemene doelstelling van het project is het ondersteunen en ontwikkelen van kleine en middelgrote ondernemingen in de regio, zodat meer bedrijven hun markt internationaal bereiken/uitbreiden. Dit gebeurt door middel van advies op maat, toegang tot gekwalificeerde business coaching, netwerken en meer contacten met de Academy. De andere doelstellingen zijn het verhogen van de toegevoegde waarde van de deelnemende ondernemingen en het verhogen van hun omzet en werknemers tijdens de projectperiode en het verbeteren van de winstgevendheid. De consultatieve aanpak die is gebruikt en ontwikkeld in het advies van de vorige projecten zal in het nieuwe project worden gehandhaafd, maar er zullen verschillende nieuwe instrumenten en werkvormen worden toegevoegd. Bijzondere aandacht zal worden besteed aan: Internationalisering in gevestigde bedrijven, maar ook meer contacten tussen de academische wereld en bedrijven en thematisch advies aan groepen ondernemers. Het project omvat meer elementen van ondernemers die elkaar binnen groepen adviseren en een groep mensen van hetzelfde bedrijf adviseren. De methoden binnen Growth Growth zullen de ondernemer naar verwachting een bedrijfsgericht en gestructureerd model geven om na het project verder te werken in zijn groeiwerk. Van bedrijfsleiders wordt verwacht dat ze beter voorbereid zijn op verandering en beter begrijpen hoe ze werken met hun eigen leren. Het project draagt ook bij aan inzicht in de voordelen van het benutten van externe vaardigheden en leert kmo’s om externe consultants, onderzoekers en studenten te gebruiken bij hun ontwikkelingswerk. De inspanningen van bedrijven om hun bedrijfsmodellen te ontwikkelen bieden nieuwe kansen om te voldoen aan de wereldwijde concurrentie en internationalisering. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Negli ultimi anni le esportazioni di servizi sono aumentate costantemente. Il commercio estero svedese avviene al 60 % con i paesi dell'UE, il che può essere in parte spiegato dalla mancanza di barriere e tradizioni commerciali. Le economie in rapida evoluzione stanno cambiando l'equilibrio dell'economia mondiale. Mentre molti paesi occidentali stanno vivendo problemi di crescita, le economie in Asia stanno crescendo rapidamente. Ciò crea nuove condizioni di concorrenza sui mercati mondiali. Ciò pone grandi esigenze alla capacità delle imprese di internazionalizzarsi. L'obiettivo generale del progetto è sostenere e sviluppare le piccole e medie imprese della regione in modo che un maggior numero di imprese raggiunga/ampli il proprio mercato a livello internazionale. Ciò avverrà attraverso una consulenza su misura, l'accesso al business coaching qualificato, la creazione di reti e maggiori contatti con l'Accademia. Gli altri obiettivi sono aumentare il valore aggiunto delle imprese partecipanti e aumentare il loro fatturato e i loro dipendenti durante il periodo del progetto, nonché una maggiore redditività. L'approccio consultivo che è stato utilizzato e sviluppato nella consulenza dei progetti precedenti sarà mantenuto nel nuovo progetto, ma saranno aggiunti diversi nuovi strumenti e forme di lavoro. Particolare attenzione sarà posta su: Internazionalizzazione delle imprese affermate sul mercato, ma anche maggiori contatti tra il mondo accademico e le imprese e consulenza tematica a gruppi di imprenditori. Il progetto comprenderà un aumento degli elementi di imprenditori che si consigliano a vicenda all'interno di gruppi, oltre a fornire consulenza a un gruppo di persone della stessa azienda. I metodi all'interno della Crescita sono attesi per dare all'imprenditore un modello aziendale-adattato e strutturato su cui lavorare nel suo lavoro di crescita dopo il progetto. I leader aziendali dovrebbero essere meglio preparati a gestire il cambiamento e capire meglio come lavorano con il loro apprendimento. Il progetto contribuisce inoltre alla comprensione dei vantaggi derivanti dall'utilizzo delle competenze esterne e insegna alle PMI ad avvalersi di consulenti esterni, ricercatori e studenti nel loro lavoro di sviluppo. Gli sforzi delle imprese per sviluppare i loro modelli di business creano nuove opportunità per soddisfare la concorrenza globale e l'internazionalizzazione. (Italian)
11 January 2022
0 references
Las exportaciones de servicios han aumentado constantemente en los últimos años. El comercio exterior sueco tiene lugar en un 60 % con los países de la UE, lo que puede explicarse en parte por la falta de barreras y tradiciones comerciales. Las economías emergentes están cambiando el equilibrio de la economía mundial. Aunque muchos países occidentales están experimentando problemas de crecimiento, las economías de Asia están creciendo rápidamente. Esto crea nuevas condiciones competitivas en los mercados mundiales. Esto impone grandes exigencias a la capacidad de las empresas para internacionalizarse. El objetivo general del proyecto es apoyar y desarrollar las pequeñas y medianas empresas de la región para que más empresas alcancen y amplíen su mercado a nivel internacional. Esto se hará a través de asesoramiento personalizado, acceso a coaching empresarial cualificado, creación de redes y un aumento de los contactos con la Academia. Los otros objetivos son aumentar el valor añadido de las empresas participantes y aumentar su volumen de negocios y empleados durante el período del proyecto, así como mejorar la rentabilidad. El enfoque consultivo que se ha utilizado y desarrollado en el asesoramiento de los proyectos anteriores se mantendrá en el nuevo proyecto, pero se añadirán varias nuevas herramientas y formas de trabajo. Se prestará especial atención a: La internacionalización en las empresas