(A19_068_2015_0680004_1049) A19_068_2015_0680004 (Q2168047)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2168047 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (A19_068_2015_0680004_1049) A19_068_2015_0680004 |
Project Q2168047 in Italy |
Statements
51,937.67 Euro
0 references
103,875.34 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
8 June 2015
0 references
31 January 2019
0 references
3 June 2018
0 references
PR SRL
0 references
44°4'3.61"N, 10°48'43.20"E
0 references
IL PROCESSO INDUSTRIALE DI RIFERIMENTO PER IL PRESENTE PROGETTO ? QUELLO DELLA COSIDDETTA ?RICOSTRUZIONE? DI PNEUMATICI USURATI, DOVE VIENE RICREATO UN NUOVO BATTISTRADA SU UNA ?CARCASSA? (TERMINE CON CUI SI INDICA IL PNEUMATICO USURATO RIPULITO DAL BATTISTRADA RESIDUO) NON DIFETTATA, CHE NON PRESENTA CIO? DANNI STRUTTURALI E QUINDI ADATTA AL PROCESSO RICOSTRUTTIVO STESSO. L?IDEA ALLA BASE DEL PRESENTE PROGETTO ? QUELLA DI ?INTERVENIRE? SULLA TECNOLOGIA CHE ? ATTUALMENTE UTILIZZATA IN UNA DELLE PI? IMPORTANTI FASI DEL PROCESSO DI RICOSTRUZIONE DEI PNEUMATICI USURATI, COLLOCANDOSI FRA LA OPERAZIONI DI RASPATURA E DI APPLICAZIONE DEL NUOVO BATTISTRADA, CIO? L?APPLICAZIONE DEL COSIDDETTO ?SOTTOSTRATO? O ?CUSHION GUM?. SI INTENDE INFATTI PROGETTARE E REALIZZARE UN PROTOTIPO DI MACCHINARIO DI NUOVA TECNOLOGIA TALE DA ?SOSTITUIRE? SEQUENZE DI OPERAZIONI ?IN LINEA? E ?FUORI LINEA? RISPETTO AL PROCESSO PRINCIPALE, IN PARTE MANUALI E/O SEMIAUTOMATICHE, CON UNA UNICA ?FASE? ASSOLUTAMENTE ?IN LIN (Italian)
0 references
THE INDUSTRIAL REFERENCE PROCESS FOR THIS PROJECT? WHAT IS THE SO-CALLED ‘RECONSTRUCTION’? OF WORN TYRES, WHERE A NEW TREAD IS RECREATED ON A CARCASS? (IS THE TERM USED TO INDICATE THE TYRE TREAD WHICH HAS BEEN CLEANED BY THE RESIDUAL TREAD) WHICH IS NOT DEFECTIVE, WHICH DOES NOT DO THIS? STRUCTURAL DAMAGE AND THEREFORE SUITABLE FOR THE RECONSTRUCTION PROCESS ITSELF. WHAT IS THE IDEA BEHIND THIS PROJECT? WHAT ACTION? TECHNOLOGY? CURRENTLY USED IN ONE OF THE IPS? ARE THERE IMPORTANT STEPS IN THE PROCESS OF RETREADING TYRE WORN TYRES, WHICH IS THE PROCESS OF SHAVING AND APPLYING THE NEW TREAD, WHICH? L???????????????????????????????? O? CUSHION GUM?. DOES IT INTEND TO DESIGN AND IMPLEMENT A PROTOTYPE OF NEW TECHNOLOGY WHICH WOULD BE SUCH AS TO REPLACE IT? SEQUENCE OF OPERATIONS? ONLINE? E? OFF-LINE? IN RELATION TO THE MAIN PROCESS, PARTLY MANUAL AND/OR SEMI-AUTOMATIC, WITH A SINGLE STAGE? ABSOLUTELY? IN LIN (English)
0.5080318596618278
0 references
LE PROCESSUS INDUSTRIEL DE RÉFÉRENCE POUR CE PROJET? CELUI DE LA SOI-DISANT RECONSTRUCTION? DE PNEUS USÉS, OÙ EST RECRÉÉ UNE NOUVELLE BANDE DE ROULEMENT SUR UNE?CARCASSE? (TERME PAR LEQUEL VOUS INDIQUEZ LE PNEU USÉ NETTOYÉ DE LA BANDE DE ROULEMENT RÉSIDUELLE) QUI NE MANQUE PAS, QUI NE LE PRÉSENTE PAS? DOMMAGES STRUCTURELS ET DONC ADAPTÉS AU PROCESSUS DE RECONSTRUCTION LUI-MÊME. L’IDÉE DERRIÈRE CE PROJET? CELUI À INTERVENIR? À PROPOS DE LA TECHNOLOGIE QUOI? ACTUELLEMENT UTILISÉ DANS L’UN DES IPS? DES ÉTAPES IMPORTANTES DANS LE PROCESSUS DE RECHAPAGE DES PNEUMATIQUES