OPERATOR OF ARTISTIC CERAMICS 4.0 (Q2166784)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q2166784 in Italy
Language Label Description Also known as
English
OPERATOR OF ARTISTIC CERAMICS 4.0
Project Q2166784 in Italy

    Statements

    0 references
    61,762.5 Euro
    0 references
    123,525.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    3 April 2019
    0 references
    3 June 2020
    0 references
    CNA SOSTENIBILE SRL
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references

    42°25'0.62"N, 12°6'18.40"E
    0 references
    L'AZIONE CONSTA IN UN PERCORSO FORMATIVO RIVOLTO A 13 GIOVANI/ADULTI, DISOCCUPATI/INOCCUPATI PER LA QUALIFICA DI 'OPERATORE DELLA CERAMICA ARTISTICA 4.0'. HA DURATA TOTALE DI 600 ORE, DI CUI 200 DI STAGE, ED Ê SEGUITO DA 15 ORE DI CONSULENZA INDIVIDUALIZZATA PER L'INSERIMENTO PROFESSIONALE E LA CREAZIONE DI IMPRESA. AL TERMINE DEL PERCORSO I DISCENTI AVRANNO ACQUISITO CONOSCENZE ED ABILITà PRATICHE PER POTER OPERARE AUTONOMAMENTE NEL CICLO PRODUTTIVO DELLA LAVORAZIONE DELLA CERAMICA, SVILUPPANDO LINEE E PRODOTTI DI DESIGN CERAMICO INNOVATIVI. SAPRANNO CONIUGARE LE COMPETENZE DELLE LAVORAZIONI DI BASE CON LE NUOVE TECNOLOGIE DI PROGETTAZIONE E PROTOTIPAZIONE, IDEARE PRODOTTI IN LINEA CON LE RICHIESTE DEL MERCATO TARGET INDIVIDUATO, PROMUOVERE IL PROPRIO PRODOTTO. ATTIVERANNO CON GLI ARTIGIANI PRESSO CUI SVOLGERANNO LO STAGE UNA FORTE SINERGIA TRA CONOSCENZE DELLA TRADIZIONE ED INNOVAZIONE STRATEGICA E TECNOLOGICA. SARANNO IN PARTICOLARE IN GRADO DI ATTIVARE L'INTERO 'PROCESSO DI DESIG (Italian)
    0 references
    THE ACTION CONSISTS OF A TRAINING PATHWAY AIMED AT 13 YOUNG PEOPLE/ADULTS, UNEMPLOYED/INEMPLOYED FOR THE QUALIFICATION OF ‘CERAMICS OPERATOR 4.0’. IT LASTS A TOTAL OF 600 HOURS, INCLUDING 200 HOURS OF WORK, AND ÃES FOLLOWED BY 15 HOURS OF INDIVIDUALISED COUNSELLING FOR PROFESSIONAL INTEGRATION AND BUSINESS CREATION. AT THE END OF THE TRIP, THE LEARNERS WILL HAVE ACQUIRED KNOWLEDGE AND SKILLS TO WORK INDEPENDENTLY IN THE MANUFACTURING CYCLE OF CERAMICS, BY DEVELOPING INNOVATIVE DESIGNS AND CERAMIC DESIGN PRODUCTS. COMBINING THE SKILLS OF BASIC WORKING WITH NEW TECHNOLOGIES OF DESIGN AND PROTOTYPING, DESIGNING PRODUCTS IN LINE WITH IDENTIFIED TARGET MARKET DEMANDS, PROMOTING OWN PRODUCT. THEY WILL ENGAGE WITH THE CRAFTS THAT WILL PROVIDE THE INTERNSHIP WITH A STRONG SYNERGY BETWEEN KNOWLEDGE OF TRADITION AND STRATEGIC AND TECHNOLOGICAL INNOVATION. IN PARTICULAR, THEY WILL BE ABLE TO ACTIVATE THE WHOLE PROCESS OF DESIG. (English)
    0.093279826365014
    0 references
    L’ACTION CONSISTE EN UN COURS DE FORMATION DESTINÉ À 13 JEUNES/ADULTES, CHÔMEURS/CHÔMEURS POUR LA QUALIFICATION D’«OPÉRATEUR DE CÉRAMIQUE ARTISTIQUE 4.0». IL A UNE DURÉE TOTALE DE 600 HEURES, DONT 200 HEURES DE STAGES, ET EST SUIVI DE 15 HEURES DE CONSEILS PERSONNALISÉS POUR LE PLACEMENT D’EMPLOI ET LA CRÉATION D’ENTREPRISES. À LA FIN DU COURS, LES APPRENANTS AURONT ACQUIS DES CONNAISSANCES ET DES COMPÉTENCES PRATIQUES POUR ÊTRE EN MESURE D’OPÉRER DE MANIÈRE AUTONOME DANS LE CYCLE DE PRODUCTION DE LA CÉRAMIQUE, EN DÉVELOPPANT DES LIGNES ET DES PRODUITS DE CONCEPTION CÉRAMIQUE INNOVANTS. ILS SERONT EN MESURE DE COMBINER LES COMPÉTENCES DE L’USINAGE DE BASE AVEC LES NOUVELLES TECHNOLOGIES DE CONCEPTION ET DE PROTOTYPAGE, DE CONCEVOIR DES PRODUITS CONFORMES AUX EXIGENCES DU MARCHÉ CIBLE IDENTIFIÉ, DE PROMOUVOIR LEUR PROPRE PRODUIT. ILS S’ACTIVERONT AVEC LES ARTISANS OÙ ILS EFFECTUERONT LE STAGE UNE FORTE SYNERGIE ENTRE LA CONNAISSANCE DE LA TRADITION ET L’INNOVATION STRATÉGIQUE ET TECHNOLOGIQUE. EN PARTICULIER, ILS SERONT EN MESURE D’ACTIVER L’ENSEMBLE DU PROCESSUS DE DESIG (French)
