(A19_069_2015_0690099_86) INDUSTRIAL AUTOMATION SYSTEM FOR INNOVATION OF THE PRODUCTION LINE WITH LIQUID SOURDOUGH H24 (Q2065734)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2065734 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (A19_069_2015_0690099_86) INDUSTRIAL AUTOMATION SYSTEM FOR INNOVATION OF THE PRODUCTION LINE WITH LIQUID SOURDOUGH H24 |
Project Q2065734 in Italy |
Statements
14,077.89 Euro
0 references
28,155.77 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
8 June 2015
0 references
18 February 2021
0 references
5 June 2018
0 references
COMPAGNIA ITALIANA ALIMENTARI S.P.A.
0 references
43°46'11.53"N, 11°15'20.09"E
0 references
L?IDEA ALLA BASE DEL PROGETTO ? LO STUDIO E LA REALIZZAZIONE DI UNO WORK-FLOW INNOVATIVO E FORTEMENTE AUTOMATIZZATO ONDE SUPERARE ALCUNE CRITICIT? RISCONTRATE DURANTE GLI ANNI DI ATTIVIT? DELL?AZIENDA IN DETERMINATE FASI DELLA LINEA PRODUTTIVA ED IN PARTICOLAR MODO IN QUELLE DI IMPASTO E DI CONDIMENTO CON POMODORO. E? IN QUESTE FASI DEL PROCESSO PRODUTTIVO, ANCORA LEGATE ALL?INTERVENTO ARTIGIANALE DEL PERSONALE, CHE SI RISCONTRANO INFATTI I MAGGIORI MARGINI DI OTTIMIZZAZIONI ONDE SUPERARNE LE INTRINSECHE DISCONTINUIT?. PER QUANTO RIGUARDA LA FASE DELL?IMPASTO L'AZIENDA ADOTTA ATTUALMENTE IL METODO DETTO "DIRETTO" (LIEVITO DI 1-2 ORE CIRCA) CHE HA UNA QUALIT? MEDIO-BASSA. PER AUMENTARE LA QUALIT? DELL'IMPASTO IN TALUNI CASI VENGONO OPERATI DEI RINFRESCHI IN MODO ARTIGIANALE E CON DOSAGGIO MANUALE. IL RINFRESCO CONSISTE NELLA FORMAZIONE DI UN IMPASTO PREPARATORIO, OTTENUTO MISCELANDO PARTE DEL LIEVITO COMPRESSO, DELLA FARINA E DELL?ACQUA PREVISTA DALLA FORMULAZIONE, CHE SI LASCIA RIPOSAR (Italian)
0 references
THE IDEA BEHIND THE PROJECT? THE STUDY AND THE REALISATION OF AN INNOVATIVE AND HIGHLY AUTOMATED WORK FLOW TO OVERCOME SOME CRITICAL? DURING THE TIME TAKEN TO ACTIVATE? DELL? COMPANY AT CERTAIN STAGES OF THE PRODUCTION LINE AND IN PARTICULAR IN DOUGH AND SEASONING WITH TOMATOES. AND? IN THESE STAGES OF THE PRODUCTION PROCESS, STILL LINKED TO THE SMALL-SCALE ACTIVITY OF THE STAFF, WHICH ARE THE GREATEST MARGINS OF OPTIMISATION IN ORDER TO OVERCOME THEIR INTRINSIC BIASES?. AS FAR AS THE PHASE OF THE MIXTURE IS CONCERNED, IS THE COMPANY CURRENTLY USING THE METHOD KNOWN AS ‘DIRECT’ (YEAST OF APPROXIMATELY 1-2 HOURS), WHICH HAS A QUALIT? MEDIUM TO LOW. TO INCREASE QUALITY? THE MIXTURE IS USED IN SOME CASES FOR SMALL-SCALE DRINKS WITH MANUAL DOSING. THE RECEPTION IS THE FORMATION OF A PREPARATORY MIXTURE, OBTAINED BY MIXING PARTS OF THE COMPRESSED YEAST, FLOUR AND WATER PROVIDED FOR BY THE FORMULATION, LEAVING RPOSAR LEFT BLANK. (English)
0.0710680314058163
0 references
L’IDÉE DERRIÈRE LE PROJET? L’ÉTUDE ET LA RÉALISATION D’UN FLUX DE TRAVAIL INNOVANT ET HAUTEMENT AUTOMATISÉ POUR SURMONTER CERTAINES CRITIQUES? TROUVEZ-VOUS PENDANT LES ANNÉES D’ACTIVITÉ? DE L’ENTREPRISE À CERTAINS STADES DE LA CHAÎNE DE PRODUCTION ET SURTOUT DANS CEUX DE PÂTE ET ASSAISONNEMENT À LA TOMATE. ET QU’EST-CE QUE C’EST? DANS CES PHASES DU PROCESSUS DE PRODUCTION, TOUJOURS LIÉES À L’INTERVENTION ARTISANALE DU PERSONNEL, QUI SE TROUVENT EN EFFET LES PLUS GRANDES MARGES D’OPTIMISATION POUR SURMONTER LES DISCONTINUITÉS INTRINSÈQUES?. QUANT