USÉS, C’EST-À-DIRE ENTRE LES OPÉRATIONS DE GRATTAGE ET D’APPLICATION DE LA NOUVELLE BANDE DE ROULEMENT, C’EST-À-DIRE? L’APPLICATION DE CE QU’ON APPELLE LE SUBSTRAT? OU DE LA CHEWING-GUM DE COUSSIN? EN FAIT, AVEZ-VOUS L’INTENTION DE CONCEVOIR ET DE CONSTRUIRE UN PROTOTYPE DE MACHINES DE NOUVELLES TECHNOLOGIES À REMPLACER? SÉQUENCES D’OPÉRATIONS?EN LIGNE? ET HORS DE LA LIGNE? PAR RAPPORT AU PROCESSUS PRINCIPAL, EN PARTIE MANUEL ET/OU SEMI-AUTOMATIQUE, AVEC UNE SEULE PHASE? ABSOLUMENT?DANS LIN (French)
23 December 2021
0 references
HET INDUSTRIËLE REFERENTIEPROCES VOOR DIT PROJECT? DIE VAN DE ZOGENAAMDE „RECONSTRUCTIE”? VAN VERSLETEN BANDEN, WAAR WORDT EEN NIEUW LOOPVLAK OPNIEUW GEMAAKT OP EEN KARKAS? (TERMIJN WAAROP U AANGEEFT DAT DE VERSLETEN BAND VAN HET RESTERENDE LOOPVLAK IS GEREINIGD) NIET ONTBREEKT, WAT DIT NIET AANGEEFT? STRUCTURELE SCHADE EN DUS GESCHIKT VOOR HET WEDEROPBOUWPROCES ZELF. HET IDEE ACHTER DIT PROJECT? DEGENE DIE TUSSENBEIDE MOET KOMEN? WAT VOOR TECHNOLOGIE? MOMENTEEL GEBRUIKT IN EEN VAN DE IPS? BELANGRIJKE STAPPEN IN HET PROCES VAN LOOPVLAKVERNIEUWING VAN VERSLETEN BANDEN, NAMELIJK TUSSEN HET SCHRAPEN EN HET AANBRENGEN VAN HET NIEUWE LOOPVLAK, DAT WIL ZEGGEN? DE TOEPASSING VAN HET ZOGENAAMDE SUBSTRATUM? OF KUSSEN KAUWGOM? IN FEITE, BENT U VAN PLAN OM EEN PROTOTYPE VAN MACHINES VAN NIEUWE TECHNOLOGIE TE ONTWERPEN EN TE BOUWEN OM TE VERVANGEN? SEQUENTIES VAN OPERATIES?ONLINE? EN TE VER GAAN? TEN OPZICHTE VAN HET HOOFDPROCES, DEELS HANDMATIG EN/OF SEMI-AUTOMATISCH, MET EEN ENKELE?FASE? ABSOLUUT?IN LIN (Dutch)
24 December 2021
0 references
DER REFERENZINDUSTRIEPROZESS FÜR DIESES PROJEKT? DER EINE DER SOGENANNTEN?REKONSTRUKTION? WO WIRD EINE NEUE LAUFFLÄCHE AUF EINEM?CARCASS REKONSTRUIERT? (BEFRISTUNG, UNTER DER SIE DEN ABGENUTZTEN REIFEN ANGEBEN, DER VON DER RESTLICHEN LAUFFLÄCHE GEREINIGT WURDE) NICHT FEHLT, WAS DIES NICHT DARSTELLT? STRUKTURSCHÄDEN UND SOMIT FÜR DEN REKONSTRUKTIONSPROZESS SELBST GEEIGNET. DIE IDEE HINTER DIESEM PROJEKT? DER, DER EINGREIFT? WAS IST MIT DER TECHNOLOGIE? DERZEIT IN EINEM DER IPS VERWENDET? WICHTIGE SCHRITTE BEI DER RUNDERNEUERUNG VON ABGENUTZTEN REIFEN, DIE ZWISCHEN DEM ABKRATZEN UND DER ANWENDUNG DER NEUEN LAUFFLÄCHE LIEGEN, DAS HEISST? DIE ANWENDUNG DES SOGENANNTEN SUBSTRATUMS? ODER?KISSENGUMMI?. IN DER TAT, BEABSICHTIGEN SIE, EINEN PROTOTYP VON MASCHINEN DER NEUEN TECHNOLOGIE ZU ENTWERFEN UND ZU BAUEN? SEQUENZEN VON OPERATIONEN?ONLINE? UND AUS DER REIHE? IM VERGLEICH ZUM HAUPTPROZESS, TEILWEISE MANUELL UND/ODER HALBAUTOMATISCH, MIT EINER EINZIGEN PHASE? ABSOLUT?IN LIN (German)
25 December 2021
0 references
¿EL PROCESO INDUSTRIAL DE REFERENCIA PARA ESTE PROYECTO? ¿EL DE LA LLAMADA «RECONSTRUCCIÓN»? DE LLANTAS DESGASTADAS, ¿DÓNDE ESTÁ UNA NUEVA BANDA DE RODADURA RECREADA EN UN?CARCASS? (TÉRMINO EN EL QUE INDICA QUE EL NEUMÁTICO DESGASTADO LIMPIADO DE LA BANDA DE RODADURA RESIDUAL) NO FALTA, LO QUE NO PRESENTA ESTO? DAÑOS ESTRUCTURALES Y, POR LO TANTO, ADECUADOS PARA EL PROPIO PROCESO DE RECONSTRUCCIÓN. ¿LA IDEA DETRÁS DE ESTE PROYECTO? ¿EL QUE INTERVIENE? ¿SOBRE