(6621.22072016.100000009) MIDDLE AGES FRANEAGENA (Q2460170)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2460170 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | (6621.22072016.100000009) MIDDLE AGES FRANEAGENA |
Project Q2460170 in Italy |
Statements
315,000.0 Euro
0 references
900,000.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
22 August 2016
0 references
28 February 2018
0 references
31 January 2021
0 references
COMUNE DI MONTALCINO
0 references
IL PROGETTO HA COME SCOPO PRINCIPALE LA VALORIZZAZIONE DEL PATRIMONIO CULTURALE IN AREE DI ATTRAZIONE E RILEVANZA STRATEGICA, CON LA FINALITA DI PROMUOVERE PROCESSI DI SVILUPPO DEL TERRITORIO ANCHE ATTRAVERSO RETI MUSEALI, CONNETTENDOSI AI GRANDI ATTRATTORI QUALI PERNI DI COLLEGAMENTO . L'INTERVENTO DELLA FORTEZZA DI MONTALCINO E FINALIZZATO NELLO SPECIFICO ALLA VALORIZZAZIONE DEL PATRIMONIO STORICO ? ARTISTICO DEL PERIODO MEDIEVALE CORRELATO AL MIGLIORAMENTO ED ALLA RAZIONALIZZAZIONE DEI PERCORSI DI VISITA DEI CENTRI DELLA VIA FRANCIGENA AD ELEVATO GRADO DI ATTRAZIONE. IN PARTICOLARE L'INTERVENTO RIGUARDA LE SEGUENTI OPERE: RESTAURO DELLA CAPPELLA INTERNA ALLA FORTEZZA CON INSTALLAZIONE DI ATTREZZATURE MULTIMEDIALI FINALIZZATE ALLA ILLUSTRAZIONE DELLA STORIA DELLA VIA FRANCIGENA E AL COLLEGAMENTO CON GLI ALTRI SITI INTERESSATI DAL FINANZIAMENTO REGIONALE; RECUPERO DEL PIAZZALE INTERNO ALLA FORTEZZA (PIAZZA DELLE ARMI) E DELLE ZONE A VERDE AD ESSO CONTIGUE; RISTRUTTURAZIONE DEI SERVI (Italian)
0 references
THE MAIN AIM OF THE PROJECT IS TO PROMOTE CULTURAL HERITAGE IN AREAS OF ATTRACTION AND STRATEGIC IMPORTANCE, WITH THE AIM OF PROMOTING TERRITORIAL DEVELOPMENT PROCESSES INCLUDING THROUGH MUSEUM NETWORKS, CONNECTING TO THE MAIN ATTRATTERS AS CONNECTING PINS. IS THE OPERATION OF THE MONTALCINO FORTRESS AND TARGETED SPECIFICALLY TO THE EXPLOITATION OF THE HISTORICAL HERITAGE? THE ARTISTIC OF THE MEDIEVAL PERIOD RELATED TO THE IMPROVEMENT AND RATIONALISATION OF VISITS BY THE CENTRES OF THE FRANCIGENA ROUTE TO A HIGH DEGREE OF ATTRACTION. IN PARTICULAR, THE INTERVENTION CONCERNS THE FOLLOWING WORKS: RENOVATION OF THE INTERNAL CHAPTERTO FORTEZZA BY THE INSTALLATION OF MULTIMEDIA EQUIPMENT AIMED AT ILLUSTRATING THE HISTORY OF THE VIA FRANCIGENA AND THE LINK WITH THE OTHER SITES AFFECTED BY REGIONAL FINANCING; RESTORATION OF THE INNER YARD TO THE FORTRESS (PIAZZA DELLE WEAPONS) AND THE GREEN AREAS ADJACENT TO IT; RESTRUCTURING OF SERVICES (English)
0 references
L’OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET EST DE METTRE EN VALEUR LE PATRIMOINE CULTUREL DANS LES ZONES D’ATTRACTION ET D’IMPORTANCE STRATÉGIQUE, DANS LE BUT DE PROMOUVOIR LES PROCESSUS DE DÉVELOPPEMENT DU TERRITOIRE ÉGALEMENT PAR LE BIAIS DE RÉSEAUX MUSÉAUX, EN SE CONNECTANT AUX GRANDES ATTRACTIONS TELLES QUE LES BROCHES DE CONNEXION. L’INTERVENTION DE LA FORTERESSE DE MONTALCINO ET VISANT SPÉCIFIQUEMENT À LA MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE HISTORIQUE? ARTISTIQUE DE LA PÉRIODE MÉDIÉVALE LIÉE À L’AMÉLIORATION ET LA RATIONALISATION DES ITINÉRAIRES DE VISITE DES CENTRES DE LA