À L’ÉTAPE DE LA PÂTE, L’ENTREPRISE ADOPTE ACTUELLEMENT LA MÉTHODE APPELÉE «DIRECTE» (LEVURE D’ENVIRON 1-2 HEURES) QUI A UNE QUALITÉ? MOYENNEMENT BAS. POUR AUGMENTER LA QUALITÉ? DANS CERTAINS CAS, LES RAFRAÎCHISSEMENTS SONT EFFECTUÉS DE MANIÈRE ARTISANALE ET À DOSAGE MANUEL. LE RAFRAÎCHISSEMENT CONSISTE EN LA FORMATION D’UNE PÂTE PRÉPARATOIRE OBTENUE PAR MÉLANGE D’UNE PARTIE DE LA LEVURE COMPRIMÉE, DE LA FARINE ET DE L’EAU FOURNIES PAR LA FORMULATION, QUI EST LAISSÉE AU REPOS. (French)
16 December 2021
0 references
HET IDEE ACHTER HET PROJECT? DE STUDIE EN REALISATIE VAN EEN INNOVATIEVE EN STERK GEAUTOMATISEERDE WORK-FLOW OM EEN AANTAL KRITIEKEN TE OVERWINNEN? VINDT U TIJDENS DE JAREN VAN ACTIVITEIT? VAN HET BEDRIJF IN BEPAALDE STADIA VAN DE PRODUCTIELIJN EN VOORAL IN DIE VAN DEEG EN KRUIDEN MET TOMAAT. EN WAT IS DAT? IN DEZE FASEN VAN HET PRODUCTIEPROCES, NOG STEEDS GEKOPPELD AAN DE AMBACHTELIJKE INTERVENTIE VAN HET PERSONEEL, DIE IN FEITE DE GROOTSTE MARGES VAN OPTIMALISATIE VINDEN OM DE INTRINSIEKE DISCONTINUÏTEITEN TE OVERWINNEN? WAT BETREFT HET STADIUM VAN HET DEEG HANTEERT HET BEDRIJF MOMENTEEL DE METHODE GENAAMD „DIRECT” (TEN OOSTEN VAN ONGEVEER 1-2 UUR) DIE EEN KWALITEIT HEEFT? MET EEN GEMIDDELDE LAAG. OM DE KWALITEIT TE VERHOGEN? IN SOMMIGE GEVALLEN WORDEN DRANKJES OP AMBACHTELIJKE WIJZE EN MET HANDMATIGE DOSERING UITGEVOERD. VERFRISSING BESTAAT UIT DE VORMING VAN EEN VOORBEREIDEND DEEG, VERKREGEN DOOR HET MENGEN VAN EEN DEEL VAN DE GECOMPRIMEERDE GIST, MEEL EN WATER DAT WORDT GELEVERD DOOR DE FORMULERING, DIE WORDT OVERGELATEN OM TE RUSTEN (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE IDEE HINTER DEM PROJEKT? DAS STUDIUM UND DIE REALISIERUNG EINES INNOVATIVEN UND HOCHAUTOMATISIERTEN ARBEITSFLUSSES, UM EINIGE KRITIKEN ZU ÜBERWINDEN? FINDEN SIE WÄHREND DER JAHRE DER AKTIVITÄT? DER FIRMA AUF BESTIMMTEN STUFEN DER PRODUKTIONSLINIE UND VOR ALLEM BEI TEIG UND WÜRZE MIT TOMATEN. UND WAS IST DAS? IN DIESEN PHASEN DES PRODUKTIONSPROZESSES, DIE NOCH MIT DEM HANDWERKLICHEN EINGRIFF DER MITARBEITER VERBUNDEN SIND, DIE IN DER TAT DIE GRÖSSTEN OPTIMIERUNGSMARGEN GEFUNDEN HABEN, UM DIE INTRINSISCHEN DISKONTINUITÄTEN ZU ÜBERWINDEN? WAS DIE PHASE DES TEIGES BETRIFFT, NIMMT DAS UNTERNEHMEN DERZEIT DIE METHODE „DIREKT“ (OST VON ETWA 1-2 STUNDEN) AN, DIE EINE QUALITÄT HAT? MITTEL-NIEDRIG. UM DIE QUALITÄT ZU ERHÖHEN? IN EINIGEN FÄLLEN WERDEN ERFRISCHUNGEN AUF HANDWERKLICHE WEISE UND MIT MANUELLER DOSIERUNG DURCHGEFÜHRT. ERFRISCHUNG BESTEHT IN DER BILDUNG EINES VORBEREITUNGSTEIGS, DER DURCH MISCHEN EINES TEILS DER KOMPRIMIERTEN HEFE, MEHL UND WASSER GEWONNEN WIRD, DER DURCH DIE FORMULIERUNG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WIRD, DIE ÜBRIG BLEIBT (German)
24 December 2021
0 references
