MODERNISATION AND PROCESS AUTOMATION (Q2075659)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2075659 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MODERNISATION AND PROCESS AUTOMATION |
Project Q2075659 in Italy |
Statements
13,800.0 Euro
0 references
27,600.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
12 November 2019
0 references
27 September 2021
0 references
4 May 2021
0 references
MACULAN FRATELLI S.R.L.
0 references
45°44'55.68"N, 11°27'28.04"E
0 references
LE MOTIVAZIONI CHE HANNO DUNQUE SOTTESO ALLA VOLONTA' DI ACQUISTARE DUE BENI NUOVI DI FABBRICA ED IN PARTICOLAR MODO UNA FORAINSERITRICE DI SPINE PUNTO-PUNTO ED UN DISPOSITIVO COMPOSTO DA UN PIANO A VELO D - ARIA CON MOVIMENTO BASCULANTE PNEUMATICO - SONO DA RICERCARE PRINCIPALMENTE NELLA VOLONTA' DI AMMODERNARE, AUTOMATIZZARE IL PROCESSO DI PRODUZIONE, INCREMENTARE / AMPLIARE IL PROPRIO POSIZIONAMENTO NEL COMPARTO INDUSTRIALE DI RIFERIMENTO, MA ANCHE QUALE IMPORTANTE E NON TRASCURABILE OPPORTUNITA' DI CRESCITA DEL PROPRIO KNOW-HOW INTERNO. (Italian)
0 references
THE REASONS THEREFORE BEHIND THE VOLUNTA ‘TO PURCHASE TWO NEW GOODS AT THE FACTORY AND IN PARTICULAR A FORAINSERTED PLUGS OF POINT-TO-POINT PLUGS AND A DEVICE CONSISTING OF A VEIL D — AIR WITH A PNEUMATIC TILT MOTION — ARE PRIMARILY TO BE SOUGHT FROM THE VOLUNTA’ TO MODERNISE, AUTOMATE THE PRODUCTION PROCESS, INCREASE/EXPAND ITS POSITIONING IN THE REFERENCE INDUSTRY, BUT ALSO AS AN IMPORTANT AND NOT A NEGLIGIBLE OPPORTUNITY FOR THE GROWTH OF ITS OWN KNOW-HOW. (English)
0.013904368537839
0 references
LES MOTIVATIONS QUI SOUS-TENDENT LA VOLONTÉ D’ACHETER DEUX NOUVEAUX PRODUITS D’USINE ET, EN PARTICULIER, UN INSERTUR POINT À POINT ET UN DISPOSITIF COMPOSÉ D’UN PLAN D — AIR AVEC MOUVEMENT PNEUMATIQUE INCLINABLE — DOIVENT ÊTRE RECHERCHÉES PRINCIPALEMENT DANS LA VOLONTÉ DE MODERNISER, D’AUTOMATISER LE PROCESSUS DE PRODUCTION, D’AUGMENTER/D’ÉTENDRE SON POSITIONNEMENT DANS LE SECTEUR INDUSTRIEL DE RÉFÉRENCE, MAIS AUSSI COMME UNE OPPORTUNITÉ IMPORTANTE ET NON NÉGLIGEABLE POUR LE DÉVELOPPEMENT DE SON SAVOIR-FAIRE INTERNE. (French)
16 December 2021
0 references
DE MOTIVATIES DIE TEN GRONDSLAG LAGEN AAN DE WENS OM TWEE NIEUWE FABRIEKSGOEDEREN TE KOPEN, MET NAME EEN PUNT-TOT-PUNT FORA INSERTOR EN EEN APPARAAT BESTAANDE UIT EEN D-PLY VLIEGTUIG — LUCHT MET KANTELENDE PNEUMATISCHE BEWEGING — MOETEN VOORAL WORDEN GEZOCHT IN DE WIL OM TE MODERNISEREN, HET PRODUCTIEPROCES TE AUTOMATISEREN, ZIJN POSITIONERING IN DE REFERENTIE-INDUSTRIE TE VERGROTEN/UIT TE BREIDEN, MAAR OOK ALS EEN BELANGRIJKE EN NIET TE VERWAARLOZEN KANS VOOR DE GROEI VAN HAAR INTERNE KNOWHOW. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE MOTIVATIONEN, DIE DEM WUNSCH NACH ZWEI NEUEN FABRIKWAREN UND INSBESONDERE EINEM POINT-TO-POINT FORA INSERATOR UND EINEM GERÄT AUS EINER D-SCHICHTEBENE – LUFT MIT KIPPENDER PNEUMATISCHER BEWEGUNG – ZUGRUNDE LAGEN, SOLLEN VOR ALLEM IM WILLEN GESUCHT WERDEN, DEN PRODUKTIONSPROZESS ZU MODERNISIEREN, ZU AUTOMATISIEREN, SEINE POSITIONIERUNG IM REFERENZINDUSTRIESEKTOR ZU ERHÖHEN/AUSDEHNEN, ABER AUCH ALS WICHTIGE UND NICHT UNERHEBLICHE CHANCE FÜR DAS WACHSTUM SEINES INTERNEN KNOW-HOWS. (German)
24 December 2021
0 references
LAS MOTIVACIONES QUE SUSTENTARON EL DESEO DE COMPRAR DOS NUEVOS BIENES DE FÁBRICA Y, EN PARTICULAR, UN INSERTADOR PUNTO A PUNTO Y UN DISPOSITIVO CONSISTENTE EN UN PLANO D-PLY — AIRE CON MOVIMIENTO NEUMÁTICO BASCULANTE — DEBEN BUSCARSE PRINCIPALMENTE EN LA VOLUNTAD DE MODERNIZAR, AUTOMATIZAR EL PROCESO DE PRODUCCIÓN, AUMENTAR/AMPLIAR SU POSICIONAMIENTO EN EL SECTOR INDUSTRIAL DE REFERENCIA, PERO TAMBIÉN COMO UNA OPORTUNIDAD IMPORTANTE Y NO INSIGNIFICANTE PARA EL CRECIMIENTO DE SU KNOW-HOW INTERNO. (Spanish)
25 January 2022
0 references
BEGRUNDELSEN FOR VOLUNTA'S KØB AF TO NYE VARER PÅ FABRIKKEN OG ISÆR EN FORAINSERTED STIKPROPPER OG EN ANORDNING BESTÅENDE AF ET SLØR D — LUFT MED PNEUMATISK VIPPEBEVÆGELSE — SKAL FØRST OG FREMMEST SØGES HOS VOLUNTA MED HENBLIK PÅ AT MODERNISERE, AUTOMATISERE PRODUKTIONSPROCESSEN, ØGE/UDVIDE POSITIONERINGEN I REFERENCEINDUSTRIEN, MEN OGSÅ SOM EN VIGTIG OG IKKE UBETYDELIG MULIGHED FOR AT UDVIKLE SIN EGEN KNOWHOW. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΟΙ ΛΌΓΟΙ ΠΊΣΩ ΑΠΌ ΤΟ VOLUNTA «ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΔΎΟ ΝΈΩΝ ΑΓΑΘΏΝ ΣΤΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ, ΚΑΙ ΙΔΊΩΣ ΕΝΌΣ ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΈΝΟΥ ΒΎΣΜΑΤΟΣ ΒΎΣΜΑΤΟΣ ΑΠΌ ΣΗΜΕΊΟ ΣΕ ΣΗΜΕΊΟ ΚΑΙ ΜΙΑΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ ΑΠΟΤΕΛΟΎΜΕΝΗΣ ΑΠΌ ΠΈΠΛΟ D — ΑΈΡΑ ΜΕ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΉ ΚΊΝΗΣΗ ΚΛΊΣΗΣ- ΠΡΈΠΕΙ ΠΡΩΤΊΣΤΩΣ ΝΑ ΑΝΑΖΗΤΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΤΟΝ ΕΘΕΛΟΝΤΉ» ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌ, ΤΗΝ ΑΥΤΟΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ, ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ/ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΘΈΣΗΣ ΤΗΣ ΣΤΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑ ΑΝΑΦΟΡΆΣ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΩΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΚΑΙ ΌΧΙ ΑΜΕΛΗΤΈΑ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΓΝΩΣΊΑΣ ΤΗΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
RAZLOZI NA KOJIMA SE TEMELJI VOLUNTA „ZA KUPNJU DVIJU NOVIH PROIZVODA U TVORNICI, A POSEBNO FORAINSERTED UTIKAČA OD TOČKE DO TOČKE I UREĐAJA KOJI SE SASTOJI OD VELA D – ZRAKA S PNEUMATSKIM NAGIBOM – PRVENSTVENO SE TREBAJU TRAŽITI OD VOLUNTE” KAKO BI SE MODERNIZIRAO, AUTOMATIZIRAO PROIZVODNI PROCES, POVEĆAO/PROŠIRIO NJEGOVO POZICIONIRANJE U REFERENTNOJ INDUSTRIJI, ALI I KAO VAŽNA I NE ZANEMARIVA PRILIKA ZA RAST VLASTITOG ZNANJA I ISKUSTVA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
PRIN URMARE, MOTIVELE PENTRU CARE VOLUNTA "CUMPĂRĂ DOUĂ BUNURI NOI DE LA FABRICĂ ȘI, ÎN SPECIAL, UN DOP FORAINSERTAT DE PRIZE PUNCT LA PUNCT ȘI UN DISPOZITIV FORMAT DINTR-UN VOAL D – AER CU MIȘCARE PNEUMATICĂ DE ÎNCLINARE – TREBUIE CĂUTATE ÎN PRIMUL RÂND DE LA VOLUNTA PENTRU MODERNIZAREA, AUTOMATIZAREA PROCESULUI DE PRODUCȚIE, CREȘTEREA/EXTINDEREA POZIȚIONĂRII SALE ÎN INDUSTRIA DE REFERINȚĂ, DAR ȘI CA O OPORTUNITATE IMPORTANTĂ ȘI NU NEGLIJABILĂ PENTRU DEZVOLTAREA PROPRIULUI SĂU KNOW-HOW. (Romanian)
5 July 2022
0 references
DÔVODY INICIATÍVY VOLUNTA „NA NÁKUP DVOCH NOVÝCH VÝROBKOV V TOVÁRNI, A NAJMÄ FORAINSERTED ZÁSTRČIEK POINT-TO-POINT A ZARIADENIA POZOSTÁVAJÚCEHO ZO ZÁVOJA D – VZDUCHU S PNEUMATICKÝM POHYBOM SKLONU – SA MAJÚ V PRVOM RADE HĽADAŤ OD VOLUNTY“ S CIEĽOM MODERNIZOVAŤ, AUTOMATIZOVAŤ VÝROBNÝ PROCES, ZVÝŠIŤ/ROZŠÍRIŤ JEJ UMIESTNENIE V REFERENČNOM PRIEMYSLE, ALE AJ AKO DÔLEŽITÚ A NIE ZANEDBATEĽNÚ PRÍLEŽITOSŤ PRE RAST VLASTNÉHO KNOW-HOW. (Slovak)
