IEC2020 (Q2659777)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2659777 in Sweden
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | IEC2020 |
Project Q2659777 in Sweden |
Statements
5,102,000 Swedish krona
0 references
10,204,000.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 April 2015
0 references
31 July 2018
0 references
Linnéuniversitetet
0 references
35195
0 references
Det övergripande målet för Projektet IEC 2020 är ökad konkurrenskraft hos IKT-företag i Linnéregionen, ökad innovationsförmåga för näringsliv och samhälle samt fler arbetstillfällen för kvalificerad arbetskraft. IEC 2020 är tänkt att öka möjligheterna till innovationer som genererar världsledande företag, produkter och tjänster, samt internationellt uppmärksammad forskning. Projektmålet är att vidareutveckla IEC till ett etablerat kluster med minst 150 betalande medlemmar från näringsliv, akademi och offentlig sektor samt etablering av ett näringslivsdrivet IKT-forskningsinstitut. Genom etablering av ett näringslivsdrivet IT-forskningsinstitut stärks innovationsmiljön. Institutet ger en hävstångseffekt till externa investeringar i FoI i regionens företag, till offentliga organisationer samt till Linnéuniversitetet. (Swedish)
0 references
The overall objective of the IEC 2020 project is to increase the competitiveness of ICT companies in the Linnaeus region, increased innovation capacity for business and society, and more jobs for qualified labour. IEC 2020 is intended to increase opportunities for innovations that generate world-leading companies, products and services, as well as internationally recognised research. The project goal is to further develop IEC into an established cluster with at least 150 paying members from industry, academia and the public sector, as well as the establishment of a business-driven ICT research institute. Through the establishment of a business-driven IT research institute, the innovation environment is strengthened. The Institute provides leverage to external investments in FoI in the region’s companies, to public organisations and to Linnaeus University. (English)
29 April 2021
0.6632631690345111
0 references
L’objectif général du projet IEC 2020 est d’accroître la compétitivité des entreprises des TIC dans la région de Linnaeus, d’accroître la capacité d’innovation des entreprises et de la société et de créer davantage d’emplois pour les travailleurs qualifiés. IEC 2020 vise à accroître les opportunités d’innovations qui génèrent des entreprises, des produits et des services de premier plan dans le monde, ainsi que la recherche internationalement reconnue. L’objectif du projet est de poursuivre le développement de la CEI en un pôle bien établi, composé d’au moins 150 membres rémunérés issus de l’industrie, du monde universitaire et du secteur public, ainsi que de la création d’un institut de recherche sur les TIC axé sur l’industrie. La création d’un institut de recherche informatique axé sur l’industrie renforce l’environnement de l’innovation. L’Institut mobilise des investissements externes dans la recherche et l’innovation dans les entreprises de la région, les organismes publics et l’Université Linnaeus. (French)
25 November 2021
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts IEC 2020 besteht darin, die Wettbewerbsfähigkeit von IKT-Unternehmen in der Region Linnaeus zu steigern, die Innovationskapazitäten für Unternehmen und die Gesellschaft zu erhöhen und mehr Arbeitsplätze für qualifizierte Arbeitskräfte zu schaffen. IEC 2020 soll die Chancen für Innovationen erhöhen, die weltweit führende Unternehmen, Produkte und Dienstleistungen sowie international anerkannte Forschung generieren. Ziel des Projekts ist die Weiterentwicklung der IEC zu einem etablierten Cluster mit mindestens 150 zahlenden Mitgliedern aus Industrie, Wissenschaft und dem öffentlichen Sektor sowie die Einrichtung eines branchenorientierten IKT-Forschungsinstituts. Die Gründung eines branchengetriebenen IT-Forschungsinstituts stärkt das Innovationsumfeld. Das Institut nutzt externe Investitionen in FuI in Unternehmen, öffentlichen Organisationen und der Universität Linnaeus. (German)
