(A19_092_2016_0920077_1086) CSI EWAR OBJECTIVE; KOREA (Q2066184)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q2066184 in Italy
Language Label Description Also known as
English
(A19_092_2016_0920077_1086) CSI EWAR OBJECTIVE; KOREA
Project Q2066184 in Italy

    Statements

    0 references
    9,075.0 Euro
    0 references
    18,150.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    1 July 2016
    0 references
    6 June 2018
    0 references
    31 May 2019
    0 references
    MARTYLO' S.R.L.
    0 references
    0 references
    0 references

    43°46'11.53"N, 11°15'20.09"E
    0 references
    IL PROGRAMMA DI INVESTIMENTO INTENDE CONSOLIDARE ED INCREMENTARE IL FATTURATO IN DUE AREE TARGET RITENUTE STRATEGICAMENTE RILEVANTI: AREA PAESI CSI E COREA DEL SUD. PER LA ZONA CSI SI RITIENE CHE, PER RENDERSI PI? VISIBILI, SIA DETERMINANTE LA PARTECIPAZIONE AD EVENTI FIERISTICI DI PRIMARIA IMPORTANZA, DOVE SICURAMENTE LA CLIENTELA LOCALE NON MANCHER? LA SUA PRESENZA. GIRARE TUTTA L?AREA GEOGRAFICA DI RIFERIMENTO (AREA CSI), VISTA LA VASTIT? DELLA STESSA, ? QUANTO MAI IMPROBABILE, COS? COME ATTIVARE UN PUNTO DI PRESENTAZIONE DEL CAMPIONARIO, IN VIRT? DEL FATTO CHE LA CLIENTELA SI MUOVE CON PARSIMONIA E ? SOPRATTUTTO ? PRESIDIANDO LE FIERE DI SETTORE. A TAL FINE, SI ? DECISO DI PUNTARE SU DUE EVENTI DI RILEVANZA INTERNAZIONALE: - CPM ITALIAN FASHION CHE SI SVOLGE A MOSCA DUE VOLTE L'ANNO: A FEBBRAIO ED A SETTEMBRE; - MIFUR CHE SI SVOLGE A MILANO PER LA PRESENTAZIONE DEI PRODOTTI DELL'AUTUNNO/INVERNO. PER LA ZONA COREA DEL SUD INVECE, SI ? DECISO DI OPTARE CON UN CONTRATTO DI AGENZIA CON (Italian)
    0 references
    THE INVESTMENT PROGRAMME AIMS TO CONSOLIDATE AND INCREASE TURNOVER IN TWO TARGET AREAS CONSIDERED STRATEGICALLY RELEVANT: CIS COUNTRIES AND SOUTH KOREA. FOR THE CIS AREA, DO YOU CONSIDER THAT TO BE IP? VISIBLE, DECISIVE PARTICIPATION IN MAJOR FAIRGROUNDS EVENTS, WHERE DOES LOCAL CUSTOMERS DO NOT MANCHER DEFINITELY? ITS PRESENCE. PROCESS ALL THE GEOGRAPHICAL REFERENCE AREA (CIS AREA), HAVING REGARD TO THE VASTIT? DOES IT? MORE UNLIKELY, COS? HOW TO ACTIVATE A SAMPLE PRESENTATION POINT IN VIRT? WHETHER CUSTOMERS MOVE SPARINGLY AND? ABOVE ALL? STAFFED BY SECTOR FAIRS. TO THIS END, IS IT? DECIDED TO FOCUS ON TWO EVENTS OF INTERNATIONAL IMPORTANCE: — CPM ITALIAN FASHION HELD IN MOSCOW TWICE A YEAR: FEBRUARY AND SEPTEMBER; — MIFUR IN MILAN FOR THE PRESENTATION OF AUTUMN/WINTER PRODUCTS. IN THE SOUTH KOREA AREA, ON THE OTHER HAND? DECIDED TO OPT FOR A CONTRACT OF AGENCY WITH (English)
    0.3070790184081534
    0 references
    LE PROGRAMME D’INVESTISSEMENT VISE À CONSOLIDER ET À ACCROÎTRE LE CHIFFRE D’AFFAIRES DANS DEUX DOMAINES CIBLES JUGÉS STRATÉGIQUEMENT PERTINENTS: ZONE PAYS DE LA CEI ET CORÉE DU SUD. POUR LA RÉGION DE LA CEI, EST-IL CONSIDÉRÉ QUE, POUR DEVENIR PI? VISIBLE, EST-CE QUE LA PARTICIPATION À DES FOIRES COMMERCIALES REVÊT UNE IMPORTANCE PRIMORDIALE, OÙ LA CLIENTÈLE LOCALE NE MANQUE CERTAINEMENT PAS? SA PRÉSENCE. FAIRE LE TOUR DE L’ENSEMBLE DE LA ZONE GÉOGRAPHIQUE DE RÉFÉRENCE (ZONE CSI), COMPTE TENU DU VASTIT? LA MÊME CHOSE? C’EST IMPROBABLE, QUOI? COMMENT ACTIVER UN EXEMPLE DE