: INNOVATION IN PRODUCTION PROCESSES THROUGH L — INSTALLATION OF A NEW ROBOTIC ISLAND FOR THE HANDLING AND MOULDING OF SHEETS AND A NEW AUTOMATED SYSTEM FOR THE PACKAGING OF THE REMOVABLE LEGS, BOTH OF WHICH MEET THE REQUIREMENTS OF INDUSTRY 4.0 (Q2075801)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2075801 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | : INNOVATION IN PRODUCTION PROCESSES THROUGH L — INSTALLATION OF A NEW ROBOTIC ISLAND FOR THE HANDLING AND MOULDING OF SHEETS AND A NEW AUTOMATED SYSTEM FOR THE PACKAGING OF THE REMOVABLE LEGS, BOTH OF WHICH MEET THE REQUIREMENTS OF INDUSTRY 4.0 |
Project Q2075801 in Italy |
Statements
16,655.87 Euro
0 references
33,311.73 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
6 November 2019
0 references
12 May 2022
0 references
4 May 2021
0 references
UNION PLAST S.R.L.
0 references
UNION PLAST SRL E' UN - AZIENDA ATTIVA NEL SETTORE DELLE MATERIE PLASTICHE DAL 1976. LA PRODUZIONE DI UNION PLAST CONSISTE IN ARTICOLI PROPRI (IN AUMENTO) PER IL MERCATO E ARTICOLI IN C/TERZI PER CLIENTI SPECIFICI. IL PROGETTO PRESENTATO RIGUARDA IL POTENZIAMENTO DEI PROCESSI PRODUTTIVI ATTRAVERSO L - INTRODUZIONE DI DUE NUOVE MACCHINE RISPONDENTI AI REQUISITI DI I4.0 PER L - ESECUZIONE DI DETERMINATE LAVORAZIONI: 1-ISOLA ROBOTIZZATA PER MANIPOLAZIONE E STAMPAGGIO DELLE LAMIERE; 2-MACCHINA CONFEZIONATRICE DI PIEDINI PER MOBILI. (Italian)
0 references
UNION PLAST SRL IS ACTIVE IN THE PLASTIC SECTOR SINCE 1976. UNION PRODUCTION CONSISTS OF (INCREASING) OWN ARTICLES FOR THE MARKET AND ARTICLES IN C/THIRD FOR SPECIFIC CUSTOMERS. THE PROJECT SUBMITTED CONCERNS THE UPGRADING OF PRODUCTION PROCESSES THROUGH THE INTRODUCTION OF TWO NEW MACHINES MEETING THE REQUIREMENTS OF I4.0 FOR THE PERFORMANCE OF CERTAIN WORKS: 1-ROBOTICS FOR HANDLING AND PRESSING OF SHEETS; 2-MACHINE-MACHINERY MACHINERY FOR FURNITURE. (English)
0.0364514544584763
0 references
UNION PLAST SRL EST UNE SOCIÉTÉ ACTIVE DANS LE SECTEUR DES PLASTIQUES DEPUIS 1976. LA PRODUCTION D’UNION PLAST SE COMPOSE DE SON PROPRE MARCHÉ (EN AUGMENTATION) ET D’ÉLÉMENTS C/TIERS DESTINÉS À DES CLIENTS SPÉCIFIQUES. LE PROJET PRÉSENTÉ CONCERNE L’AMÉLIORATION DES PROCESSUS DE PRODUCTION PAR L’INTRODUCTION DE DEUX NOUVELLES MACHINES RÉPONDANT AUX EXIGENCES DE L’I4.0 POUR L’EXÉCUTION DE CERTAINS PROCÉDÉS: 1 ÎLOT ROUBOTISÉ POUR LA MANUTENTION ET LE MOULAGE DE LA TÔLE; MACHINE D’EMBALLAGE 2 DE PIEDS POUR MEUBLES. (French)