VIA FRANCIGENA AVEC UN DEGRÉ D’ATTRACTION ÉLEVÉ. EN PARTICULIER, L’INTERVENTION CONCERNE LES TRAVAUX SUIVANTS: LA RESTAURATION DE LA CHAPELLE À L’INTÉRIEUR DE LA FORTERESSE AVEC L’INSTALLATION D’ÉQUIPEMENTS MULTIMÉDIAS DESTINÉS À ILLUSTRER L’HISTOIRE DE LA VIA FRANCIGENA ET À RELIER AVEC LES AUTRES SITES CONCERNÉS PAR LES FINANCEMENTS RÉGIONAUX; RÉCUPÉRATION DU TABLIER À L’INTÉRIEUR DE LA FORTERESSE (CARRÉ DES BRAS) ET DES ZONES VERTES ADJACENTES À CELLE-CI; RÉNOVATION DES SERVICES (French)
4 January 2022
0 references
DER HAUPTZWECK DES PROJEKTS IST ES, DAS KULTURELLE ERBE IN BEREICHEN VON ANZIEHUNGSKRAFT UND STRATEGISCHER BEDEUTUNG ZU VERBESSERN, MIT DEM ZIEL, PROZESSE DER ENTWICKLUNG DES TERRITORIUMS AUCH DURCH MUSEUMSNETZWERKE ZU FÖRDERN, DIE MIT DEN GROSSEN SEHENSWÜRDIGKEITEN WIE DEM ANSCHLUSS VON PINS VERBUNDEN SIND. DIE INTERVENTION DER FESTUNG VON MONTALCINO UND SPEZIELL AUF DIE VERBESSERUNG DES HISTORISCHEN ERBES GERICHTET? KUNST DER MITTELALTERLICHEN ZEIT IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERBESSERUNG UND RATIONALISIERUNG DER BESUCHSROUTEN DER ZENTREN DER VIA FRANCIGENA MIT EINEM HOHEN MASS AN ANZIEHUNGSKRAFT. DIE INTERVENTION BETRIFFT INSBESONDERE FOLGENDE ARBEITEN: RESTAURIERUNG DER KAPELLE INNERHALB DER FESTUNG MIT DER INSTALLATION VON MULTIMEDIA-GERÄTEN, DIE DARAUF ABZIELEN, DIE GESCHICHTE DER VIA FRANCIGENA ZU VERANSCHAULICHEN UND MIT DEN ANDEREN VON DER REGIONALFÖRDERUNG BETROFFENEN STÄTTEN ZU VERBINDEN; WIEDERHERSTELLUNG DER SCHÜRZE INNERHALB DER FESTUNG (WAFFENPLATZ) UND DER GRÜNEN ZONEN, DIE AN SIE GRENZEN; WARTUNGSSANIERUNG (German)
10 January 2022
0 references
HET BELANGRIJKSTE DOEL VAN HET PROJECT IS HET VERSTERKEN VAN HET CULTUREEL ERFGOED OP GEBIEDEN VAN AANTREKKINGSKRACHT EN STRATEGISCH BELANG, MET ALS DOEL HET BEVORDEREN VAN PROCESSEN VAN ONTWIKKELING VAN HET GRONDGEBIED, OOK VIA MUSEUMNETWERKEN, DIE AANSLUITEN OP DE GROTE ATTRACTIES ZOALS VERBINDINGSSPELDEN. DE INTERVENTIE VAN HET FORT VAN MONTALCINO EN SPECIFIEK GERICHT OP DE VERSTERKING VAN HET HISTORISCH ERFGOED? ARTISTIEK VAN DE MIDDELEEUWSE PERIODE HAD BETREKKING OP DE VERBETERING EN RATIONALISERING VAN DE BEZOEKENDE ROUTES VAN DE CENTRA VAN DE VIA FRANCIGENA MET EEN HOGE MATE VAN AANTREKKINGSKRACHT. DE INTERVENTIE HEEFT MET NAME BETREKKING OP DE VOLGENDE WERKZAAMHEDEN: RESTAURATIE VAN DE KAPEL IN HET FORT MET DE INSTALLATIE VAN MULTIMEDIA-APPARATUUR OM DE GESCHIEDENIS VAN DE VIA FRANCIGENA TE ILLUSTREREN EN VERBINDING TE MAKEN MET DE ANDERE LOCATIES DIE DOOR REGIONALE FINANCIERING WORDEN GETROFFEN; HERSTEL VAN HET SCHORT IN HET FORT (ARMENVIERKANT) EN DE DAARAAN GRENZENDE GROENE ZONES; ONDERHOUD VAN RENOVATIE (Dutch)
12 January 2022
0 references
EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO ES POTENCIAR EL PATRIMONIO CULTURAL EN ÁREAS DE ATRACCIÓN E IMPORTANCIA ESTRATÉGICA, CON EL OBJETIVO DE PROMOVER PROCESOS DE DESARROLLO DEL TERRITORIO TAMBIÉN A TRAVÉS DE REDES MUSEÍSTICAS, CONECTANDO CON LOS GRANDES ATRACTIVOS COMO LOS PINES DE CONEXIÓN. ¿LA INTERVENCIÓN DE LA FORTALEZA DE MONTALCINO Y DIRIGIDA ESPECÍFICAMENTE A LA VALORIZACIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO? ARTÍSTICO DEL PERÍODO MEDIEVAL RELACIONADO CON LA MEJORA Y RACIONALIZACIÓN DE LAS RUTAS DE VISITA DE LOS CENTROS DE LA VÍA FRANCIGENA CON UN ALTO GRADO DE ATRACCIÓN. EN PARTICULAR, LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A LAS SIGUIENTES OBRAS: RESTAURACIÓN DE LA CAPILLA DENTRO DE LA FORTALEZA CON LA INSTALACIÓN DE EQUIPOS MULTIMEDIA DESTINADOS A ILUSTRAR LA HISTORIA DE LA VÍA FRANCIGENA Y A CONECTAR CON LOS OTROS LUGARES AFECTADOS POR LA FINANCIACIÓN REGIONAL; RECUPERACIÓN DEL DELANTAL DENTRO DE LA FORTALEZA (CUADRO DE ARMAS) Y LAS ZONAS VERDES ADYACENTES A ELLA; SERVICIOS DE RENOVACIÓN (Spanish)
27 January 2022
0 references
HOVEDFORMÅLET MED PROJEKTET ER AT FREMME KULTURARVEN PÅ TILTRÆKNINGS- OG STRATEGISK VIGTIGE OMRÅDER MED DET FORMÅL AT FREMME TERRITORIALE UDVIKLINGSPROCESSER, BL.A. GENNEM MUSEUMSNETVÆRK, DER FORBINDER SIG MED DE VIGTIGSTE ATTRATTERS SOM FORBINDELSESLED. ER DRIFTEN AF MONTALCINO-FÆSTNINGEN SPECIFIKT RETTET MOD UDNYTTELSEN AF DEN HISTORISKE ARV? MIDDELALDERENS KUNSTNERISKE KARAKTER VEDRØRTE FORBEDRING OG RATIONALISERING AF BESØG I CENTRENE PÅ FRANCIGENA-RUTEN TIL EN HØJ GRAD AF TILTRÆKNING. INTERVENTIONEN VEDRØRER NAVNLIG FØLGENDE ARBEJDER: RENOVERING AF DET INTERNE KAPITEL I FORTEZZA VED INSTALLATION AF MULTIMEDIEUDSTYR, DER HAR TIL FORMÅL AT ILLUSTRERE HISTORIEN OM FRANCIGENA OG FORBINDELSEN TIL DE ANDRE STEDER, DER ER BERØRT AF REGIONAL FINANSIERING RESTAURERING AF DEN INDRE GÅRD TIL FÆSTNINGEN (PIAZZA DELLE VÅBEN) OG DE GRØNNE OMRÅDER, DER STØDER OP TIL DEN OMSTRUKTURERING AF TJENESTEYDELSER (Danish)
10 July 2022
0 references
ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΣΕ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΈΛΞΗΣ ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉΣ ΣΗΜΑΣΊΑΣ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ ΕΔΑΦΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ, ΜΕΤΑΞΎ ΆΛΛΩΝ ΜΈΣΩ ΤΩΝ ΜΟΥΣΕΙΑΚΏΝ ΔΙΚΤΎΩΝ, ΠΟΥ ΘΑ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΚΎΡΙΑ ATTRATTERS ΩΣ ΣΥΝΔΕΤΙΚΟΊ ΑΚΡΟΔΈΚΤΕΣ. Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΊΟΥ MONTALCINO ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΕΙΔΙΚΆ ΣΤΗΝ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ; Η ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΉΣ ΠΕΡΙΌΔΟΥ ΑΦΟΡΟΎΣΕ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΞΟΡΘΟΛΟΓΙΣΜΌ ΤΩΝ ΕΠΙΣΚΈΨΕΩΝ ΤΩΝ ΚΈΝΤΡΩΝ ΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ FRANCIGENA ΣΕ ΥΨΗΛΌ ΒΑΘΜΌ ΈΛΞΗΣ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΙΣ ΑΚΌΛΟΥΘΕΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ: ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΎ ΚΕΦΑΛΑΊΟΥ ΤΗΣ FORTEZZA ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΠΟΛΥΜΈΣΩΝ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΑΠΕΙΚΌΝΙΣΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΊΑΣ ΤΗΣ VIA FRANCIGENA ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΎΝΔΕΣΗΣ ΜΕ ΤΙΣ ΆΛΛΕΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΠΟΥ ΕΠΗΡΕΆΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΧΡΗΜΑΤΟΔΌΤΗΣΗ· ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΎ ΝΑΥΠΗΓΕΊΟΥ ΣΤΟ ΦΡΟΎΡΙΟ (PIAZZA DELLE ΌΠΛΑ) ΚΑΙ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ ΠΡΑΣΊΝΟΥ ΠΟΥ ΓΕΙΤΝΙΆΖΟΥΝ ΜΕ ΑΥΤΌ· ΑΝΑΔΙΆΡΘΡΩΣΗ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ (Greek)