    23 December 2021
    0 references
    DE ACTIE BESTAAT UIT EEN OPLEIDINGSCURSUS GERICHT OP 13 JONGEREN/VOLWASSENEN, WERKLOZEN/WERKLOZEN VOOR DE KWALIFICATIE VAN „ARTISTIC KERAMIEK OPERATOR 4.0”. HET HEEFT EEN TOTALE DUUR VAN 600 UUR, WAARVAN 200 UUR STAGEPLAATSEN, EN WORDT GEVOLGD DOOR 15 UUR GEÏNDIVIDUALISEERDE COUNSELING VOOR ARBEIDSBEMIDDELING EN HET OPRICHTEN VAN EEN BEDRIJF. AAN HET EINDE VAN DE CURSUS ZULLEN LEERLINGEN PRAKTISCHE KENNIS EN VAARDIGHEDEN HEBBEN OPGEDAAN OM ZELFSTANDIG TE KUNNEN WERKEN IN DE PRODUCTIECYCLUS VAN KERAMISCHE VERWERKING, DOOR INNOVATIEVE KERAMISCHE ONTWERPLIJNEN EN -PRODUCTEN TE ONTWIKKELEN. ZIJ ZULLEN IN STAAT ZIJN OM DE VAARDIGHEDEN VAN DE BASISBEWERKING TE COMBINEREN MET DE NIEUWE TECHNOLOGIEËN VAN ONTWERP EN PROTOTYPING, OM PRODUCTEN TE ONTWERPEN IN OVEREENSTEMMING MET DE EISEN VAN DE GEÏDENTIFICEERDE DOELMARKT, OM HUN EIGEN PRODUCT TE PROMOTEN. ZE ACTIVEREN SAMEN MET DE AMBACHTSLIEDEN EEN STERKE SYNERGIE TUSSEN KENNIS VAN TRADITIE EN STRATEGISCHE EN TECHNOLOGISCHE INNOVATIE. IN HET BIJZONDER ZULLEN ZE IN STAAT ZIJN OM HET HELE PROCES TE ACTIVEREN (Dutch)
    24 December 2021
    0 references
    DIE MASSNAHME BESTEHT AUS EINEM AUSBILDUNGSKURS FÜR 13 JUGENDLICHE/ERWACHSENE, ARBEITSLOSE/ARBEITSLOSE FÜR DIE QUALIFIZIERUNG VON „ARTISTIC CERAMICS OPERATOR 4.0“. ES HAT EINE GESAMTDAUER VON 600 STUNDEN, DARUNTER 200 STUNDEN PRAKTIKA, GEFOLGT VON 15 STUNDEN INDIVIDUALISIERTER BERATUNG FÜR STELLENVERMITTLUNG UND UNTERNEHMENSGRÜNDUNG. AM ENDE DES KURSES WERDEN DIE LERNENDEN PRAKTISCHE KENNTNISSE UND FÄHIGKEITEN ERWORBEN HABEN, UM UNABHÄNGIG IM PRODUKTIONSZYKLUS DER KERAMISCHEN VERARBEITUNG ARBEITEN ZU KÖNNEN, INNOVATIVE KERAMISCHE DESIGNLINIEN UND PRODUKTE ZU ENTWICKELN. SIE WERDEN IN DER LAGE SEIN, DIE FÄHIGKEITEN DER GRUNDBEARBEITUNG MIT DEN NEUEN TECHNOLOGIEN DES DESIGNS UND DES PROTOTYPINGS ZU KOMBINIEREN, PRODUKTE ENTSPRECHEND DEN ANFORDERUNGEN DES IDENTIFIZIERTEN ZIELMARKTES ZU ENTWERFEN, UM IHR EIGENES PRODUKT ZU FÖRDERN. SIE WERDEN MIT DEN HANDWERKERN AKTIVIEREN, WO SIE DAS PRAKTIKUM EINE STARKE SYNERGIE ZWISCHEN TRADITIONSWISSEN UND STRATEGISCHER UND TECHNOLOGISCHER INNOVATION DURCHFÜHREN. INSBESONDERE WERDEN SIE IN DER LAGE SEIN, DEN GESAMTEN DESIG-PROZESS ZU AKTIVIEREN. (German)
    25 December 2021
    0 references