16 December 2021
0 references
UNION PLAST SRL IS EEN BEDRIJF DAT SINDS 1976 ACTIEF IS IN DE KUNSTSTOFSECTOR. DE PRODUCTIE VAN UNION PLAST BESTAAT UIT EEN EIGEN (TOENEMENDE) MARKT EN C//3S-PRODUCTEN VOOR SPECIFIEKE AFNEMERS. HET GEPRESENTEERDE PROJECT BETREFT DE VERBETERING VAN DE PRODUCTIEPROCESSEN DOOR DE INVOERING VAN TWEE NIEUWE MACHINES DIE VOLDOEN AAN DE EISEN VAN I4.0 VOOR DE UITVOERING VAN BEPAALDE PROCESSEN: 1-GEROBOTISEERD EILAND VOOR HET HANTEREN EN VORMEN VAN PLAATWERK; 2-VERPAKKINGSMACHINE VAN VOETEN VOOR MEUBILAIR. (Dutch)
23 December 2021
0 references
UNION PLAST SRL IST SEIT 1976 EIN IM KUNSTSTOFFSEKTOR TÄTIGES UNTERNEHMEN. DIE PRODUKTION VON UNION PLAST BESTEHT AUS EINEM EIGENEN (ZUNEHMENDEN) MARKT UND C/DRITTEN FÜR BESTIMMTE KUNDEN. DAS VORGESTELLTE PROJEKT BETRIFFT DIE VERBESSERUNG DER PRODUKTIONSPROZESSE DURCH DIE EINFÜHRUNG VON ZWEI NEUEN MASCHINEN, DIE DIE ANFORDERUNGEN VON I4.0 FÜR DIE AUSFÜHRUNG BESTIMMTER PROZESSE ERFÜLLEN: 1-ROBOTIERTE INSEL FÜR DIE HANDHABUNG UND FORMUNG VON BLECHEN; 2-VERPACKUNGSMASCHINE DER FÜSSE FÜR MÖBEL. (German)
24 December 2021
0 references
UNION PLAST SRL ES UNA EMPRESA ACTIVA EN EL SECTOR DEL PLÁSTICO DESDE 1976. LA PRODUCCIÓN DE UNION PLAST CONSISTE EN SU PROPIO MERCADO (EN AUMENTO) Y EN LOS ARTÍCULOS C/TERCEROS PARA CLIENTES ESPECÍFICOS. EL PROYECTO PRESENTADO SE REFIERE A LA MEJORA DE LOS PROCESOS DE PRODUCCIÓN MEDIANTE LA INTRODUCCIÓN DE DOS NUEVAS MÁQUINAS QUE CUMPLAN LOS REQUISITOS DE I4.0 PARA LA EJECUCIÓN DE DETERMINADOS PROCESOS: ISLA 1-ROBOTIZADA PARA EL MANEJO Y MOLDEO DE CHAPA METÁLICA; 2-EMBALAJE DE LA MÁQUINA DE LOS PIES PARA LOS MUEBLES. (Spanish)
25 January 2022
0 references
UNION PLAST SRL HAR VÆRET AKTIV INDEN FOR PLASTSEKTOREN SIDEN 1976. EU-PRODUKTIONEN BESTÅR AF (ØGENDE) EGNE ARTIKLER TIL MARKEDET OG ARTIKLER I C/TREDJE FOR SPECIFIKKE KUNDER. DET FORELAGTE PROJEKT VEDRØRER OPGRADERING AF PRODUKTIONSPROCESSER GENNEM INDFØRELSE AF TO NYE MASKINER, DER OPFYLDER KRAVENE I PUNKT I4.0 TIL UDFØRELSE AF VISSE ARBEJDER: 1-ROBOTTEKNOLOGI TIL HÅNDTERING OG PRESNING AF PLADER; 2-MASKINE-MASKINER TIL MØBLER. (Danish)