¿LA IDEA DETRÁS DEL PROYECTO? ¿EL ESTUDIO Y LA REALIZACIÓN DE UN FLUJO DE TRABAJO INNOVADOR Y ALTAMENTE AUTOMATIZADO PARA SUPERAR ALGUNAS CRÍTICAS? ¿SE ENCUENTRA DURANTE LOS AÑOS DE ACTIVIDAD? DE LA EMPRESA EN DETERMINADAS ETAPAS DE LA LÍNEA DE PRODUCCIÓN Y ESPECIALMENTE EN LAS DE MASA Y CONDIMENTO CON TOMATE. ¿Y QUÉ ES ESO? EN ESTAS FASES DEL PROCESO DE PRODUCCIÓN, TODAVÍA VINCULADAS A LA INTERVENCIÓN ARTESANAL DEL PERSONAL, QUE DE HECHO SE ENCUENTRAN LOS MAYORES MÁRGENES DE OPTIMIZACIÓN PARA SUPERAR LAS DISCONTINUIDADES INTRÍNSECAS?. EN CUANTO A LA ETAPA DE LA MASA, LA EMPRESA ADOPTA ACTUALMENTE EL MÉTODO LLAMADO «DIRECTO» (AL OREJA DE APROXIMADAMENTE 1-2 HORAS) QUE TIENE UNA CALIDAD? MEDIO-BAJO. ¿PARA AUMENTAR LA CALIDAD? EN ALGUNOS CASOS, LOS REFRIGERIOS SE REALIZAN DE MANERA ARTESANAL Y CON DOSIFICACIÓN MANUAL. EL REFRESCO CONSISTE EN LA FORMACIÓN DE UNA MASA PREPARATORIA, OBTENIDA MEZCLANDO PARTE DE LA LEVADURA COMPRIMIDA, HARINA Y AGUA PROPORCIONADA POR LA FORMULACIÓN, QUE SE DEJA EN REPOSO (Spanish)
25 January 2022
0 references
IDEEN BAG PROJEKTET? UNDERSØGELSEN OG REALISERINGEN AF ET INNOVATIVT OG MEGET AUTOMATISERET ARBEJDSFLOW FOR AT OVERVINDE NOGLE KRITISKE PROBLEMER? I DEN TID, DET TAGER AT AKTIVERE? DET ER DELL. VIRKSOMHED I VISSE FASER AF PRODUKTIONSLINJEN, NAVNLIG I DEJ OG KRYDDERIER MED TOMATER. OG HVAD SÅ? I DISSE FASER AF PRODUKTIONSPROCESSEN, DER STADIG ER KNYTTET TIL PERSONALETS SMÅ AKTIVITETER, SOM ER DE STØRSTE OPTIMERINGSMARGENER FOR AT OVERVINDE DERES IBOENDE SKÆVHEDER? FOR SÅ VIDT ANGÅR BLANDINGENS FASE, ANVENDER DEN VIRKSOMHED, DER I ØJEBLIKKET ANVENDER DEN SÅKALDTE "DIREKTE" METODE (MINDST CA. 1-2 TIMER), SOM HAR EN KVALIT? MIDDEL TIL LAV. FOR AT ØGE KVALITETEN? BLANDINGEN ANVENDES I NOGLE TILFÆLDE TIL SMÅ DRIKKEVARER MED MANUEL DOSERING. MODTAGELSE ER DANNELSEN AF EN FORBEREDENDE BLANDING, DER OPNÅS VED AT BLANDE DELE AF KOMPRIMERET GÆR, MEL OG VAND, DER ER FASTSAT AF FORMULERINGEN, FORLADER RPOSAR TOM. (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΙΔΈΑ ΠΊΣΩ ΑΠΌ ΤΟ ΈΡΓΟ; Η ΜΕΛΈΤΗ ΚΑΙ Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΥ ΚΑΙ ΆΚΡΩΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΠΟΙΗΜΈΝΗΣ ΡΟΉΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΠΕΡΑΣΤΟΎΝ ΟΡΙΣΜΈΝΑ ΚΡΊΣΙΜΑ ΣΗΜΕΊΑ; ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ ΠΟΥ ΧΡΕΙΆΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΊ; Η ΝΤΕΛ; ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΕ ΟΡΙΣΜΈΝΑ ΣΤΆΔΙΑ ΤΗΣ ΓΡΑΜΜΉΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΚΑΙ ΙΔΊΩΣ ΣΕ ΖΎΜΗ ΚΑΙ ΚΑΡΥΚΕΎΜΑΤΑ ΜΕ ΝΤΟΜΆΤΕΣ. ΚΑΙ ΤΙ ΘΑ ΓΊΝΕΙ; ΣΕ ΑΥΤΆ ΤΑ ΣΤΆΔΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ, ΠΟΥ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΝΑ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΜΙΚΡΉΣ ΚΛΊΜΑΚΑΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΤΑ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΑ ΠΕΡΙΘΏΡΙΑ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΞΕΠΕΡΑΣΤΟΎΝ ΟΙ ΕΓΓΕΝΕΊΣ ΠΡΟΚΑΤΑΛΉΨΕΙΣ ΤΟΥΣ; ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗ ΦΆΣΗ ΤΟΥ ΜΕΊΓΜΑΤΟΣ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΤΗ ΜΈΘΟΔΟ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΓΝΩΣΤΉ ΩΣ «ΆΜΕΣΗ» (ΖΥΓΟΜΎΚΗΤΑ ΠΕΡΊΠΟΥ 1-2 ΩΡΏΝ), Η ΟΠΟΊΑ ΈΧΕΙ ΈΝΑ QUALIT; ΜΈΤΡΙΟΣ ΠΡΟΣ ΧΑΜΗΛΌΣ. ΓΙΑ ΝΑ ΑΥΞΉΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ; ΤΟ ΜΕΊΓΜΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΕ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙΣ ΓΙΑ ΠΟΤΆ ΜΙΚΡΉΣ ΚΛΊΜΑΚΑΣ ΜΕ ΧΕΙΡΟΚΊΝΗΤΗ ΔΟΣΟΛΟΓΊΑ. Η ΛΉΨΗ ΕΊΝΑΙ Ο ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΌΣ ΕΝΌΣ ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟΎ ΜΕΊΓΜΑΤΟΣ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΛΑΜΒΆΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΆΜΕΙΞΗ ΜΕΡΏΝ ΤΗΣ ΣΥΜΠΙΕΣΜΈΝΗΣ ΜΑΓΙΆΣ, ΤΟΥ ΑΛΕΎΡΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΝΕΡΟΎ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΣΎΝΘΕΣΗ, ΑΦΉΝΟΝΤΑΣ ΤΟ RPOSAR ΚΕΝΌ. (Greek)