    LA ACCIÓN CONSISTE EN UN CURSO DE FORMACIÓN DIRIGIDO A 13 JÓVENES/ADULTOS, DESEMPLEADOS/DESEMPLEADOS PARA LA CUALIFICACIÓN DE «OPERADOR DE CERÁMICA ARTÍSTICA 4.0». TIENE UNA DURACIÓN TOTAL DE 600 HORAS, INCLUIDAS 200 HORAS DE PRÁCTICAS, Y VA SEGUIDA DE 15 HORAS DE ASESORAMIENTO INDIVIDUALIZADO PARA LA COLOCACIÓN Y LA CREACIÓN DE EMPRESAS. AL FINAL DEL CURSO, LOS ALUMNOS HABRÁN ADQUIRIDO CONOCIMIENTOS PRÁCTICOS Y HABILIDADES PARA PODER OPERAR DE FORMA INDEPENDIENTE EN EL CICLO DE PRODUCCIÓN DEL PROCESAMIENTO CERÁMICO, DESARROLLANDO LÍNEAS Y PRODUCTOS INNOVADORES DE DISEÑO CERÁMICO. PODRÁN COMBINAR LAS HABILIDADES DEL MECANIZADO BÁSICO CON LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS DE DISEÑO Y PROTOTIPOS, DISEÑAR PRODUCTOS DE ACUERDO CON LOS REQUISITOS DEL MERCADO OBJETIVO IDENTIFICADOS, PROMOVER SU PROPIO PRODUCTO. ACTIVARÁN CON LOS ARTESANOS DONDE LLEVARÁN A CABO LA PASANTÍA UNA FUERTE SINERGIA ENTRE EL CONOCIMIENTO DE LA TRADICIÓN Y LA INNOVACIÓN ESTRATÉGICA Y TECNOLÓGICA. EN PARTICULAR, PODRÁN ACTIVAR TODO EL PROCESO DE DESIG (Spanish)
    25 January 2022
    0 references
    AKTIONEN BESTÅR AF ET UDDANNELSESFORLØB, DER ER RETTET MOD 13 UNGE/VOKSNE, ARBEJDSLØSE/INBESKÆFTIGEDE MED HENBLIK PÅ AT KVALIFICERE SIG SOM "CERAMISK OPERATØR 4.0". DEN VARER I ALT 600 TIMER, HERUNDER 200 TIMERS ARBEJDE, OG ÃES EFTERFULGT AF 15 TIMERS INDIVIDUALISERET RÅDGIVNING FOR ERHVERVSMÆSSIG INTEGRATION OG VIRKSOMHEDSETABLERING. VED AFSLUTNINGEN AF TUREN VIL ELEVERNE HAVE ERHVERVET VIDEN OG FÆRDIGHEDER TIL AT ARBEJDE UAFHÆNGIGT I FREMSTILLINGSCYKLUSSEN FOR KERAMIK VED AT UDVIKLE INNOVATIVE DESIGN OG KERAMISKE DESIGNPRODUKTER. KOMBINERE FÆRDIGHEDERNE I GRUNDLÆGGENDE ARBEJDE MED NYE TEKNOLOGIER TIL DESIGN OG PROTOTYPER, DESIGNE PRODUKTER I OVERENSSTEMMELSE MED IDENTIFICEREDE MÅLMARKEDSKRAV, FREMME EGET PRODUKT. DE VIL SAMARBEJDE MED DE HÅNDVÆRK, DER VIL GIVE PRAKTIKANTOPHOLDET EN STÆRK SYNERGI MELLEM VIDEN OM TRADITION OG STRATEGISK OG TEKNOLOGISK INNOVATION. DE VIL NAVNLIG VÆRE I STAND TIL AT AKTIVERE HELE PROCESSEN MED DESIG. (Danish)
    6 July 2022
    0 references
    Η ΔΡΆΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΠΟΡΕΊΑ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΣΕ 13 ΝΈΟΥΣ/ΕΝΉΛΙΚΕΣ, ΑΝΈΡΓΟΥΣ/ΑΠΑΣΧΟΛΟΎΜΕΝΟΥΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΣΌΝΤΑ ΤΟΥ «ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΉ ΚΕΡΑΜΙΚΉΣ 4.0». ΔΙΑΡΚΕΊ ΣΥΝΟΛΙΚΆ 600 ΏΡΕΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ 200 ΩΡΏΝ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΕΝΏ ΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ 15 ΏΡΕΣ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΈΝΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΉΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΈΝΤΑΞΗ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ. ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΟΎ, ΟΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΌΜΕΝΟΙ ΘΑ ΈΧΟΥΝ ΑΠΟΚΤΉΣΕΙ ΓΝΏΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΓΑΣΤΟΎΝ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΣΤΟΝ ΚΎΚΛΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΚΕΡΑΜΙΚΏΝ, ΑΝΑΠΤΎΣΣΟΝΤΑΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΑ ΣΧΈΔΙΑ ΚΑΙ ΚΕΡΑΜΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ. ΣΥΝΔΥΆΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΚΉΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΜΕ ΤΙΣ ΝΈΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΚΑΙ ΠΡΩΤΟΤΎΠΟΥ, ΣΧΕΔΙΆΖΟΝΤΑΣ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ-ΣΤΌΧΟΥΣ, ΠΡΟΩΘΏΝΤΑΣ ΤΟ ΔΙΚΌ ΤΟΥΣ ΠΡΟΪΌΝ. ΘΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΟΎΝ ΜΕ ΤΙΣ ΒΙΟΤΕΧΝΊΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΣΤΗΝ ΠΡΑΚΤΙΚΉ ΆΣΚΗΣΗ ΙΣΧΥΡΉ ΣΥΝΈΡΓΕΙΑ ΜΕΤΑΞΎ ΤΗΣ ΓΝΏΣΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΆΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΟΥΝ ΟΛΌΚΛΗΡΗ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΤΗΣ DESIG. (Greek)