10 July 2022
0 references
GLAVNI CILJ PROJEKTA JE PROMICANJE KULTURNE BAŠTINE U PODRUČJIMA OD INTERESA I STRATEŠKE VAŽNOSTI, S CILJEM PROMICANJA PROCESA TERITORIJALNOG RAZVOJA, UKLJUČUJUĆI I KROZ MUZEJSKE MREŽE, POVEZIVANJE S GLAVNIM ATTRATTERS KAO POVEZIVANJE IGLE. JE LI DJELOVANJE TVRĐAVE MONTALCINO POSEBNO USMJERENO NA ISKORIŠTAVANJE POVIJESNE BAŠTINE? UMJETNIČKI SREDNJOVJEKOVNI PERIOD ODNOSIO SE NA POBOLJŠANJE I RACIONALIZACIJU POSJETA SREDIŠTA FRANCIGENE RUTE DO VISOKOG STUPNJA PRIVLAČNOSTI. KONKRETNO, INTERVENCIJA SE ODNOSI NA SLJEDEĆE RADOVE: OBNOVU INTERNOG POGLAVLJA FORTEZZI UGRADNJOM MULTIMEDIJSKE OPREME S CILJEM ILUSTRACIJE POVIJESTI FRANCIGENE I POVEZNICE S DRUGIM LOKACIJAMA NA KOJE UTJEČE REGIONALNO FINANCIRANJE; OBNOVA UNUTARNJEG DVORIŠTA DO TVRĐAVE (ORUŽJE PIZZA DELLE) I ZELENIH POVRŠINA UZ NJU; RESTRUKTURIRANJE USLUGA (Croatian)
10 July 2022
0 references
SCOPUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI ESTE DE A PROMOVA PATRIMONIUL CULTURAL ÎN ZONELE DE ATRACȚIE ȘI IMPORTANȚĂ STRATEGICĂ, CU SCOPUL DE A PROMOVA PROCESELE DE DEZVOLTARE TERITORIALĂ, INCLUSIV PRIN INTERMEDIUL REȚELELOR MUZEALE, CONECTÂNDU-SE LA PRINCIPALELE ATTRATTERS CA PINI DE LEGĂTURĂ. ESTE FUNCȚIONAREA CETĂȚII MONTALCINO ȘI VIZEAZĂ ÎN MOD SPECIFIC EXPLOATAREA PATRIMONIULUI ISTORIC? ARTA PERIOADEI MEDIEVALE A FOST LEGATĂ DE ÎMBUNĂTĂȚIREA ȘI RAȚIONALIZAREA VIZITELOR CENTRELOR TRASEULUI FRANCIGENA LA UN GRAD ÎNALT DE ATRACȚIE. ÎN SPECIAL, INTERVENȚIA SE REFERĂ LA URMĂTOARELE LUCRĂRI: RENOVAREA CAPITOLULUI INTERN LA FORTEZZA PRIN INSTALAREA DE ECHIPAMENTE MULTIMEDIA MENITE SĂ ILUSTREZE ISTORIA VIA FRANCIGENA ȘI LEGĂTURA CU CELELALTE SITURI AFECTATE DE FINANȚAREA REGIONALĂ; RESTAURAREA CURȚII INTERIOARE A CETĂȚII (ARME DE LA PIAZZA DELLE) ȘI A ZONELOR VERZI ADIACENTE ACESTEIA; RESTRUCTURAREA SERVICIILOR (Romanian)
10 July 2022
0 references
HLAVNÝM CIEĽOM PROJEKTU JE PODPORA KULTÚRNEHO DEDIČSTVA V OBLASTIACH PRÍŤAŽLIVOSTI A STRATEGICKÉHO VÝZNAMU S CIEĽOM PODPORIŤ PROCESY ÚZEMNÉHO ROZVOJA, A TO AJ PROSTREDNÍCTVOM SIETÍ MÚZEÍ, NAPOJENIA NA HLAVNÉ ATTRATTERS AKO SPOJOVACÍCH ČAPOV. JE PREVÁDZKA PEVNOSTI MONTALCINO ZAMERANÁ KONKRÉTNE NA VYUŽÍVANIE HISTORICKÉHO DEDIČSTVA? UMENIE STREDOVEKÉHO OBDOBIA SA TÝKALO ZLEPŠENIA A RACIONALIZÁCIE NÁVŠTEV CENTIER FRANCIGENSKEJ TRASY DO VYSOKÉHO STUPŇA PRÍŤAŽLIVOSTI. INTERVENCIA SA TÝKA NAJMÄ TÝCHTO PRÁC: RENOVÁCIA INTERNEJ KAPITOLY FORTEZZA INŠTALÁCIOU MULTIMEDIÁLNEHO ZARIADENIA, KTORÉHO CIEĽOM JE ILUSTROVAŤ HISTÓRIU VIA FRANCIGENA A PREPOJENIE S OSTATNÝMI LOKALITAMI, KTORÉ SÚ OVPLYVNENÉ REGIONÁLNYM FINANCOVANÍM; OBNOVA VNÚTORNÉHO DVORA DO PEVNOSTI (ZBRANE PIAZZA DELLE) A ZELENÝCH PLÔCH, KTORÉ S ŇOU SUSEDIA; REŠTRUKTURALIZÁCIA SLUŽIEB (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-GĦAN EWLIENI TAL-PROĠETT