LA TECNOLOGÍA QUÉ? ¿ACTUALMENTE SE UTILIZA EN UNO DE LOS IPS? PASOS IMPORTANTES EN EL PROCESO DE RECAUCHUTADO DE NEUMÁTICOS DESGASTADOS, SIENDO ENTRE LAS OPERACIONES DE RASPADO Y LA APLICACIÓN DE LA NUEVA BANDA DE RODADURA, ES DECIR? ¿LA APLICACIÓN DEL DENOMINADO SUSTRATO? ¿O CHICLE DE COJÍN? DE HECHO, ¿TIENE LA INTENCIÓN DE DISEÑAR Y CONSTRUIR UN PROTOTIPO DE MAQUINARIA DE NUEVA TECNOLOGÍA PARA REEMPLAZAR? SECUENCIAS DE OPERACIONES?ONLINE? ¿Y FUERA DE LUGAR? EN COMPARACIÓN CON EL PROCESO PRINCIPAL, EN PARTE MANUAL O SEMIAUTOMÁTICO, CON UNA SOLA FASE? ¿POR SUPUESTO?EN LIN (Spanish)
25 January 2022
0 references
DEN INDUSTRIELLE REFERENCEPROCES FOR DETTE PROJEKT? HVAD ER DEN SÅKALDTE "GENOPBYGNING"? PÅ SLIDTE DÆK, HVOR EN NY SLIDBANE GENSKABES PÅ EN KARKASSE? (ER DET UDTRYK, DER ANVENDES TIL AT ANGIVE DEN SLIDBANE, SOM ER BLEVET RENSET MED DEN RESTERENDE SLIDBANE), SOM IKKE ER DEFEKT, HVILKET IKKE GØR DETTE? STRUKTURELLE SKADER, SOM DERFOR EGNER SIG TIL SELVE GENOPBYGNINGSPROCESSEN. HVAD ER IDEEN BAG DETTE PROJEKT? HVAD FOR NOGET? TEKNOLOGI? BRUGES I ØJEBLIKKET I EN AF IPS? ER DER VIGTIGE SKRIDT I PROCESSEN MED REGUMMIERING AF SLIDTE DÆK, SOM ER PROCESSEN MED AT BARBERE OG ANVENDE DEN NYE SLIDBANE, HVILKE? L? HVAD MED DIG? PUDEGUMMI? AGTER DEN AT UDFORME OG GENNEMFØRE EN PROTOTYPE AF NY TEKNOLOGI, DER KAN ERSTATTE DEN? SEKVENS AF OPERATIONER? ONLINE? E? ER DU UDE PÅ NETTET? I FORHOLD TIL HOVEDPROCESSEN, DELVIS MANUEL OG/ELLER HALVAUTOMATISK, MED ET ENKELT TRIN? HELT SIKKERT? PÅ LIN (Danish)
6 July 2022
0 references
Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΉ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΓΙΑ ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ; ΠΟΙΑ ΕΊΝΑΙ Η ΛΕΓΌΜΕΝΗ «ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉ»; ΑΠΌ ΦΘΑΡΜΈΝΑ ΕΛΑΣΤΙΚΆ, ΌΠΟΥ ΈΝΑ ΝΈΟ ΠΈΛΜΑ ΑΝΑΔΗΜΙΟΥΡΓΕΊΤΑΙ ΣΕ ΈΝΑ ΣΦΆΓΙΟ; (ΕΊΝΑΙ Ο ΌΡΟΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΔΗΛΏΣΕΙ ΤΟ ΠΈΛΜΑ ΤΟΥ ΕΛΑΣΤΙΚΟΎ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΊ ΑΠΌ ΤΟ ΥΠΌΛΟΙΠΟ ΠΈΛΜΑ) ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΌ, ΠΡΆΓΜΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΟ ΚΆΝΕΙ ΑΥΤΌ; ΔΟΜΙΚΈΣ ΖΗΜΙΈΣ ΚΑΙ ΕΠΟΜΈΝΩΣ ΚΑΤΆΛΛΗΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΊΔΙΑ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΑΝΟΙΚΟΔΌΜΗΣΗΣ. ΠΟΙΑ ΕΊΝΑΙ Η ΙΔΈΑ ΠΊΣΩ ΑΠΌ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ; ΣΕ ΠΟΙΑ ΔΡΆΣΗ; ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ; ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΣΕ ΈΝΑ ΑΠΌ ΤΑ IPS; ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΒΉΜΑΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΑΝΑΓΌΜΩΣΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΈΝΩΝ ΕΛΑΣΤΙΚΏΝ ΕΠΙΣΏΤΡΩΝ, Η ΟΠΟΊΑ ΕΊΝΑΙ Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΞΥΡΊΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΤΟΥ ΝΈΟΥ ΠΈΛΜΑΤΟΣ, ΠΟΙΑ; L? Ω; ΤΣΊΧΛΑ ΜΑΞΙΛΑΡΙΏΝ; ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΣΧΕΔΙΆΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΌΣΕΙ ΈΝΑ ΠΡΩΤΌΤΥΠΟ ΝΈΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΠΟΥ ΘΑ ΜΠΟΡΟΎΣΕ ΝΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ; ΑΚΟΛΟΥΘΊΑ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ; ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ; Ε; ΕΚΤΌΣ ΣΎΝΔΕΣΗΣ; ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΚΎΡΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ, ΕΝ ΜΈΡΕΙ ΧΕΙΡΟΚΊΝΗΤΗ Ή/ΚΑΙ ΗΜΙΑΥΤΌΜΑΤΗ, ΜΕ ΈΝΑ ΜΌΝΟ ΣΤΆΔΙΟ; ΑΠΟΛΎΤΩΣ; — ΝΑΙ. ΣΕ LIN (Greek)
6 July 2022
0 references
INDUSTRIJSKI REFERENTNI POSTUPAK ZA OVAJ PROJEKT? ŠTO JE TZV. „REKONSTRUKCIJA”? ISTROŠENIH GUMA, GDJE JE NOVI GAZNI SLOJ NA TRUPU? (JE LI IZRAZ KOJI SE UPOTREBLJAVA ZA OZNAČIVANJE GAZNOG SLOJA GUME KOJI JE OČIŠĆEN PREOSTALIM GAZNIM SLOJEM) KOJI NIJE NEISPRAVAN, ŠTO TO NE ČINI? STRUKTURNA OŠTEĆENJA I STOGA PRIKLADNA ZA SAM PROCES REKONSTRUKCIJE. KOJA JE IDEJA OVOG PROJEKTA? ŠTO JE AKCIJA? ŠTO? -TEHNOLOGIJA? TRENUTAČNO SE KORISTI U JEDNOM OD IPS-A? POSTOJE LI VAŽNI KORACI U POSTUPKU PROTEKTIRANJA ISTROŠENIH GUMA, ŠTO JE POSTUPAK BRIJANJA I PRIMJENE NOVOG GAZNOG SLOJA, KOJI? L? ŠTO JE TO? ŽVAKAĆA GUMA SA JASTUKOM? NAMJERAVA LI OSMISLITI I PROVESTI PROTOTIP NOVE TEHNOLOGIJE KOJI BI GA ZAMIJENIO? SLIJED OPERACIJA? NA INTERNETU? ŠTO JE TO? GDJE JE ON? KAD JE RIJEČ O GLAVNOM POSTUPKU, DJELOMIČNO RUČNOM I/ILI POLUAUTOMATSKOM, S JEDNOM FAZOM? NARAVNO? -DA. U LIN (Croatian)
6 July 2022
0 references
PROCESUL DE REFERINȚĂ INDUSTRIALĂ PENTRU ACEST PROIECT? CE ESTE AȘA-NUMITA „RECONSTRUCȚIE”? DE ANVELOPE UZATE, ÎN CAZUL ÎN CARE O NOUĂ BANDĂ DE RULARE ESTE RECREATĂ PE O CARCASĂ? (ESTE TERMENUL UTILIZAT PENTRU A INDICA BANDA DE RULARE A ANVELOPEI CARE A FOST CURĂȚATĂ DE BANDA DE RULARE REZIDUALĂ) CARE NU ESTE DEFECT, CEEA CE NU FACE ACEST LUCRU? DAUNE STRUCTURALE ȘI, PRIN URMARE, ADECVATE PENTRU PROCESUL DE RECONSTRUCȚIE ÎN SINE. CARE ESTE IDEEA DIN SPATELE ACESTUI PROIECT? CE ACȚIUNE? TEHNOLOGIE? UTILIZAT ÎN PREZENT ÎNTR-UNUL DIN IPS? EXISTĂ ETAPE IMPORTANTE ÎN PROCESUL DE REȘAPARE A ANVELOPELOR UZATE, CARE ESTE PROCESUL DE BĂRBIERIT ȘI APLICAREA NOII BENZI DE RULARE, CARE? L? OARE? – DA. GUMĂ DE PERNĂ? INTENȚIONEAZĂ COMISIA SĂ CONCEAPĂ ȘI SĂ PUNĂ ÎN APLICARE UN PROTOTIP DE TEHNOLOGIE NOUĂ CARE SĂ FIE DE NATURĂ SĂ O ÎNLOCUIASCĂ? SECVENȚĂ DE OPERAȚII? PE INTERNET? E-N REGULĂ? OFF-LINE? ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PROCESUL PRINCIPAL, PARȚIAL MANUAL ȘI/SAU SEMIAUTOMAT, CU O SINGURĂ ETAPĂ? CU SIGURANȚĂ? ÎN LIN (Romanian)
6 July 2022
0 references
PRIEMYSELNÝ REFERENČNÝ PROCES PRE TENTO PROJEKT? ČO JE TAKZVANÁ „REKONŠTRUKCIA“? OPOTREBOVANÝCH PNEUMATÍK, KDE JE NOVÝ DEZÉN ZNOVU VYTVORENÝ NA KOSTRE? (JE POJEM POUŽÍVANÝ NA OZNAČENIE BEHÚŇA PNEUMATIKY, KTORÝ BOL VYČISTENÝ ZVYŠKOVÝM BEHÚŇOM), KTORÝ NIE JE CHYBNÝ, ČO TO NEROBÍ? ŠTRUKTURÁLNE POŠKODENIE, A PRETO VHODNÉ PRE SAMOTNÝ PROCES REKONŠTRUKCIE. AKÁ JE MYŠLIENKA TOHTO PROJEKTU? AKÉ KROKY? TECHNOLÓGIA? V SÚČASNOSTI SA POUŽÍVA V JEDNOM Z IPS? EXISTUJÚ DÔLEŽITÉ KROKY V PROCESE PROTEKTOROVANIA OPOTREBOVANÝCH PNEUMATÍK, ČO JE PROCES HOLENIA A APLIKÁCIE NOVÉHO BEHÚŇA, KTORÉ? L? O? ŽUVAČKA VANKÚŠA? MÁ V ÚMYSLE NAVRHNÚŤ A ZAVIESŤ PROTOTYP NOVEJ TECHNOLÓGIE, KTORÁ BY JU NAHRADILA? POSTUPNOSŤ OPERÁCIÍ? ON-LINE? ČO? OFF-LINE? VO VZŤAHU K HLAVNÉMU PROCESU, ČIASTOČNE MANUÁLNE A/ALEBO POLOAUTOMATICKÉ, S JEDNOU FÁZOU? V ŽIADNOM PRÍPADE? V LIN (Slovak)