    6 July 2022
    0 references
    AKTIVNOST SE SASTOJI OD OSPOSOBLJAVANJA NAMIJENJENOG 13 MLADIH/ODRASLIH OSOBA, NEZAPOSLENIH/ZAPOSLENIH OSOBA ZA KVALIFIKACIJU „OPERATERA IZ PODRUČJA KERAMIKE 4.0”. TRAJE UKUPNO 600 SATI, UKLJUČUJUĆI 200 SATI RADA, A SLIJEDI 15 SATI INDIVIDUALIZIRANOG SAVJETOVANJA ZA PROFESIONALNU INTEGRACIJU I OSNIVANJE PODUZEĆA. NA KRAJU PUTOVANJA UČENICI ĆE STEĆI ZNANJA I VJEŠTINE SAMOSTALNOG RADA U PROIZVODNOM CIKLUSU KERAMIKE RAZVIJANJEM INOVATIVNIH DIZAJNA I KERAMIČKIH DIZAJNERSKIH PROIZVODA. KOMBINIRANJE VJEŠTINA OSNOVNOG RADA S NOVIM TEHNOLOGIJAMA DIZAJNA I IZRADE PROTOTIPA, DIZAJNIRANJE PROIZVODA U SKLADU S UTVRĐENIM ZAHTJEVIMA CILJNOG TRŽIŠTA, PROMICANJE VLASTITOG PROIZVODA. SURAĐIVAT ĆE S OBRTIMA KOJI ĆE STAŽIRANJU PRUŽITI SNAŽNU SINERGIJU IZMEĐU ZNANJA O TRADICIJI TE STRATEŠKIH I TEHNOLOŠKIH INOVACIJA. KONKRETNO, MOĆI ĆE AKTIVIRATI CIJELI PROCES DESIG-A. (Croatian)
    6 July 2022
    0 references
    ACȚIUNEA CONSTĂ ÎNTR-O CALE DE FORMARE CARE VIZEAZĂ 13 TINERI/ADULȚI, ȘOMERI/ANGAJAȚI ÎNCADRAȚI ÎN MUNCĂ PENTRU CALIFICAREA DE „OPERATOR DE CERAMICĂ 4.0”. ACESTA DUREAZĂ UN TOTAL DE 600 DE ORE, INCLUSIV 200 DE ORE DE MUNCĂ, ȘI ĂES URMAT DE 15 ORE DE CONSILIERE INDIVIDUALIZATĂ PENTRU INTEGRAREA PROFESIONALĂ ȘI CREAREA DE AFACERI. LA SFÂRȘITUL CĂLĂTORIEI, CURSANȚII VOR FI DOBÂNDIT CUNOȘTINȚE ȘI ABILITĂȚI PENTRU A LUCRA INDEPENDENT ÎN CICLUL DE FABRICAȚIE A CERAMICII, PRIN DEZVOLTAREA DE MODELE INOVATOARE ȘI PRODUSE DE DESIGN CERAMIC. COMBINAREA ABILITĂȚILOR DE LUCRU DE BAZĂ CU NOILE TEHNOLOGII DE PROIECTARE ȘI CREARE DE PROTOTIPURI, PROIECTAREA DE PRODUSE ÎN CONFORMITATE CU CERINȚELE IDENTIFICATE ALE PIEȚEI-ȚINTĂ, PROMOVAREA PRODUSELOR PROPRII. EI VOR COLABORA CU MEȘTEȘUGURILE CARE VOR OFERI STAGIULUI O SINERGIE PUTERNICĂ ÎNTRE CUNOAȘTEREA TRADIȚIEI ȘI INOVAREA STRATEGICĂ ȘI TEHNOLOGICĂ. ÎN SPECIAL, ACESTEA VOR PUTEA ACTIVA ÎNTREGUL PROCES DE DESIG. (Romanian)
    6 July 2022
    0 references
    AKCIA POZOSTÁVA Z CESTY ODBORNEJ PRÍPRAVY ZAMERANEJ NA 13 MLADÝCH ĽUDÍ/DOSPELÝCH, NEZAMESTNANÝCH/NEZAMESTNANÝCH NA ZÍSKANIE KVALIFIKÁCIE „PREVÁDZKOVATEĽA KERAMIKY 4.0“. TRVÁ CELKOVO 600 HODÍN, VRÁTANE 200 HODÍN PRÁCE, A NÁSLEDNE 15 HODÍN INDIVIDUALIZOVANÉHO PORADENSTVA PRE PROFESIONÁLNU INTEGRÁCIU A ZAKLADANIE PODNIKOV. NA KONCI CESTY ŠTUDENTI ZÍSKAJÚ VEDOMOSTI A ZRUČNOSTI, ABY MOHLI NEZÁVISLE PRACOVAŤ VO VÝROBNOM CYKLE KERAMIKY PROSTREDNÍCTVOM VÝVOJA INOVATÍVNYCH NÁVRHOV A KERAMICKÝCH DIZAJNOVÝCH VÝROBKOV. KOMBINÁCIA ZRUČNOSTÍ ZÁKLADNEJ PRÁCE S NOVÝMI TECHNOLÓGIAMI NAVRHOVANIA A VÝROBY PROTOTYPOV, NAVRHOVANIE VÝROBKOV V SÚLADE S IDENTIFIKOVANÝMI POŽIADAVKAMI CIEĽOVÉHO TRHU A PODPORA VLASTNÉHO PRODUKTU. BUDÚ SPOLUPRACOVAŤ S REMESLAMI, KTORÉ ZABEZPEČIA STÁŽ S VÝRAZNOU SYNERGIOU MEDZI ZNALOSŤAMI TRADÍCIE A STRATEGICKÝMI A TECHNOLOGICKÝMI INOVÁCIAMI. PREDOVŠETKÝM BUDÚ MÔCŤ AKTIVOVAŤ CELÝ PROCES DESIGU. (Slovak)