HUWA LI JIPPROMWOVI L-WIRT KULTURALI F’OQSMA TA’ ATTRAZZJONI U TA’ IMPORTANZA STRATEĠIKA, BIL-GĦAN LI JIPPROMWOVI PROĊESSI TA’ ŻVILUPP TERRITORJALI INKLUŻ PERMEZZ TA’ NETWERKS TAL-MUŻEWIJIET, B’KONNESSJONI MAL-ATTRATTERS EWLENIN BĦALA LABAR TA’ KONNESSJONI. L-OPERAZZJONI TAL-FORTIZZA MONTALCINO HIJA MMIRATA SPEĊIFIKAMENT GĦALL-ISFRUTTAMENT TAL-WIRT STORIKU? L-ARTIST TAL-PERJODU MEDJEVALI KIEN RELATAT MAT-TITJIB U R-RAZZJONALIZZAZZJONI TAŻ-ŻJARAT MIĊ-ĊENTRI TAR-ROTTA FRANCIGENA GĦAL GRAD GĦOLI TA’ ATTRAZZJONI. B’MOD PARTIKOLARI, L-INTERVENT JIKKONĊERNA X-XOGĦLIJIET LI ĠEJJIN: RINNOVAZZJONI TAL-KAPITOLU INTERN LIL FORTEZZA BL-INSTALLAZZJONI TA’ TAGĦMIR MULTIMEDJALI MMIRAT BIEX JURI L-ISTORJA TAL- VIA FRANCIGENA U R-RABTA MAS-SITI L-OĦRA AFFETTWATI MILL-FINANZJAMENT REĠJONALI; IR-RESTAWR TAT-TARZNA TA’ ĠEWWA GĦALL-FORTIZZA (L-ARMI TA’ PIAZZA DELLE) U Ż-ŻONI ĦODOR LI JMISSU MIEGĦU; RISTRUTTURAR TA’ SERVIZZI (Maltese)
10 July 2022
0 references
O PRINCIPAL OBJETIVO DO PROJETO É PROMOVER O PATRIMÓNIO CULTURAL EM ÁREAS DE ATRAÇÃO E IMPORTÂNCIA ESTRATÉGICA, COM O OBJETIVO DE PROMOVER PROCESSOS DE DESENVOLVIMENTO TERRITORIAL, NOMEADAMENTE ATRAVÉS DE REDES DE MUSEUS, LIGANDO-SE AOS PRINCIPAIS ATTRATTERS COMO PINOS DE LIGAÇÃO. A OPERAÇÃO DA FORTALEZA DE MONTALCINO DESTINA-SE ESPECIFICAMENTE À EXPLORAÇÃO DO PATRIMÓNIO HISTÓRICO? O ARTÍSTICO DO PERÍODO MEDIEVAL RELACIONAVA-SE COM A MELHORIA E RACIONALIZAÇÃO DAS VISITAS DOS CENTROS DA ROTA FRANCIGENA A UM ELEVADO GRAU DE ATRAÇÃO. EM ESPECIAL, A INTERVENÇÃO DIZ RESPEITO AOS SEGUINTES TRABALHOS: RENOVAÇÃO DO CAPÍTULO INTERNO DE FORTEZZA ATRAVÉS DA INSTALAÇÃO DE EQUIPAMENTO MULTIMÉDIA DESTINADO A ILUSTRAR A HISTÓRIA DA VIA FRANCIGENA E A LIGAÇÃO COM OS OUTROS SÍTIOS AFETADOS PELO FINANCIAMENTO REGIONAL; RESTAURAÇÃO DO PÁTIO INTERIOR DA FORTALEZA (ARMAS DE PIAZZA DELLE) E DAS ZONAS VERDES ADJACENTES; REESTRUTURAÇÃO DOS SERVIÇOS (Portuguese)
10 July 2022
0 references
HANKKEEN PÄÄTAVOITTEENA ON EDISTÄÄ KULTTUURIPERINTÖÄ ALUEILLA, JOILLA ON VETOVOIMAA JA STRATEGISTA MERKITYSTÄ. TAVOITTEENA ON EDISTÄÄ ALUEKEHITYSPROSESSEJA MUUN MUASSA MUSEOVERKOSTOJEN KAUTTA JA YHDISTÄÄ TÄRKEIMMÄT ATTRATTERS-VERKOSTOT YHDISTÄMÄÄN NE TOISIINSA. ONKO MONTALCINON LINNOITUKSEN TOIMINTA KOHDENNETTU ERITYISESTI HISTORIALLISEN PERINNÖN HYÖDYNTÄMISEEN? KESKIAJAN TAITEELLINEN LIITTYI FRANCIGENAN REITIN KESKUSTEN VIERAILUJEN PARANTAMISEEN JA JÄRKEISTÄMISEEN SUUREEN VETOVOIMAAN. INTERVENTIO KOSKEE ERITYISESTI SEURAAVIA TÖITÄ: SISÄISEN LUVUN UUDISTAMINEN FORTEZZAAN ASENTAMALLA MULTIMEDIALAITTEITA, JOIDEN TARKOITUKSENA ON HAVAINNOLLISTAA FRANCIGENAN KAUTTA KULKEVAN ALUEEN HISTORIAA JA YHTEYTTÄ MUIHIN ALUEISIIN, JOIHIN ALUEELLINEN RAHOITUS VAIKUTTAA; SISÄPIHAN PALAUTTAMINEN LINNOITUKSEEN (PIAZZA DELLE -ASEET) JA SEN VIEREKKÄISILLE VIHERALUEILLE; PALVELUJEN RAKENNEUUDISTUS (Finnish)
10 July 2022
0 references