5 July 2022
0 references
Η UNION PLAST SRL ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΠΛΑΣΤΙΚΏΝ ΑΠΌ ΤΟ 1976. Η ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΗΣ ΈΝΩΣΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ (ΑΎΞΟΥΣΑ) ΊΔΙΑ ΕΊΔΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ ΆΡΘΡΑ Γ/ΤΡΊΤΟ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ. ΤΟ ΥΠΟΒΛΗΘΈΝ ΣΧΈΔΙΟ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΔΎΟ ΝΈΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΠΛΗΡΟΎΝ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ ΤΟΥ I4.0 ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ: 1-ΡΟΜΠΟΤΙΚΆ ΓΙΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΜΠΊΕΣΗ ΦΎΛΛΩΝ· ΜΗΧΑΝΈΣ-ΜΗΧΑΝΈΣ 2-ΜΗΧΑΝΏΝ ΓΙΑ ΈΠΙΠΛΑ. (Greek)
5 July 2022
0 references
UNION PLAST SRL DJELUJE U SEKTORU PLASTIKE OD 1976. PROIZVODNJA U UNIJI SASTOJI SE OD (POVEĆANJA) VLASTITIH ČLANAKA ZA TRŽIŠTE I ČLANAKA C/TREĆI ZA ODREĐENE KUPCE. PODNESENI PROJEKT ODNOSI SE NA NADOGRADNJU PROIZVODNIH PROCESA UVOĐENJEM DVAJU NOVIH STROJEVA KOJI ISPUNJAVAJU ZAHTJEVE I4.0 ZA IZVOĐENJE ODREĐENIH RADOVA: 1-ROBOTIKA ZA RUKOVANJE I PREŠANJE LISTOVA; STROJEVI ZA STROJEVE S 2 STROJA ZA NAMJEŠTAJ. (Croatian)
5 July 2022
0 references
UNION PLAST SRL ACTIVEAZĂ ÎN SECTORUL PLASTICULUI DIN 1976. PRODUCȚIA DIN UNIUNE CONSTĂ ÎN (CREȘTEREA) ARTICOLELOR PROPRII PENTRU PIAȚĂ ȘI A ARTICOLELOR DIN C/TREILEA PENTRU ANUMIȚI CLIENȚI. PROIECTUL PREZENTAT SE REFERĂ LA MODERNIZAREA PROCESELOR DE PRODUCȚIE PRIN INTRODUCEREA A DOUĂ MAȘINI NOI CARE ÎNDEPLINESC CERINȚELE DE LA I4.0 PENTRU REALIZAREA ANUMITOR LUCRĂRI: 1-ROBOTICĂ PENTRU MANIPULAREA ȘI PRESAREA FOILOR; 2-MAȘINI-MAȘINI MAȘINI PENTRU MOBILIER. (Romanian)
5 July 2022
0 references
UNION PLAST SRL PÔSOBÍ V ODVETVÍ PLASTOV OD ROKU 1976. VÝROBA V ÚNII POZOSTÁVA Z (ZVYŠUJÚCICH SA) VLASTNÝCH VÝROBKOV PRE TRH A ČLÁNKOV V C/TRETÍCH PRE KONKRÉTNYCH ZÁKAZNÍKOV. PREDLOŽENÝ PROJEKT SA TÝKA MODERNIZÁCIE VÝROBNÝCH PROCESOV ZAVEDENÍM DVOCH NOVÝCH STROJOV SPĹŇAJÚCICH POŽIADAVKY I4.0 NA VYKONÁVANIE URČITÝCH PRÁC: 1-ROBOTIKÁ NA MANIPULÁCIU A LISOVANIE LISTOV; 2-STROJOVÉ STROJE A ZARIADENIA PRE NÁBYTOK. (Slovak)