    6 July 2022
    0 references
    L-AZZJONI TIKKONSISTI F’PERKORS TA’ TAĦRIĠ IMMIRAT LEJN 13-IL ŻAGĦŻUGĦ/ADULT, QIEGĦDA/QIEGĦDA GĦALL-KWALIFIKA TA’ “OPERATUR TAĊ-ĊERAMIKA 4.0”. HIJA DDUM TOTAL TA '600 SIEGĦA, INKLUŻI 200 SIEGĦA TA’ XOGĦOL, U ÃES SEGWITI MINN 15-IL SIEGĦA TA ‘KONSULENZA INDIVIDWALIZZATA GĦALL-INTEGRAZZJONI PROFESSJONALI U L-ĦOLQIEN TAN-NEGOZJU. FI TMIEM IL-VJAĠĠ, L-ISTUDENTI SE JKUNU KISBU GĦARFIEN U ĦILIET BIEX JAĦDMU B’MOD INDIPENDENTI FIĊ-ĊIKLU TAL-MANIFATTURA TAĊ-ĊERAMIKA, BILLI JIŻVILUPPAW DISINJI INNOVATTIVI U PRODOTTI TAD-DISINN TAĊ-ĊERAMIKA. IL-KOMBINAZZJONI TAL-ĦILIET TA’ ĦIDMA BAŻIKA MA’ TEKNOLOĠIJI ĠODDA TA’ DISINN U PROTOTIPI, ID-DISINN TA’ PRODOTTI F’KONFORMITÀ MAD-DOMANDI IDENTIFIKATI TAS-SUQ FIL-MIRA, IL-PROMOZZJONI TAL-PRODOTT PROPRJU. HUMA SE JIMPENJAW RUĦHOM MAL-ARTIĠJANAT LI SE JIPPROVDU L-APPRENDISTAT B’SINERĠIJA QAWWIJA BEJN L-GĦARFIEN TAT-TRADIZZJONI U L-INNOVAZZJONI STRATEĠIKA U TEKNOLOĠIKA. B’MOD PARTIKOLARI, SE JKUNU JISTGĦU JATTIVAW IL-PROĊESS KOLLU TAD-DEŻERT. (Maltese)
    6 July 2022
    0 references
    A AÇÃO CONSISTE NUM PAINEL DE FORMAÇÃO DESTINADO A 13 JOVENS/ADULTOS, NÃO EMPREGADOS/INMPLOIADOS PARA A QUALIFICAÇÃO DO «OPERADOR CERÂMICO 4.0». A duração total é de 600 horas, incluindo 200 horas de trabalho, seguidas de 15 horas de publicidade individualizada para integração profissional e criação de empresas. No final da viagem, os alunos terão adquirido conhecimentos e competências para trabalhar de forma independente no ciclo de fabrico de produtos cerâmicos, desenvolvendo desenhos inovadores e produtos cerâmicos. COMBINAR AS COMPETÊNCIAS DO TRABALHO BÁSICO COM NOVAS TECNOLOGIAS DE CONCEPÇÃO E PROTOTIPAÇÃO, CONCEPÇÃO DE PRODUTOS EM CONFORMIDADE COM OS PEDIDOS DE MERCADO-ALVO IDENTIFICADOS, PROMOÇÃO DE PRODUTOS PRÓPRIOS. Envolver-se-ão com os batalhões que proporcionarão a interação com uma forte sinergia entre o conhecimento da tradição e a inovação estratégica e tecnológica. Em particular, serão capazes de activar todo o processo do desejo. (Portuguese)
    6 July 2022
    0 references
    TOIMI KOOSTUU KOULUTUSPOLUSTA, JOKA ON SUUNNATTU 13 NUORELLE/AIKUISELLE, TYÖTTÖMILLE/TYÖLLISILLE ”KERAMIIKKATOIMIJAN 4.0” PÄTEVÖITTÄMISEKSI. SE KESTÄÄ YHTEENSÄ 600 TUNTIA, MUKAAN LUKIEN 200 TUNTIA TYÖTÄ, JA ÃES JÄLKEEN 15 TUNTIA YKSILÖLLISTÄ NEUVONTAA AMMATILLISEN INTEGRAATION JA YRITYSTEN PERUSTAMISEN. MATKAN LOPUSSA OPPIJAT OVAT HANKKINEET TIETOJA JA TAITOJA TYÖSKENNELLÄ ITSENÄISESTI KERAMIIKAN VALMISTUSSYKLISSÄ KEHITTÄMÄLLÄ INNOVATIIVISIA MALLEJA JA KERAAMISIA SUUNNITTELUTUOTTEITA. PERUSTYÖSKENTELYN OSAAMISEN YHDISTÄMINEN UUSIIN SUUNNITTELU- JA PROTOTYYPPITEKNOLOGIOIHIN, TUOTTEIDEN SUUNNITTELU YKSILÖITYJEN KOHDEMARKKINOIDEN VAATIMUSTEN MUKAISESTI JA OMAN TUOTTEEN EDISTÄMINEN. HE TEKEVÄT YHTEISTYÖTÄ KÄSITÖIDEN KANSSA, JOTKA TARJOAVAT TYÖHARJOITTELULLE VAHVAN SYNERGIAN PERINTEIDEN TUNTEMUKSEN SEKÄ STRATEGISTEN JA TEKNOLOGISTEN INNOVAATIOIDEN VÄLILLÄ. ERITYISESTI, NE VOIVAT AKTIVOIDA KOKO PROSESSIN DESIG. (Finnish)
    6 July 2022
    0 references