POINT DE PRÉSENTATION, EN VIRT? À PROPOS DU FAIT QUE LA CLIENTÈLE BOUGE AVEC PARCIMONIE ET? SURTOUT? SUPERVISER LES SALONS. À CETTE FIN, N’EST-CE PAS? DÉCIDÉ DE SE CONCENTRER SUR DEUX ÉVÉNEMENTS D’IMPORTANCE INTERNATIONALE: — CPM MODE ITALIENNE QUI A LIEU À MOSCOU DEUX FOIS PAR AN: EN FÉVRIER ET SEPTEMBRE; — MIFUR QUI A LIEU À MILAN POUR LA PRÉSENTATION DES PRODUITS D’AUTOMNE/HIVER. POUR LA CORÉE DU SUD À LA PLACE, OUI? DÉCIDÉ D’OPTER POUR UN CONTRAT DE L’AGENCE AVEC (French)
    16 December 2021
    0 references
    HET INVESTERINGSPROGRAMMA HEEFT TOT DOEL DE OMZET TE CONSOLIDEREN EN TE VERHOGEN OP TWEE DOELGEBIEDEN DIE VAN STRATEGISCH BELANG WORDEN GEACHT: GEBIED GOS-LANDEN EN ZUID-KOREA. IS HET VOOR HET GOS-GEBIED VAN MENING DAT, OM PI TE WORDEN? ZICHTBAAR, IS DE DEELNAME AAN BEURZEN VAN PRIMAIR BELANG, WAAR ZEKER DE LOKALE KLANTENKRING NIET MIST? ZIJN AANWEZIGHEID. ROND HET GEHELE GEOGRAFISCHE REFERENTIEGEBIED (CSI-GEBIED) GAAN, GEZIEN DE VASTIT? DEZELFDE? HOE ONWAARSCHIJNLIJK, WAT? HOE EEN VOORBEELDPRESENTATIEPUNT TE ACTIVEREN, IN VIRT? OVER HET FEIT DAT DE KLANTENKRING SPAARZAAM BEWEEGT EN? HET MEEST VAN ALLES? TOEZICHT HOUDEN OP DE BEURZEN. TOT DAT DOEL, JA? BESLOTEN ZICH TE CONCENTREREN OP TWEE EVENEMENTEN VAN INTERNATIONAAL BELANG: — CPM ITALIAANSE MODE DIE TWEE KEER PER JAAR IN MOSKOU PLAATSVINDT: IN FEBRUARI EN SEPTEMBER; — MIFUR DIE PLAATSVINDT IN MILAAN VOOR DE PRESENTATIE VAN HERFST/WINTERPRODUCTEN. VOOR HET ZUID-KOREA GEBIED IN PLAATS DAARVAN, JA? BESLOTEN OM TE KIEZEN VOOR EEN CONTRACT VAN HET AGENTSCHAP MET (Dutch)
    23 December 2021
    0 references
    DAS INVESTITIONSPROGRAMM ZIELT DARAUF AB, DEN UMSATZ IN ZWEI STRATEGISCH RELEVANTEN ZIELBEREICHEN ZU KONSOLIDIEREN UND ZU STEIGERN: GEBIET GUS-LÄNDER UND SÜDKOREA. WIRD FÜR DEN GUS-BEREICH DAVON AUSGEGANGEN, DASS, UM PI ZU WERDEN? SICHTBAR, IST DIE TEILNAHME AN MESSEN VON PRIMÄRER BEDEUTUNG ENTSCHEIDEND, WO DIE LOKALE KUNDSCHAFT SICHER NICHT MISST? SEINE ANWESENHEIT. GEHEN SIE WEGEN DER VASTIT UM DAS GESAMTE GEOGRAFISCHE REFERENZGEBIET (CSI-GEBIET)? DAS GLEICHE? WIE UNWAHRSCHEINLICH, WAS? WIE AKTIVIERE ICH EINEN SAMPLE-PRÄSENTATIONSPUNKT IN VIRT? ÜBER DIE TATSACHE, DASS SICH DIE KUNDSCHAFT SPARSAM BEWEGT UND? VOR ALLEM? AUFSICHT ÜBER DIE MESSEN. ZU DIESEM ZWECK, JA? BESCHLIESST, SICH AUF ZWEI VERANSTALTUNGEN VON INTERNATIONALER BEDEUTUNG ZU KONZENTRIEREN: — CPM ITALIENISCHE MODE, DIE ZWEIMAL IM JAHR IN MOSKAU STATTFINDET: IM FEBRUAR UND SEPTEMBER; — MIFUR, DAS IN MAILAND FÜR DIE PRÄSENTATION VON HERBST-/WINTERPRODUKTEN STATTFINDET. FÜR DEN SÜDKOREANISCHEN RAUM STATTDESSEN, JA? BESCHLOSSEN, SICH MIT EINEM AGENTURVERTRAG MIT (German)
    24 December 2021
    0 references
    EL PROGRAMA DE INVERSIÓN TIENE COMO OBJETIVO CONSOLIDAR E INCREMENTAR EL VOLUMEN DE NEGOCIOS EN DOS ÁREAS OBJETIVO CONSIDERADAS ESTRATÉGICAMENTE RELEVANTES: PAÍSES DE LA CEI Y COREA DEL SUR. PARA LA ZONA DE LA CEI, ¿SE CONSIDERA QUE, PARA CONVERTIRSE EN PI? VISIBLE, ¿ES DECISIVA LA PARTICIPACIÓN EN FERIAS COMERCIALES DE PRIMERA IMPORTANCIA, DONDE SEGURAMENTE NO SE PIERDA LA CLIENTELA LOCAL? SU PRESENCIA. RECORRER TODA LA ZONA GEOGRÁFICA DE REFERENCIA (ZONA CSI), TENIENDO EN