27 November 2021
0 references
De algemene doelstelling van het IEC 2020-project is het vergroten van het concurrentievermogen van ICT-bedrijven in de Linnaeus-regio, het vergroten van de innovatiecapaciteit voor het bedrijfsleven en de samenleving en het scheppen van meer banen voor geschoolde werknemers. IEC 2020 is bedoeld om de kansen te vergroten voor innovaties die wereldwijd toonaangevende bedrijven, producten en diensten genereren, alsook internationaal erkend onderzoek. Het project heeft tot doel de IEC verder te ontwikkelen tot een gevestigde cluster met ten minste 150 betalende leden uit de industrie, de academische wereld en de publieke sector, evenals de oprichting van een door de industrie gestuurd ICT-onderzoeksinstituut. De oprichting van een door de industrie gestuurd IT-onderzoeksinstituut versterkt de innovatieomgeving. Het Instituut maakt gebruik van externe investeringen in O & I in de regio’s bedrijven, publieke organisaties en Linnaeus University. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto IEC 2020 è aumentare la competitività delle imprese TIC nella regione di Linneo, aumentare la capacità di innovazione per le imprese e la società e creare più posti di lavoro per i lavoratori qualificati. L'IEC 2020 intende aumentare le opportunità di innovazione che generano imprese, prodotti e servizi leader a livello mondiale, nonché una ricerca riconosciuta a livello internazionale. L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare ulteriormente la CEI in un cluster consolidato con almeno 150 membri paganti provenienti dall'industria, dal mondo accademico e dal settore pubblico, nonché la creazione di un istituto di ricerca in materia di TIC guidato dall'industria. La creazione di un istituto di ricerca IT guidato dall'industria rafforza l'ambiente di innovazione. L'Istituto sfrutta investimenti esterni in R & I nelle imprese della regione, nelle organizzazioni pubbliche e nell'Università di Linneo. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto IEC 2020 es aumentar la competitividad de las empresas de TIC en la región de Linneo, aumentar la capacidad de innovación para las empresas y la sociedad y crear más puestos de trabajo para los trabajadores cualificados. IEC 2020 tiene como objetivo aumentar las oportunidades de innovación que genere empresas, productos y servicios líderes en el mundo, así como una investigación reconocida internacionalmente. El objetivo del proyecto es seguir desarrollando la CEI en un clúster establecido con al menos 150 miembros pagados de la industria, el mundo académico y el sector público, así como el establecimiento de un instituto de investigación en TIC impulsado por la industria. El establecimiento de un instituto de investigación de TI impulsado por la industria refuerza el entorno de innovación. El Instituto aprovecha las inversiones externas en I+i en las empresas de la región, las organizaciones públicas y la Universidad de Linneo. (Spanish)
12 January 2022
0 references