    DZIAŁANIE SKŁADA SIĘ ZE ŚCIEŻKI SZKOLENIOWEJ SKIEROWANEJ DO 13 MŁODYCH LUDZI/DOROSŁYCH, BEZROBOTNYCH/NIEZATRUDNIONYCH W CELU ZAKWALIFIKOWANIA „OPERATORA CERAMIKI 4.0”. TRWA ŁĄCZNIE 600 GODZIN, W TYM 200 GODZIN PRACY, A NASTĘPNIE 15 GODZIN ZINDYWIDUALIZOWANEGO DORADZTWA W ZAKRESIE INTEGRACJI ZAWODOWEJ I TWORZENIA PRZEDSIĘBIORSTW. POD KONIEC PODRÓŻY UCZNIOWIE ZDOBYLI WIEDZĘ I UMIEJĘTNOŚCI DO SAMODZIELNEJ PRACY W CYKLU PRODUKCYJNYM CERAMIKI, OPRACOWUJĄC INNOWACYJNE PROJEKTY I CERAMICZNE PRODUKTY PROJEKTOWE. ŁĄCZENIE UMIEJĘTNOŚCI PODSTAWOWYCH PRACY Z NOWYMI TECHNOLOGIAMI PROJEKTOWANIA I PROTOTYPOWANIA, PROJEKTOWANIE PRODUKTÓW ZGODNIE Z USTALONYMI WYMAGANIAMI RYNKU DOCELOWEGO, PROMOWANIE WŁASNEGO PRODUKTU. BĘDĄ ONE ANGAŻOWAĆ SIĘ W RZEMIOSŁO, KTÓRE ZAPEWNI PRAKTYKOM SILNĄ SYNERGIĘ MIĘDZY ZNAJOMOŚCIĄ TRADYCJI A INNOWACJAMI STRATEGICZNYMI I TECHNOLOGICZNYMI. W SZCZEGÓLNOŚCI BĘDĄ ONE W STANIE AKTYWOWAĆ CAŁY PROCES DESIGU. (Polish)
    6 July 2022
    0 references
    UKREP JE SESTAVLJEN IZ POTI USPOSABLJANJA, NAMENJENE 13 MLADIM/ODRASLIM, BREZPOSELNIM/NEZAPOSLENIM ZA KVALIFIKACIJO „UPRAVLJAVCA KERAMIKE 4.0“. TRAJA SKUPAJ 600 UR, VKLJUČNO Z 200 URAMI DELA, IN ÃES, KI MU SLEDI 15 UR INDIVIDUALIZIRANEGA SVETOVANJA ZA POKLICNO INTEGRACIJO IN USTANAVLJANJE PODJETIJ. OB KONCU POTOVANJA BODO UČENCI PRIDOBILI ZNANJE IN SPRETNOSTI ZA SAMOSTOJNO DELO V PROIZVODNEM CIKLU KERAMIKE Z RAZVOJEM INOVATIVNIH MODELOV IN IZDELKOV ZA OBLIKOVANJE KERAMIKE. ZDRUŽEVANJE ZNANJA IN SPRETNOSTI OSNOVNEGA DELA Z NOVIMI TEHNOLOGIJAMI OBLIKOVANJA IN IZDELAVE PROTOTIPOV, OBLIKOVANJE IZDELKOV V SKLADU Z OPREDELJENIMI CILJNIMI TRŽNIMI ZAHTEVAMI IN SPODBUJANJE LASTNEGA IZDELKA. SODELOVALI BODO Z OBRTMI, KI BODO PRIPRAVNIŠTVU ZAGOTOVILE MOČNO SINERGIJO MED ZNANJEM O TRADICIJI TER STRATEŠKIMI IN TEHNOLOŠKIMI INOVACIJAMI. ZLASTI BODO LAHKO AKTIVIRALI CELOTEN PROCES DESIG. (Slovenian)
    6 July 2022
    0 references
    TATO AKCE SESTÁVÁ Z CESTY ODBORNÉ PŘÍPRAVY ZAMĚŘENÉ NA 13 MLADÝCH LIDÍ/DOSPĚLÝCH, NEZAMĚSTNANÝCH/NEZAMĚSTNANÝCH PRO KVALIFIKACI „PROVOZOVATELE KERAMIKY 4.0“. TRVÁ CELKEM 600 HODIN, VČETNĚ 200 HODIN PRÁCE, A NÁSLEDNĚ 15 HODIN INDIVIDUALIZOVANÉHO PORADENSTVÍ PRO PROFESNÍ INTEGRACI A ZAKLÁDÁNÍ PODNIKŮ. NA KONCI CESTY STUDENTI ZÍSKAJÍ ZNALOSTI A DOVEDNOSTI, ABY MOHLI NEZÁVISLE PRACOVAT VE VÝROBNÍM CYKLU KERAMIKY TÍM, ŽE VYVÍJEJÍ INOVATIVNÍ DESIGNY A KERAMICKÉ DESIGNOVÉ VÝROBKY. KOMBINACE DOVEDNOSTÍ ZÁKLADNÍ PRÁCE S NOVÝMI TECHNOLOGIEMI DESIGNU A PROTOTYPOVÁNÍ, NAVRHOVÁNÍ VÝROBKŮ V SOULADU S URČENÝMI CÍLOVÝMI POŽADAVKY TRHU, PODPORA VLASTNÍHO PRODUKTU. BUDOU SPOLUPRACOVAT S ŘEMESLY, KTERÁ ZAJISTÍ STÁŽ SILNOU SOUČINNOST MEZI ZNALOSTMI TRADICE A STRATEGICKÝMI A TECHNOLOGICKÝMI INOVACEMI. ZEJMÉNA BUDOU MOCI AKTIVOVAT CELÝ PROCES DESIG. (Czech)
    6 July 2022
    0 references
    VEIKSMĄ SUDARO MOKYMO PROGRAMA, SKIRTA 13 JAUNUOLIŲ/SUAUGUSIŲJŲ, BEDARBIŲ IR (ARBA) DIRBANČIŲJŲ, KAD ĮGYTŲ „KERAMIKOS OPERATORIAUS 4.0“ KVALIFIKACIJĄ. TAI TRUNKA IŠ VISO 600 VALANDŲ, ĮSKAITANT 200 VALANDŲ DARBO, IR ÃES PO 15 VALANDŲ INDIVIDUALIZUOTO KONSULTAVIMO PROFESINĖS INTEGRACIJOS IR VERSLO KŪRIMO. KELIONĖS PABAIGOJE BESIMOKANTIEJI BUS ĮGIJĘ ŽINIŲ IR ĮGŪDŽIŲ, KAD GALĖTŲ SAVARANKIŠKAI DIRBTI KERAMIKOS GAMYBOS CIKLE, KURDAMI NAUJOVIŠKUS DIZAINUS IR KERAMIKOS DIZAINO GAMINIUS. PAGRINDINIŲ DARBO ĮGŪDŽIŲ DERINIMAS SU NAUJOMIS PROJEKTAVIMO IR PROTOTIPŲ KŪRIMO TECHNOLOGIJOMIS, PRODUKTŲ PROJEKTAVIMAS PAGAL NUSTATYTUS TIKSLINIUS RINKOS POREIKIUS, SKATINANT SAVO PRODUKTĄ. JIE BENDRADARBIAUS SU AMATAIS, KURIE SUTEIKS STAŽUOTEI STIPRIĄ ŽINIŲ APIE TRADICIJĄ IR STRATEGINIŲ BEI TECHNOLOGINIŲ NAUJOVIŲ SINERGIJĄ. VISŲ PIRMA, JIE GALĖS AKTYVUOTI VISĄ PROCESĄ DESIG. (Lithuanian)
