EXTENSION BY THE FIFTH OBLIGATION OF CONTRACT 4970/2016, SIGNED ON 29/12/2016, FOR THE ACQUISITION OF NEW SERVICES, IN EXECUTION OF ITS DETERMINATION NO 20553 OF 21/12/2016 (Q2111114)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2111114 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXTENSION BY THE FIFTH OBLIGATION OF CONTRACT 4970/2016, SIGNED ON 29/12/2016, FOR THE ACQUISITION OF NEW SERVICES, IN EXECUTION OF ITS DETERMINATION NO 20553 OF 21/12/2016 |
Project Q2111114 in Italy |
Statements
50,000.0 Euro
0 references
100,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
18 November 2016
0 references
31 October 2017
0 references
PERFORMER S.R.L.
0 references
44°29'37.21"N, 11°20'34.91"E
0 references
ESTENSIONE ENTRO IL QUINTO D'OBBLIGO DEL CONTRATTO REP. N. 4970/2016 STIPULATO IN DATA 29/12/2016, PER L'ACQUISIZIONE DI NUOVI SERVIZI, IN ESECUZIONE DELLAPROPRIA DETERMINAZIONE N. 20553 DEL 21/12/2016 (Italian)
0 references
EXTENSION BY THE FIFTH OBLIGATION OF CONTRACT 4970/2016, SIGNED ON 29/12/2016, FOR THE ACQUISITION OF NEW SERVICES, IN EXECUTION OF ITS DETERMINATION NO 20553 OF 21/12/2016 (English)
0 references
PROROGATION PAR LA CINQUIÈME OBLIGATION DU CONTRAT NO 4970/2016 SIGNÉ LE 29 DÉCEMBRE 2016 POUR L’ACQUISITION DE NOUVEAUX SERVICES, CONFORMÉMENT À SA DÉCISION NO 20553 DU 21 DÉCEMBRE 2016 (French)
19 December 2021
0 references
VERLENGING DOOR DE VIJFDE VERPLICHTING VAN OP 29 DECEMBER 2016 ONDERTEKENDE OVEREENKOMST NR. 4970/2016 VOOR DE VERWERVING VAN NIEUWE DIENSTEN, OVEREENKOMSTIG BESLUIT NR. 20553 VAN 21 DECEMBER 2016 (Dutch)
23 December 2021
0 references
VERLÄNGERUNG DES AM 29. DEZEMBER 2016 UNTERZEICHNETEN FÜNFTEN VERTRAGS Nr. 4970/2016 FÜR DEN ERWERB NEUER DIENSTLEISTUNGEN GEMÄSS DEM BESCHLUSS Nr. 20553 VOM 21. DEZEMBER 2016 (German)
25 December 2021
0 references
PRÓRROGA MEDIANTE LA QUINTA OBLIGACIÓN DEL CONTRATO N.º 4970/2016 FIRMADO EL 29 DE DICIEMBRE DE 2016 PARA LA ADQUISICIÓN DE NUEVOS SERVICIOS, EN VIRTUD DE SU DECISIÓN N.º 20553, DE 21 DE DICIEMBRE DE 2016 (Spanish)
25 January 2022
0 references
FORLÆNGELSE VED DEN FEMTE FORPLIGTELSE AF KONTRAKT NR. 4970/2016, UNDERTEGNET DEN 29. DECEMBER 2016, OM ERHVERVELSE AF NYE TJENESTEYDELSER I FORBINDELSE MED OPFYLDELSE AF DENS AFGØRELSE NR. 20553 AF 21. DECEMBER 2016 (Danish)
5 July 2022
0 references
ΠΑΡΆΤΑΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΈΜΠΤΗ ΥΠΟΧΡΈΩΣΗ ΤΗΣ ΣΎΜΒΑΣΗΣ 4970/2016, ΠΟΥ ΥΠΕΓΡΆΦΗ ΣΤΙΣ 29/12/2016, ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ, ΣΕ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΗΣ ΑΠΌΦΑΣΗΣ ΑΡΙΘ. 20553 ΤΗΣ 21/12/2016 (Greek)
5 July 2022
0 references
PRODULJENJE PETOM OBVEZOM IZ UGOVORA 4970/2016, POTPISANOG 29. PROSINCA 2016., O STJECANJU NOVIH USLUGA, NA TEMELJU ODLUKE BR. 20553 OD 21. PROSINCA 2016. (Croatian)
5 July 2022
0 references
PRELUNGIREA CU A CINCEA OBLIGAȚIE A CONTRACTULUI NR. 4970/2016, SEMNAT LA 29.12.2016, PENTRU ACHIZIȚIONAREA DE SERVICII NOI, ÎN EXECUTAREA DECIZIEI DE CONSTATARE NR. 20553 DIN 21.12.2016 (Romanian)
5 July 2022
0 references