5 July 2022
0 references
GĦALHEKK, IR-RAĠUNIJIET WARA L-VOLUNTA “BIEX TIXTRI ŻEWĠ PRODOTTI ĠODDA FIL-FABBRIKA U B’MOD PARTIKOLARI PLAKEK FORAINSERTED TA’ PLAGGS MINN PUNT GĦAL PUNT U APPARAT LI JIKKONSISTI F’VELU D — ARJA B’MOVIMENT PNEWMATIKU TA’ TILT — GĦANDHOM PRIMARJAMENT JIĠU MFITTXIJA MILL-VOLUNTA” BIEX JIMMODERNIZZAW, JAWTOMATIZZAW IL-PROĊESS TA’ PRODUZZJONI, IŻIDU/JESPANDU L-POŻIZZJONI TAGĦHA FL-INDUSTRIJA TA’ REFERENZA, IŻDA WKOLL BĦALA OPPORTUNITÀ IMPORTANTI U MHUX NEGLIĠIBBLI GĦAT-TKABBIR TAL-GĦARFIEN TAGĦHA STESS. (Maltese)
5 July 2022
0 references
As razões que levaram o Voluntariado a «adquirir duas novas mercadorias na fábrica e, em especial, umas tomadas de ar de ponta a ponta e um dispositivo constituído por um VEIL D — AR com um movimento de inclinação PNEUMÁTICA — devem ser principalmente procuradas a partir do Voluntariado» para modernizar, automatizar o processo de produção, aumentar/expor a sua posição na indústria de referência, mas também como uma oportunidade importante e não negligenciável para o crescimento do seu próprio conhecimento. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
NÄIN OLLEN VOLUNTAN ”OSTAA KAKSI UUTTA TAVARAA TEHTAALTA JA ERITYISESTI FORAINSERTED-PISTOKKEET, JOISSA ON PISTEESTÄ TULPAT JA LAITE, JOKA KOOSTUU VERHOSTA D – ILMA, JOSSA ON ILMAA, JOSSA ON PNEUMAATTINEN KALLISTUSLIIKE – ON ENSISIJAISESTI ETSITTÄVÄ VOLUNTALTA” UUDENAIKAISTAAKSEEN, AUTOMATISOIDAKSEEN TUOTANTOPROSESSIA, LISÄTÄKSEEN/LAAJENTAAKSEEN ASEMAANSA VERTAILUALALLA, MUTTA MYÖS TÄRKEÄNÄ EIKÄ VÄHÄPÄTÖISENÄ MAHDOLLISUUTENA OMAN TAITOTIEDONSA KASVATTAMISEEN. (Finnish)
5 July 2022
0 references
POWODY, DLA KTÓRYCH WOLONTARIAT „ZAKUPUJE DWA NOWE TOWARY W FABRYCE, A W SZCZEGÓLNOŚCI WTYCZKI ZATYCZEK PUNKT-PUNKT ORAZ URZĄDZENIE SKŁADAJĄCE SIĘ Z WELONU D – POWIETRZA Z PNEUMATYCZNYM RUCHEM NACHYLENIA – NALEŻY PRZEDE WSZYSTKIM POSZUKAĆ OD WOLONTARIATU” W CELU MODERNIZACJI, AUTOMATYZACJI PROCESU PRODUKCJI, ZWIĘKSZENIA/ROZSZERZENIA JEGO POZYCJI W PRZEMYŚLE REFERENCYJNYM, ALE RÓWNIEŻ JAKO WAŻNEJ I NIEZNACZNEJ SZANSY NA ROZWÓJ WŁASNEGO KNOW-HOW. (Polish)
5 July 2022
0 references