6 July 2022
0 references
IL-PROĊESS TA’ REFERENZA INDUSTRIJALI GĦAL DAN IL-PROĠETT? X’INHI L-HEKK IMSEJĦA “RIKOSTRUZZJONI”? TA’ TAJERS LI JINTLIBSU, FEJN WIĊĊ ĠDID JINĦOLOQ MILL-ĠDID FUQ KARKASSA? (IT-TERMINU UŻAT BIEX JINDIKA L-WIĊĊ TAT-TAJER LI TNADDAF MILL-WIĊĊ RESIDWU TAL-WIĊĊ TA’ BARRA MFELLEL) LI MHUWIEX DIFETTUŻ, U DAN MA JAGĦMILX DAN? ĦSARA STRUTTURALI U GĦALHEKK XIERQA GĦALL-PROĊESS TA’ RIKOSTRUZZJONI NNIFSU. X’INHI L-IDEA WARA DAN IL-PROĠETT? X’AZZJONI? TEKNOLOĠIJA? BĦALISSA QED TINTUŻA F’WAĦDA MILL-IPS? HEMM PASSI IMPORTANTI FIL-PROĊESS TAL-GĦOTI TA’ WIĊĊ ĠDID TA’ TAJERS UŻATI, LI HUWA L-PROĊESS TAT-TQAXXIR U L-APPLIKAZZJONI TAL-WIĊĊ IL-ĠDID, LIEMA? L? O? GOMMA TAL-KUXXIN?. BEĦSIEBHA TFASSAL U TIMPLIMENTA PROTOTIP TA’ TEKNOLOĠIJA ĠDIDA LI TKUN TALI LI TISSOSTITWIXXIHA? SEKWENZA TAL-OPERAZZJONIJIET? ONLINE? E? OFF-LINE? FIR-RIGWARD TAL-PROĊESS EWLIENI, PARZJALMENT MANWALI U/JEW SEMIAWTOMATIKU, BI STADJU WIEĦED? ASSOLUTAMENT? F’LIN (Maltese)
6 July 2022
0 references
O PROCESSO DE REFERÊNCIA INDUSTRIAL PARA O PRESENTE PROJECTO? QUAIS SÃO AS NOMEADAS «RECONSTRUÇÕES»? De pneus nobres, onde é recriado um novo tratado numa carcaça? (É o termo utilizado para indicar o pneumático que foi limpo pelo trato residual) que não é defensivo, que não o faz? DANOS ESTRUTURAIS E, POR ISSO, ADEQUADOS AO PRÓPRIO PROCESSO DE RECONSTRUÇÃO. QUAL É A IDEIA PARA ESTE PROJETO? QUAL AÇÃO? TECNOLOGIA? UTILIZADO ATUALMENTE NUM DOS IPS? Existem etapas importantes no processo de recauchutagem de pneus sem fim, que é o processo de divisão e aplicação do novo tratamento, que é? L??????????????????????????????? O? Cushion Gum? (em inglês). Tenciona conceber e aplicar um protótipo de nova tecnologia que a substitua? SEQUÊNCIA DE OPERAÇÕES? Em linha? E? Fora da linha? EM RELAÇÃO AO PROCESSO PRINCIPAL, EM PARTE MANUAL E/OU SEMI-AUTOMÁTICO, COM UMA FASE ÚNICA? Absolutamente? EM LIN (Portuguese)
6 July 2022
0 references
TÄMÄN HANKKEEN TEOLLINEN VIITEPROSESSI? MIKÄ ON NIIN SANOTTU ”UUDELLEENRAKENTAMINEN”? KULUNEISTA RENKAISTA, JOISSA RUHOSSA ON UUSI KULUTUSPINTA? (ONKO TERMI, JOTA KÄYTETÄÄN OSOITTAMAAN RENKAAN KULUTUSPINTA, JOKA ON PUHDISTETTU JÄLJELLÄ OLEVALLA KULUTUSPINNALLA), JOKA EI OLE VIALLINEN, MIKÄ EI TEE NÄIN? RAKENTEELLISET VAURIOT JA SITEN SOVELTUVAT ITSE JÄLLEENRAKENNUSPROSESSIIN. MIKÄ ON TÄMÄN PROJEKTIN IDEA? MITÄ TOIMIA? TEKNOLOGIA? TÄLLÄ HETKELLÄ KÄYTÖSSÄ JOSSAKIN IPS? ONKO KÄYTÖSSÄ OLEVIEN RENKAIDEN PINNOITUKSESSA MERKITTÄVIÄ VAIHEITA, MIKÄ ON UUDEN KULUTUSPINNAN PARRANAJO JA SOVELTAMINEN? L? EI, EI. TYYNYPURKKAAKO? AIKOOKO SE SUUNNITELLA JA OTTAA KÄYTTÖÖN UUDEN TEKNOLOGIAN PROTOTYYPIN, JOKA KORVAISI SEN? OPERAATIOIDEN JÄRJESTYS? ONKO SE NETISSÄ? MITÄ? – EI. ONKO SE POIS PÄÄLTÄ? KUN KYSE ON PÄÄPROSESSISTA, OSITTAIN MANUAALISESTA JA/TAI PUOLIAUTOMAATTISESTA PROSESSISTA, JOSSA ON YKSI VAIHE? ONKO SE TOTTA? LINISSÄ (Finnish)