5 July 2022
0 references
UNION PLAST SRL ILU ATTIV FIS-SETTUR TAL-PLASTIK MILL-1976. IL-PRODUZZJONI TAL-UNJONI TIKKONSISTI F’ARTIKOLI PROPRJI (JIŻDIEDU) GĦAS-SUQ U L-ARTIKOLI F’C/TERZ GĦAL KLIJENTI SPEĊIFIĊI. IL-PROĠETT IPPREŻENTAT JIKKONĊERNA L-AĠĠORNAMENT TAL-PROĊESSI TA’ PRODUZZJONI PERMEZZ TAL-INTRODUZZJONI TA’ ŻEWĠ MAGNI ĠODDA LI JISSODISFAW IR-REKWIŻITI TA’ I4.0 GĦAT-TWETTIQ TA’ ĊERTI XOGĦLIJIET: 1-ROBOTIKA GĦALL-IMMANIĠĠJAR U L-IPPRESSAR TAL-FOLJI; MAKKINARJU TA’ 2-MAGNI U MAKKINARJU GĦALL-GĦAMARA. (Maltese)
5 July 2022
0 references
A UNION PLAST SRL é activa no sector do plástico desde 1976. A PRODUÇÃO DA UNIÃO CONSISTE EM ARTIGOS PRÓPRIOS (INCREASING) PARA O MERCADO E EM ARTIGOS EM C/TERCEIRO PARA CLIENTES ESPECÍFICOS. O PROJECTO APRESENTADO RESPEITA À APLICAÇÃO DOS PROCESSOS DE PRODUÇÃO ATRAVÉS DA INTRODUÇÃO DE DUAS MÁQUINAS NOVAS QUE CUMPREM OS REQUISITOS DE I4.0 PARA A EXECUÇÃO DE DETERMINADAS OBRAS: 1-ROBÓTICAS PARA MANUSEAMENTO E PRESSAGEM DE FOLHAS; Máquinas-máquinas para mobília. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
UNION PLAST SRL ON TOIMINUT MUOVIALALLA VUODESTA 1976. UNIONIN TUOTANTO KOOSTUU (LISÄÄVISTÄ) OMIA ARTIKKELEITA MARKKINOITA VARTEN JA C/KOLMANNES ARTIKLOJA TIETTYJEN ASIAKKAIDEN OSALTA. TOIMITETTU HANKE KOSKEE TUOTANTOPROSESSIEN PARANTAMISTA OTTAMALLA KÄYTTÖÖN KAKSI UUTTA LAITETTA, JOTKA TÄYTTÄVÄT I4.0 KOHDAN VAATIMUKSET TIETTYJEN TÖIDEN SUORITUSTEN OSALTA: 1-ROBOTIT LEVYJEN KÄSITTELYYN JA PURISTAMISEEN; 2-KONEEN KONEET HUONEKALUJA VARTEN. (Finnish)
5 July 2022
0 references
UNION PLAST SRL PROWADZI DZIAŁALNOŚĆ W SEKTORZE TWORZYW SZTUCZNYCH OD 1976 R. PRODUKCJA UNIJNA SKŁADA SIĘ Z (ZWIĘKSZANIA) WŁASNYCH ARTYKUŁÓW PRZEZNACZONYCH NA RYNEK ORAZ ARTYKUŁÓW WYMIENIONYCH W CZĘŚCI C/TRZECIE W PRZYPADKU KONKRETNYCH ODBIORCÓW. PRZEDSTAWIONY PROJEKT DOTYCZY MODERNIZACJI PROCESÓW PRODUKCYJNYCH POPRZEZ WPROWADZENIE DWÓCH NOWYCH MASZYN SPEŁNIAJĄCYCH WYMAGANIA I4.0 W ZAKRESIE WYKONANIA NIEKTÓRYCH PRAC: 1-ROBOTYKI DO OBSŁUGI I PRASOWANIA ARKUSZY; MASZYNY 2-MASZYNOWE DO MEBLI. (Polish)
5 July 2022
0 references