ZATO JE TREBA RAZLOGE ZA TO, DA JE VOLUNTA "NAKUP DVEH NOVIH PROIZVODOV V TOVARNI IN ZLASTI FORAINSERTED ČEPOV SVEČK OD TOČKE DO TOČKE IN NAPRAVE, SESTAVLJENE IZ TANČICE D – ZRAKA S PNEVMATSKIM NAGIBOM – ISKATI PREDVSEM OD VOLUNTE, DA BI POSODOBIL, AVTOMATIZIRAL PROIZVODNI PROCES, POVEČAL/RAZŠIRIL POLOŽAJ V REFERENČNI INDUSTRIJI, VENDAR TUDI KOT POMEMBNO IN NE ZANEMARLJIVO PRILOŽNOST ZA RAST LASTNEGA ZNANJA IN IZKUŠENJ. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
DŮVODY, KTERÉ VEDLY K TOMU, ŽE VOLUNTA "NAKOUPÍ V TOVÁRNĚ DVA NOVÉ ZBOŽÍ, A ZEJMÉNA FORAINSERTED ZÁSTRČKY BODOVÝCH ZÁSTRČEK A ZAŘÍZENÍ TVOŘENÉ ZÁVOJEM D – VZDUCHEM S PNEUMATICKÝM NÁKLONEM – JE TŘEBA HLEDAT PŘEDEVŠÍM U VOLUNTY, ABY MODERNIZOVALA, AUTOMATIZOVALA VÝROBNÍ PROCES, ZVÝŠILA/ROZŠIŘOVALA JEHO UMÍSTĚNÍ V REFERENČNÍM PRŮMYSLU, ALE TAKÉ JAKO VÝZNAMNOU, A NIKOLI ZANEDBATELNOU PŘÍLEŽITOST PRO RŮST VLASTNÍHO KNOW-HOW. (Czech)
5 July 2022
0 references
TODĖL PRIEŽASTIS, DĖL KURIŲ VOLUNTA „ĮSIGYJA DVI NAUJAS PREKES GAMYKLOJE, VISŲ PIRMA FORAINSERTED KIŠTUKUS IŠ TAŠKO Į TAŠKĄ KIŠTUKŲ IR ĮTAISĄ, KURĮ SUDARO ŠYDAS D – ORAS SU PNEUMATINIU POSLINKIU“, PIRMIAUSIA TURI BŪTI IEŠKOMA IŠ SAVANORIŠKOS VEIKLOS, SIEKIANT MODERNIZUOTI, AUTOMATIZUOTI GAMYBOS PROCESĄ, PADIDINTI/IŠPLĖSTI JO PADĖTĮ ETALONINĖJE PRAMONĖJE, TAIP PAT KAIP SVARBIĄ IR NEREIKŠMINGĄ GALIMYBĘ PLĖSTI SAVO PRAKTINĘ PATIRTĮ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
TĀPĒC VOLUNTA “IEGĀDĀTIES DIVAS JAUNAS PRECES RŪPNĪCĀ UN JO ĪPAŠI FORAINSERTED KONTAKTDAKŠAS NO PUNKTA LĪDZ PUNKTAM UN IERĪCI, KAS SASTĀV NO PLĪVURA D — GAISS AR PNEIMATISKU SLĪPUMA KUSTĪBU — GALVENOKĀRT IR JĀMEKLĒ NO VOLUNTA”, LAI MODERNIZĒTU, AUTOMATIZĒTU RAŽOŠANAS PROCESU, PALIELINĀTU/PAPLAŠINĀTU TĀ NOVIETOJUMU REFERENCES NOZARĒ, KĀ ARĪ LAI TĀ BŪTU SVARĪGA UN NE TIKAI NENOZĪMĪGA IESPĒJA SAVAS ZINĀTĪBAS IZAUGSMEI. (Latvian)
5 July 2022
0 references
СЛЕДОВАТЕЛНО ПРИЧИНИТЕ, ПОРАДИ КОИТО VOLUNTA „ЗАКУПУВА ДВЕ НОВИ СТОКИ ВЪВ ФАБРИКАТА, И ПО-СПЕЦИАЛНО FORAINSERTED ЗАПУШАЛКИ ОТ ТОЧКА ДО ТОЧКА И УСТРОЙСТВО, СЪСТОЯЩО СЕ ОТ ЗАВЕСА D — ВЪЗДУХ С ПНЕВМАТИЧНО ДВИЖЕНИЕ НА НАКЛОНА — ТРЯБВА ДА СЕ ТЪРСЯТ ПРЕДИ ВСИЧКО ОТ VOLUNTA“, ЗА ДА СЕ МОДЕРНИЗИРА, АВТОМАТИЗИРА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ПРОЦЕС, ДА СЕ УВЕЛИЧИ/РАЗШИРИ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕТО МУ В РЕФЕРЕНТНАТА ПРОМИШЛЕНОСТ, НО СЪЩО ТАКА КАТО ВАЖНА И НЕЗНАЧИТЕЛНА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА РАЗВИТИЕ НА СОБСТВЕНОТО МУ НОУ-ХАУ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
EZÉRT AZ VOLUNTA „A GYÁRBAN KÉT ÚJ ÁRU, KÜLÖNÖSEN A PONTTÓL PONTIG TERJEDŐ DUGÓK FORAINSERTED DUGÓINAK ÉS EGY D FÁTYOLBÓL ÁLLÓ, PNEUMATIKUS BILLENTŐ MOZGÁSÚ KÉSZÜLÉK MEGVÁSÁRLÁSÁNAK OKAIT ELSŐSORBAN AZ ÖNKÉNTESTŐL KELL KERESNI”, HOGY MODERNIZÁLJA, AUTOMATIZÁLJA A GYÁRTÁSI FOLYAMATOT, NÖVELJE/BŐVÍTSE A REFERENCIAIPARBAN VALÓ ELHELYEZÉSÉT, UGYANAKKOR FONTOS ÉS NEM ELHANYAGOLHATÓ LEHETŐSÉGET JELENT SAJÁT KNOW-HOW-JÁNAK NÖVEKEDÉSÉRE. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
DÁ BHRÍ SIN, TÁ NA CÚISEANNA TAOBH THIAR DE VOLUNTA ‘CHUN DHÁ EARRA NUA A CHEANNACH SA MHONARCHA AGUS GO HÁIRITHE PLOCÓIDÍ FORLÉASTA DE PHLOCÓIDÍ POINTE GO POINTE AGUS GAIREAS INA BHFUIL VEIL D — AER LE TAIRISCINT AEROIBRITHE — LE LORG GO PRÍOMHA ÓN VOLUNTA’ CHUN AN PRÓISEAS TÁIRGTHE A NUACHÓIRIÚ, A UATHOIBRIÚ, A SHUÍOMH SA TIONSCAL TAGARTHA A MHÉADÚ/A LEATHNÚ, ACH FREISIN MAR DHEIS THÁBHACHTACH NACH BEAG DIOMAIBHSEACH D’FHÁS A SHAINEOLAIS FÉIN. (Irish)
5 July 2022
0 references
SKÄLEN TILL VOLUNTA ”ATT KÖPA TVÅ NYA VAROR PÅ FABRIKEN OCH I SYNNERHET EN FORAINSERTED-PLUGG MED PUNKT-TILL-PUNKT-PLUGGAR OCH EN ANORDNING BESTÅENDE AV EN SLÖJA D – LUFT MED PNEUMATISK LUTNINGSRÖRELSE – SKA I FÖRSTA HAND SÖKAS FRÅN VOLONTÄREN” FÖR ATT MODERNISERA, AUTOMATISERA PRODUKTIONSPROCESSEN, ÖKA/UTVIDGA SIN POSITION INOM REFERENSINDUSTRIN, MEN OCKSÅ SOM EN VIKTIG OCH INTE FÖRSUMBAR MÖJLIGHET ATT UTVECKLA SITT EGET KUNNANDE. (Swedish)
5 July 2022
0 references
VOLUNTA PÕHJUSED "OSTA TEHASES KAKS UUT KAUPA, EELKÕIGE OTSEPISTIKUTE FORAINSERTED PISTIKUD JA SEADE, MIS KOOSNEB LOOR D-ST – ÕHK PNEUMAATILISE KALDE LIIKUMISEGA – TULEB OTSIDA EELKÕIGE VOLUNTALT, ET MODERNISEERIDA, AUTOMATISEERIDA TOOTMISPROTSESSI, SUURENDADA/LAIENDADA OMA POSITSIOONI VÕRDLUSTÖÖSTUSES, KUID SEE ON KA OLULINE JA MITTE TÄHTSUSETU VÕIMALUS OMA OSKUSTEABE KASVUKS. (Estonian)
5 July 2022
0 references
CARRÈ
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B17I19000650009
0 references