CUENTA EL VASTIT? ¿EL MISMO? ¿CUÁN IMPROBABLE, QUÉ? ¿CÓMO ACTIVAR UN PUNTO DE PRESENTACIÓN DE MUESTRA, EN VIRT? ¿SOBRE EL HECHO DE QUE LA CLIENTELA SE MUEVE CON MODERACIÓN Y? ¿SOBRE TODO? SUPERVISAR LAS FERIAS. CON ESE FIN, ¿SÍ? DECIDIÓ CENTRARSE EN DOS EVENTOS DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL: — CPM MODA ITALIANA QUE TIENE LUGAR EN MOSCÚ DOS VECES AL AÑO: EN FEBRERO Y SEPTIEMBRE; — MIFUR QUE TIENE LUGAR EN MILÁN PARA LA PRESENTACIÓN DE LOS PRODUCTOS OTOÑO/INVIERNO. PARA EL ÁREA DE COREA DEL SUR EN SU LUGAR, ¿NO? DECIDIÓ OPTAR POR UN CONTRATO DE AGENCIA CON (Spanish)
    25 January 2022
    0 references
    INVESTERINGSPROGRAMMET HAR TIL FORMÅL AT KONSOLIDERE OG ØGE OMSÆTNINGEN PÅ TO MÅLOMRÅDER, DER ANSES FOR STRATEGISK RELEVANTE: SNG-LANDENE OG SYDKOREA. FOR CIS-OMRÅDET, MENER DU, AT DET ER IP? SYNLIG, AFGØRENDE DELTAGELSE I STORE MESSEBEGIVENHEDER, HVOR LOKALE KUNDER IKKE BEMANDER HELT SIKKERT? DENS TILSTEDEVÆRELSE. BEHANDLE HELE DET GEOGRAFISKE REFERENCEOMRÅDE (CIS-OMRÅDET) UNDER HENSYNTAGEN TIL VASTIT? GØR DET? DET ER MERE USANDSYNLIGT, FOR? SÅDAN AKTIVERES ET PRØVEPRÆSENTATIONSPUNKT I VIRT? OM KUNDERNE BEVÆGER SIG SPARSOMT OG? FREM FOR ALT? BEMANDET EFTER SEKTORMESSER. ER DET TIL DETTE FORMÅL? BESLUTTEDE AT FOKUSERE PÅ TO BEGIVENHEDER AF INTERNATIONAL BETYDNING: — CPM ITALIENSK MODE AFHOLDT I MOSKVA TO GANGE OM ÅRET: FEBRUAR OG SEPTEMBER — MIFUR I MILANO TIL PRÆSENTATION AF EFTERÅRS-/VINTERPRODUKTER. I SYDKOREA, PÅ DEN ANDEN SIDE? BESLUTTEDE AT VÆLGE EN KONTRAKT MED AGENTURET MED (Danish)
    5 July 2022
    0 references
    ΤΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΠΑΓΊΩΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΣΕ ΔΎΟ ΤΟΜΕΊΣ-ΣΤΌΧΟΥΣ ΠΟΥ ΘΕΩΡΟΎΝΤΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΆ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΊ: ΧΏΡΕΣ ΤΗΣ ΚΑΚ ΚΑΙ ΝΌΤΙΑ ΚΟΡΈΑ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ CIS, ΘΕΩΡΕΊΤΕ ΌΤΙ ΕΊΝΑΙ IP; ΟΡΑΤΉ, ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΉ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΜΕΓΆΛΕΣ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ ΕΚΘΈΣΕΩΝ, ΌΠΟΥ ΟΙ ΤΟΠΙΚΟΊ ΠΕΛΆΤΕΣ ΔΕΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΎΟΝΤΑΙ ΣΊΓΟΥΡΑ; ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΟΥ. ΕΠΕΞΕΡΓΆΖΟΝΤΑΙ ΤΟ ΣΎΝΟΛΟ ΤΗΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΉΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ (ΠΕΡΙΟΧΉ CIS), ΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΣ ΥΠΌΨΗ ΤΟ VASTIT; ΈΤΣΙ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ; ΠΙΟ ΑΠΊΘΑΝΟ, ΓΙΑΤΊ; ΠΏΣ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΈΝΑ ΣΗΜΕΊΟ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗΣ ΔΕΊΓΜΑΤΟΣ ΣΤΟ VIRT; ΑΝ ΟΙ ΠΕΛΆΤΕΣ ΚΙΝΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΦΕΙΔΏ; ΠΆΝΩ ΑΠ’ ΌΛΑ; ΣΤΕΛΕΧΩΜΈΝΟ ΑΠΌ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΛΆΔΟΥ. ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΠΌ ΑΥΤΌ, ΈΤΣΙ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ; ΑΠΟΦΑΣΊΖΕΙ ΝΑ ΕΠΙΚΕΝΤΡΩΘΕΊ ΣΕ ΔΎΟ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΣΗΜΑΣΊΑΣ: — CPM ΙΤΑΛΙΚΉ ΜΌΔΑ ΠΟΥ ΔΙΟΡΓΑΝΏΝΕΤΑΙ ΣΤΗ ΜΌΣΧΑ ΔΎΟ ΦΟΡΈΣ ΤΟΝ ΧΡΌΝΟ: ΦΕΒΡΟΥΆΡΙΟΣ ΚΑΙ ΣΕΠΤΈΜΒΡΙΟΣ· — MIFUR ΣΤΟ ΜΙΛΆΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΤΟΥ ΦΘΙΝΟΠΏΡΟΥ/ΧΕΙΜΏΝΑ. ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΗΣ ΝΌΤΙΑΣ ΚΟΡΈΑΣ, ΑΠΌ ΤΗΝ ΆΛΛΗ ΠΛΕΥΡΆ; ΑΠΟΦΑΣΊΖΕΙ ΝΑ ΕΠΙΛΈΞΕΙ ΣΎΜΒΑΣΗ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΎ ΜΕ (Greek)