    6 July 2022
    0 references
    DARBĪBA IETVER APMĀCĪBAS CEĻU, KAS PAREDZĒTS 13 JAUNIEŠIEM/PIEAUGUŠIEM, BEZDARBNIEKIEM/NODARBINĀTIEM, LAI KVALIFICĒTOS “CERAMIKAS OPERATORAM 4.0”. KOPUMĀ TAS ILGST 600 STUNDAS, IESKAITOT 200 STUNDAS DARBA, UN PĒC TAM 15 STUNDAS INDIVIDUALIZĒTAS KONSULTĀCIJAS PROFESIONĀLAI INTEGRĀCIJAI UN UZŅĒMĒJDARBĪBAS IZVEIDEI. BRAUCIENA BEIGĀS IZGLĪTOJAMIE BŪS APGUVUŠI ZINĀŠANAS UN PRASMES, LAI STRĀDĀTU PATSTĀVĪGI KERAMIKAS RAŽOŠANAS CIKLĀ, IZSTRĀDĀJOT INOVATĪVUS DIZAINUS UN KERAMIKAS DIZAINA PRODUKTUS. APVIENOJOT PAMATDARBA PRASMES AR JAUNAJĀM DIZAINA UN PROTOTIPU IZSTRĀDES TEHNOLOĢIJĀM, IZSTRĀDĀJOT PRODUKTUS ATBILSTOŠI NOTEIKTAJĀM MĒRĶA TIRGUS PRASĪBĀM, POPULARIZĒJOT SAVU PRODUKTU. VIŅI IESAISTĪSIES AMATNIECĪBĀ, KAS NODROŠINĀS STAŽĒŠANOS AR SPĒCĪGU SINERĢIJU STARP ZINĀŠANĀM PAR TRADĪCIJĀM UN STRATĒĢISKAJIEM UN TEHNOLOĢISKAJIEM JAUNINĀJUMIEM. JO ĪPAŠI VIŅI VARĒS AKTIVIZĒT VISU DESIG PROCESU. (Latvian)
    6 July 2022
    0 references
    ДЕЙСТВИЕТО СЕ СЪСТОИ ОТ КУРС НА ОБУЧЕНИЕ, НАСОЧЕН КЪМ 13 МЛАДИ ХОРА/ВЪЗРАСТНИ, БЕЗРАБОТНИ/НАЕТИ ЛИЦА ЗА КВАЛИФИКАЦИЯ НА „ОПЕРАТОР ПО КЕРАМИКА 4.0“. ТОЙ ПРОДЪЛЖАВА ОБЩО 600 ЧАСА, ВКЛЮЧИТЕЛНО 200 ЧАСА РАБОТА, И ÃES, ПОСЛЕДВАНИ ОТ 15 ЧАСА ИНДИВИДУАЛИЗИРАНИ КОНСУЛТАЦИИ ЗА ПРОФЕСИОНАЛНА ИНТЕГРАЦИЯ И СЪЗДАВАНЕ НА БИЗНЕС. В КРАЯ НА ПЪТУВАНЕТО ОБУЧАЕМИТЕ ЩЕ СА ПРИДОБИЛИ ЗНАНИЯ И УМЕНИЯ, ЗА ДА РАБОТЯТ САМОСТОЯТЕЛНО В ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ЦИКЪЛ НА КЕРАМИКАТА ЧРЕЗ РАЗРАБОТВАНЕ НА ИНОВАТИВНИ ДИЗАЙНИ И КЕРАМИЧНИ ДИЗАЙНЕРСКИ ПРОДУКТИ. СЪЧЕТАВАНЕ НА УМЕНИЯТА ЗА ОСНОВНА РАБОТА С НОВИ ТЕХНОЛОГИИ ЗА ПРОЕКТИРАНЕ И СЪЗДАВАНЕ НА ПРОТОТИПИ, ПРОЕКТИРАНЕ НА ПРОДУКТИ В СЪОТВЕТСТВИЕ С УСТАНОВЕНИТЕ ЦЕЛЕВИ ИЗИСКВАНИЯ НА ПАЗАРА, НАСЪРЧАВАНЕ НА СОБСТВЕНИЯ ПРОДУКТ. ТЕ ЩЕ СЕ АНГАЖИРАТ СЪС ЗАНАЯТИТЕ, КОИТО ЩЕ ОСИГУРЯТ НА СТАЖА СИЛНА СИНЕРГИЯ МЕЖДУ ПОЗНАВАНЕТО НА ТРАДИЦИИТЕ И СТРАТЕГИЧЕСКИТЕ И ТЕХНОЛОГИЧНИТЕ ИНОВАЦИИ. ПО-СПЕЦИАЛНО, ТЕ ЩЕ МОГАТ ДА АКТИВИРАТ ЦЕЛИЯ ПРОЦЕС НА ДЕСИГИРАНЕ. (Bulgarian)
    6 July 2022
    0 references
    AZ INTÉZKEDÉS EGY 13 FIATAL/FELNŐTT, MUNKANÉLKÜLI/MUNKANÉLKÜLI SZEMÉLY SZÁMÁRA SZERVEZETT KÉPZÉSI ÚTVONALBÓL ÁLL, AMELY A „KERÁMIÁS OPERÁTOR 4.0” MINŐSÍTÉSÉHEZ KAPCSOLÓDIK. ÖSSZESEN 600 ÓRÁT, EBBŐL 200 ÓRÁT VESZ IGÉNYBE, MAJD 15 ÓRÁNYI SZEMÉLYRE SZABOTT TANÁCSADÁST A SZAKMAI INTEGRÁCIÓ ÉS A VÁLLALKOZÁSALAPÍTÁS ÉRDEKÉBEN. AZ UTAZÁS VÉGÉN A TANULÓK OLYAN ISMERETEKET ÉS KÉSZSÉGEKET SZEREZNEK, AMELYEK FÜGGETLENEK A KERÁMIAGYÁRTÁSI CIKLUSBAN, INNOVATÍV MINTÁK ÉS KERÁMIA TERVEZÉSI TERMÉKEK KIFEJLESZTÉSÉVEL. AZ ALAPVETŐ MUNKA KÉSZSÉGEINEK ÖTVÖZÉSE AZ ÚJ TERVEZÉSI ÉS PROTOTÍPUS-TECHNOLÓGIÁKKAL, A TERMÉKEK TERVEZÉSE AZ AZONOSÍTOTT CÉLPIACI IGÉNYEKNEK MEGFELELŐEN, A SAJÁT TERMÉK NÉPSZERŰSÍTÉSE. RÉSZT VESZNEK A KÉZMŰVESSÉGBEN, AMELY A SZAKMAI GYAKORLATOT ERŐS SZINERGIÁVAL BIZTOSÍTJA A HAGYOMÁNYOK ISMERETE ÉS A STRATÉGIAI ÉS TECHNOLÓGIAI INNOVÁCIÓ KÖZÖTT. KÜLÖNÖSEN KÉPESEK LESZNEK AKTIVÁLNI AZ EGÉSZ DESIG FOLYAMATOT. (Hungarian)