5 July 2022
0 references
IDEJA NA KOJOJ SE TEMELJI PROJEKT? STUDIJA I REALIZACIJA INOVATIVNOG I VISOKO AUTOMATIZIRANOG TIJEKA RADA KAKO BI SE PREVLADALI NEKI KRITIČNI? TIJEKOM VREMENA POTREBNO ZA AKTIVIRANJE? ŠTO JE SA DELLOM? TVRTKA U ODREĐENIM FAZAMA PROIZVODNE LINIJE, A POSEBNO U TIJESTU I ZAČINI S RAJČICAMA. ŠTO JE TO? U TIM FAZAMA PROIZVODNOG PROCESA, KOJE SU JOŠ UVIJEK POVEZANE S MALIM AKTIVNOSTIMA OSOBLJA, KOJE SU NAJVEĆE MOGUĆNOSTI OPTIMIZACIJE KAKO BI SE PREVLADALE NJIHOVE INTRINZIČNE PRISTRANOSTI? ŠTO SE TIČE FAZE SMJESE, UPOTREBLJAVA LI PODUZEĆE TRENUTAČNO METODU POZNATU KAO „IZRAVNA” (ISTOČNO OD OTPRILIKE 1 – 2 SATA), KOJA IMA KVALITU? SREDNJE DO NISKE. POVEĆATI KVALITETU? SMJESA SE U NEKIM SLUČAJEVIMA KORISTI ZA MALA PIĆA S RUČNIM DOZIRANJEM. PRIJEM JE STVARANJE PRIPREMNE SMJESE, DOBIVENE MIJEŠANJEM DIJELOVA KOMPRIMIRANOG KVASCA, BRAŠNA I VODE PREDVIĐENIH FORMULACIJOM, OSTAVLJAJUĆI RPOSAR PRAZNIM. (Croatian)
5 July 2022
0 references
IDEEA DIN SPATELE PROIECTULUI? STUDIUL ȘI REALIZAREA UNUI FLUX DE LUCRU INOVATOR ȘI EXTREM DE AUTOMATIZAT PENTRU A DEPĂȘI UNELE ASPECTE CRITICE? ÎN TIMPUL NECESAR PENTRU A ACTIVA? PE DELL? SOCIETATE ÎN ANUMITE ETAPE ALE LINIEI DE PRODUCȚIE, ÎN SPECIAL ÎN ALUAT ȘI CONDIMENTE CU ROȘII. ȘI CE? – DA. ÎN ACESTE ETAPE ALE PROCESULUI DE PRODUCȚIE, LEGATE ÎN CONTINUARE DE ACTIVITATEA LA SCARĂ MICĂ A PERSONALULUI, CARE SUNT CELE MAI MARI MARJE DE OPTIMIZARE PENTRU A-ȘI DEPĂȘI PREJUDECĂȚILE INTRINSECI? ÎN CEEA CE PRIVEȘTE FAZA AMESTECULUI, SOCIETATEA UTILIZEAZĂ ÎN PREZENT METODA CUNOSCUTĂ SUB NUMELE DE „DIRECT” (EST DE APROXIMATIV 1-2 ORE), CARE ARE UN QUALIT? DE LA MEDIE LA JOASĂ. PENTRU A CREȘTE CALITATEA? AMESTECUL ESTE UTILIZAT ÎN UNELE CAZURI PENTRU BĂUTURILE LA SCARĂ MICĂ CU DOZARE MANUALĂ. RECEPȚIA ESTE FORMAREA UNUI AMESTEC PREGĂTITOR, OBȚINUT PRIN AMESTECAREA UNOR PĂRȚI DE DROJDIE COMPRIMATĂ, FĂINĂ ȘI APĂ PREVĂZUTE DE FORMULĂ, LĂSÂND RPOSAR NECOMPLETAT. (Romanian)
5 July 2022
0 references
NÁPAD, KTORÝ STOJÍ ZA PROJEKTOM? ŠTÚDIA A REALIZÁCIA INOVATÍVNEHO A VYSOKO AUTOMATIZOVANÉHO PRACOVNÉHO TOKU NA PREKONANIE NIEKTORÝCH KRITICKÝCH? POČAS ČASU POTREBNÉHO NA AKTIVÁCIU? DELL? SPOLOČNOSŤ V URČITÝCH ŠTÁDIÁCH VÝROBNEJ LINKY, A NAJMÄ V CESTOCH A KORENÍN RAJČIAKOV. A ČO? V TÝCHTO FÁZACH VÝROBNÉHO PROCESU, STÁLE SPOJENÉ S MALOU ČINNOSŤOU ZAMESTNANCOV, KTORÍ SÚ NAJVÄČŠÍMI PRIESTORMI OPTIMALIZÁCIE S CIEĽOM PREKONAŤ ICH VNÚTORNÚ ZAUJATOSŤ? POKIAĽ IDE O FÁZU ZMESI, POUŽÍVA SPOLOČNOSŤ V SÚČASNOSTI METÓDU NAZÝVANÚ „PRIAMA“ (NA VÝCHOD PRIBLIŽNE 1 – 2 HODINY), KTORÁ MÁ KVARTÁL? STREDNÁ AŽ NÍZKA. ZVÝŠIŤ KVALITU? ZMES SA V NIEKTORÝCH PRÍPADOCH POUŽÍVA NA NÁPOJE MALÉHO ROZSAHU S MANUÁLNYM DÁVKOVANÍM. PRÍJEM JE TVORBA PRÍPRAVNEJ ZMESI ZÍSKANEJ ZMIEŠANÍM ČASTÍ STLAČENÉHO DROŽDIA, MÚKY A VODY, KTORÉ POSKYTUJE FORMULÁCIA, PRIČOM RPOSAR ZOSTÁVA PRÁZDNY. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-IDEA WARA L-PROĠETT? L-ISTUDJU U R-REALIZZAZZJONI TA’ FLUSS TAX-XOGĦOL INNOVATTIV U AWTOMATIZZAT ĦAFNA BIEX JINGĦELBU XI WĦUD KRITIĊI? MATUL IŻ-ŻMIEN LI JITTIEĦED BIEX JIĠI ATTIVAT? DELL? KUMPANIJA F’ĊERTI STADJI TAL-LINJA TAL-PRODUZZJONI U B’MOD PARTIKOLARI FL-GĦAĠINA U T-TAĦWIR BIT-TADAM. U? F’DAWN L-ISTADJI TAL-PROĊESS TAL-PRODUZZJONI, GĦADU MARBUT MAL-ATTIVITÀ FUQ SKALA ŻGĦIRA TAL-PERSUNAL, LI HUMA L-AKBAR MARĠINI TA’ OTTIMIZZAZZJONI SABIEX JINGĦELBU L-PREĠUDIZZJI INTRINSIĊI TAGĦHOM? F’DAK LI GĦANDU X’JAQSAM MAL-FAŻI TAT-TAĦLITA, IL-KUMPANIJA BĦALISSA QED TUŻA L-METODU MAGĦRUF BĦALA ‘DIRETT’ (ĦMIRA TA’ MADWAR SIEGĦA SA SAGĦTEJN), LI GĦANDU KWLIT? MEDJU GĦAL BAXX. BIEX TIŻDIED IL-KWALITÀ? IT-TAĦLITA TINTUŻA F’XI KAŻIJIET GĦAL XARBIET FUQ SKALA ŻGĦIRA B’DOŻAĠĠ MANWALI. IR-RIĊEVIMENT HUWA L-FORMAZZJONI TA’ TAĦLITA PREPARATORJA, MIKSUBA BIT-TAĦLIT TA’ PARTIJIET TAL-ĦMIRA, TAD-DQIQ U TAL-ILMA KKOMPRESSATI PREVISTI MILL-FORMULAZZJONI, FILWAQT LI L-RPOSAR TITĦALLA VOJTA. (Maltese)
5 July 2022
0 references
A ideia por trás do projeto? O ESTUDO E A REALIZAÇÃO DE UM FLUXO DE TRABALHO INOVADORA E ELEVADAMENTE AUTOMATIZADO PARA SUPERAR ALGUMA CRÍTICA? DURANTE O TEMPO TOMADO PARA ATIVAR? DELL? EMPRESA EM CERTAS FASES DA LINHA DE PRODUÇÃO E, EM ESPECIAL, EM CUMPRIMENTO E ENSAIO COM TOMATES. E? NESTAS FASES DO PROCESSO DE PRODUÇÃO, CONTINUAM A LIGAR-SE À PEQUENA ATIVIDADE DO PESSOAL, QUE SÃO OS MELHORES MARGINHOS DE OPTIMIZAÇÃO PARA VENCER AS SUAS VIAS INTRINSAS?. No que diz respeito à fase da mistura, a sociedade utiliza atualmente o método conhecido como «direto» (tempo aproximado de 1 a 2 horas), que tem uma qualidade? MÉDIO A BAIXO. AUMENTAR A QUALIDADE? A mistura é utilizada em alguns casos para bebidas de pequenas dimensões com dosagem manual. A receção consiste na formação de uma mistura de preparações, obtida por mistura de partes do fio, da flor e da água resultantes da preparação, deixando o RPOSAR em branco. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
IDEA PROJEKTIN TAKANA? TUTKIMUS JA INNOVATIIVISEN JA PITKÄLLE AUTOMATISOIDUN TYÖNTEON TOTEUTTAMINEN JOIDENKIN KRIITTISTEN VAIKUTUSTEN VOITTAMISEKSI? AKTIVOIMISEEN KULUNEEN AJAN AIKANA? HÄN ON DELL. YRITYS TUOTANTOLINJAN TIETYISSÄ VAIHEISSA, ERITYISESTI TAIKINASSA JA TOMAATEILLA MAUSTETTUNA. ENTÄ SINÄ? NÄISSÄ TUOTANTOPROSESSIN VAIHEISSA, JOTKA LIITTYVÄT EDELLEEN HENKILÖSTÖN PIENIMUOTOISEEN TOIMINTAAN, MIKÄ ON SUURIN OPTIMOINTIMARGINAALI HEIDÄN LUONTAISTEN VÄÄRISTYMIENSÄ POISTAMISEKSI? MITÄ TULEE SEOKSEN VAIHEESEEN, ONKO YRITYS, JOKA KÄYTTÄÄ TÄLLÄ HETKELLÄ ”SUORAKSI” KUTSUTTUA MENETELMÄÄ (NOIN 1–2 TUNTIA) JA JOLLA ON QUALIT-ARVO? KESKITASOSTA MATALAAN. LAADUN PARANTAMISEKSI? SEOSTA KÄYTETÄÄN JOISSAKIN TAPAUKSISSA PIENIMUOTOISIIN JUOMIIN, JOISSA ON MANUAALINEN ANNOSTELU. VASTAANOTTO ON VALMISTELUSEOKSEN MUODOSTUMINEN, JOKA SAADAAN SEKOITTAMALLA KOMPRESSOIDUN HIIVAN OSIA, JAUHOJA JA VETTÄ, JOTKA ON TARKOITETTU FORMULAATIOON, JÄTTÄEN RPOSAR-JÄLKEEN TYHJÄKSI. (Finnish)
5 July 2022
0 references
POMYSŁ LEŻĄCY U PODSTAW PROJEKTU? BADANIE I REALIZACJA INNOWACYJNEGO I WYSOCE ZAUTOMATYZOWANEGO PRZEPŁYWU PRACY W CELU PRZEZWYCIĘŻENIA NIEKTÓRYCH KRYTYCZNYCH? W CZASIE POTRZEBNYM DO AKTYWACJI? DELL? – TAK. PRZEDSIĘBIORSTWO NA NIEKTÓRYCH ETAPACH LINII PRODUKCYJNEJ, W SZCZEGÓLNOŚCI CIASTO I PRZYPRAWY POMIDORAMI. I CO Z TEGO? NA TYCH ETAPACH PROCESU PRODUKCYJNEGO, NADAL ZWIĄZANYCH Z DZIAŁALNOŚCIĄ NA MAŁĄ SKALĘ PRACOWNIKÓW, KTÓRE SĄ NAJWIĘKSZYMI MARGINESAMI OPTYMALIZACJI W CELU PRZEZWYCIĘŻENIA ICH WEWNĘTRZNYCH UPRZEDZEŃ? CZY W ODNIESIENIU DO FAZY MIESZANINY PRZEDSIĘBIORSTWO STOSUJE OBECNIE METODĘ „BEZPOŚREDNIĄ” (NA WSCHÓD OD OKOŁO 1-2 GODZIN), KTÓRA POSIADA WARTOŚĆ JAKOŚCIOWĄ? ŚREDNIO-NISKO. ABY ZWIĘKSZYĆ JAKOŚĆ? MIESZANINA JEST STOSOWANA W NIEKTÓRYCH PRZYPADKACH DO MAŁYCH NAPOJÓW Z RĘCZNYM DAWKOWANIEM. ODBIÓR JEST TWORZENIEM MIESZANINY PRZYGOTOWAWCZEJ, OTRZYMANEJ PRZEZ MIESZANIE CZĘŚCI SPRĘŻONYCH DROŻDŻY, MĄKI I WODY PRZEWIDZIANYCH PRZEZ PREPARAT, POZOSTAWIAJĄC RPOSAR POZOSTAWIONY ŚLEPY. (Polish)
5 July 2022
0 references
IDEJA ZA PROJEKT? ŠTUDIJA IN REALIZACIJA INOVATIVNEGA IN VISOKO AVTOMATIZIRANEGA DELOVNEGA TOKA ZA PREMAGOVANJE NEKATERIH KRITIČNIH? V ČASU, KI JE POTREBEN ZA AKTIVACIJO? KAJ PRAVIŠ NA TO? PODJETJE NA DOLOČENIH STOPNJAH PROIZVODNE LINIJE, ZLASTI V TESTU IN ZAČIMBAH S PARADIŽNIKOM. KAJ PA? V TEH FAZAH PROIZVODNEGA PROCESA, ŠE VEDNO POVEZANE Z MAJHNO DEJAVNOSTJO OSEBJA, KI SO NAJVEČJI MANEVRSKI PROSTOR ZA OPTIMIZACIJO, DA BI PREMAGALI SVOJE LASTNE PRISTRANSKOSTI? ALI JE GLEDE FAZE ZMESI DRUŽBA, KI TRENUTNO UPORABLJA METODO, IMENOVANO „NEPOSREDNA“ (NAJMANJ PRIBLIŽNO 1–2 URI), KI IMA KVALIT? SREDNJE DO NIZKO. ZA POVEČANJE KAKOVOSTI? MEŠANICA SE V NEKATERIH PRIMERIH UPORABLJA ZA PIJAČE MANJŠEGA OBSEGA Z ROČNIM ODMERJANJEM. SPREJEM JE TVORBA PRIPRAVLJALNE MEŠANICE, PRIDOBLJENE Z MEŠANJEM DELOV STISNJENEGA KVASA, MOKE IN VODE, KI JIH ZAGOTAVLJA FORMULACIJA, PRI ČEMER OSTANE ZDRAVILO RPOSAR PRAZNO. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
TA MYŠLENKA, KTERÁ STOJÍ ZA PROJEKTEM? STUDIE A REALIZACE INOVATIVNÍHO A VYSOCE AUTOMATIZOVANÉHO PRACOVNÍHO TOKU S CÍLEM PŘEKONAT NĚKTERÉ KRITICKÉ? BĚHEM DOBY POTŘEBNÉ K AKTIVACI? TO JE DELL? SPOLEČNOST V URČITÝCH FÁZÍCH VÝROBNÍ LINKY, ZEJMÉNA TĚSTO A KOŘENÍ RAJČATY. A CO? V TĚCHTO FÁZÍCH VÝROBNÍHO PROCESU, KTERÉ JSOU STÁLE SPOJENY S ČINNOSTÍ ZAMĚSTNANCŮ V MALÉM MĚŘÍTKU, COŽ JSOU NEJVĚTŠÍ MOŽNOSTI OPTIMALIZACE, ABY PŘEKONALY SVÉ VLASTNÍ PŘEDSUDKY? POKUD JDE O FÁZI SMĚSI, POUŽÍVÁ SPOLEČNOST V SOUČASNÉ DOBĚ METODU ZNÁMOU JAKO „PŘÍMÁ“ (NA VÝCHODNĚ PŘIBLIŽNĚ 1–2 HODINY), KTERÁ MÁ KVANTIFIKACI? STŘEDNÍ AŽ NÍZKÁ. CHCETE-LI ZVÝŠIT KVALITU? SMĚS SE POUŽÍVÁ V NĚKTERÝCH PŘÍPADECH U MALÝCH NÁPOJŮ S RUČNÍM DÁVKOVÁNÍM. PŘÍJEM JE VYTVOŘENÍ PŘÍPRAVNÉ SMĚSI, ZÍSKANÉ SMÍCHÁNÍM ČÁSTÍ STLAČENÝCH KVASINEK, MOUKY A VODY, KTERÉ JSOU OBSAŽENY VE SLOŽENÍ, TAKŽE RPOSAR ZŮSTÁVÁ PRÁZDNÝ. (Czech)
5 July 2022
0 references
PROJEKTO IDĖJA? TYRIMAS IR NAUJOVIŠKO IR LABAI AUTOMATIZUOTO DARBO SRAUTO ĮGYVENDINIMAS, SIEKIANT ĮVEIKTI KAI KURIUOS KRITINIUS KLAUSIMUS? PER LAIKĄ, KURIO REIKIA AKTYVINTI? „DELL“? ĮMONĖ TAM TIKRAIS GAMYBOS LINIJOS ETAPAIS, YPAČ TEŠLA IR PAGARDINIMAS POMIDORAIS. IR? ŠIAIS GAMYBOS PROCESO ETAPAIS, VIS DAR SUSIJUSIAIS SU NEDIDELIO MASTO DARBUOTOJŲ VEIKLA, KURIOS YRA DIDŽIAUSIOS OPTIMIZAVIMO GALIMYBĖS, SIEKIANT ĮVEIKTI JIEMS BŪDINGĄ ŠALIŠKUMĄ? KIEK TAI SUSIJĘ SU MIŠINIO FAZE, AR BENDROVĖ ŠIUO METU NAUDOJA VADINAMĄJĮ „TIESIOGINĮ“ METODĄ (APIE 1–2 VAL. RYTUS), KURIAME YRA KVALITAS? NUO VIDUTINIO IKI MAŽO. NORĖDAMI PAGERINTI KOKYBĘ? KAI KURIAIS ATVEJAIS MIŠINYS NAUDOJAMAS SMULKIEMS GĖRIMAMS SU DOZAVIMU RANKINIU BŪDU. PRIĖMIMAS YRA PARUOŠIAMASIS MIŠINYS, GAUNAMAS SUMAIŠANT SUSPAUSTŲ MIELIŲ DALIS, MILTUS IR VANDENĮ, NUMATYTUS PAGAL FORMULĘ, PALIEKANT RPOSAR TUŠČIĄ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