    5 July 2022
    0 references
    CILJ JE PROGRAMA ULAGANJA KONSOLIDIRATI I POVEĆATI PROMET U DVA CILJNA PODRUČJA KOJA SE SMATRAJU STRATEŠKI RELEVANTNIMA: ZEMLJE ZND-A I JUŽNA KOREJA. ZA PODRUČJE CIS-A, SMATRATE LI DA JE IP? VIDLJIVO, ODLUČNO SUDJELOVANJE U GLAVNIM SAJAMSKIM DOGAĐANJIMA, GDJE LOKALNI KUPCI DEFINITIVNO NE UPRAVLJAJU? NJEGOVA PRISUTNOST. OBRADITI CJELOKUPNO ZEMLJOPISNO REFERENTNO PODRUČJE (PODRUČJE CIS-A), UZIMAJUĆI U OBZIR VASTIT? JEL' TAKO? MALO JE VJEROJATNO, JER? KAKO AKTIVIRATI TOČKU PREZENTACIJE UZORKA U VIRT? DA LI SE KUPCI KREĆU ŠTEDLJIVO I? PRIJE SVEGA? OSOBLJE NA SAJMOVIMA SEKTORA. U TU SVRHU, ZAR NE? ODLUČILA JE USREDOTOČITI SE NA DVA DOGAĐAJA OD MEĐUNARODNE VAŽNOSTI: — CPM TALIJANSKA MODA ODRŽAVA SE U MOSKVI DVA PUTA GODIŠNJE: VELJAČE I RUJNA; — MIFUR U MILANU ZA PREZENTACIJU JESENSKIH/ZIMSKIH PROIZVODA. U JUŽNOJ KOREJI PODRUČJU, S DRUGE STRANE? ODLUČENO JE DA ĆE SE ODLUČITI ZA UGOVOR AGENCIJE S (Croatian)
    5 July 2022
    0 references
    PROGRAMUL DE INVESTIȚII VIZEAZĂ CONSOLIDAREA ȘI CREȘTEREA CIFREI DE AFACERI ÎN DOUĂ DOMENII-ȚINTĂ CONSIDERATE RELEVANTE DIN PUNCT DE VEDERE STRATEGIC: ȚĂRILE CSI ȘI COREEA DE SUD. PENTRU ZONA CSI, CONSIDERAȚI CĂ ACEASTA ESTE PI? O PARTICIPARE VIZIBILĂ ȘI DECISIVĂ LA EVENIMENTE MAJORE DE TÂRGURI, UNDE CLIENȚII LOCALI NU MANIPULEAZĂ CU SIGURANȚĂ? PREZENȚA LUI. SĂ PRELUCREZE ÎNTREAGA ARIE GEOGRAFICĂ DE REFERINȚĂ (ZONA SIV), AVÂND ÎN VEDERE VASTIT? NU-I AȘA? MAI PUȚIN PROBABIL, PENTRU CĂ? CUM SE ACTIVEAZĂ UN PUNCT DE PREZENTARE A EȘANTIONULUI ÎN VIRT? DACĂ CLIENȚII SE MUTĂ CU GRIJĂ ȘI? MAI PRESUS DE TOATE? ANGAJAȚI PE TÂRGURI SECTORIALE. ÎN ACEST SCOP, NU-I AȘA? A DECIS SĂ SE CONCENTREZE ASUPRA A DOUĂ EVENIMENTE DE IMPORTANȚĂ INTERNAȚIONALĂ: CPM MODA ITALIANĂ A AVUT LOC LA MOSCOVA DE DOUĂ ORI PE AN: FEBRUARIE ȘI SEPTEMBRIE; MIFUR LA MILANO PENTRU PREZENTAREA PRODUSELOR DE TOAMNĂ/IARNĂ. ÎN ZONA COREEI DE SUD, PE DE ALTĂ PARTE? A DECIS SĂ OPTEZE PENTRU UN CONTRACT DE AGENȚIE CU (Romanian)
    5 July 2022
    0 references
    CIEĽOM INVESTIČNÉHO PROGRAMU JE KONSOLIDOVAŤ A ZVÝŠIŤ OBRAT V DVOCH CIEĽOVÝCH OBLASTIACH, KTORÉ SA POVAŽUJÚ ZA STRATEGICKY VÝZNAMNÉ: KRAJINY SNŠ A JUŽNÁ KÓREA. POKIAĽ IDE O OBLASŤ CIS, POVAŽUJETE TO ZA IP? VIDITEĽNÁ, ROZHODUJÚCA ÚČASŤ NA VÝZNAMNÝCH VÝSTAVNÝCH PODUJATIACH, KDE MIESTNI ZÁKAZNÍCI URČITE NEMAJÚ MANCHER? JEHO PRÍTOMNOSŤ. SPRACOVAŤ CELÚ ZEMEPISNÚ REFERENČNÚ OBLASŤ (OBLASŤ CIS) SO ZRETEĽOM NA VASTIT? TO JE VŠETKO? NEPRAVDEPODOBNEJŠIE, ČO? AKO AKTIVOVAŤ VZOROVÝ PREZENTAČNÝ BOD VO VIRTE? ČI SA ZÁKAZNÍCI POHYBUJÚ ŠETRNE A? NADOVŠETKO? PERSONÁLNE OBSADENÉ ODVETVOVÝMI VEĽTRHMI. NA TENTO ÚČEL, VŠAK? ROZHODLA SA ZAMERAŤ SA NA DVE PODUJATIA MEDZINÁRODNÉHO VÝZNAMU: — CPM TALIANSKA MÓDA KONANÁ V MOSKVE DVAKRÁT ROČNE: FEBRUÁRA A SEPTEMBRA; — MIFUR V MILÁNE NA PREZENTÁCIU JESENNÝCH/ZIMNÝCH VÝROBKOV. NA DRUHEJ STRANE V OBLASTI JUŽNEJ KÓREY? ROZHODLA SA ROZHODNÚŤ PRE ZMLUVU AGENTÚRY S (Slovak)