GŁÓWNYM CELEM PROJEKTU JEST PROMOWANIE DZIEDZICTWA KULTUROWEGO W OBSZARACH PRZYCIĄGANIA I ZNACZENIA STRATEGICZNEGO W CELU PROMOWANIA PROCESÓW ROZWOJU TERYTORIALNEGO, W TYM POPRZEZ SIECI MUZEALNE, ŁĄCZĄCYCH SIĘ Z GŁÓWNYMI ATTRATTERSAMI JAKO PINAMI ŁĄCZĄCYMI. CZY DZIAŁALNOŚĆ TWIERDZY MONTALCINO JEST SZCZEGÓLNIE UKIERUNKOWANA NA EKSPLOATACJĘ DZIEDZICTWA HISTORYCZNEGO? ARTYSTYCZNY OKRES ŚREDNIOWIECZA ZWIĄZANY BYŁ Z POPRAWĄ I RACJONALIZACJĄ WIZYT OŚRODKÓW SZLAKU FRANCIGENA W WYSOKIM STOPNIU ATRAKCJI. INTERWENCJA DOTYCZY W SZCZEGÓLNOŚCI NASTĘPUJĄCYCH PRAC: RENOWACJA ROZDZIAŁU WEWNĘTRZNEGO FORTEZZY POPRZEZ ZAINSTALOWANIE SPRZĘTU MULTIMEDIALNEGO MAJĄCEGO NA CELU ZILUSTROWANIE HISTORII ZA POŚREDNICTWEM FRANCIGENY ORAZ POWIĄZANIA Z INNYMI OBIEKTAMI OBJĘTYMI FINANSOWANIEM REGIONALNYM; PRZYWRÓCENIE PODWÓRKA WEWNĘTRZNEGO DO TWIERDZY (BRONA PIAZZA DELLE) I PRZYLEGAJĄCYCH DO NIEJ TERENÓW ZIELONYCH; RESTRUKTURYZACJA USŁUG (Polish)
10 July 2022
0 references
GLAVNI CILJ PROJEKTA JE PROMOCIJA KULTURNE DEDIŠČINE NA PODROČJIH PRIVLAČNOSTI IN STRATEŠKEGA POMENA, S CILJEM SPODBUJANJA PROCESOV TERITORIALNEGA RAZVOJA, TUDI PREK MUZEJSKIH MREŽ, KI SE POVEZUJEJO Z GLAVNIMI ATTRATTERS KOT POVEZOVALNIMI ZATIČI. ALI JE DELOVANJE TRDNJAVE MONTALCINO USMERJENO V IZKORIŠČANJE ZGODOVINSKE DEDIŠČINE? UMETNOST SREDNJEVEŠKEGA OBDOBJA SE JE NANAŠALA NA IZBOLJŠANJE IN RACIONALIZACIJO OBISKOV CENTROV FRANKIGENSKE POTI Z VISOKO STOPNJO PRIVLAČNOSTI. INTERVENCIJA SE NANAŠA ZLASTI NA NASLEDNJA DELA: PRENOVA INTERNEGA POGLAVJA FORTEZZA Z NAMESTITVIJO MULTIMEDIJSKE OPREME, NAMENJENE PONAZORITVI ZGODOVINE VIA FRANCIGENA IN POVEZAVE Z DRUGIMI OBMOČJI, KI JIH JE PRIZADELO REGIONALNO FINANCIRANJE; OBNOVA NOTRANJEGA DVORIŠČA DO TRDNJAVE (PIAZZA DELLE OROŽJE) IN ZELENIH POVRŠIN OB NJEM; PRESTRUKTURIRANJE STORITEV (Slovenian)
10 July 2022
0 references
HLAVNÍM CÍLEM PROJEKTU JE PODPORA KULTURNÍHO DĚDICTVÍ V ATRAKTIVNÍCH A STRATEGICKÝCH OBLASTECH S CÍLEM PODPOŘIT PROCESY ÚZEMNÍHO ROZVOJE, MIMO JINÉ PROSTŘEDNICTVÍM MUZEJNÍCH SÍTÍ, NAPOJENÍ NA HLAVNÍ ATTRATTERS JAKO SPOJOVACÍ KOLÍKY. JE PROVOZ PEVNOSTI MONTALCINO ZAMĚŘEN KONKRÉTNĚ NA VYUŽÍVÁNÍ HISTORICKÉHO DĚDICTVÍ? UMĚNÍ STŘEDOVĚKÉHO OBDOBÍ SOUVISELO SE ZLEPŠENÍM A RACIONALIZACÍ NÁVŠTĚV CENTER TRASY FRANCIGENA S VYSOKOU MÍROU PŘITAŽLIVOSTI. INTERVENCE SE TÝKÁ ZEJMÉNA TĚCHTO PRACÍ: RENOVACE VNITŘNÍ KAPITOLY DO FORTEZZY INSTALACÍ MULTIMEDIÁLNÍHO ZAŘÍZENÍ, JEHOŽ CÍLEM JE ILUSTROVAT HISTORII VIA FRANCIGENA A PROPOJENÍ S OSTATNÍMI LOKALITAMI POSTIŽENÝMI REGIONÁLNÍM FINANCOVÁNÍM; OBNOVA VNITŘNÍHO DVORA K PEVNOSTI (ZBRANĚ PIAZZA DELLE) A K NÍ PŘILÉHAJÍCÍM ZELENÝM PLOCHÁM; RESTRUKTURALIZACE SLUŽEB (Czech)
10 July 2022
0 references
PAGRINDINIS PROJEKTO TIKSLAS – POPULIARINTI KULTŪROS PAVELDĄ PATRAUKLIOSE IR STRATEGINĖS SVARBOS VIETOVĖSE, SIEKIANT SKATINTI TERITORINĖS PLĖTROS PROCESUS, BE KITA KO, PASITELKIANT MUZIEJŲ TINKLUS, JUNGIANČIUS PRIE PAGRINDINIŲ ATTRATTERS KAIP JUNGIAMUOSIUS TAŠKUS. AR MONTALCINO TVIRTOVĖS VEIKLA YRA KONKREČIAI NUKREIPTA Į ISTORINIO PAVELDO IŠNAUDOJIMĄ? VIDURAMŽIŲ MENAS BUVO SUSIJĘS SU MARŠRUTO FRANCIGENA CENTRŲ APSILANKYMŲ GERINIMU IR RACIONALIZAVIMU, SIEKIANT DIDELIO PATRAUKLUMO. VISŲ PIRMA INTERVENCIJA SUSIJUSI SU ŠIAIS DARBAIS: „FORTEZZA“ VIDAUS SKYRIAUS ATNAUJINIMAS ĮRENGIANT DAUGIALYPĖS TERPĖS ĮRANGĄ, KURIA SIEKIAMA ILIUSTRUOTI PER FRANCIGENA