IEC 2020 projekti üldeesmärk on suurendada Linnaeuse piirkonna IKT-ettevõtete konkurentsivõimet, suurendada ettevõtete ja ühiskonna innovatsioonisuutlikkust ning luua rohkem töökohti kvalifitseeritud tööjõu jaoks. IEC 2020 eesmärk on suurendada innovatsioonivõimalusi, mis loovad maailma juhtivaid ettevõtteid, tooteid ja teenuseid ning rahvusvaheliselt tunnustatud teadusuuringuid. Projekti eesmärk on arendada IEC edasi olemasolevaks klastriks, kuhu kuulub vähemalt 150 inimest tööstusest, akadeemilistest ringkondadest ja avalikust sektorist, ning luua ettevõtlusest lähtuv IKT uurimisinstituut. Ettevõtluspõhise IT-uuringute instituudi loomisega tugevdatakse innovatsioonikeskkonda. Instituut annab tõuke välisinvesteeringutele FoI piirkonna ettevõtetes, avalik-õiguslikes organisatsioonides ja Linnaeuse Ülikoolis. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Bendras IEC 2020 projekto tikslas – didinti IKT įmonių konkurencingumą Linnaeus regione, didinti įmonių ir visuomenės inovacinius pajėgumus ir sukurti daugiau darbo vietų kvalifikuotai darbo jėgai. IEC 2020 tikslas – suteikti daugiau galimybių naujovėms, kuriomis kuriamos pasaulyje pirmaujančios įmonės, produktai ir paslaugos, taip pat tarptautiniu mastu pripažinti moksliniai tyrimai. Projekto tikslas – toliau plėtoti IEC į įsitvirtinusią grupę, kuriai priklausytų ne mažiau kaip 150 darbuotojų iš pramonės, akademinės bendruomenės ir viešojo sektoriaus, taip pat įsteigti į verslą orientuotą IRT mokslinių tyrimų institutą. Įsteigus į verslą orientuotą IT mokslinių tyrimų institutą, sustiprėja inovacijų aplinka. Institutas suteikia sverto poveikį išorinėms investicijoms į FoI regiono įmonėse, viešosioms organizacijoms ir Linnaeus universitetui. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opći cilj projekta IEC 2020 je povećanje konkurentnosti ICT tvrtki u regiji Linnaeus, povećanje inovacijskih kapaciteta za poslovanje i društvo te više radnih mjesta za kvalificiranu radnu snagu. IEC 2020 namijenjen je povećanju mogućnosti za inovacije koje stvaraju vodeće svjetske tvrtke, proizvode i usluge, kao i međunarodno priznato istraživanje. Cilj projekta je daljnji razvoj IEC-a u uspostavljeni klaster s najmanje 150 platnih članova iz industrije, akademske zajednice i javnog sektora, kao i osnivanje poslovnog istraživačkog instituta u području IKT-a. Osnivanjem poslovnog istraživačkog instituta u području IT-a jača se inovacijsko okruženje. Institut pruža polugu za vanjska ulaganja u FoI u regiji tvrtke, javnim organizacijama i Linnaeus University. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου IEC 2020 είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας των εταιρειών ΤΠΕ στην περιφέρεια Linnaeus, η αύξηση της ικανότητας καινοτομίας για τις επιχειρήσεις και την κοινωνία και η αύξηση των θέσεων εργασίας για ειδικευμένο εργατικό δυναμικό. Το IEC 2020 αποσκοπεί στην αύξηση των ευκαιριών για καινοτομίες που δημιουργούν παγκοσμίως κορυφαίες εταιρείες, προϊόντα και υπηρεσίες, καθώς και διεθνώς αναγνωρισμένη έρευνα. Στόχος του έργου είναι η περαιτέρω ανάπτυξη του IEC σε μια καθιερωμένη ομάδα με τουλάχιστον 150 μέλη που πληρώνουν πληρωμές από τη βιομηχανία, τον ακαδημαϊκό χώρο και τον δημόσιο τομέα, καθώς και η δημιουργία ενός ερευνητικού ινστιτούτου ΤΠΕ με γνώμονα τις επιχειρήσεις. Μέσω της δημιουργίας ενός ερευνητικού ινστιτούτου ΤΠ με γνώμονα τις επιχειρήσεις, ενισχύεται το περιβάλλον καινοτομίας. Το Ινστιτούτο παρέχει μόχλευση σε εξωτερικές επενδύσεις σε FoI στις εταιρείες της περιοχής, σε δημόσιους οργανισμούς και στο Πανεπιστήμιο Linnaeus. (Greek)
27 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu IEC 2020 je zvýšiť konkurencieschopnosť spoločností pôsobiacich v oblasti IKT v regióne Linnaeus, zvýšiť inovačnú kapacitu pre podniky a spoločnosť a zvýšiť počet pracovných miest pre kvalifikovanú pracovnú silu. Cieľom IEC 2020 je zvýšiť príležitosti pre inovácie, ktoré vytvárajú popredné svetové spoločnosti, výrobky a služby, ako aj medzinárodne uznávaný výskum. Cieľom projektu je ďalej rozvíjať IEC na etablované zoskupenie s najmenej 150 platiacimi členmi z priemyslu, akademickej obce a verejného sektora, ako aj zriadenie podnikateľského výskumného ústavu v oblasti IKT. Zriadením podnikateľského výskumného ústavu IT sa posilňuje inovačné prostredie. Inštitút poskytuje pákový efekt pre externé investície do FoI v spoločnostiach regiónu, pre verejné organizácie a Linnaeus University. (Slovak)