    5 July 2022
    0 references
    IL-PROGRAMM TA’ INVESTIMENT GĦANDU L-GĦAN LI JIKKONSOLIDA U JŻID IL-FATTURAT F’ŻEWĠ OQSMA FIL-MIRA MEQJUSA STRATEĠIKAMENT RILEVANTI: PAJJIŻI TAS-CIS U L-KOREA T’ISFEL. GĦALL-QASAM TAS-CIS, TAĦSEB LI DAN HUWA IP? PARTEĊIPAZZJONI VIŻIBBLI U DEĊIŻIVA F’AVVENIMENTI EWLENIN TAL-FIERI, FEJN IL-KLIJENTI LOKALI MA JIMMANIĠĠAWX DEFINITTIVAMENT? IL-PREŻENZA TIEGĦU. JIPPROĊESSA Ż-ŻONA TA’ REFERENZA ĠEOGRAFIKA KOLLHA (IŻ-ŻONA TAS-CIS), FID-DAWL TAL-VASTIT? MA DAN? AKTAR IMPROBABBLI, KOS? KIF TATTIVA PUNT TA ‘PREŻENTAZZJONI KAMPJUN F’VIRT? JEKK IL-KLIJENTI JIMXU KEMXEJN U? FUQ KOLLOX? PERSUNAL SKONT IL-FIERI TAS-SETTUR. GĦAL DAN IL-GĦAN, HUWA? IDDEĊIDIET LI TIFFOKA FUQ ŻEWĠ AVVENIMENTI TA’ IMPORTANZA INTERNAZZJONALI: — MODA TAS-CPM TALJANA MIŻMUMA F’MOSKA DARBTEJN FIS-SENA: FRAR U SETTEMBRU; — MIFUR F’MILAN GĦALL-PREŻENTAZZJONI TA’ PRODOTTI TAL-ĦARIFA/XITWA. FIŻ-ŻONA TAL-KOREA T’ISFEL, MIN-NAĦA L-OĦRA? IDDEĊIDIET LI TAGĦŻEL KUNTRATT TA’ AĠENZIJA MA’ (Maltese)
    5 July 2022
    0 references
    O PROGRAMA DE INVESTIMENTO tem por OBJETIVO CONSOLIDAR E AUMENTAR O TURNO EM DOIS DOMÍNIOS-ALVO CONSIDERADOS ESTRATÉGICAMENTE RELEVANTES: PAÍSES DA CEI E COREIA DO SUL. Para a área da CEI, considera que isso é PI? PARTICIPAÇÃO VISÍVEL E DECISIVA EM ACONTECIMENTOS PRINCIPAIS, EM QUE OS CLIENTES LOCAIS NÃO MANCHEREM DEFINITIVAMENTE? A sua presença. PROCESSAR TODA A ZONA GEOGRÁFICA DE REFERÊNCIA (ZONA CEI), TENDO EM CONTA O VASTIT? Fá-lo? Mais do que isso, COS? COMO ATIVAR O PONTO DE APRESENTAÇÃO DA AMOSTRA EM VIRTUDE? O QUE É QUE OS CLIENTES VIAJAM DE FORMA DISPONÍVEL E? Acima de tudo? PESSOALIZADO PELAS FEIRAS SECTORIAIS. Para este fim, não é? DECIDIDOS A FOCAR-SE EM DOIS EVENTOS DE IMPORTÂNCIA INTERNACIONAL: — CPM FASHION ITALIANO detido em MOSCOU duas vezes por ano: FEVEREIRO E SETEMBRO; — MIFUR EM MILAN PARA APRESENTAÇÃO DE AUTOMÓVEIS/PRODUTOS INVERNOS. Na área da Coreia do Sul, por outro lado? DECIDIDAS A APRESENTAR UM CONTRATO DE AGÊNCIA COM (Portuguese)
    5 July 2022
    0 references
    INVESTOINTIOHJELMALLA PYRITÄÄN VAKIINNUTTAMAAN JA LISÄÄMÄÄN LIIKEVAIHTOA KAHDELLA STRATEGISESTI MERKITYKSELLISELLÄ KOHDEALALLA: IVY-MAAT JA ETELÄ-KOREA. KATSOTTEKO, ETTÄ IVY-ALUEELLA SE ON TEOLLIS- JA TEKIJÄNOIKEUKSIA? NÄKYVÄ JA PÄÄTTÄVÄINEN OSALLISTUMINEN SUURIIN MESSUTAPAHTUMIIN, MISSÄ PAIKALLISET ASIAKKAAT EIVÄT VARMASTI TOIMI? SEN LÄSNÄOLO. KÄSITELLÄÄN KOKO MAANTIETEELLINEN VIITEALUE (TTJ-ALUE) OTTAEN HUOMIOON VASTIT? ONKO SE TOTTA? EPÄTODENNÄKÖISEMPI, KOSKA? MITEN AKTIVOIDAAN NÄYTTEEN ESITYSPISTE VIRTISSÄ? ONKO ASIAKKAAT LIIKKUVAT SÄÄSTELIÄÄSTI JA? ENNEN KAIKKEA? HENKILÖSTÖ ALAKOHTAISTEN MESSUJEN MUKAAN. TÄTÄ VARTEN, VAI MITÄ? PÄÄTTI KESKITTYÄ KAHTEEN KANSAINVÄLISEEN TAPAHTUMAAN: — CPM ITALIALAINEN MUOTI PIDETTIIN MOSKOVASSA KAHDESTI VUODESSA: HELMI- JA SYYSKUUSSA; — MIFUR MILANOSSA SYKSYN/TALVEN TUOTTEIDEN ESITTELYÄ VARTEN. ETELÄ-KOREAN ALUEELLA? PÄÄTTI VALITA SOPIMUKSEN VIRASTON KANSSA (Finnish)
    5 July 2022
    0 references