UNION PLAST SRL JE DEJAVNA V SEKTORJU PLASTIKE OD LETA 1976. PROIZVODNJA UNIJE JE SESTAVLJENA IZ (POVEČANIH) LASTNIH IZDELKOV ZA TRG IN ČLENOV V C/TRETJINI ZA DOLOČENE STRANKE. PREDLOŽENI PROJEKT ZADEVA NADGRADNJO PROIZVODNIH PROCESOV Z UVEDBO DVEH NOVIH STROJEV, KI IZPOLNJUJETA ZAHTEVE IZ TOČKE I4.0 ZA IZVEDBO NEKATERIH DEL: 1-ROBOTIKA ZA ROKOVANJE IN STISKANJE LISTOV; DVOSTROJNI STROJI ZA POHIŠTVO. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
UNION PLAST SRL PŮSOBÍ V ODVĚTVÍ PLASTŮ OD ROKU 1976. VÝROBA V UNII SESTÁVÁ Z (ZVÝŠENÍ) VLASTNÍCH ČLÁNKŮ PRO TRH A ČLÁNKŮ C/TŘETÍ PRO KONKRÉTNÍ ODBĚRATELE. PŘEDLOŽENÝ PROJEKT SE TÝKÁ MODERNIZACE VÝROBNÍCH PROCESŮ ZAVEDENÍM DVOU NOVÝCH STROJŮ SPLŇUJÍCÍCH POŽADAVKY I4.0 NA PROVEDENÍ NĚKTERÝCH PRACÍ: 1-ROBOTIKA PRO MANIPULACI A LISOVÁNÍ LISTŮ; DVOUSTROJOVÉ STROJE NA NÁBYTEK. (Czech)
5 July 2022
0 references
UNION PLAST SRL PLASTIKO SEKTORIUJE VEIKIA NUO 1976 M. SĄJUNGOS GAMYBĄ SUDARO (DIDĖJA) PAČIOS RINKOS STRAIPSNIAI IR C/TREČIOJO PUNKTO STRAIPSNIAI, SKIRTI KONKRETIEMS PIRKĖJAMS. PATEIKTAS PROJEKTAS SUSIJĘS SU GAMYBOS PROCESŲ MODERNIZAVIMU ĮDIEGIANT DVI NAUJAS MAŠINAS, ATITINKANČIAS I4.0 DALIES REIKALAVIMUS TAM TIKRŲ DARBŲ ATLIKIMUI: 1-ROBOTAI LAKŠTŲ TVARKYMUI IR SPAUDIMUI; 2-MAŠINOS-MAŠINOS MAŠINOS BALDAMS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
UNION PLAST SRL DARBOJAS PLASTMASAS NOZARĒ KOPŠ 1976. GADA. SAVIENĪBAS PRODUKCIJU VEIDO (PALIELINOŠI) SAVI IZSTRĀDĀJUMI TIRGUM UN C/TREŠĀS PRECES KONKRĒTIEM KLIENTIEM. IESNIEGTAIS PROJEKTS ATTIECAS UZ RAŽOŠANAS PROCESU MODERNIZĀCIJU, IEVIEŠOT DIVAS JAUNAS IEKĀRTAS, KAS ATBILST I4.0 PRASĪBĀM ATTIECĪBĀ UZ KONKRĒTU DARBU VEIKŠANU: 1-ROBOTIKA LOKŠŅU APSTRĀDEI UN PRESĒŠANAI; 2-MAŠĪNAS-MAŠĪNTEHNIKAS IEKĀRTAS MĒBELĒM. (Latvian)
5 July 2022
0 references
UNION PLAST SRL ОСЪЩЕСТВЯВА ДЕЙНОСТ В СЕКТОРА НА ПЛАСТМАСИТЕ ОТ 1976 Г. НАСАМ. ПРОИЗВОДСТВОТО НА СЪЮЗА СЕ СЪСТОИ ОТ (УВЕЛИЧАВАЩИ) СОБСТВЕНИ АРТИКУЛИ ЗА ПАЗАРА И ИЗДЕЛИЯ В C/ТРЕТА ЗА КОНКРЕТНИ КЛИЕНТИ. ПРЕДСТАВЕНИЯТ ПРОЕКТ СЕ ОТНАСЯ ДО МОДЕРНИЗИРАНЕТО НА ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ ПРОЦЕСИ ЧРЕЗ ВЪВЕЖДАНЕТО НА ДВЕ НОВИ МАШИНИ, ОТГОВАРЯЩИ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА I4.0 ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ОПРЕДЕЛЕНИ СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ: 1-РОБОТИ ЗА МАНИПУЛИРАНЕ И ПРЕСОВАНЕ НА ЛИСТОВЕ; 2-МАШИНИ МАШИНИ ЗА МЕБЕЛИ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ UNION PLAST SRL 1976 ÓTA TEVÉKENYKEDIK A MŰANYAGÁGAZATBAN. AZ UNIÓS TERMELÉS A PIACRA SZÁNT SAJÁT ÁRUCIKKEKBŐL ÉS A C/HARMADIK PONTBAN MEGHATÁROZOTT VEVŐKRE VONATKOZÓ CIKKEKBŐL ÁLL. A BENYÚJTOTT PROJEKT A TERMELÉSI FOLYAMATOKNAK AZ I4.0 PONT KÖVETELMÉNYEINEK MEGFELELŐ KÉT ÚJ GÉP BEVEZETÉSÉVEL TÖRTÉNŐ KORSZERŰSÍTÉSÉRE VONATKOZIK, AMELYEK BIZONYOS MUNKÁK ELVÉGZÉSÉRE VONATKOZNAK: 1-ROBOTIKUMOK LAPOK KEZELÉSÉRE ÉS SAJTOLÁSÁRA; 2-GÉP-GÉP BÚTOROKHOZ. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ UNION PLAST SRL GNÍOMHACH IN EARNÁIL AN PHLAISTIGH Ó 1976 I LEITH. IS ÉARD ATÁ I DTÁIRGEADH AN AONTAIS EARRAÍ DÍLSE (MÉADAITHE) DON MHARGADH AGUS EARRAÍ IN C/TRÍÚ DO CHUSTAIMÉIRÍ SONRACHA. BAINEANN AN TIONSCADAL A CUIREADH ISTEACH LE HUASGHRÁDÚ NA BPRÓISEAS TÁIRGTHE TRÍ DHÁ MHEAISÍN NUA A THABHAIRT ISTEACH A CHOMHLÍONANN CEANGLAIS I4.0 MAIDIR LE HOIBREACHA ÁIRITHE A DHÉANAMH: 1-ROBOTICS CHUN BILEOGA A LÁIMHSEÁIL AGUS A BHRÚ; 2-INNEALRA MEAISÍN LE HAGHAIDH TROSCÁIN. (Irish)
5 July 2022
0 references
UNION PLAST SRL ÄR VERKSAMT INOM PLASTSEKTORN SEDAN 1976. UNIONSTILLVERKNINGEN BESTÅR AV (ÖKANDE) EGNA ARTIKLAR FÖR MARKNADEN OCH ARTIKLAR I C/TREDJE FÖR SPECIFIKA KUNDER. DET FRAMLAGDA PROJEKTET GÄLLER UPPGRADERING AV PRODUKTIONSPROCESSER GENOM INFÖRANDE AV TVÅ NYA MASKINER SOM UPPFYLLER KRAVEN I I4.0 FÖR UTFÖRANDET AV VISSA ARBETEN: 1-ROBOTIK FÖR HANTERING OCH PRESSNING AV ARK; 2-MASKINMASKINER FÖR MÖBLER. (Swedish)
5 July 2022
0 references
UNION PLAST SRL TEGUTSEB PLASTISEKTORIS ALATES 1976. AASTAST. LIIDU TOODANG KOOSNEB (SUURENDADES) OMA TOODETEST TURU JAOKS JA C/KOLMAS ARTIKKEL KONKREETSETE KLIENTIDE JAOKS. ESITATUD PROJEKT KÄSITLEB TOOTMISPROTSESSIDE AJAKOHASTAMIST, VÕTTES KASUTUSELE KAKS UUT MASINAT, MIS VASTAVAD I4.0 NÕUETELE TEATAVATE TÖÖDE TEGEMISEKS: 1-ROBOOTIKA LEHTEDE KÄITLEMISEKS JA PRESSIMISEKS; 2-MASINA-MÖÖBLIMASINAD. (Estonian)
5 July 2022
0 references
CIMADOLMO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B77I19000580009
0 references