27 July 2022
0 references
IEC 2020 -hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa tieto- ja viestintätekniikkayritysten kilpailukykyä Linnaeuksen alueella, lisätä yritysten ja yhteiskunnan innovointivalmiuksia ja lisätä työpaikkoja pätevälle työvoimalle. IEC 2020 -ohjelman tavoitteena on lisätä mahdollisuuksia innovaatioihin, jotka luovat maailman johtavia yrityksiä, tuotteita ja palveluja sekä kansainvälisesti tunnustettua tutkimusta. Hankkeen tavoitteena on kehittää IEC:tä edelleen vakiintuneeksi klusteriksi, jossa on vähintään 150 maksullista jäsentä teollisuudesta, tiedemaailmasta ja julkiselta sektorilta, sekä perustaa yrityslähtöinen tieto- ja viestintätekniikan tutkimuslaitos. Innovaatioympäristöä vahvistetaan perustamalla yrityslähtöinen IT-tutkimuslaitos. Instituutti antaa vipuvaikutusta ulkomaisiin investointeihin alueen yrityksissä, julkisille organisaatioille ja Linnaeus-yliopistolle. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu IEC 2020 jest zwiększenie konkurencyjności przedsiębiorstw ICT w regionie Linnaeus, zwiększenie zdolności innowacyjnych przedsiębiorstw i społeczeństwa oraz zwiększenie liczby miejsc pracy dla wykwalifikowanych pracowników. Celem IEC 2020 jest zwiększenie możliwości w zakresie innowacji, które generują wiodące na świecie przedsiębiorstwa, produkty i usługi, a także badania uznane na szczeblu międzynarodowym. Celem projektu jest dalszy rozwój IEC w istniejący klaster, w skład którego wchodzi co najmniej 150 płatnych członków z przemysłu, środowiska akademickiego i sektora publicznego, a także utworzenie instytutu badawczego TIK zorientowanego na przedsiębiorczość. Dzięki utworzeniu instytutu badawczego w dziedzinie informatyki zorientowanego na przedsiębiorczość wzmacnia się otoczenie innowacji. Instytut zapewnia efekt dźwigni dla inwestycji zewnętrznych w FoI w przedsiębiorstwach regionu, organizacji publicznych i Uniwersytetu Linnaeus. (Polish)
27 July 2022
0 references
Az IEC 2020 projekt általános célkitűzése, hogy növelje a Linnaeus régióban működő IKT-vállalatok versenyképességét, növelje a vállalkozások és a társadalom innovációs kapacitását, és több munkahelyet biztosítson szakképzett munkaerő számára. Az IEC 2020 célja, hogy növelje az olyan innovációk lehetőségeit, amelyek világszinten vezető vállalatokat, termékeket és szolgáltatásokat, valamint nemzetközileg elismert kutatásokat hoznak létre. A projekt célja, hogy az IEC-t az iparból, a tudományos körökből és a közszférából származó, legalább 150 fizető tagból álló, létrehozott klaszterré alakítsák, valamint egy üzleti alapú IKT-kutató intézetet hozzanak létre. Egy üzleti alapú informatikai kutatóintézet létrehozásával erősödik az innovációs környezet. Az intézet tőkeáttételt biztosít a régió vállalataiban az FoI-ba történő külső beruházásokhoz, az állami szervezetekhez és a Linnaeus Egyetemhez. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu IEC 2020 je zvýšit konkurenceschopnost společností v oblasti IKT v regionu Linnaeus, zvýšit inovační kapacitu pro podniky a společnost a více pracovních míst pro kvalifikovanou pracovní sílu. Cílem IEC 2020 je zvýšit příležitosti pro inovace, které vytvářejí přední světové společnosti, produkty a služby, jakož i mezinárodně uznávaný výzkum. Cílem projektu je dále rozvinout IEC do zavedeného klastru s nejméně 150 platícími členy z průmyslu, akademické obce a veřejného sektoru, jakož i zřízení výzkumného ústavu IKT zaměřeného na podnikání. Vytvořením podnikatelského výzkumného ústavu v oblasti IT je posíleno inovační prostředí. Institut poskytuje pákový efekt vnějším investicím ve FoI v regionálních společnostech, veřejným organizacím a univerzitě Linnaeus. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta IEC 2020 vispārējais mērķis ir palielināt IKT uzņēmumu konkurētspēju Linnaeus reģionā, palielināt uzņēmējdarbības un sabiedrības inovācijas spējas un vairāk darbvietu kvalificētam darbaspēkam. IEC 2020 ir paredzēta, lai palielinātu iespējas inovācijām, kas rada pasaules vadošos uzņēmumus, produktus un pakalpojumus, kā arī starptautiski atzītu pētniecību. Projekta mērķis ir turpināt attīstīt IEC par izveidotu kopu, kurā ir vismaz 150 maksātāji no nozares, akadēmiskajām aprindām un publiskā sektora, kā arī izveidot uz uzņēmējdarbību orientētu IKT pētniecības institūtu. Izveidojot uz uzņēmējdarbību orientētu IT pētniecības institūtu, tiek stiprināta inovāciju vide. Institūts nodrošina sviras uz ārējiem ieguldījumiem FoI reģiona uzņēmumos, sabiedriskajām organizācijām un Linnaeus Universitātē. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán thionscadal IEC 2020 iomaíochas cuideachtaí TFC i réigiún Linnaeus a mhéadú, cumas nuálaíochta don ghnó agus don tsochaí a mhéadú, agus tuilleadh post le haghaidh saothair cháilithe. Tá IEC 2020 ceaptha deiseanna a mhéadú le haghaidh nuálaíochtaí a ghineann cuideachtaí, táirgí agus seirbhísí ceannródaíocha den chéad scoth, chomh maith le taighde a aithnítear go hidirnáisiúnta. Is é sprioc an tionscadail IEC a fhorbairt tuilleadh ina chnuasach seanbhunaithe ina mbeidh ar a laghad 150 ball ón tionscal, ón saol acadúil agus ón earnáil phoiblí, chomh maith le hinstitiúid taighde TFC atá dírithe ar ghnó a bhunú. Trí bhunú institiúid taighde TF gnó-tiomáinte, tá an timpeallacht nuálaíochta neartaithe. Cuireann an Institiúid giaráil ar fáil d’infheistíochtaí seachtracha in FoI i gcuideachtaí an réigiúin, d’eagraíochtaí poiblí agus d’Ollscoil Linnaeus. (Irish)
27 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta IEC 2020 je povečati konkurenčnost podjetij IKT v regiji Linnaeus, povečati inovacijsko zmogljivost za podjetja in družbo ter povečati število delovnih mest za kvalificirano delovno silo. Cilj IEC 2020 je povečati priložnosti za inovacije, ki ustvarjajo vodilna podjetja, izdelke in storitve na svetu, pa tudi mednarodno priznane raziskave. Cilj projekta je nadaljnji razvoj IEC v uveljavljeni grozd z najmanj 150 plačljivimi člani iz industrije, akademskih krogov in javnega sektorja ter ustanovitev poslovnega raziskovalnega inštituta za IKT. Z ustanovitvijo poslovnega raziskovalnega inštituta za informacijsko tehnologijo se okrepi inovacijsko okolje. Inštitut zagotavlja vzvod za zunanje naložbe v FoI v regijah podjetja, za javne organizacije in Linnaeus University. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Общата цел на проекта IEC 2020 е повишаване на конкурентоспособността на ИКТ компаниите в региона на Линей, повишаване на капацитета за иновации в бизнеса и обществото и повече работни места за квалифицирана работна ръка. IEC 2020 има за цел да увеличи възможностите за иновации, които генерират водещи в световен мащаб дружества, продукти и услуги, както и международно признати научни изследвания. Целта на проекта е да се доразвие IEC в утвърден клъстер с най-малко 150 членове от промишлеността, академичните среди и публичния сектор, както и създаването на ръководен от бизнеса научноизследователски институт в областта на ИКТ. Чрез създаването на ръководен от бизнеса научноизследователски институт в областта на информационните технологии се укрепва иновационната среда. Институтът осигурява лост за външни инвестиции във „ФИП„в предприятията от региона, за публични организации и за университета „Линей“. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett IEC 2020 huwa li tiżdied il-kompetittività tal-kumpaniji tal-ICT fir-reġjun ta’ Linnaeus, żieda fil-kapaċità tal-innovazzjoni għan-negozju u s-soċjetà, u aktar impjiegi għal ħaddiema kwalifikati. L-IEC 2020 hija maħsuba biex iżżid l-opportunitajiet għall-innovazzjonijiet li jiġġeneraw kumpaniji, prodotti u servizzi mill-aqwa fid-dinja, kif ukoll riċerka rikonoxxuta internazzjonalment. L-għan tal-proġett huwa li jkompli jiżviluppa l-IEC f’raggruppament stabbilit b’mill-inqas 150 membru bi ħlas mill-industrija, l-akkademja u s-settur pubbliku, kif ukoll it-twaqqif ta’ istitut ta’ riċerka tal-ICT xprunat min-negozju. Permezz tat-twaqqif ta’ istitut ta’ riċerka ta’ l-IT immexxi min-negozju, l-ambjent ta’ l-innovazzjoni jissaħħaħ. L-Istitut jipprovdi ingranaġġ għall-investimenti esterni fl-FoI fil-kumpaniji tar-reġjun, lill-organizzazzjonijiet pubbliċi u lill-Università ta’ Linnaeus. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto IEC 2020 é aumentar a competitividade das empresas de TIC na região de Linnaeus, aumentar a capacidade de inovação das empresas e da sociedade e criar mais postos de trabalho para mão de obra qualificada. A IEC 2020 destina-se a aumentar as oportunidades de inovações que geram empresas, produtos e serviços líderes mundiais, bem como pesquisas reconhecidas internacionalmente. O objetivo do projeto é continuar a desenvolver a IEC num cluster estabelecido com pelo menos 150 membros pagantes da indústria, do meio académico e do setor público, bem como a criação de um instituto de investigação em TIC orientado para as empresas. Através da criação de um instituto de investigação em TI orientado para as empresas, o ambiente de inovação é reforçado. O Instituto proporciona um efeito de alavanca aos investimentos externos em FdI nas empresas da região, às organizações públicas e à Universidade de Linnaeus. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det overordnede mål med IEC 2020-projektet er at øge konkurrenceevnen for IKT-virksomheder i Linnaeus-regionen, øge virksomhedernes og samfundets innovationskapacitet og flere job til kvalificeret arbejdskraft. Formålet med IEC 2020 er at øge mulighederne for innovationer, der skaber verdensførende virksomheder, produkter og tjenesteydelser samt internationalt anerkendt forskning. Projektets mål er at videreudvikle IEC til en etableret klynge med mindst 150 betalende medlemmer fra industrien, den akademiske verden og den offentlige sektor samt oprettelse af et erhvervsdrevet IKT-forskningsinstitut. Gennem oprettelsen af et erhvervsdrevet IT-forskningsinstitut styrkes innovationsmiljøet. Instituttet giver løftestang til eksterne investeringer i FoI i regionens virksomheder, til offentlige organisationer og til Linnaeus Universitet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului IEC 2020 este creșterea competitivității întreprinderilor TIC din regiunea Linnaeus, creșterea capacității de inovare pentru întreprinderi și societate și mai multe locuri de muncă pentru forța de muncă calificată. CEI 2020 are scopul de a spori oportunitățile de inovare care generează companii, produse și servicii de prim rang la nivel mondial, precum și cercetare recunoscută la nivel internațional. Scopul proiectului este de a dezvolta în continuare CEI într-un cluster consacrat, cu cel puțin 150 de membri plătitori din industrie, mediul academic și sectorul public, precum și înființarea unui institut de cercetare în domeniul TIC orientat către întreprinderi. Prin înființarea unui institut de cercetare IT axat pe întreprinderi, mediul de inovare este consolidat. Institutul oferă un efect de levier investițiilor externe în întreprinderile din regiune, organizațiilor publice și Universității Linnaeus. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20200049
0 references