    PROGRAM INWESTYCYJNY MA NA CELU KONSOLIDACJĘ I ZWIĘKSZENIE OBROTÓW W DWÓCH OBSZARACH DOCELOWYCH UZNANYCH ZA ISTOTNE STRATEGICZNIE: KRAJE WNP I KOREA POŁUDNIOWA. W ODNIESIENIU DO OBSZARU WNP, CZY UWAŻAJĄ PAŃSTWO, ŻE JEST TO IP? WIDOCZNY, DECYDUJĄCY UDZIAŁ W NAJWAŻNIEJSZYCH IMPREZACH TARGOWYCH, GDZIE LOKALNI KLIENCI NA PEWNO NIE MANCHERUJĄ? JEGO OBECNOŚĆ. PRZETWORZYĆ CAŁY GEOGRAFICZNY OBSZAR ODNIESIENIA (OBSZAR WNP), UWZGLĘDNIAJĄC VASTIT? CZY TO PRAWDA? RACZEJ NIEPRAWDOPODOBNE, BO? JAK AKTYWOWAĆ PRZYKŁADOWY PUNKT PREZENTACJI W VIRT? CZY KLIENCI PORUSZAJĄ SIĘ OSZCZĘDNIE I? PRZEDE WSZYSTKIM? OBSADZONE PRZEZ TARGI BRANŻOWE. W TYM CELU, PRAWDA? POSTANOWIŁA SKUPIĆ SIĘ NA DWÓCH WYDARZENIACH O ZNACZENIU MIĘDZYNARODOWYM: — CPM WŁOSKA MODA ODBYWAŁA SIĘ W MOSKWIE DWA RAZY W ROKU: LUTY I WRZESIEŃ; — MIFUR W MEDIOLANIE ZA PREZENTACJĘ PRODUKTÓW JESIENNO-ZIMOWYCH. Z DRUGIEJ STRONY W REJONIE KOREI POŁUDNIOWEJ? POSTANOWIŁA ZDECYDOWAĆ SIĘ NA ZAWARCIE UMOWY Z AGENCJĄ Z (Polish)
    5 July 2022
    0 references
    CILJ NALOŽBENEGA PROGRAMA JE UTRDITI IN POVEČATI PROMET NA DVEH CILJNIH PODROČJIH, KI STA STRATEŠKO POMEMBNI: DRŽAVE SND IN JUŽNA KOREJA. ZA OBMOČJE CIS, ALI MENITE, DA JE TO IP? VIDNO, ODLOČNO SODELOVANJE NA VEČJIH SEJMSKIH DOGODKIH, KJER LOKALNI KUPCI ZAGOTOVO NE MANCHER? NJEGOVA PRISOTNOST. OBDELATI CELOTNO GEOGRAFSKO REFERENČNO OBMOČJE (OBMOČJE CIS) OB UPOŠTEVANJU SISTEMA VASTIT? SE TI ZDI? BOLJ MALO VERJETNO, KER? KAKO AKTIVIRATI VZORČNO PREDSTAVITVENO TOČKO V VIRTU? ALI SE STRANKE PREMIKAJO VARČNO IN? PREDVSEM PA? ZAPOSLENI NA SEKTORSKIH SEJMIH. V TA NAMEN, KAJNE? SE JE ODLOČILA, DA SE BO OSREDOTOČILA NA DVA MEDNARODNO POMEMBNA DOGODKA: — CPM ITALIJANSKA MODA, KI JE POTEKALA DVAKRAT LETNO V MOSKVI: FEBRUARJA IN SEPTEMBRA; — MIFUR V MILANU ZA PREDSTAVITEV JESENSKIH/ZIMSKIH IZDELKOV. NA OBMOČJU JUŽNE KOREJE, NA DRUGI STRANI? SKLENILO, DA SE ODLOČI ZA POGODBO AGENCIJE Z (Slovenian)
    5 July 2022
    0 references
    CÍLEM INVESTIČNÍHO PROGRAMU JE KONSOLIDOVAT A ZVÝŠIT OBRAT VE DVOU CÍLOVÝCH OBLASTECH POVAŽOVANÝCH ZA STRATEGICKY RELEVANTNÍ: ZEMĚ SNS A JIŽNÍ KOREA. POKUD JDE O OBLAST SNS, POVAŽUJETE TO ZA IP? VIDITELNÁ, ROZHODUJÍCÍ ÚČAST NA VÝZNAMNÝCH VELETRŽNÍCH AKCÍCH, KDE MÍSTNÍ ZÁKAZNÍCI ROZHODNĚ NEMANCHERUJÍ? JEHO PŘÍTOMNOST. ZPRACOVAT VEŠKEROU ZEMĚPISNOU REFERENČNÍ OBLAST (OBLAST SNS) S OHLEDEM NA VASTIT? JE TO TAK? NEPRAVDĚPODOBNĚJŠÍ, CO? JAK AKTIVOVAT BOD PREZENTACE VZORKU V VIRTU? ZDA SE ZÁKAZNÍCI POHYBUJÍ OPATRNĚ A? A PŘEDEVŠÍM? OBSAZENO SEKTOROVÝMI VELETRHY. ZA TÍMTO ÚČELEM, ŽE? ROZHODLA SE ZAMĚŘIT SE NA DVĚ UDÁLOSTI MEZINÁRODNÍHO VÝZNAMU: — CPM ITALSKÁ MÓDA SE KONÁ DVAKRÁT ROČNĚ V MOSKVĚ: ÚNOR A ZÁŘÍ; — MIFUR V MILÁNĚ PRO PREZENTACI PODZIMNÍCH/ZIMNÍCH PRODUKTŮ. NA DRUHOU STRANU V JIŽNÍ KOREJI? ROZHODLO SE, ŽE SE ROZHODNE PRO SMLOUVU S AGENTUROU, (Czech)
    5 July 2022
    0 references