PREDĹŽENIE O PIATU POVINNOSŤ VYPLÝVAJÚCU ZO ZMLUVY 4970/2016 PODPÍSANEJ 29. 12. 2016 O NADOBUDNUTÍ NOVÝCH SLUŽIEB NA ZÁKLADE JEJ ROZHODNUTIA Č. 20553 Z 21. DECEMBRA 2016 (Slovak)
5 July 2022
0 references
ESTENSJONI BIL-ĦAMES OBBLIGU TAL-KUNTRATT 4970/2016, IFFIRMAT FID-29/12/2016, GĦALL-AKKWIST TA’ SERVIZZI ĠODDA, FL-EŻEKUZZJONI TAD-DETERMINAZZJONI TIEGĦU NRU 20553 TAL-21/12/2016 (Maltese)
5 July 2022
0 references
PRORROGAÇÃO PELA QUINTA OBRIGAÇÃO DO CONTRATO N.º 4970/2016, ASSINADO EM 29/12/2016, PARA A AQUISIÇÃO DE NOVOS SERVIÇOS, EM EXECUÇÃO DA SUA DETERMINAÇÃO N.º 20553 DE 21/12/2016 (Portuguese)
5 July 2022
0 references
PIDENNETÄÄN 29.12.2016 ALLEKIRJOITETUN SOPIMUKSEN 4970/2016 VIIDETTÄ VELVOITETTA UUSIEN PALVELUJEN HANKKIMISEKSI 21.12.2016 TEHDYN PÄÄTÖKSEN NRO 20553 TÄYTÄNTÖÖNPANEMISEKSI (Finnish)
5 July 2022
0 references
PRZEDŁUŻENIE PRZEZ PIĄTE ZOBOWIĄZANIE UMOWY 4970/2016, PODPISANEJ W DNIU 29.12.2016 R., NA NABYCIE NOWYCH USŁUG, W WYKONANIU JEGO USTALENIA NR 20553 Z DNIA 21.12.2016 R. (Polish)
5 July 2022
0 references
PODALJŠANJE POGODBE ŠT. 4970/2016, PODPISANE 29. DECEMBRA 2016, ZA PRIDOBITEV NOVIH STORITEV S PETO OBVEZNOSTJO V SKLADU Z ODLOČBO ŠT. 20553 Z DNE 21. DECEMBRA 2016 (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PRODLOUŽENÍ O PÁTOU POVINNOST SMLOUVY Č. 4970/2016 PODEPSANÉ DNE 29. PROSINCE 2016 O ZÍSKÁNÍ NOVÝCH SLUŽEB V RÁMCI PLNĚNÍ JEJÍHO ROZHODNUTÍ Č. 20553 ZE DNE 21. PROSINCE 2016 (Czech)
5 July 2022
0 references
2016 M. GRUODŽIO 29 D. PASIRAŠYTOS SUTARTIES NR. 4970/2016 PRATĘSIMAS PENKTUOJU ĮSIPAREIGOJIMU DĖL NAUJŲ PASLAUGŲ ĮSIGIJIMO VYKDANT 2016 M. GRUODŽIO 21 D. NUTARIMĄ NR. 20553 (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
2016. GADA 29. DECEMBRĪ PARAKSTĪTĀ LĪGUMA NR. 4970/2016 PAGARINĀŠANA PAR JAUNU PAKALPOJUMU IEGĀDI, IZPILDOT 2016. GADA 21. DECEMBRA LĒMUMU NR. 20553 (Latvian)
5 July 2022
0 references
УДЪЛЖАВАНЕ С ПЕТОТО ЗАДЪЛЖЕНИЕ НА ДОГОВОР 4970/2016, ПОДПИСАН НА 29.12.2016 Г., ЗА ПРИДОБИВАНЕ НА НОВИ УСЛУГИ, В ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕТО МУ № 20553 ОТ 21.12.2016 Г. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A 2016. DECEMBER 29-ÉN ALÁÍRT, 2016. DECEMBER 29-ÉN ALÁÍRT, A 2016. DECEMBER 21-I 20553. SZ. HATÁROZAT VÉGREHAJTÁSA KERETÉBEN ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK BESZERZÉSÉRŐL SZÓLÓ 4970/2016. SZ. SZERZŐDÉS ÖTÖDIK KÖTELEZETTSÉGÉVEL VALÓ MEGHOSSZABBÍTÁS (Hungarian)
5 July 2022
0 references
SÍNEADH A CHUR LEIS AN GCÚIGIÚ HOIBLEAGÁID DE CHONRADH 4970/2016, ARNA SHÍNIÚ AN 29/12/2016, CHUN SEIRBHÍSÍ NUA A FHÁIL, I BHFEIDHMIÚ CHINNEADH UIMH. 20553 AN 21/12/2016 (Irish)
5 July 2022
0 references
FÖRLÄNGNING GENOM DEN FEMTE FÖRPLIKTELSEN I AVTAL 4970/2016, UNDERTECKNAT DEN 29 DECEMBER 2016, OM FÖRVÄRV AV NYA TJÄNSTER, I ENLIGHET MED DESS BESLUT NR 20553 AV DEN 21 DECEMBER 2016 (Swedish)
5 July 2022
0 references
29. DETSEMBRIL 2016 ALLKIRJASTATUD LEPINGU NR 4970/2016 PIKENDAMINE UUTE TEENUSTE OSTMISEKS, TÄITES 21. DETSEMBRI 2016. AASTA OTSUST NR 20553 (Estonian)
5 July 2022
0 references
BOLOGNA
0 references
Identifiers
E41H16000180009
0 references