ĮVYKUSIĄ ISTORIJĄ IR RYŠĮ SU KITOMIS TERITORIJOMIS, KURIOMS TAIKOMAS REGIONINIS FINANSAVIMAS; VIDINIO KIEMO RESTAURAVIMAS PRIE TVIRTOVĖS (PIAZZA DELLE GINKLAS) IR ŠALIA JO ESANČIŲ ŽALIŲJŲ ZONŲ; PASLAUGŲ RESTRUKTŪRIZAVIMAS (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS IR POPULARIZĒT KULTŪRAS MANTOJUMU PIEVILCĪBAS UN STRATĒĢISKAS NOZĪMES JOMĀS, LAI VEICINĀTU TERITORIĀLĀS ATTĪSTĪBAS PROCESUS, TOSTARP IZMANTOJOT MUZEJU TĪKLUS, SAVIENOJOT GALVENOS ATTRATTERS KĀ SAVIENOJUMUS. VAI MONTALCINO CIETOKŠŅA DARBĪBA IR ĪPAŠI VĒRSTA UZ VĒSTURISKĀ MANTOJUMA IZMANTOŠANU? VIDUSLAIKU MĀKSLINIECISKĀ DARBĪBA BIJA SAISTĪTA AR TO, KĀ UZLABOT UN RACIONALIZĒT FRANCIJAS MARŠRUTA CENTRU APMEKLĒJUMUS AUGSTĀ PIEVILCĪBAS PAKĀPĒ. INTERVENCE JO ĪPAŠI ATTIECAS UZ ŠĀDIEM DARBIEM: IEKŠĒJĀS NODAĻAS ATJAUNOŠANA FORTEZZA, UZSTĀDOT MULTIMEDIJU APRĪKOJUMU, KURA MĒRĶIS IR AR FRANCIGENA STARPNIECĪBU ILUSTRĒT VĒSTURI UN SAIKNI AR CITIEM OBJEKTIEM, KURUS IETEKMĒ REĢIONĀLAIS FINANSĒJUMS; IEKŠĒJĀ PAGALMA ATJAUNOŠANA CIETOKSNĪ (PIAZZA DELLE IEROČI) UN TAM BLAKUS ESOŠĀS ZAĻĀS ZONAS; PAKALPOJUMU PĀRSTRUKTURĒŠANA (Latvian)
10 July 2022
0 references
ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е ДА ПОПУЛЯРИЗИРА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО В АТРАКТИВНИ И СТРАТЕГИЧЕСКИ ОБЛАСТИ, С ЦЕЛ НАСЪРЧАВАНЕ НА ПРОЦЕСИТЕ НА ТЕРИТОРИАЛНО РАЗВИТИЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЧРЕЗ МУЗЕЙНИ МРЕЖИ, СВЪРЗВАЩИ ОСНОВНИТЕ АТРАТЕРИ КАТО СВЪРЗВАЩИ ЩИФТОВЕ. ДЕЙНОСТТА НА КРЕПОСТТА МОНТАЛЧИНО И НАСОЧЕНА ЛИ Е КОНКРЕТНО КЪМ ЕКСПЛОАТАЦИЯТА НА ИСТОРИЧЕСКОТО НАСЛЕДСТВО? ИЗКУСТВОТО НА СРЕДНОВЕКОВНИЯ ПЕРИОД Е СВЪРЗАНО С ПОДОБРЯВАНЕТО И РАЦИОНАЛИЗИРАНЕТО НА ПОСЕЩЕНИЯТА НА ЦЕНТРОВЕТЕ ПО МАРШРУТА ФРАНСИГЕНА ДО ВИСОКА СТЕПЕН НА ПРИВЛИЧАНЕ. ПО-СПЕЦИАЛНО НАМЕСАТА СЕ ОТНАСЯ ДО СЛЕДНИТЕ ДЕЙНОСТИ: ОБНОВЯВАНЕ НА ВЪТРЕШНАТА ГЛАВА ВЪВ ФОРТЕЦА ЧРЕЗ ИНСТАЛИРАНЕ НА МУЛТИМЕДИЙНО ОБОРУДВАНЕ, НАСОЧЕНО КЪМ ИЛЮСТРИРАНЕ НА ИСТОРИЯТА НА РЕКА ФРАНЦИГЕНА И ВРЪЗКАТА С ДРУГИТЕ ОБЕКТИ, ЗАСЕГНАТИ ОТ РЕГИОНАЛНО ФИНАНСИРАНЕ; ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ВЪТРЕШНИЯ ДВОР ДО КРЕПОСТТА (PIAZZA DELLE ОРЪЖИЯ) И ЗЕЛЕНИТЕ ПЛОЩИ В НЕПОСРЕДСТВЕНА БЛИЗОСТ ДО НЕГО; ПРЕСТРУКТУРИРАНЕ НА УСЛУГИТЕ (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A PROJEKT FŐ CÉLJA A KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG NÉPSZERŰSÍTÉSE AZ ATTRAKCIÓS ÉS STRATÉGIAI JELENTŐSÉGŰ TERÜLETEKEN, AZZAL A CÉLLAL, HOGY ELŐMOZDÍTSA A TERÜLETFEJLESZTÉSI FOLYAMATOKAT, TÖBBEK KÖZÖTT A MÚZEUMI HÁLÓZATOKON KERESZTÜL, ÖSSZEKAPCSOLVA A FŐ ATTRATTERS-SZEL ÖSSZEKÖTŐ CSAPOKAT. A MONTALCINO ERŐD MŰKÖDÉSE KIFEJEZETTEN A TÖRTÉNELMI ÖRÖKSÉG KIAKNÁZÁSÁRA IRÁNYUL? A KÖZÉPKORI IDŐSZAK MŰVÉSZETE A FRANCIGENA ÚTVONAL KÖZPONTJAI ÁLTAL TETT LÁTOGATÁSOK JELENTŐS MÉRTÉKŰ VONZEREJÉNEK JAVÍTÁSÁVAL ÉS RACIONALIZÁLÁSÁVAL FÜGGÖTT ÖSSZE. A BEAVATKOZÁS KÜLÖNÖSEN A KÖVETKEZŐ MUNKÁKRA VONATKOZIK: A FORTEZZA BELSŐ FEJEZETÉNEK FELÚJÍTÁSA MULTIMÉDIÁS BERENDEZÉSEK TELEPÍTÉSÉVEL, AMELYEK CÉLJA A FRANCIGENA-N KERESZTÜLI TÖRTÉNELEM ÉS A REGIONÁLIS FINANSZÍROZÁS ÁLTAL ÉRINTETT MÁS HELYSZÍNEKKEL VALÓ KAPCSOLAT BEMUTATÁSA; A BELSŐ UDVAR HELYREÁLLÍTÁSA AZ ERŐD (PIAZZA DELLE FEGYVEREK) ÉS A VELE SZOMSZÉDOS ZÖLD TERÜLETEK SZÁMÁRA; A SZOLGÁLTATÁSOK SZERKEZETÁTALAKÍTÁSA (Hungarian)
10 July 2022
0 references
IS É PRÍOMHAIDHM AN TIONSCADAIL AN OIDHREACHT CHULTÚRTHA A CHUR CHUN CINN I RÉIMSÍ MEALLTA AGUS TÁBHACHTA STRAITÉISÍ, AGUS É MAR AIDHM PRÓISIS FORBARTHA CRÍOCHAÍ A CHUR CHUN CINN, LENA N-ÁIRÍTEAR TRÍ LÍONRAÍ AN MHÚSAEIM, AG NASCADH LE PRÍOMH- ATTRATTERS MAR PHIONNAÍ CEANGAIL. AN BHFUIL OIBRIÚ FORTRESS MONTALCINO AGUS DÍRITHE GO SONRACH AR SHAOTHRÚ NA HOIDHREACHTA STAIRIÚLA? BHAIN EALAÍN NA TRÉIMHSE MEÁNAOISE LE FEABHAS A CHUR AR CHUAIRTEANNA Ó LÁR BHEALACH NA FRAINCE AGUS LE CUÍCHÓIRIÚ NA GCUAIRTEANNA SIN CHUIG LEIBHÉAL ARD MEALLTACH. BAINEANN AN IDIRGHABHÁIL GO HÁIRITHE LEIS NA HOIBREACHA SEO A LEANAS: ATHCHÓIRIÚ A DHÉANAMH AR FORTEZZA CHAPTERTO INMHEÁNACH TRÍ THREALAMH ILMHEÁN A SHUITEÁIL ARB É IS AIDHM DÓ STAIR AN VIA FRANCIGENA AGUS AN NASC LEIS NA SUÍOMHANNA EILE A BHFUIL TIONCHAR AG MAOINIÚ RÉIGIÚNACH ORTHU A LÉIRIÚ; AN CLÓS ISTIGH A ATHCHÓIRIÚ CHUIG AN DÚN (ARM PIAZZA DELLE) AGUS NA LIMISTÉIR GHLASA ATÁ IN AICE LEIS; ATHSTRUCHTÚRÚ SEIRBHÍSÍ (Irish)
10 July 2022
0 references
HUVUDSYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT FRÄMJA KULTURARVET I OMRÅDEN AV ATTRAKTIONSKRAFT OCH STRATEGISK BETYDELSE, I SYFTE ATT FRÄMJA TERRITORIELLA UTVECKLINGSPROCESSER, BLAND ANNAT GENOM MUSEINÄTVERK, SOM KOPPLAR SAMMAN DE VIKTIGASTE ATTRATTERS SOM STIFTEN. ÄR MONTALCINO-FÄSTNINGENS VERKSAMHET SÄRSKILT INRIKTAD PÅ UTNYTTJANDET AV DET HISTORISKA ARVET? DET KONSTNÄRLIGA UNDER MEDELTIDEN RELATERAD TILL FÖRBÄTTRING OCH RATIONALISERING AV BESÖKEN AV CENTRUMEN AV FRANCIGENA RUTTEN TILL EN HÖG GRAD AV ATTRAKTION. INTERVENTIONEN AVSER SÄRSKILT FÖLJANDE ARBETEN: RENOVERING AV DET INTERNA KAPITLET TILL FORTEZZA GENOM INSTALLATION AV MULTIMEDIEUTRUSTNING FÖR ATT ILLUSTRERA HISTORIEN OM FRANCIGENA OCH KOPPLINGEN TILL ANDRA OMRÅDEN SOM BERÖRS AV REGIONAL FINANSIERING. RESTAURERING AV INNERGÅRDEN TILL FÄSTNINGEN (PIAZZA DELLE VAPEN) OCH DE GRÖNOMRÅDEN SOM GRÄNSAR TILL DEN. OMSTRUKTURERING AV TJÄNSTER (Swedish)
10 July 2022
0 references
PROJEKTI PEAMINE EESMÄRK ON EDENDADA KULTUURIPÄRANDIT LIGITÕMBAVATES JA STRATEEGILISELT OLULISTES VALDKONDADES, ET EDENDADA TERRITORIAALSE ARENGU PROTSESSE, SEALHULGAS MUUSEUMIVÕRGUSTIKE KAUDU, ÜHENDADES NEED PEAMISTE TTRATTERSIGA KUI ÜHENDUSLÜLIDEGA. KAS MONTALCINO KINDLUSE TEGEVUS ON SUUNATUD KONKREETSELT AJALOOLISE PÄRANDI KASUTAMISELE? KESKAJA KUNSTILINE ISELOOM OLI SEOTUD FRANCIGENA MARSRUUDI KESKUSTE KÜLASTUSTE TÄIUSTAMISE JA RATSIONALISEERIMISEGA, MIS ON VÄGA LIGITÕMBAV. SEKKUMINE PUUDUTAB EELKÕIGE JÄRGMISI TÖID: FORTEZZA SISEPEATÜKI RENOVEERIMINE MULTIMEEDIASEADMETE PAIGALDAMISE TEEL, MILLE EESMÄRK ON NÄITLIKUSTADA FRANCIGENA KAUDU TOIMUNUD AJALUGU JA SEOST TEISTE PIIRKONDLIKUST RAHASTAMISEST MÕJUTATUD OBJEKTIDEGA; SISEHOOVI TAASTAMINE KINDLUSE (PIAZZA DELLE RELVAD) JA SELLEGA KÜLGNEVATE HALJASALADENI; TEENUSTE ÜMBERKORRALDAMINE (Estonian)
10 July 2022
0 references
MONTALCINO
0 references
Identifiers
C69J15000040002
0 references