establecidas en el mercado, pero también el aumento de los contactos entre el mundo académico y las empresas y el asesoramiento temático a grupos de empresarios. El proyecto incluirá un aumento de los elementos de los empresarios asesorándose entre sí dentro de los grupos, así como asesorar a un grupo de personas de la misma empresa. Se espera que los métodos dentro del Crecimiento de Crecimiento den al empresario un modelo estructurado y adaptado a la empresa para trabajar en su trabajo de crecimiento después del proyecto. Se espera que los líderes empresariales estén mejor preparados para gestionar el cambio y comprender mejor cómo trabajan con su propio aprendizaje. El proyecto también contribuye a comprender los beneficios de aprovechar las competencias externas y enseñar a las PYME a utilizar consultores externos, investigadores y estudiantes en su trabajo de desarrollo. Los esfuerzos de las empresas por desarrollar sus modelos de negocio crean nuevas oportunidades para enfrentar la competencia global y la internacionalización. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Teenuste eksport on viimastel aastatel pidevalt kasvanud. Rootsi väliskaubandus toimub ELi riikidega 60 % ulatuses, osaliselt kaubandustõkete ja -traditsioonide puudumise tõttu. Kiiresti areneva majandusega riigid muudavad maailmamajanduse tasakaalu. Kuigi paljudes lääneriikides esineb kasvuprobleeme, kasvab Aasia majandus kiiresti. See loob maailmaturgudel uusi konkurentsitingimusi. See seab suured nõudmised ettevõtete rahvusvahelistumise suutlikkusele. Projekti üldeesmärk on toetada ja arendada piirkonna väikeseid ja keskmise suurusega ettevõtteid, et rohkem ettevõtteid jõuaks rahvusvahelisele turule/laiendaks neid. Selleks kasutatakse kohandatud nõuandeid, juurdepääsu kvalifitseeritud ärinõustamisele, võrgustikke ja tihedamaid kontakte akadeemiliste ringkondadega. Muud eesmärgid on suurendada osalevate ettevõtete lisandväärtust ning suurendada nende käivet ja töötajaid projektiperioodi jooksul ning suurendada kasumlikkust. Eelmiste projektide nõustamisel kasutatud ja välja töötatud konsultatiivset lähenemisviisi säilitatakse uues projektis. Siiski lisatakse mitmeid uusi vahendeid ja töömeetodeid. Erilist tähelepanu pööratakse järgmisele: Rahvusvahelistumine turul tegutsevates ettevõtetes, aga ka sidemete tihendamine akadeemiliste ringkondade ja ettevõtete vahel ning ettevõtjate rühmadele suunatud temaatilised nõuanded. Projekt hõlmab ettevõtjate aktiivsemaid elemente, mis on teineteise nõustajad kontsernide raames, ja nõu samast ettevõttest pärit inimeste rühmale. Growthlifti meetodid peaksid andma ettevõtjale ettevõttele suunatud ja struktureeritud mudeli, et töötada ise oma kasvutöös pärast projekti. Juhtkond peaks olema paremini valmis muutustega toime tulema ja paremini mõistma, kuidas töötada oma õppimisega. Projekt aitab mõista ka kasu, mida annab välispädevuse kasutamine ja VKEdest ettevõtete õpetamine väliskonsultantidele, teadlastele ja üliõpilastele nende arendustöös. Ettevõtete jõupingutused arendada oma ärimudeleid loovad uusi võimalusi ülemaailmse konkurentsi ja rahvusvahelistumisega toimetulekuks. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pastaraisiais metais paslaugų eksportas nuolat didėjo. Švedijos užsienio prekyba su ES šalimis siekia 60 proc., iš dalies dėl prekybos kliūčių ir tradicijų trūkumo. Sparčiai besiformuojančios rinkos ekonomikos šalys keičia pasaulio ekonomikos pusiausvyrą. Nors daugelis Vakarų šalių susiduria su augimo problemomis, Azijos ekonomika sparčiai auga. Tai sukuria naujas konkurencines sąlygas pasaulio rinkose. Tai kelia didelius reikalavimus įmonių tarptautinimo gebėjimams. Bendras projekto tikslas – remti ir plėtoti regiono mažąsias ir vidutines įmones, kad daugiau įmonių pasiektų/išplėstų savo rinką tarptautiniu mastu. Tai bus daroma per individualius patarimus, prieigą prie kvalifikuoto verslo instruktavimo, tinklų ir glaudesnių ryšių su akademine bendruomene. Kiti tikslai – didesnė dalyvaujančių įmonių pridėtinė vertė, o įmonės didina savo apyvartą ir darbuotojų skaičių projekto laikotarpiu, taip pat didina pelningumą. Naujajame projekte bus laikomasi konsultacinio požiūrio, kuris buvo taikytas ir išplėtotas konsultuojantis dėl ankstesnių projektų. Tačiau bus įtraukta keletas naujų priemonių ir darbo metodų. Ypatingas dėmesys bus skiriamas: Internacionalizacija rinkoje įsteigtose įmonėse, taip pat glaudesni ryšiai tarp akademinės bendruomenės ir įmonių bei teminės konsultacijos verslininkų grupėms. Į projektą bus įtraukti didesni verslininkų, kaip patarėjų vieni kitiems, elementai grupėse ir patarimai tos pačios įmonės žmonių grupei. Tikimasi, kad „Growthlift“ metodai suteiks verslininkui į įmonę orientuotą ir struktūrizuotą modelį, kad galėtų dirbti patys savo augimo darbe po projekto. Vadovybė turėtų būti geriau pasirengusi tvarkyti pokyčius ir geriau suprasti, kaip dirbti su savo mokymosi. Projektas taip pat prisideda prie įžvalgų apie naudą, kurią teikia išorės kompetencijos panaudojimas ir MVĮ įmonių mokymas, kad jie galėtų naudotis išorės konsultantais, tyrėjais ir studentais. Įmonių pastangos plėtoti savo verslo modelius sukuria naujas galimybes patenkinti pasaulinę konkurenciją ir internacionalizaciją. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Posljednjih se godina izvoz usluga stalno povećavao. Švedska vanjska trgovina odvija se na 60 % sa zemljama unutar EU-a, djelomično zbog nedostatka trgovinskih prepreka i tradicija. Brzorastuća gospodarstva mijenjaju ravnotežu svjetskog gospodarstva. Iako mnoge zapadne zemlje imaju problema s rastom, gospodarstva u Aziji brzo rastu. Time se stvaraju novi uvjeti tržišnog natjecanja na globalnim tržištima. To postavlja velike zahtjeve za sposobnost tvrtki za internacionalizaciju. Opći cilj projekta je podržati i razviti mala i srednja poduzeća u regiji kako bi više poduzeća doseglo/proširilo svoje tržište na međunarodnoj razini. To će se postići prilagođenim savjetima, pristupom kvalificiranom poslovnom savjetovanju, mrežama i povećanim kontaktima s akademskom zajednicom. Ostali ciljevi su povećana dodana vrijednost među tvrtkama sudionicama i tvrtke povećavaju svoj promet i zaposlenike tijekom projektnog razdoblja, kao i poboljšanu profitabilnost. Savjetodavni pristup koji je primijenjen i razvijen u savjetima prethodnih projekata zadržat će se u novom projektu. Međutim, dodat će se nekoliko novih alata i metoda rada. Poseban naglasak bit će na: Internacionalizacija u poduzećima s poslovnim nastanom na tržištu, ali i pojačani kontakti između akademske zajednice i poduzeća te tematski savjeti grupama poduzetnika. Projekt će uključivati povećane elemente poduzetnika kao savjetnika jedni drugima u okviru grupa i savjeta grupi ljudi iz iste tvrtke. Očekuje se da će metode unutar Growthlifta dati poduzetniku orijentirani model tvrtke i strukturirani model koji će raditi na sebi u svom rastu nakon projekta. Očekuje se da je rukovodstvo bolje pripremljeno za upravljanje promjenama i bolje razumijevanje načina rada s vlastitim učenjem. Projektom se pridonosi i uvidu u prednosti iskorištavanja vanjskih kompetencija i podučavanja malih i srednjih poduzeća kako bi se u svojem razvojnom radu koristili vanjskim savjetnicima, istraživačima i studentima. Naporima poduzeća da razviju svoje poslovne modele stvaraju se nove mogućnosti za suočavanje s globalnom konkurencijom i internacionalizacijom. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Οι εξαγωγές υπηρεσιών αυξήθηκαν σταθερά τα τελευταία χρόνια. Το σουηδικό εξωτερικό εμπόριο λαμβάνει χώρα σε ποσοστό 60 % με χώρες εντός της ΕΕ, εν μέρει λόγω της έλλειψης εμπορικών φραγμών και παραδόσεων. Οι ταχέως αναδυόμενες οικονομίες αλλάζουν την ισορροπία της παγκόσμιας οικονομίας. Ενώ πολλές δυτικές χώρες αντιμετωπίζουν προβλήματα ανάπτυξης, οι οικονομίες της Ασίας αυξάνονται με ταχείς ρυθμούς. Αυτό δημιουργεί νέες συνθήκες ανταγωνισμού στις παγκόσμιες αγορές. Αυτό δημιουργεί μεγάλες απαιτήσεις για την ικανότητα των εταιρειών για διεθνοποίηση. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η στήριξη και η ανάπτυξη των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων της περιοχής, έτσι ώστε περισσότερες επιχειρήσεις να φτάσουν/επεκτείνουν την αγορά τους σε διεθνές επίπεδο. Αυτό θα επιτευχθεί μέσω εξατομικευμένων συμβουλών, πρόσβασης σε εξειδικευμένη επιχειρηματική καθοδήγηση, δικτύων και αυξημένων επαφών με τον ακαδημαϊκό χώρο. Άλλοι στόχοι είναι η αύξηση της προστιθέμενης αξίας μεταξύ των συμμετεχουσών εταιρειών και οι εταιρείες αυξάνουν τον κύκλο εργασιών τους και οι εργαζόμενοι κατά την περίοδο του έργου, καθώς και η βελτίωση της κερδοφορίας. Η συμβουλευτική προσέγγιση που χρησιμοποιήθηκε και αναπτύχθηκε στις συμβουλές των προηγούμενων σχεδίων θα διατηρηθεί στο νέο σχέδιο. Ωστόσο, θα προστεθούν διάφορα νέα εργαλεία και μέθοδοι εργασίας. Ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί στα εξής: Διεθνοποίηση σε επιχειρήσεις που έχουν συσταθεί στην αγορά, αλλά και αυξημένες επαφές μεταξύ ακαδημαϊκών και εταιρειών και παροχή συμβουλών βάσει θεματικών θεμάτων σε ομάδες επιχειρηματιών. Το έργο θα περιλαμβάνει αυξημένα στοιχεία επιχειρηματιών ως συμβούλων μεταξύ τους στο πλαίσιο ομάδων και συμβουλών σε μια ομάδα ατόμων από την ίδια εταιρεία. Οι μέθοδοι στο πλαίσιο του Growthlift αναμένεται να δώσουν στον επιχειρηματία ένα εταιρικό και δομημένο μοντέλο για να εργαστεί στον εαυτό του στο αναπτυξιακό έργο του μετά το έργο. Η διοίκηση αναμένεται να είναι καλύτερα προετοιμασμένη να χειριστεί τις αλλαγές και να κατανοήσει καλύτερα πώς να συνεργαστεί με τη δική σας μάθηση. Το σχέδιο συμβάλλει επίσης στην κατανόηση των οφελών της αξιοποίησης των εξωτερικών ικανοτήτων και της διδασκαλίας των ΜΜΕ να χρησιμοποιούν εξωτερικούς συμβούλους, ερευνητές και φοιτητές στο αναπτυξιακό τους έργο. Οι προσπάθειες των εταιρειών να αναπτύξουν τα επιχειρηματικά τους μοντέλα δημιουργούν νέες ευκαιρίες για την αντιμετώπιση του παγκόσμιου ανταγωνισμού και της διεθνοποίησης. (Greek)
27 July 2022
0 references
Vývoz služieb sa v posledných rokoch neustále zvyšoval. Švédsky zahraničný obchod sa uskutočňuje na 60 % s krajinami v rámci EÚ, čiastočne z dôvodu nedostatku obchodných prekážok a tradícií. Rýchlo sa rozvíjajúce ekonomiky menia rovnováhu svetového hospodárstva. Zatiaľ čo mnohé západné krajiny majú problémy s rastom, ekonomiky v Ázii rýchlo rastú. To vytvára nové konkurenčné podmienky na svetových trhoch. To kladie veľké požiadavky na schopnosť spoločností internacionalizovať. Celkovým cieľom projektu je podpora a rozvoj malých a stredných podnikov v regióne, aby viac spoločností oslovilo/rozšírilo svoj trh na medzinárodnej úrovni. To sa uskutoční prostredníctvom individuálneho poradenstva, prístupu k kvalifikovanému obchodnému koučingu, sieťam a zvýšeným kontaktom s akademickou obcou. Ďalšími cieľmi sú zvýšená pridaná hodnota medzi zúčastnenými spoločnosťami a spoločnosti zvyšujú svoj obrat a zamestnancov počas obdobia projektu, ako aj lepšiu ziskovosť. Konzultačný prístup, ktorý sa použil a rozvinul pri poradenstve predchádzajúcich projektov, sa zachová v novom projekte. Pridá sa však niekoľko nových nástrojov a pracovných metód. Osobitný dôraz sa bude klásť na: Internacionalizácia v trhových spoločnostiach, ale aj zintenzívnenie kontaktov medzi akademickou obcou a spoločnosťami a tematické poradenstvo pre skupiny podnikateľov. Projekt bude zahŕňať zvýšené prvky podnikateľov ako si navzájom poradcov v rámci skupín a poradenstvo pre skupinu ľudí z tej istej spoločnosti. Očakáva sa, že metódy v rámci Growthlift poskytnú podnikateľovi podnikovo orientovaný a štruktúrovaný model, ktorý bude pracovať na sebe v rastových prácach po projekte. Očakáva sa, že manažment bude lepšie pripravený zvládnuť zmeny a lepšie pochopiť, ako pracovať s vlastným učením. Projekt prispieva aj k poznatkom o výhodách využitia externej kompetencie a výučby malých a stredných podnikov na využívanie externých konzultantov, výskumných pracovníkov a študentov pri ich rozvojovej práci. Snahy spoločností o rozvoj svojich obchodných modelov vytvárajú nové príležitosti na zvládnutie globálnej hospodárskej súťaže a internacionalizácie. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Palveluvienti on kasvanut tasaisesti viime vuosina. Ruotsin ulkomaankauppa on 60 prosenttia EU:n jäsenvaltioiden kanssa, mikä johtuu osittain kaupan esteiden ja perinteiden puutteesta. Nopeasti kehittyvät taloudet muuttavat maailmantalouden tasapainoa. Vaikka monilla länsimailla on kasvuongelmia, Aasian taloudet kasvavat nopeasti. Tämä luo uusia kilpailuolosuhteita globaaleille markkinoille. Tämä asettaa suuria vaatimuksia yritysten kansainvälistymiskyvylle. Hankkeen yleisenä tavoitteena on tukea ja kehittää alueen pieniä ja keskisuuria yrityksiä niin, että yhä useammat yritykset saavuttavat ja laajentavat markkinoitaan kansainvälisesti. Tämä tapahtuu räätälöidyllä neuvonnalla, pääsyllä pätevään yritysvalmennukseen, verkostoihin ja lisäämällä yhteyksiä tiedemaailmaan. Muita tavoitteita ovat osallistuvien yritysten arvonlisäys, ja yritykset lisäävät liikevaihtoaan ja työntekijöitään projektin aikana sekä parantavat kannattavuutta. Neuvoa-antava lähestymistapa, jota on käytetty ja jota on kehitetty aiemmissa hankkeissa, säilytetään uudessa hankkeessa. Siihen lisätään kuitenkin useita uusia välineitä ja työmenetelmiä. Erityistä huomiota kiinnitetään seuraaviin seikkoihin: Markkinoille sijoittautuneiden yritysten kansainvälistyminen, mutta myös tiedemaailman ja yritysten välisten yhteyksien lisääntyminen sekä yrittäjäryhmille annettavan teemapohjaisen neuvonnan lisääminen. Hankkeessa on tarkoitus lisätä yrittäjien asemaa neuvonantajina ryhmissä ja neuvonannossa saman yrityksen henkilöryhmälle. Kasvuhissin menetelmien odotetaan antavan yrittäjälle yrityslähtöisen ja jäsennellyn mallin, jonka avulla he voivat työskennellä itse kasvutyössään hankkeen jälkeen. Johdon odotetaan olevan paremmin valmistautunut käsittelemään muutosta ja ymmärtämään paremmin, miten työskennellä oman oppimisen. Hanke auttaa myös ymmärtämään etuja, joita saadaan hyödyntämällä ulkoista osaamista ja opettamalla pk-yrityksiä käyttämään ulkopuolisia konsultteja, tutkijoita ja opiskelijoita kehitystyössään. Yritysten pyrkimykset kehittää liiketoimintamallejaan luovat uusia mahdollisuuksia vastata maailmanlaajuiseen kilpailuun ja kansainvälistymiseen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
W ostatnich latach eksport usług stale wzrastał. Szwedzki handel zagraniczny odbywa się do 60 % z krajami UE, częściowo z powodu braku barier handlowych i tradycji handlowych. Szybko wschodzące gospodarki zmieniają równowagę gospodarki światowej. Podczas gdy wiele krajów zachodnich boryka się z problemami związanymi ze wzrostem gospodarczym, gospodarki w Azji szybko rosną. Stwarza to nowe warunki konkurencji na rynkach światowych. Stawia to ogromne wymagania w zakresie zdolności przedsiębiorstw do internacjonalizacji. Ogólnym celem projektu jest wspieranie i rozwój małych i średnich przedsiębiorstw w regionie, tak aby więcej przedsiębiorstw docierało/rozszerzało swój rynek na arenie międzynarodowej. Będzie to możliwe dzięki doradztwu dostosowanemu do indywidualnych potrzeb, dostępowi do wykwalifikowanego coachingu biznesowego, sieciom i zwiększonym kontaktom ze środowiskiem akademickim. Inne cele to zwiększenie wartości dodanej wśród uczestniczących przedsiębiorstw, a przedsiębiorstwa zwiększają swoje obroty i pracowników w okresie realizacji projektu, a także poprawiają rentowność. W nowym projekcie zachowane zostanie podejście konsultacyjne, które zostało wykorzystane i opracowane w ramach doradztwa dotyczącego poprzednich projektów. Doda się jednak kilka nowych narzędzi i metod pracy. Szczególny nacisk zostanie położony na: Internacjonalizacja przedsiębiorstw o ugruntowanej pozycji rynkowej, ale także zacieśnienie kontaktów między środowiskiem akademickim a przedsiębiorstwami oraz doradztwo tematyczne dla grup przedsiębiorców. Projekt obejmie zwiększone elementy przedsiębiorców jako doradców w ramach grup i doradztwa dla grupy osób z tej samej firmy. Oczekuje się, że metody w ramach Growthlift zapewnią przedsiębiorcy zorientowany na firmę i ustrukturyzowany model pracy nad sobą w swoich pracach rozwojowych po zakończeniu projektu. Oczekuje się, że kierownictwo będzie lepiej przygotowane do radzenia sobie ze zmianami i lepiej zrozumieć, jak pracować z własnym uczeniem się. Projekt przyczynia się również do zapoznania się z korzyściami płynącymi z korzystania z kompetencji zewnętrznych i nauczania MŚP w zakresie korzystania z zewnętrznych konsultantów, naukowców i studentów w ich pracach rozwojowych. Wysiłki przedsiębiorstw na rzecz rozwoju ich modeli biznesowych stwarzają nowe możliwości sprostania globalnej konkurencji i internacjonalizacji. (Polish)
27 July 2022
0 references
A szolgáltatásexport az elmúlt években folyamatosan nőtt. A svéd külkereskedelem 60%-ban zajlik az EU-n belüli országokkal, részben a kereskedelmi akadályok és hagyományok hiánya miatt. A feltörekvő gazdaságok gyorsan megváltoztatják a világgazdaság egyensúlyát. Míg számos nyugati ország növekedési problémákkal küzd, az ázsiai gazdaságok gyorsan növekednek. Ez új versenyfeltételeket teremt a globális piacokon. Ez nagy követelményeket támaszt a vállalatok nemzetközivé válási képességével szemben. A projekt általános célja a régió kis- és középvállalkozásainak támogatása és fejlesztése annak érdekében, hogy több vállalat érje el/bővítse piacát nemzetközi szinten. Ez személyre szabott tanácsadással, minősített üzleti coachinghoz, hálózatokhoz és a tudományos körökkel való fokozott kapcsolathoz való hozzáférésen keresztül történik. További célok a részt vevő vállalatok hozzáadott értékének növelése, valamint a projektidőszakban az árbevételük és a munkavállalóik növelése, valamint a nyereségesség javítása. Az előző projektek tanácsaiban alkalmazott és kidolgozott konzultációs megközelítés megmarad az új projektben. Számos új eszközt és munkamódszert azonban be kell illeszteni. Különös figyelmet fordítunk az alábbiakra: A piacon működő vállalatok nemzetközivé válása, valamint a tudományos élet és a vállalatok közötti kapcsolatok fokozása, valamint a vállalkozói csoportoknak nyújtott tematikus tanácsadás. A projekt magában foglalja a vállalkozók, mint tanácsadók egymás közötti fokozott elemeit a csoportok és az ugyanabból a vállalatból származó csoportoknak nyújtott tanácsadás keretében. A Growthliften belüli módszerek várhatóan vállalatorientált és strukturált modellt adnak a vállalkozónak, hogy a projekt után magukon dolgozzanak a növekedési munkájuk során. A menedzsment várhatóan jobban felkészült a változások kezelésére, és jobban megérti, hogyan kell dolgozni a saját tanulásával. A projekt hozzájárul ahhoz is, hogy betekintést nyerjen a külső kompetencia előnyeibe, és megtanítsa a kkv-vállalatokat arra, hogy fejlesztési munkájuk során külső tanácsadókat, kutatókat és hallgatókat vegyenek igénybe. A vállalatok üzleti modelljük fejlesztésére irányuló erőfeszítései új lehetőségeket teremtenek a globális verseny és a nemzetközivé válás terén. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Vývoz služeb se v posledních letech neustále zvyšoval. Švédský zahraniční obchod probíhá na 60 % se zeměmi v EU, částečně kvůli nedostatku obchodních překážek a tradic. Rychle se rozvíjející ekonomiky mění rovnováhu světového hospodářství. Zatímco mnoho západních zemí má problémy s růstem, ekonomiky v Asii rychle rostou. To vytváří nové konkurenční podmínky na světových trzích. To klade velké nároky na schopnost společností internacionalizovat. Celkovým cílem projektu je podporovat a rozvíjet malé a střední podniky v regionu tak, aby více podniků na mezinárodní úrovni oslovilo/rozšiřovalo svůj trh. To bude probíhat prostřednictvím přizpůsobeného poradenství, přístupu ke kvalifikovanému obchodnímu koučinku, sítím a intenzivnějším kontaktům s akademickou obcí. Dalšími cíli jsou zvýšení přidané hodnoty mezi zúčastněnými společnostmi a společnostmi zvyšují obrat a zaměstnance v průběhu projektového období, jakož i vyšší ziskovost. V novém projektu bude zachován poradní přístup, který byl použit a rozvíjen v doporučeních předchozích projektů. Bude však doplněno několik nových nástrojů a pracovních metod. Zvláštní pozornost bude věnována: Internacionalizace v tržně zavedených společnostech, ale také zintenzivnění kontaktů mezi akademickou obcí a společnostmi a tematické poradenství pro skupiny podnikatelů. Projekt bude zahrnovat zvýšené podíly podnikatelů jako vzájemných poradců v rámci skupin a poradenství skupině lidí ze stejné společnosti. Očekává se, že metody v rámci Growthliftu poskytnou podnikateli strukturovaný a strukturovaný model orientovaný na společnost, aby na sobě pracoval ve své růstové práci po projektu. Očekává se, že vedení bude lépe připraveno zvládnout změny a lépe pochopit, jak pracovat s vlastním učením. Projekt rovněž přispívá k vhledu do výhod využívání externích kompetencí a výuky malých a středních podniků k využívání externích konzultantů, výzkumných pracovníků a studentů při jejich rozvojové práci. Snaha společností rozvíjet své obchodní modely vytváří nové příležitosti, jak čelit celosvětové konkurenci a internacionalizaci. (Czech)
27 July 2022
0 references
Pakalpojumu eksports pēdējos gados ir nepārtraukti palielinājies. Zviedrijas ārējā tirdzniecība ar ES valstīm notiek līdz 60 %, daļēji tirdzniecības šķēršļu un tradīciju trūkuma dēļ. Strauji augošās ekonomikas valstis maina pasaules ekonomikas līdzsvaru. Lai gan daudzas Rietumu valstis saskaras ar izaugsmes problēmām, Āzijas ekonomika strauji aug. Tas rada jaunus konkurences apstākļus pasaules tirgos. Tas rada lielas prasības attiecībā uz uzņēmumu internacionalizācijas spēju. Projekta vispārējais mērķis ir atbalstīt un attīstīt reģiona mazos un vidējos uzņēmumus, lai vairāk uzņēmumu sasniegtu/paplašinātu savu tirgu starptautiskā mērogā. Tas tiks darīts, izmantojot pielāgotus padomus, piekļuvi kvalificētiem biznesa treneriem, tīkliem un palielinot kontaktus ar akadēmiskajām aprindām. Citi mērķi ir palielināta pievienotā vērtība starp iesaistītajiem uzņēmumiem un uzņēmumiem palielina savu apgrozījumu un darbinieku skaitu projekta laikā, kā arī uzlabotu rentabilitāti. Konsultatīva pieeja, kas izmantota un izstrādāta iepriekšējo projektu konsultācijās, tiks saglabāta jaunajā projektā. Tomēr tiks pievienoti vairāki jauni instrumenti un darba metodes. Īpaša uzmanība tiks pievērsta šādiem jautājumiem: Internacionalizācija tirgū dibinātos uzņēmumos, kā arī pastiprināta saziņa starp akadēmiskajām aprindām un uzņēmumiem, kā arī tematiskas konsultācijas uzņēmēju grupām. Projekts ietvers lielākus uzņēmējus kā konsultantus viens otram grupu ietvaros un konsultācijas cilvēku grupai no viena uzņēmuma. Paredzams, ka Growthlift metodes dos uzņēmējam uz uzņēmumu orientētu un strukturētu modeli, lai strādātu pie sevis savā izaugsmes darbā pēc projekta. Paredzams, ka vadība būs labāk sagatavota, lai risinātu pārmaiņas un labāk saprastu, kā strādāt ar savu mācīšanos. Projekts arī palīdz gūt ieskatu par ieguvumiem, ko sniedz ārējās kompetences izmantošana un MVU uzņēmumu mācīšana, lai attīstības darbā izmantotu ārējus konsultantus, pētniekus un studentus. Uzņēmumu centieni attīstīt savus uzņēmējdarbības modeļus rada jaunas iespējas, lai apmierinātu globālo konkurenci un internacionalizāciju. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá méadú leanúnach tagtha ar onnmhairí seirbhíse le blianta beaga anuas. Tarlaíonn trádáil eachtrach na Sualainne go 60 % le tíortha laistigh den Aontas, go páirteach mar gheall ar easpa bacainní agus traidisiún trádála. Tá geilleagair atá ag teacht chun cinn go tapa ag athrú chothromaíocht an gheilleagair dhomhanda. Cé go bhfuil fadhbanna fáis ag go leor tíortha an Iarthair, tá geilleagair san Áise ag fás go tapa. Cruthaíonn sé sin dálaí iomaíocha nua sna margaí domhanda. Cuireann sé seo éilimh mhóra ar chumas cuideachtaí le haghaidh idirnáisiúnaithe. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail tacú le fiontair bheaga agus mheánmhéide an réigiúin agus iad a fhorbairt ionas go mbainfidh níos mó cuideachtaí a margadh amach/a mhéadú go hidirnáisiúnta. Déanfar é sin trí chomhairle shaincheaptha, rochtain ar chóitseáil ghnó cháilithe, líonraí agus teagmhálacha méadaithe leis an saol acadúil. Tá spriocanna eile ann a mhéadaíonn breisluach i measc na gcuideachtaí agus na gcuideachtaí rannpháirteacha a láimhdeachas agus a bhfostaithe le linn thréimhse an tionscadail chomh maith le brabúsacht fheabhsaithe. Coinneofar an cur chuige comhairliúcháin a úsáideadh agus a forbraíodh i gcomhairle na dtionscadal roimhe seo sa tionscadal nua. Mar sin féin, cuirfear roinnt uirlisí agus modhanna oibre nua leis. Díreofar go speisialta ar na nithe seo a leanas: Idirnáisiúnú i gcuideachtaí margadhbhunaithe ach freisin teagmhálacha méadaithe idir an saol acadúil agus cuideachtaí agus comhairle théama-bhunaithe do ghrúpaí fiontraithe. Áireofar sa tionscadal gnéithe méadaithe d’fhiontraithe mar chomhairleoirí dá chéile faoi chuimsiú grúpaí agus comhairle do ghrúpa daoine ón gcuideachta chéanna. Táthar ag súil go dtabharfaidh na modhanna laistigh den Growthlift samhail atá dírithe ar chuideachta agus struchtúr don fhiontraí chun oibriú orthu féin ina gcuid oibre fáis tar éis an tionscadail. Táthar ag súil go mbeidh an bhainistíocht ullmhaithe níos fearr chun déileáil le hathrú agus tuiscint níos fearr a fháil ar conas oibriú le d’fhoghlaim féin. Cuireann an tionscadal freisin le léargais ar na buntáistí a bhaineann le leas a bhaint as inniúlacht sheachtrach agus as cuideachtaí FBManna a mhúineadh chun comhairleoirí seachtracha, taighdeoirí agus mic léinn a úsáid ina gcuid oibre forbartha. Cruthaíonn iarrachtaí cuideachtaí a samhlacha gnó a fhorbairt deiseanna nua chun freastal ar an iomaíocht dhomhanda agus ar an idirnáisiúnú. (Irish)
27 July 2022
0 references
Izvoz storitev se je v zadnjih letih stalno povečeval. Švedska zunanja trgovina z državami v EU poteka do 60 %, deloma zaradi pomanjkanja trgovinskih ovir in tradicij. Hitro nastajajoča gospodarstva spreminjajo ravnovesje svetovnega gospodarstva. Medtem ko imajo številne zahodne države težave z rastjo, azijska gospodarstva hitro rastejo. To ustvarja nove konkurenčne pogoje na svetovnih trgih. To postavlja velike zahteve za sposobnost podjetij za internacionalizacijo. Splošni cilj projekta je podpreti in razviti mala in srednje velika podjetja v regiji, da bi več podjetij doseglo/razširilo svoj trg na mednarodni ravni. To bo potekalo s prilagojenim svetovanjem, dostopom do kvalificiranega poslovnega inštruiranja, mrežami in okrepljenimi stiki z akademskimi krogi. Drugi cilji so večja dodana vrednost med sodelujočimi podjetji in podjetji, povečanje njihovega prometa in zaposlenih v projektnem obdobju ter večja donosnost. V novem projektu bo ohranjen posvetovalni pristop, ki je bil uporabljen in razvit v nasvetih prejšnjih projektov. Vendar bo dodanih več novih orodij in delovnih metod. Posebna pozornost bo namenjena: Internacionalizacija v podjetjih, ki imajo sedež na trgu, pa tudi povečanje stikov med akademskim svetom in podjetji ter tematskega svetovanja skupinam podjetnikov. Projekt bo vključeval večje elemente podjetnikov kot svetovalcev drug drugemu v okviru skupin in svetovanje skupini ljudi iz istega podjetja. Od metod v Growthliftu se pričakuje, da bodo podjetniku dali v podjetje usmerjen in strukturiran model, ki se bo ukvarjal z rastjo po projektu. Pričakuje se, da bo vodstvo bolje pripravljeno na obvladovanje sprememb in boljše razumevanje, kako delati z lastnim učenjem. Projekt prispeva tudi k vpogledu v koristi izkoriščanja zunanjih kompetenc in poučevanja MSP podjetij za uporabo zunanjih svetovalcev, raziskovalcev in študentov pri svojem razvojnem delu. Prizadevanja podjetij za razvoj poslovnih modelov ustvarjajo nove priložnosti za soočanje s svetovno konkurenco in internacionalizacijo. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Износът на услуги постоянно нараства през последните години. Шведската външна търговия се осъществява на 60 % с държави в рамките на ЕС, отчасти поради липсата на търговски бариери и традиции. Бързо развиващите се икономики променят баланса на световната икономика. Въпреки че много западни държави изпитват проблеми с растежа, икономиките в Азия бързо се разрастват. Това създава нови конкурентни условия на световните пазари. Това поставя големи изисквания към капацитета на дружествата за интернационализация. Общата цел на проекта е да подкрепи и развие малките и средните предприятия в региона, така че повече компании да достигнат/разширят своя пазар в международен план. Това ще бъде направено чрез индивидуални съвети, достъп до квалифицирани бизнес коучинг, мрежи и засилени контакти с академичните среди. Други цели са повишената добавена стойност сред участващите компании и компаниите увеличават оборота си и служителите си през периода на проекта, както и подобрената рентабилност. Консултативният подход, който е използван и развит в съветите на предишните проекти, ще бъде запазен в новия проект. Въпреки това ще бъдат добавени няколко нови инструмента и методи на работа. Специален акцент ще бъде поставен върху: Интернационализация на утвърдени на пазара дружества, но също така и увеличаване на контактите между академичните среди и дружествата и тематични консултации за групи предприемачи. Проектът ще включва повече елементи на предприемачите като съветници един към друг в рамките на групи и съвети за група от хора от едно и също дружество. Методите в рамките на Growthlift се очаква да дадат на предприемача ориентиран към компанията и структуриран модел, който да работи върху себе си в работата си по растежа след проекта. Очаква се ръководството да е по-добре подготвено да се справи с промените и да разбере по-добре как да работи със собственото си обучение. Проектът също така допринася за разбирането на ползите от използването на външна компетентност и обучението на МСП да използват външни консултанти, изследователи и студенти в своята развойна дейност. Усилията на дружествата да развиват своите бизнес модели създават нови възможности за посрещане на глобалната конкуренция и интернационализация. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-esportazzjonijiet tas-servizzi żdiedu b’mod kostanti f’dawn l-aħħar snin. Il-kummerċ barrani Svediż iseħħ għal 60 % ma’ pajjiżi fi ħdan l-UE, parzjalment minħabba n-nuqqas ta’ ostakli u tradizzjonijiet għall-kummerċ. Ekonomiji emerġenti malajr qed ibiddlu l-bilanċ ta’ l-ekonomija dinjija. Filwaqt li ħafna pajjiżi tal-Punent qed jesperjenzaw problemi ta’ tkabbir, l-ekonomiji fl-Asja qed jikbru b’rata mgħaġġla. Dan joħloq kundizzjonijiet kompetittivi ġodda fis-swieq globali. Dan ipoġġi pressjoni kbira fuq il-kapaċità tal-kumpaniji għall-internazzjonalizzazzjoni. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jappoġġa u jiżviluppa l-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju tar-reġjun sabiex aktar kumpaniji jilħqu/jespandu s-suq tagħhom internazzjonalment. Dan se jsir permezz ta’ pariri personalizzati, aċċess għal ikkowċjar tan-negozju kwalifikat, netwerks u aktar kuntatti mal-akkademja. Għanijiet oħra huma l-valur miżjud miżjud fost il-kumpaniji parteċipanti u l-kumpaniji jżidu l-fatturat u l-impjegati tagħhom matul il-perjodu tal-proġett kif ukoll itejbu l-profittabbiltà. L-approċċ konsultattiv li ntuża u ġie żviluppat fil-parir tal-proġetti preċedenti se jinżamm fil-proġett il-ġdid. Madankollu, se jiżdiedu diversi għodod u metodi ta’ ħidma ġodda. Se jkun hemm enfasi speċjali fuq: L-internazzjonalizzazzjoni f’kumpaniji stabbiliti fis-suq iżda żiedet ukoll il-kuntatti bejn l-akkademja u l-kumpaniji u pariri bbażati fuq it-tema lil gruppi ta’ intraprendituri. Il-proġett se jinkludi aktar elementi ta’ intraprendituri bħala konsulenti għal xulxin fi ħdan il-qafas ta’ gruppi u pariri lil grupp ta’ nies mill-istess kumpanija. Il-metodi fi ħdan it-Tkabbir huma mistennija li jagħtu lill-intraprenditur mudell strutturat u orjentat lejn il-kumpanija biex jaħdem fuqhom infushom fix-xogħol ta’ tkabbir tagħhom wara l-proġett. Il-maniġment huwa mistenni li jkun ippreparat aħjar biex jittratta l-bidla u jifhem aħjar kif taħdem mat-tagħlim tiegħek stess. Il-proġett jikkontribwixxi wkoll għal għarfien dwar il-benefiċċji li jittieħed vantaġġ mill-kompetenza esterna u li l-kumpaniji tal-SMEs jiġu mgħallma jużaw konsulenti, riċerkaturi u studenti esterni fix-xogħol ta’ żvilupp tagħhom. L-isforzi tal-kumpaniji biex jiżviluppaw il-mudelli tan-negozju tagħhom joħolqu opportunitajiet ġodda biex jilħqu l-kompetizzjoni globali u l-internazzjonalizzazzjoni. (Maltese)
27 July 2022
0 references
As exportações de serviços aumentaram de forma constante nos últimos anos. O comércio externo sueco realiza-se a 60 % com países da UE, em parte devido à falta de barreiras e tradições comerciais. As economias emergentes estão a alterar o equilíbrio da economia mundial. Enquanto muitos países ocidentais estão enfrentando problemas de crescimento, as economias na Ásia estão crescendo rapidamente. Isto cria novas condições de concorrência nos mercados mundiais. Isso coloca grandes exigências na capacidade de internacionalização das empresas. O objetivo geral do projeto é apoiar e desenvolver as pequenas e médias empresas da região, de modo a que mais empresas atinjam/expandam o seu mercado a nível internacional. Tal será feito através de aconselhamento personalizado, acesso a coaching empresarial qualificado, redes e aumento dos contactos com o meio académico. Outros objetivos são o aumento do valor acrescentado entre as empresas participantes e as empresas aumentam o seu volume de negócios e os seus empregados durante o período do projeto, bem como a melhoria da rentabilidade. A abordagem consultiva utilizada e desenvolvida no aconselhamento dos projetos anteriores será mantida no novo projeto. No entanto, serão acrescentados vários novos instrumentos e métodos de trabalho. Será dada especial atenção aos seguintes aspetos: A internacionalização das empresas estabelecidas no mercado, mas também o aumento dos contactos entre o meio académico