6 July 2022
0 references
PRZEMYSŁOWY PROCES ODNIESIENIA DLA TEGO PROJEKTU? CZYM JEST TZW. „REKONSTRUKCJA”? ZUŻYTYCH OPON, GDZIE NOWY BIEŻNIK JEST ODTWARZANY NA TUSZY? (CZY TERMIN UŻYWANY DO WSKAZANIA BIEŻNIKA OPONY, KTÓRY ZOSTAŁ OCZYSZCZONY Z BIEŻNIKA SZCZĄTKOWEGO), KTÓRY NIE JEST WADLIWY, CO TEGO NIE ROBI? USZKODZENIA STRUKTURALNE, A TYM SAMYM ODPOWIEDNIE DLA SAMEGO PROCESU ODBUDOWY. JAKI JEST POMYSŁ TEGO PROJEKTU? JAKIE DZIAŁANIA? CO Z TECHNOLOGIĄ? OBECNIE UŻYWANY W JEDNYM Z IPS? CZY ISTNIEJĄ WAŻNE KROKI W PROCESIE BIEŻNIKOWANIA OPON ZUŻYTYCH, CZYLI PROCES GOLENIA I STOSOWANIA NOWEGO BIEŻNIKA, KTÓRY? L? O CO CHODZI? GUMA DO PODUSZKI? CZY ZAMIERZA ZAPROJEKTOWAĆ I WDROŻYĆ PROTOTYP NOWEJ TECHNOLOGII, KTÓRA MOGŁABY JĄ ZASTĄPIĆ? SEKWENCJA OPERACJI? W SIECI? A CO Z TYM? NIE MA MOWY? W ODNIESIENIU DO PROCESU GŁÓWNEGO, CZĘŚCIOWO RĘCZNEGO LUB PÓŁAUTOMATYCZNEGO, Z JEDNYM ETAPEM? OCZYWIŚCIE, ŻE TAK. W LIN (Polish)
6 July 2022
0 references
INDUSTRIJSKI REFERENČNI POSTOPEK ZA TA PROJEKT? KAJ JE TAKO IMENOVANA „REKONSTRUKCIJA“? PRI OBRABLJENIH PNEVMATIKAH, KJER SE NA TRUPU POUSTVARI NOVA TEKALNA PLAST? (ALI SE IZRAZ UPORABLJA ZA OZNAČEVANJE TEKALNE PLASTI PNEVMATIKE, KI JE BILA OČIŠČENA S PREOSTALO TEKALNO PLASTJO), KI NI POŠKODOVANA, KAR PA NE POMENI? STRUKTURNA ŠKODA IN ZATO PRIMERNA ZA SAM PROCES OBNOVE. KAKŠNA JE IDEJA TEGA PROJEKTA? KAKŠNO AKCIJO? TEHNOLOGIJA? SE TRENUTNO UPORABLJA V ENI OD IPS? ALI OBSTAJAJO POMEMBNI KORAKI V PROCESU OBNAVLJANJA OBRABLJENIH PNEVMATIK, KI JE PROCES BRITJA IN NANOSA NOVE TEKALNE PLASTI, KI? KAJ? KAJ SE JE ZGODILO? ŽVEČILNI GUMI? ALI NAMERAVA ZASNOVATI IN IZVAJATI PROTOTIP NOVE TEHNOLOGIJE, KI BI JO NADOMESTIL? ZAPOREDJE OPERACIJ? NA SPLETU? KAJ SE JE ZGODILO? IZKLOPLJEN? V ZVEZI Z GLAVNIM PROCESOM, DELNO ROČNO IN/ALI POLAVTOMATSKO, Z ENO STOPNJO? PA ŠE KAKO? V LINU (Slovenian)
6 July 2022
0 references
PRŮMYSLOVÝ REFERENČNÍ PROCES PRO TENTO PROJEKT? CO JE TO TZV. „REKONSTRUKCE“? OPOTŘEBOVANÝCH PNEUMATIK, KDE SE NA JATEČNĚ UPRAVENÉM TĚLE OBNOVUJE NOVÝ BĚHOUN? (JE TERMÍN POUŽITÝ K OZNAČENÍ BĚHOUNU PNEUMATIKY, KTERÝ BYL VYČIŠTĚN ZBYTKOVÝM BĚHOUNEM), KTERÝ NENÍ VADNÝ, COŽ TO NEČINÍ? KONSTRUKČNÍ POŠKOZENÍ A TEDY VHODNÉ PRO SAMOTNÝ PROCES REKONSTRUKCE. JAKÁ JE MYŠLENKA TOHOTO PROJEKTU? JAKÁ AKCE? TECHNOLOGIE? V SOUČASNÉ DOBĚ SE POUŽÍVÁ V JEDNOM Z IPS? EXISTUJÍ DŮLEŽITÉ KROKY V PROCESU PROTEKTOROVÁNÍ PNEUMATIK OPOTŘEBOVANÝCH PNEUMATIKAMI, COŽ JE PROCES HOLENÍ A POUŽÍVÁNÍ NOVÉHO BĚHOUNU, KTERÝ? L? CO SE DĚJE? ŽVÝKAČKA NA POLŠTÁŘ? MÁ V ÚMYSLU NAVRHNOUT A ZAVÉST PROTOTYP NOVÉ TECHNOLOGIE, KTERÁ BY JI NAHRADILA? SLED OPERACÍ? ON-LINE? E? JE TO OFF-LINE? VE VZTAHU K HLAVNÍMU PROCESU, ČÁSTEČNĚ MANUÁLNÍ A/NEBO POLOAUTOMATICKÝ, S JEDNÍM STUPNĚM? TO JE JASNÝ? V LINU (Czech)
6 July 2022
0 references