IDEJA, KAS IR PROJEKTA PAMATĀ? PĒTĪJUMS UN INOVATĪVAS UN ĻOTI AUTOMATIZĒTAS DARBA PLŪSMAS REALIZĀCIJA, LAI PĀRVARĒTU KĀDU KRITISKU? LAIKĀ, KAS NEPIECIEŠAMS, LAI AKTIVIZĒTU? DELL? UZŅĒMUMS NOTEIKTOS RAŽOŠANAS LĪNIJAS POSMOS, JO ĪPAŠI MĪKLU UN GARŠVIELU AR TOMĀTIEM. UN? ŠAJOS RAŽOŠANAS PROCESA POSMOS, KAS JOPROJĀM IR SAISTĪTI AR DARBINIEKU MAZAPJOMA DARBĪBU, KAS IR LIELĀKĀS OPTIMIZĀCIJAS ROBEŽAS, LAI PĀRVARĒTU TIEM RAKSTURĪGOS AIZSPRIEDUMUS? VAI, CIKTĀL TAS ATTIECAS UZ MAISĪJUMA FĀZI, UZŅĒMUMS PAŠLAIK IZMANTO METODI, KAS PAZĪSTAMA KĀ “TIEŠA” (VISMAZ NO APTUVENI 1–2 STUNDĀM) UN KURAI IR QUALIT? VIDĒJS LĪDZ ZEMS. LAI UZLABOTU KVALITĀTI? MAISĪJUMU DAŽOS GADĪJUMOS IZMANTO MAZA MĒROGA DZĒRIENIEM AR MANUĀLU DOZĒŠANU. UZŅEMŠANA IR SAGATAVOŠANAS MAISĪJUMA VEIDOŠANĀS, KO IEGŪST, SAJAUCOT SASTĀVDAĻAS SASPIESTĀ RAUGA, MILTU UN ŪDENS, KO NODROŠINA PREPARĀTS, ATSTĀJOT RPOSAR TUKŠU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ИДЕЯТА ЗАД ПРОЕКТА? ПРОУЧВАНЕТО И РЕАЛИЗИРАНЕТО НА ИНОВАТИВЕН И ВИСОКО АВТОМАТИЗИРАН РАБОТЕН ПОТОК ЗА ПРЕОДОЛЯВАНЕ НА НЯКОИ КРИТИЧНИ? ПО ВРЕМЕ НА ВРЕМЕТО, НЕОБХОДИМО ЗА АКТИВИРАНЕ? НА ДЕЛ ЛИ? ФИРМА НА ОПРЕДЕЛЕНИ ЕТАПИ ОТ ПРОИЗВОДСТВЕНАТА ЛИНИЯ, И ПО-СПЕЦИАЛНО В ТЕСТОТО И ПОДПРАВКАТА С ДОМАТИ. И КАКВО ОТ ТОВА? НА ТЕЗИ ЕТАПИ ОТ ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ПРОЦЕС, КОИТО ВСЕ ОЩЕ СА СВЪРЗАНИ С ДРЕБНОМАЩАБНАТА ДЕЙНОСТ НА ПЕРСОНАЛА, КОИТО СА НАЙ-ГОЛЕМИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ОПТИМИЗАЦИЯ, ЗА ДА СЕ ПРЕОДОЛЕЯТ ПРИСЪЩИТЕ ИМ ПРЕДУБЕЖДЕНИЯ? ЩО СЕ ОТНАСЯ ДО ФАЗАТА НА СМЕСТА, ДРУЖЕСТВОТО ИЗПОЛЗВА ЛИ ПОНАСТОЯЩЕМ МЕТОДА, ИЗВЕСТЕН КАТО „ДИРЕКТЕН“ (С ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ ОКОЛО 1—2 ЧАСА), КОЙТО ИМА КВАЛИТ? ОТ СРЕДНА ДО НИСКА. ЗА ДА ПОВИШИМ КАЧЕСТВОТО? В НЯКОИ СЛУЧАИ СМЕСТА СЕ ИЗПОЛЗВА ЗА ДРЕБНОМАЩАБНИ НАПИТКИ С РЪЧНО ДОЗИРАНЕ. ПРИЕМЪТ ПРЕДСТАВЛЯВА ОБРАЗУВАНЕТО НА ПОДГОТВИТЕЛНА СМЕС, ПОЛУЧЕНА ЧРЕЗ СМЕСВАНЕ НА ЧАСТИ ОТ КОМПРЕСИРАНАТА МАЯ, БРАШНОТО И ВОДАТА, ПРЕДВИДЕНИ ОТ ФОРМУЛАЦИЯТА, КАТО RPOSAR ОСТАВА ПРАЗНО. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ ÖTLET A PROJEKT MÖGÖTT? EGY INNOVATÍV ÉS ERŐSEN AUTOMATIZÁLT MUNKAÁRAMLÁS TANULMÁNYOZÁSA ÉS MEGVALÓSÍTÁSA NÉHÁNY KRITIKUS KÉRDÉS LEKÜZDÉSÉRE? AZ AKTIVÁLÁSHOZ SZÜKSÉGES IDŐ ALATT? DELL? – IGEN. VÁLLALAT A GYÁRTÓSOR BIZONYOS SZAKASZAIBAN, KÜLÖNÖSEN A TÉSZTÁBAN ÉS A PARADICSOMOS FŰSZEREZÉSBEN. ÉS MI A HELYZET? A GYÁRTÁSI FOLYAMAT E SZAKASZAIBAN, AMELYEK TOVÁBBRA IS A SZEMÉLYZET KISMÉRTÉKŰ TEVÉKENYSÉGÉHEZ KAPCSOLÓDNAK, AMELYEK A LEGNAGYOBB OPTIMALIZÁLÁSI SÁVOK, HOGY LEKÜZDJÉK BELSŐ TORZÍTÁSUKAT? AMI A KEVERÉK FÁZISÁT ILLETI, A VÁLLALAT JELENLEG A „KÖZVETLEN” (KÖRÜLBELÜL 1–2 ÓRA) NÉVEN ISMERT MÓDSZERT ALKALMAZZA-E, AMELY KVALITATÍV? KÖZEPES VAGY ALACSONY. A MINŐSÉG JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN? A KEVERÉKET NÉHÁNY ESETBEN KÉZI ADAGOLÁSÚ KISLÉPTÉKŰ ITALOKHOZ HASZNÁLJÁK. A VÉTEL EGY ELŐKÉSZÍTŐ KEVERÉK KÉPZŐDÉSE, AMELYET A KÉSZÍTMÉNY ÁLTAL ELŐÍRT SŰRÍTETT ÉLESZTŐ, LISZT ÉS VÍZ EGYES RÉSZEINEK ÖSSZEKEVERÉSÉVEL NYERNEK, AZ RPOSAR ÜRESEN HAGYVA. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
AN SMAOINEAMH TAOBH THIAR DEN TIONSCADAL? AN STAIDÉAR AGUS CUR I GCRÍCH SREABHADH OIBRE NUÁLACH AGUS AN-UATHOIBRITHE A SHÁRÚ ROINNT CRITICIÚIL? LE LINN AN AMA A THÓG SÉ A GHNÍOMHACHTÚ? DELL? CUIDEACHTA AG CÉIMEANNA ÁIRITHE DEN LÍNE TÁIRGTHE AGUS GO HÁIRITHE I TAOS AGUS SEASONING LE TRÁTAÍ. AGUS? SNA CÉIMEANNA SEO DEN PHRÓISEAS TÁIRGTHE, ATÁ NASCTHA GO FÓILL LE GNÍOMHAÍOCHT AR MHIONSCÁLA NA FOIRNE, ARB IAD NA CORRLAIGH OPTAMAITHE IS MÓ CHUN A LAOFACHTAÍ INTREACHA A SHÁRÚ?. A MHÉID A BHAINEANN LE CÉIM AN MHEASCÁIN, AN BHFUIL AN CHUIDEACHTA AG ÚSÁID AN MHODHA AR A DTUGTAR ‘DÍREACH’ FAOI LÁTHAIR (SOIR DE THART AR 1-2 UAIR AN CHLOIG), A BHFUIL QUALIT ANN? MEÁNACH GO HÍSEAL. CÁILÍOCHT A MHÉADÚ? ÚSÁIDTEAR AN MEASCÁN I GCÁSANNA ÁIRITHE LE HAGHAIDH DEOCHANNA AR MHIONSCÁLA LE DOSING LÁIMHE. IS É AN FÁILTIÚ NÁ MEASCÁN ULLMHÚCHÁIN A FHOIRMIÚ, A FHAIGHTEAR TRÍ CHODANNA DEN GHIOSTA COMHBHRÚITE, DEN PHLÚR AGUS DEN UISCE DÁ BHFORÁILTEAR LEIS AN BHFOIRMLIÚ A MHEASCADH, AG FÁGÁIL RPOSAR FÁGTHA BÁN. (Irish)
5 July 2022
0 references
IDÉN BAKOM PROJEKTET? STUDIEN OCH FÖRVERKLIGANDET AV ETT INNOVATIVT OCH AUTOMATISERAT ARBETSFLÖDE FÖR ATT ÖVERVINNA VISSA KRITISKA? UNDER DEN TID DET TAR ATT AKTIVERA? ÄR DET DELL? FÖRETAG I VISSA LED AV PRODUKTIONSLINJEN, SÄRSKILT DEG OCH KRYDDNING MED TOMATER. OCH? I DESSA SKEDEN AV PRODUKTIONSPROCESSEN, FORTFARANDE KOPPLAD TILL PERSONALENS SMÅSKALIGA VERKSAMHET, VILKA ÄR DE STÖRSTA OPTIMERINGSMARGINALERNA FÖR ATT ÖVERVINNA DERAS INNEBOENDE SKEVHETER? NÄR DET GÄLLER BLANDNINGENS FAS, ANVÄNDER FÖRETAGET FÖR NÄRVARANDE METODEN ”DIREKT” (NÄSTAN 1–2 TIMMAR), SOM HAR EN KVALIT? MEDELHÖG TILL LÅG. FÖR ATT ÖKA KVALITETEN? BLANDNINGEN ANVÄNDS I VISSA FALL FÖR SMÅSKALIGA DRYCKER MED MANUELL DOSERING. MOTTAGNINGEN ÄR BILDANDET AV EN FÖRBEREDANDE BLANDNING, SOM ERHÅLLS GENOM BLANDNING AV DELAR AV DEN KOMPRIMERADE JÄSTEN, MJÖL OCH VATTEN SOM FÖRESKRIVS I FORMULERINGEN, VILKET LÄMNAR RPOSAR TOM. (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTI IDEE? UURING JA REALISEERIMINE UUENDUSLIK JA VÄGA AUTOMATISEERITUD TÖÖVOO ÜLETAMISEKS MÕNED KRIITILISED? AKTIVEERIMISEKS KULUNUD AJA JOOKSUL? DELLI VÕI? ETTEVÕTE TOOTMISLIINI TEATAVATES ETAPPIDES, EELKÕIGE TAINAS JA TOMATITE MAITSESTAMISEL. JA MIS? NENDES TOOTMISPROTSESSI ETAPPIDES, MIS ON ENDISELT SEOTUD TÖÖTAJATE VÄIKESEMAHULISE TEGEVUSEGA, MIS ON KÕIGE SUUREM OPTIMEERIMISE VARU, ET ÜLETADA NENDE OLEMUSLIKKE KALLUTATUSI? MIS PUUTUB SEGU FAASI, SIIS KAS ETTEVÕTE KASUTAB PRAEGU MEETODIT, MIDA NIMETATAKSE OTSESEKS (KÕIGE ROHKEM 1–2 TUNDI), MILLEL ON KVALITATIIVNE VÄÄRTUS? KESKMINE KUNI MADAL. KVALITEEDI TÕSTMISEKS? MÕNEL JUHUL KASUTATAKSE SEGU KÄSITSI DOSEERIMISEGA VÄIKESTES JOOKIDES. VASTUVÕTT ON ETTEVALMISTAVA SEGU MOODUSTUMINE, MIS SAADAKSE SEGUGA ETTENÄHTUD SURUPÄRMI, JAHU JA VEE OSADE SEGAMISEL, JÄTTES RPOSAR TÜHJAKS. (Estonian)
5 July 2022
0 references
PRATO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D52C15000840009
0 references