e as empresas, bem como o aconselhamento temático a grupos de empresários. O projeto incluirá elementos acrescidos de empresários como conselheiros uns dos outros no âmbito de grupos e aconselhamento a um grupo de pessoas da mesma empresa. Os métodos dentro do Growthlift são esperados para dar ao empreendedor um modelo estruturado e orientado para a empresa para trabalhar em si mesmos em seu trabalho de crescimento após o projeto. Espera-se que a gerência esteja melhor preparada para lidar com a mudança e entender melhor como trabalhar com sua própria aprendizagem. O projeto também contribui para a compreensão dos benefícios de tirar partido das competências externas e de ensinar as PME a recorrer a consultores externos, investigadores e estudantes no seu trabalho de desenvolvimento. Os esforços das empresas para desenvolver seus modelos de negócios criam novas oportunidades para atender a concorrência global e internacionalização. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Eksporten af tjenesteydelser er steget støt i de senere år. Sveriges udenrigshandel foregår til 60 % med lande inden for EU, til dels på grund af manglende handelshindringer og traditioner. Vækstøkonomierne ændrer hurtigt balancen i verdensøkonomien. Mens mange vestlige lande oplever vækstproblemer, vokser økonomierne i Asien hurtigt. Dette skaber nye konkurrencevilkår på de globale markeder. Dette stiller store krav til virksomhedernes evne til internationalisering. Det overordnede mål med projektet er at støtte og udvikle regionens små og mellemstore virksomheder, således at flere virksomheder når ud til/udvider deres marked internationalt. Dette vil ske gennem skræddersyet rådgivning, adgang til kvalificeret erhvervscoaching, netværk og øget kontakt med den akademiske verden. Andre mål er øget værditilvækst blandt de deltagende virksomheder og virksomheder øger deres omsætning og medarbejdere i projektperioden samt forbedret rentabilitet. Den rådgivende tilgang, der er blevet anvendt og udviklet i rådgivningen fra de tidligere projekter, vil blive bibeholdt i det nye projekt. Der vil dog blive tilføjet flere nye værktøjer og arbejdsmetoder. Der vil blive lagt særlig vægt på: Internationalisering i markedsetablerede virksomheder, men også øget kontakt mellem den akademiske verden og virksomheder og temabaseret rådgivning til grupper af iværksættere. Projektet vil omfatte flere elementer af iværksættere som rådgivere for hinanden inden for rammerne af grupper og rådgivning til en gruppe mennesker fra samme virksomhed. Metoderne i Vækstliften forventes at give iværksætteren en virksomhedsorienteret og struktureret model til at arbejde med sig selv i deres vækstarbejde efter projektet. Ledelsen forventes at have været bedre forberedt på at håndtere forandringer og bedre forstå, hvordan man arbejder med din egen læring. Projektet bidrager også til indsigt i fordelene ved at udnytte ekstern kompetence og lære SMV-virksomheder at bruge eksterne konsulenter, forskere og studerende i deres udviklingsarbejde. Virksomhedernes bestræbelser på at udvikle deres forretningsmodeller skaber nye muligheder for at imødegå den globale konkurrence og internationalisering. (Danish)
27 July 2022
0 references
Exporturile de servicii au crescut constant în ultimii ani. Comerțul exterior suedez are loc la 60 % cu țările din UE, parțial din cauza lipsei barierelor și tradițiilor comerciale. Economiile emergente rapide schimbă echilibrul economiei mondiale. În timp ce multe țări occidentale se confruntă cu probleme de creștere, economiile din Asia cresc rapid. Acest lucru creează noi condiții concurențiale pe piețele mondiale. Acest lucru impune mari cerințe în ceea ce privește capacitatea companiilor de internaționalizare. Obiectivul general al proiectului este de a sprijini și dezvolta întreprinderile mici și mijlocii din regiune, astfel încât mai multe întreprinderi să ajungă/să își extindă piața pe plan internațional. Acest lucru se va realiza prin consiliere personalizată, acces la îndrumare profesională calificată, rețele și contacte sporite cu mediul academic. Alte obiective sunt creșterea valorii adăugate în rândul companiilor participante și creșterea cifrei de afaceri și a angajaților în perioada proiectului, precum și îmbunătățirea rentabilității. Abordarea consultativă care a fost utilizată și dezvoltată în consilierea proiectelor anterioare va fi menținută în noul proiect. Cu toate acestea, vor fi adăugate mai multe instrumente și metode de lucru noi. Se va pune un accent deosebit pe: Internaționalizarea în întreprinderile stabilite pe piață, dar și contacte sporite între mediul academic și întreprinderi și consiliere tematică pentru grupuri de antreprenori. Proiectul va include mai multe elemente de antreprenori ca consilieri reciproci în cadrul grupurilor și consiliere pentru un grup de persoane din aceeași companie. Metodele din cadrul Growthlift sunt de așteptat să ofere antreprenorului un model orientat spre companie și structurat pentru a lucra pe ei înșiși în activitatea lor de creștere după proiect. Managementul este de așteptat să fi fost mai bine pregătit să se ocupe de schimbare și să înțeleagă mai bine cum să lucreze cu propria învățare. Proiectul contribuie, de asemenea, la înțelegerea avantajelor pe care le oferă valorificarea competențelor externe și predarea întreprinderilor mici și mijlocii să utilizeze consultanți externi, cercetători și studenți în activitatea lor de dezvoltare. Eforturile întreprinderilor de a-și dezvolta modelele de afaceri creează noi oportunități pentru a face față concurenței globale și internaționalizării. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20200084
0 references