ŠIO PROJEKTO PRAMONINIS PAMATINIS PROCESAS? KAS YRA VADINAMASIS „REKONSTRUKCIJA“? NUSIDĖVĖJUSIŲ PADANGŲ, KAI ANT KARKASO ATKURIAMAS NAUJAS PROTEKTORIUS? (AR TERMINAS, VARTOJAMAS PADANGOS PROTEKTORIUMI, KURĮ NUVALĖ LIEKAMASIS PROTEKTORIUS, NURODYTI), KURIS NETURI DEFEKTŲ, O NE? STRUKTŪRINĖ ŽALA, TODĖL TINKAMA PAČIAM REKONSTRUKCIJOS PROCESUI. KOKIA YRA ŠIO PROJEKTO IDĖJA? KOKIŲ VEIKSMŲ? TECHNOLOGIJOS? ŠIUO METU NAUDOJAMAS VIENOJE IŠ IPS? AR YRA SVARBIŲ PADANGŲ RESTAURAVIMO PROCESO ETAPŲ, T. Y. SKUTIMOSI IR NAUJOJO PROTEKTORIAUS NAUDOJIMO PROCESO? L? O? PAGALVĖLĖ GUMA? AR JI KETINA SUKURTI IR ĮGYVENDINTI NAUJOS TECHNOLOGIJOS PROTOTIPĄ, KURIS JĮ PAKEISTŲ? OPERACIJŲ SEKA? INTERNETU? E? NEPRISIJUNGĘS? KALBANT APIE PAGRINDINĮ PROCESĄ, IŠ DALIES RANKINIU IR (ARBA) PUSIAU AUTOMATINIU, VIENU ETAPU? TIKRAI? LIN (Lithuanian)
6 July 2022
0 references
RŪPNIECISKĀS ATSAUCES PROCESS ŠIM PROJEKTAM? KAS IR TĀ SAUKTĀ “REKONSTRUKCIJA”? NOLIETOTĀM RIEPĀM, JA UZ KARKASA TIEK PĀRBŪVĒTS JAUNS PROTEKTORS? (VAI TERMINS, KO IZMANTO, LAI NORĀDĪTU RIEPAS PROTEKTORU, KAS IR IZTĪRĪTS AR ATLIKUŠO PROTEKTORU), KAS NAV BOJĀTS, UN KAS TO NEDARA? STRUKTURĀLS BOJĀJUMS UN TĀDĒĻ PIEMĒROTS PAŠAM REKONSTRUKCIJAS PROCESAM. KĀDA IR ŠĪ PROJEKTA IDEJA? KĀDA RĪCĪBA? TEHNOLOĢIJA? PAŠLAIK IZMANTO VIENĀ NO IPS? VAI IR SVARĪGI SOĻI RIEPU NODILUŠO RIEPU ATJAUNOŠANAS PROCESĀ, KAS IR JAUNĀ PROTEKTORA SKŪŠANĀS UN PIELIETOŠANAS PROCESS? L? O? SPILVENU GUMIJA?. VAI TĀ PLĀNO IZSTRĀDĀT UN IEVIEST JAUNAS TEHNOLOĢIJAS PROTOTIPU, KAS TO AIZSTĀTU? DARBĪBU SECĪBA? TIEŠSAISTĒ? E? BEZSAISTĒ? ATTIECĪBĀ UZ GALVENO PROCESU — DAĻĒJI MANUĀLU UN/VAI PUSAUTOMĀTISKU, AR VIENU POSMU? PILNĪGI NOTEIKTI? LINĀ (Latvian)
6 July 2022
0 references
ПРОМИШЛЕНИЯТ РЕФЕРЕНТЕН ПРОЦЕС ЗА ТОЗИ ПРОЕКТ? КАКВО Е ТАКА НАРЕЧЕНАТА „РЕКОНСТРУКЦИЯ“? НА ИЗНОСЕНИ ГУМИ, КЪДЕТО НОВ ПРОТЕКТОР СЕ ПРЕСЪЗДАВА ВЪРХУ ТРУП? (ИЗПОЛЗВА ЛИ СЕ ТЕРМИНЪТ ЗА УКАЗВАНЕ НА ПРОТЕКТОРА НА ГУМАТА, КОЙТО Е ПОЧИСТЕН ОТ ОСТАТЪЧНИЯ ПРОТЕКТОР), КОЙТО НЕ Е ДЕФЕКТЕН, КОЕТО НЕ ПРАВИ ТОВА? СТРУКТУРНИ ЩЕТИ И СЛЕДОВАТЕЛНО ПОДХОДЯЩИ ЗА САМИЯ ПРОЦЕС НА РЕКОНСТРУКЦИЯ. КАКВА Е ИДЕЯТА ЗАД ТОЗИ ПРОЕКТ? КАКВО ДЕЙСТВИЕ? ТЕХНОЛОГИЯ? В МОМЕНТА СЕ ИЗПОЛЗВА В ЕДИН ОТ IPS? ИМА ЛИ ВАЖНИ СТЪПКИ В ПРОЦЕСА НА РЕГЕНЕРИРАНЕ НА ГУМИТЕ, КОИТО СА ПРОЦЕС НА БРЪСНЕНЕ И ПРИЛАГАНЕ НА НОВИЯ ПРОТЕКТОР? Л.К. О ЛИ? ДЪВКА ЗА ВЪЗГЛАВНИЦА? ВЪЗНАМЕРЯВА ЛИ ТЯ ДА РАЗРАБОТИ И ПРИЛОЖИ ПРОТОТИП НА НОВА ТЕХНОЛОГИЯ, КОЯТО БИ МОГЛА ДА Я ЗАМЕНИ? ПОРЕДИЦА ОТ ОПЕРАЦИИ? ОНЛАЙН ЛИ? И ЛИ? ОФЛАЙН ЛИ? ПО ОТНОШЕНИЕ НА ОСНОВНИЯ ПРОЦЕС, ОТЧАСТИ РЪЧЕН И/ИЛИ ПОЛУАВТОМАТИЧЕН, С ЕДИН ЕТАП? ТАКА ЛИ? В ЛИН (Bulgarian)
6 July 2022
0 references
A PROJEKT IPARI REFERENCIAFOLYAMATA? MI AZ ÚGYNEVEZETT „ÚJJÁÉPÍTÉS”? KOPOTT ABRONCSOK ESETÉBEN, AHOL ÚJ FUTÓFELÜLETET ÁLLÍTANAK ELŐ A SZÖVETVÁZON? (A MARADÉK FUTÓFELÜLETTEL MEGTISZTÍTOTT ABRONCSFUTÓFELÜLET JELÖLÉSÉRE HASZNÁLT KIFEJEZÉS) NEM HIBÁS, AMI EZT NEM TESZI MEG? SZERKEZETI KÁROSODÁS, EZÉRT ALKALMAS AZ ÚJJÁÉPÍTÉSI FOLYAMATRA. MI AZ ÖTLET A PROJEKT MÖGÖTT? MILYEN AKCIÓ? A TECHNOLÓGIA? JELENLEG AZ EGYIK IPS-BEN HASZNÁLJÁK? VANNAK-E FONTOS LÉPÉSEK AZ ABRONCSOK ÚJRAFUTÓZÁSÁNAK FOLYAMATÁBAN, AMELY A BOROTVÁLKOZÁS ÉS AZ ÚJ FUTÓFELÜLET ALKALMAZÁSA? L? O? – IGEN. PÁRNAGUMI? SZÁNDÉKÁBAN ÁLL-E OLYAN ÚJ TECHNOLÓGIA PROTOTÍPUSÁNAK MEGTERVEZÉSE ÉS MEGVALÓSÍTÁSA, AMELY HELYETTESÍTENÉ AZT? A MŰVELETEK SORRENDJE? A NETEN? E? KI VAN KAPCSOLVA? A FŐ FOLYAMATTAL KAPCSOLATBAN RÉSZBEN KÉZI ÉS/VAGY FÉLAUTOMATA, EGYETLEN FÁZISSAL? HOGYNE? – IGEN. LIN-BEN (Hungarian)