    INVESTICIJŲ PROGRAMA SIEKIAMA KONSOLIDUOTI IR PADIDINTI APYVARTĄ DVIEJOSE STRATEGIŠKAI SVARBIOSE TIKSLINĖSE SRITYSE: NVS ŠALYS IR PIETŲ KORĖJA. AR MANOTE, KAD NVS SRITYJE TAI YRA IP? MATOMAS, RYŽTINGAS DALYVAVIMAS PAGRINDINIUOSE ATRAKCIONŲ RENGINIUOSE, KUR VIETINIAI KLIENTAI TIKRAI NEVALDO? JOS BUVIMAS. APDOROTI VISĄ GEOGRAFINĘ REFERENCINĘ VIETOVĘ (CIS VIETOVĘ), ATSIŽVELGIANT Į VASTIT? AR TAI? DAUGIAU MAŽAI TIKĖTINA, COS? KAIP AKTYVUOTI MĖGINIO PATEIKIMO TAŠKĄ VIRT? AR KLIENTAI JUDA TAUPIAI IR? VISŲ PIRMA? DIRBA PAGAL SEKTORIAUS MUGES. ŠIUO TIKSLU, AR NE? NUSPRENDĖ SUTELKTI DĖMESĮ Į DU TARPTAUTINĖS SVARBOS RENGINIUS: – CPM ITALIJOS MADOS VYKO MASKVOJE DU KARTUS PER METUS: VASARIO IR RUGSĖJO MĖN.; – MIFUR MILANE RUDENS IR ŽIEMOS PRODUKTAMS PRISTATYTI. KITA VERTUS, PIETŲ KORĖJOJE? NUSPRENDĖ PASIRINKTI AGENTŪROS SUTARTĮ SU (Lithuanian)
    5 July 2022
    0 references
    IEGULDĪJUMU PROGRAMMAS MĒRĶIS IR KONSOLIDĒT UN PALIELINĀT APGROZĪJUMU DIVĀS MĒRĶA JOMĀS, KAS TIEK UZSKATĪTAS PAR STRATĒĢISKI NOZĪMĪGĀM: NVS VALSTIS UN DIENVIDKOREJA. ATTIECĪBĀ UZ NVS ZONU, VAI UZSKATĀT, KA TAS IR IP? REDZAMU, IZŠĶIROŠU DALĪBU NOZĪMĪGOS GADATIRGU PASĀKUMOS, KUR VIETĒJIE KLIENTI NOTEIKTI NAV MANCHER? TĀS KLĀTBŪTNE. APSTRĀDĀT VISU ĢEOGRĀFISKO ATSAUCES APGABALU (CIS APGABALS), ŅEMOT VĒRĀ VASTIT? VAI TĀ IR? VAIRĀK MAZ TICAMS, COS? KĀ AKTIVIZĒT PARAUGA PREZENTĀCIJAS PUNKTU VIRT? VAI KLIENTI PĀRVIETOJAS TAUPĪGI UN? GALVENOKĀRT? NOZARES GADATIRGU PERSONĀLS. ŠIM NOLŪKAM, VAI NE? NOLĒMA KONCENTRĒTIES UZ DIVIEM STARPTAUTISKI SVARĪGIEM NOTIKUMIEM: — CPM ITĀĻU MODES NOTIEK MASKAVĀ DIVAS REIZES GADĀ: FEBRUĀRIS UN SEPTEMBRIS; — MIFUR MILĀNĀ PAR RUDENS/ZIEMAS PRODUKTU PREZENTĀCIJU. NO OTRAS PUSES, DIENVIDKOREJAS REĢIONĀ? NOLĒMA IZVĒLĒTIES AĢENTŪRAS LĪGUMU AR (Latvian)
    5 July 2022
    0 references
    ИНВЕСТИЦИОННАТА ПРОГРАМА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА КОНСОЛИДИРА И УВЕЛИЧИ ОБОРОТА В ДВЕ ЦЕЛЕВИ ОБЛАСТИ, КОИТО СЕ СЧИТАТ ЗА СТРАТЕГИЧЕСКИ ЗНАЧИМИ: СТРАНИТЕ ОТ ОНД И ЮЖНА КОРЕЯ. ЗА РАЙОНА НА ОНД, СМЯТАТЕ ЛИ, ЧЕ ТОВА Е IP? ВИДИМО, РЕШИТЕЛНО УЧАСТИЕ В ГОЛЕМИ ПАНАИРНИ СЪБИТИЯ, КЪДЕТО МЕСТНИТЕ КЛИЕНТИ ОПРЕДЕЛЕНО НЕ СА MANCHER? ПРИСЪСТВИЕТО МУ. ОБРАБОТВА ЦЕЛИЯ ГЕОГРАФСКИ РЕФЕРЕНТЕН РАЙОН (РАЙОН НА МИС), КАТО СЕ ИМА ПРЕДВИД VASTIT? ТАКА ЛИ? ПО-МАЛКО ВЕРОЯТНО, ЗАЩОТО? КАК ДА АКТИВИРАТЕ ПРИМЕРНА ТОЧКА ЗА ПРЕДСТАВЯНЕ ВЪВ ВИРТ? ДАЛИ КЛИЕНТИТЕ СЕ ДВИЖАТ ПЕСТЕЛИВО И? ПРЕДИ ВСИЧКО? ОБСЛУЖВАНИ ОТ СЕКТОРНИ ПАНАИРИ. ЗА ТАЗИ ЦЕЛ, НАЛИ? РЕШАВА ДА СЕ СЪСРЕДОТОЧИ ВЪРХУ ДВЕ СЪБИТИЯ ОТ МЕЖДУНАРОДНО ЗНАЧЕНИЕ: — CPM ИТАЛИАНСКА МОДА СЕ ПРОВЕЖДА В МОСКВА ДВА ПЪТИ ГОДИШНО: ФЕВРУАРИ И СЕПТЕМВРИ; — MIFUR В МИЛАНО ЗА ПРЕДСТАВЯНЕ НА ЕСЕННИ/ЗИМНИ ПРОДУКТИ. В ЮЖНА КОРЕЯ, ОТ ДРУГА СТРАНА? РЕШАВА ДА ИЗБЕРЕ ДОГОВОР НА АГЕНЦИЯТА С (Bulgarian)
    5 July 2022
    0 references
    A BERUHÁZÁSI PROGRAM CÉLJA A FORGALOM MEGSZILÁRDÍTÁSA ÉS NÖVELÉSE KÉT STRATÉGIAILAG RELEVÁNS CÉLTERÜLETEN: FÁK-ORSZÁGOK ÉS DÉL-KOREA. ÖN SZERINT EZ A VIR TERÜLETÉHEZ TARTOZIK-E IP-NEK? LÁTHATÓ, DÖNTŐ RÉSZVÉTEL A NAGYOBB VÁSÁRI RENDEZVÉNYEKEN, AHOL A HELYI ÜGYFELEK NEM MANCSOLNAK HATÁROZOTTAN? A JELENLÉTE. FELDOLGOZZA AZ ÖSSZES FÖLDRAJZI REFERENCIATERÜLETET (FIS-TERÜLET), TEKINTETTEL A VASTIT-RA? TÉNYLEG? – IGEN. VALÓSZÍNŰTLENEBB, MERT? HOGYAN LEHET AKTIVÁLNI A MINTA PREZENTÁCIÓS PONTJÁT VIRTBAN? VAJON AZ ÜGYFELEK MOZOGNAK TAKARÉKOSAN ÉS? MINDENEK FELETT? AZ ÁGAZATI VÁSÁROK SZEMÉLYZETE. EBBŐL A CÉLBÓL, UGYE? ÚGY HATÁROZNAK, HOGY KÉT NEMZETKÖZI JELENTŐSÉGŰ ESEMÉNYRE ÖSSZPONTOSÍTANAK: – CPM OLASZ DIVAT TARTOTT MOSZKVÁBAN ÉVENTE KÉTSZER: FEBRUÁR ÉS SZEPTEMBER; – MIFUR MILÁNÓBAN AZ ŐSZI/TÉLI TERMÉKEK BEMUTATÁSÁRA. MÁSRÉSZT DÉL-KOREA TERÜLETÉN? ÚGY HATÁROZ, HOGY AZ ÜGYNÖKSÉGGEL KÖTÖTT SZERZŐDÉST VÁLASZTJA (Hungarian)