    6 July 2022
    0 references
    IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN NGNÍOMHAÍOCHT CONAIR OILIÚNA ATÁ DÍRITHE AR 13 DHUINE ÓG/DAOINE FÁSTA ÓGA, DÍFHOSTAITHE/INEMPLOYED MAIDIR LE CÁILÍOCHT ‘OIBREOIR CEIRMEACH 4.0’. MAIREANN SÉ 600 UAIR AN CHLOIG AR AN IOMLÁN, LENA N-ÁIRÍTEAR 200 UAIR AN CHLOIG OIBRE, AGUS INA DHIAIDH SIN 15 UAIR AN CHLOIG DE CHOMHAIRLEOIREACHT AONAIR LE HAGHAIDH COMHTHÁTHÚ GAIRMIÚIL AGUS CRUTHÚ GNÓ. AG DEIREADH AN TURAIS, BEIDH EOLAS AGUS SCILEANNA FAIGHTE AG NA FOGHLAIMEOIRÍ LE BHEITH AG OBAIR GO NEAMHSPLEÁCH I DTIMTHRIALL DÉANTÚSAÍOCHTA CEIRMEACHA, TRÍ DHEARAÍ NUÁLACHA AGUS TÁIRGÍ DEARTHA CEIRMEACHA A FHORBAIRT. LE CHÉILE NA SCILEANNA A BHAINEANN LE HOBAIR BHUNÚSACH LE TEICNEOLAÍOCHTAÍ NUA DE DHEARADH AGUS FRÉAMHSHAMHALTÚ, TÁIRGÍ A DHEARADH AG TEACHT LE HÉILIMH AN SPRIOCMHARGADH AITHEANTA, A CHUR CHUN CINN A TÁIRGE FÉIN. RACHAIDH SIAD I NGLEIC LEIS NA CEIRDEANNA A CHUIRFIDH SINEIRGÍOCHT LÁIDIR AR FÁIL DON INTÉIRNEACHT IDIR EOLAS AR THRAIDISIÚN AGUS NUÁLAÍOCHT STRAITÉISEACH AGUS THEICNEOLAÍOCH. GO HÁIRITHE, BEIDH SIAD IN ANN AN PRÓISEAS IOMLÁN DESIG A GHNÍOMHACHTÚ. (Irish)
    6 July 2022
    0 references
    ÅTGÄRDEN BESTÅR AV EN UTBILDNINGSVÄG SOM RIKTAR SIG TILL 13 UNGDOMAR/VUXNA, ARBETSLÖSA/SYSSELSATTA FÖR KVALIFIKATION AV ”KERAMIKOPERATÖR 4.0”. DET VARAR TOTALT 600 TIMMAR, INKLUSIVE 200 TIMMARS ARBETE, OCH ÅES FÖLJT AV 15 TIMMAR INDIVIDANPASSAD RÅDGIVNING FÖR YRKESMÄSSIG INTEGRATION OCH NYFÖRETAGANDE. I SLUTET AV RESAN KOMMER ELEVERNA ATT HA FÖRVÄRVAT KUNSKAPER OCH FÄRDIGHETER FÖR ATT ARBETA SJÄLVSTÄNDIGT I TILLVERKNINGSPROCESSEN FÖR KERAMIK, GENOM ATT UTVECKLA INNOVATIV DESIGN OCH KERAMISKA DESIGNPRODUKTER. KOMBINERA FÄRDIGHETER I GRUNDLÄGGANDE ARBETE MED NY TEKNIK FÖR DESIGN OCH PROTOTYPER, DESIGNA PRODUKTER I LINJE MED IDENTIFIERADE MÅLMARKNADSKRAV OCH FRÄMJA EGEN PRODUKT. DE KOMMER ATT SAMARBETA MED HANTVERKET SOM KOMMER ATT GE PRAKTIKTJÄNSTGÖRINGEN EN STARK SYNERGI MELLAN KUNSKAP OM TRADITION OCH STRATEGISK OCH TEKNISK INNOVATION. I SYNNERHET KOMMER DE ATT KUNNA AKTIVERA HELA PROCESSEN MED DESIG. (Swedish)
    6 July 2022
    0 references
    MEEDE HÕLMAB 13 NOORELE/TÄISKASVANULE, TÖÖTULE/TÖÖTULE SUUNATUD KOOLITUSKAVA „KERAAMIKAETTEVÕTJA 4.0“KVALIFITSEERIMISEKS. SEE KESTAB KOKKU 600 TUNDI, SEALHULGAS 200 TUNDI TÖÖD, JA SELLELE JÄRGNEB 15 TUNDI INDIVIDUAALSET NÕUSTAMIST AMETIALASEKS INTEGRATSIOONIKS JA ETTEVÕTTE LOOMISEKS. REISI LÕPUS ON ÕPPIJAD OMANDANUD TEADMISED JA OSKUSED TÖÖTADA ISESEISVALT KERAAMIKA TOOTMISTSÜKLIS, ARENDADES UUENDUSLIKKE DISAINE JA KERAAMILISI DISAINITOOTEID. PÕHITÖÖ OSKUSTE KOMBINEERIMINE UUTE DISAINI- JA PROTOTÜÜPIDE TEHNOLOOGIATEGA, TOODETE KUJUNDAMINE VASTAVALT KINDLAKSMÄÄRATUD SIHTTURU NÕUDMISTELE, OMA TOOTE EDENDAMINE. NAD TEEVAD KOOSTÖÖD KÄSITÖÖGA, MIS ANNAB PRAKTIKALE TUGEVA SÜNERGIA TRADITSIOONIDE TUNDMISE NING STRATEEGILISE JA TEHNOLOOGILISE INNOVATSIOONI VAHEL. EELKÕIGE SAAVAD NAD AKTIVEERIDA KOGU DESIGPROTSESSI. (Estonian)
    6 July 2022
    0 references
    VITERBO
    0 references
    0 references
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers

    F84J19001300009
    0 references