6 July 2022
0 references
AN PRÓISEAS TAGARTHA TIONSCLAÍOCH DON TIONSCADAL SEO? CAD É AN ‘ATÓGÁIL’ MAR A THUGTAR AIR? DE BHOINN CAITE, ÁIT A BHFUIL TREAD NUA ATHCHRUTHAITHE AR CHONABLACH? CÉ GURBH IAD AVONDALE ROGHA NA COITIANTA THÁINIG BUACHAILLÍ GCM LE PLEAN AGUS CHUIREADAR I BHFEIDHM É. DAMÁISTE STRUCHTÚRTHA AGUS DÁ BHRÍ SIN OIRIÚNACH DON PHRÓISEAS ATÓGÁLA FÉIN. CAD É AN SMAOINEAMH ATÁ TAOBH THIAR DEN TIONSCADAL SEO? CÉN GNÍOMH? TEICNEOLAÍOCHT? A ÚSÁIDTEAR FAOI LÁTHAIR I GCEANN DE NA IPS? AN BHFUIL CÉIMEANNA TÁBHACHTACHA SA PHRÓISEAS CHUN BOINN CHAITE A ATHSCRÍOBH, ARB É AN PRÓISEAS CHUN AN TREAD NUA A BHEARRADH AGUS A CHUR I BHFEIDHM, CÉ ACU? L? O? CÉN FÁTH?. AN BHFUIL SÉ I GCEIST AIGE FRÉAMHSHAMHAIL DE THEICNEOLAÍOCHT NUA A DHEARADH AGUS A CHUR I BHFEIDHM A BHEADH INA HIONAD? SEICHEAMH NA N-OIBRÍOCHTAÍ? AR LÍNE? E? AS-LÍNE? MAIDIR LEIS AN BPRÍOMHPHRÓISEAS, GO PÁIRTEACH LÁIMHE AGUS/NÓ LEATH-UATHOIBRÍOCH, LE CÉIM AMHÁIN? GO HIOMLÁN? I LIN (Irish)
6 July 2022
0 references
DEN INDUSTRIELLA REFERENSPROCESSEN FÖR DETTA PROJEKT? VAD ÄR DEN SÅ KALLADE ”REKONSTRUKTIONEN”? AV SLITNA DÄCK, DÄR EN NY SLITBANA ÅTERSKAPAS PÅ EN SLAKTKROPP? (ÄR DEN TERM SOM ANVÄNDS FÖR ATT ANGE DÄCKETS SLITBANA SOM HAR RENGJORTS AV RESTBANAN) SOM INTE ÄR DEFEKT, VILKET INTE GÖR DETTA? STRUKTURELLA SKADOR OCH DÄRFÖR LÄMPLIGA FÖR ÅTERUPPBYGGNADSPROCESSEN I SIG. VAD ÄR TANKEN BAKOM DETTA PROJEKT? VAD DÅ FÖR HANDLING? TEKNIK? ANVÄNDS FÖR NÄRVARANDE I EN AV IPS? FINNS DET VIKTIGA STEG I PROCESSEN MED REGUMMERING AV DÄCK SLITNA DÄCK, VILKET ÄR PROCESSEN FÖR RAKNING OCH TILLÄMPNING AV DEN NYA SLITBANAN, VILKET? L? VAD ÄR DET? KUDDGUMMI? HAR KOMMISSIONEN FÖR AVSIKT ATT UTFORMA OCH GENOMFÖRA EN PROTOTYP AV NY TEKNIK SOM KAN ERSÄTTA DEN? SEKVENS AV OPERATIONER? PÅ NÄTET? VAD ÄR DET? ÄR DU FRÅNKOPPLAD? I FÖRHÅLLANDE TILL HUVUDPROCESSEN, DELVIS MANUELL OCH/ELLER HALVAUTOMATISK, MED ETT ENDA STEG? VAD ÄR DET? I LIN (Swedish)
6 July 2022
0 references
SELLE PROJEKTI TÖÖSTUSLIK VÕRDLUSPROTSESS? MIS ON NN REKONSTRUEERIMINE? KULUNUD REHVIDE PUHUL, KUI PÕHIMIKULE TAASLOOTAKSE UUS TURVIS? (KAS TERMINIT KASUTATAKSE JÄÄKTURVISEGA PUHASTATUD REHVIMUSTRI TÄHISTAMISEKS), MIS EI OLE DEFEKTNE, MIS SEDA EI TEE? KONSTRUKTSIOONIKAHJUSTUSED, MIS SOBIVAD SEEGA REKONSTRUEERIMISPROTSESSIKS ENDAS. MIS ON SELLE PROJEKTI MÕTE? MILLISEID MEETMEID? TEHNOLOOGIA? PRAEGU KASUTATAKSE SEDA IPSIS? KAS KULUNUD REHVIDE PROTEKTEERIMISEL ON OLULISI ETAPPE, MILLEKS ON UUE TURVISE HABEMEAJAMINE JA PEALEKANDMINE? KAS? VÕI MIS? POLSTERDAMISKUMM? KAS KOMISJON KAVATSEB KAVANDADA JA RAKENDADA UUE TEHNOLOOGIA PROTOTÜÜBI, MIS ASENDAKS SELLE? JADA OPERATSIOONE? INTERNETIS? VÕI MIS? OFF-LINE? SEOSES PÕHIPROTSESSIGA, OSALISELT KÄSITSI JA/VÕI POOLAUTOMAATSELT, ÜHE ETAPIGA? ABSOLUUTSELT? LIN (Estonian)
6 July 2022
0 references
SAN MARCELLO PITEGLIO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D56G15001270009
0 references