    5 July 2022
    0 references
    IS É IS AIDHM DON CHLÁR INFHEISTÍOCHTA LÁIMHDEACHAS A CHOMHDHLÚTHÚ AGUS A MHÉADÚ IN DHÁ SPRIOCRÉIMSE A MHEASTAR A BHEITH ÁBHARTHA Ó THAOBH STRAITÉISE DE: TÍORTHA CIS AGUS AN CHÓIRÉ THEAS. MAIDIR LEIS AN LIMISTÉAR CIS, AN GCEAPANN TÚ GUR IP A BHEIDH ANN? RANNPHÁIRTÍOCHT INFHEICTHE, CINNTITHEACH IN IMEACHTAÍ MÓRA FAIRGROUNDS, I GCÁS NACH BHFUIL CUSTAIMÉIRÍ ÁITIÚLA CINNTE? TÁ SÉ I LÁTHAIR. AN LIMISTÉAR TAGARTHA GEOGRAFACH UILE (LIMISTÉAR CIS) A PHRÓISEÁIL, AG FÉACHAINT DO VASTIT? AN BHFUIL CUNTAS AGAT? NÍOS DÓCHA, COS? CONAS POINTE CUR I LÁTHAIR SAMPLACH A GHNÍOMHACHTÚ I VIRT? AN MBOGANN CUSTAIMÉIRÍ GO COIGILTEACH AGUS? THAR AON NÍ EILE? FOIREANN DE RÉIR AONTAÍ EARNÁLA. CHUN NA CRÍCHE SIN, AN BHFUIL SÉ? CHINN SIAD DÍRIÚ AR DHÁ IMEACHT A BHFUIL TÁBHACHT IDIRNÁISIÚNTA AG BAINT LEO: — FAISEAN CPM IODÁILIS AR SIÚL I MOSCÓ DHÁ UAIR SA BHLIAIN: FEABHRA AGUS MEÁN FÓMHAIR; MIFUR I MILANO CHUN TÁIRGÍ AN FHÓMHAIR/AN GHEIMHRIDH A CHUR I LÁTHAIR. I LIMISTÉAR NA CÓIRÉ THEAS, AR AN LÁIMH EILE? CHINN SIAD CONRADH GNÍOMHAIREACHTA A ROGHNÚ LE (Irish)
    5 July 2022
    0 references
    INVESTERINGSPROGRAMMET SYFTAR TILL ATT KONSOLIDERA OCH ÖKA OMSÄTTNINGEN INOM TVÅ MÅLOMRÅDEN SOM ANSES VARA STRATEGISKT RELEVANTA: OSS-LÄNDERNA OCH SYDKOREA. FÖR OSS-OMRÅDET, ANSER DU ATT DET ÄR IP? SYNLIGT, AVGÖRANDE DELTAGANDE I STÖRRE MÄSSOR EVENEMANG, DÄR LOKALA KUNDER INTE DEFINITIVT MANCHERAR? DESS NÄRVARO. BEARBETA HELA DET GEOGRAFISKA REFERENSOMRÅDET (CIS-OMRÅDET), MED BEAKTANDE AV VASTIT? GÖR DET? MER OSANNOLIKT, FÖR? HUR AKTIVERAR DU EN PROVPRESENTATIONSPUNKT I VIRT? OM KUNDERNA RÖR SIG SPARSAMT OCH? FRAMFÖR ALLT? BEMANNADE AV BRANSCHMÄSSOR. FÖR DETTA ÄNDAMÅL, ELLER HUR? BESLUTADE ATT FOKUSERA PÅ TVÅ EVENEMANG AV INTERNATIONELL BETYDELSE: — CPM ITALIENSKT MODE SOM HÅLLS I MOSKVA TVÅ GÅNGER OM ÅRET: FEBRUARI OCH SEPTEMBER. — MIFUR I MILANO FÖR PRESENTATION AV HÖST- OCH VINTERPRODUKTER. I SYDKOREA, Å ANDRA SIDAN? BESLUTADE ATT VÄLJA ETT KONTRAKT MELLAN BYRÅN OCH (Swedish)
    5 July 2022
    0 references
    INVESTEERIMISPROGRAMMI EESMÄRK ON KONSOLIDEERIDA JA SUURENDADA KÄIVET KAHES STRATEEGILISELT OLULISEKS PEETAVAS SIHTVALDKONNAS: SRÜ RIIGID JA LÕUNA-KOREA. KAS TEIE ARVATES ON SEE SRÜ-ALA PUHUL IP? NÄHTAV JA OTSUSTAV OSALEMINE SUURTEL MESSIDE ÜRITUSTEL, KUS KOHALIKUD KLIENDID KINDLASTI EI TEGUTSE? TEMA KOHALOLEK. TÖÖDELDA KOGU GEOGRAAFILIST VÕRDLUSPIIRKONDA (CIS-PIIRKOND), VÕTTES ARVESSE VASTITI? KAS TÕESTI? VEEL EBATÕENÄOLISEM, SEST? KUIDAS AKTIVEERIDA PROOVI ESITLUSPUNKT VIRT? KAS KLIENDID LIIGUVAD SÄÄSTLIKULT JA? ÜLE KÕIGE? SEKTORI LAATADEL TÖÖTAVAD TÖÖTAJAD. KAS SELLEKS ON NII? OTSUSTAS KESKENDUDA KAHELE RAHVUSVAHELISE TÄHTSUSEGA SÜNDMUSELE: – CPM ITAALIA MOOD TOIMUS MOSKVAS KAKS KORDA AASTAS: VEEBRUAR JA SEPTEMBER; – MIFUR MILANOS SÜGIS-TALVETOODETE ESITLEMISEKS. TEISELT POOLT LÕUNA-KOREA PIIRKONNAS? OTSUSTAS SÕLMIDA AMETIGA LEPINGU (Estonian)
    5 July 2022
    0 references
    EMPOLI
    0 references
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers