(12057.23072018.127000428) PSIGMA (Q2058947)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2058947 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (12057.23072018.127000428) PSIGMA |
Project Q2058947 in Italy |
Statements
22,472.0 Euro
0 references
44,944.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 July 2019
0 references
31 March 2020
0 references
10 May 2020
0 references
SIGMA L2 PAOLO GRANCHI SRL
0 references
43°46'11.53"N, 11°15'20.09"E
0 references
IL PROGETTO PROSIGMA SI CONCENTRA SU INTERVENTI DI VARIA NATURA, SUI MERCATI RUSSIA-EX URSS E CINA, DALLA PARTECIPAZIONE A FIERE DI SETTORE (ARREDO-INTERNI), ALLA GESTIONE DI ATTIVIT? PROMOZIONALI INERENTI LE STRATEGIE DI COMUNICAZIONE FINO AD ARRIVARE, SUL MERCATO RUSSO, CON SPECIFICHE AZIONI DI ADVERTISING E RICERCA DI OPERATORI DA PARTE DI CONSULENTI SPECIALIZZATI. SI AGGIUNGO A QUESTI COSTI LEGATI ALLA CERTIFICAZIONE DI PRODOTTI NEL SETTORE DELL?ILLUMINAZIONE PER IL MERCATO CINESE. I DUE MERCATI SONO STATI AFFRONTATI DALL?AZIENDA CON DUE AZIONI PRECEDENTI, NEGLI ANNI 2017 E 2018, MA NECESSITANO DELL?ATTIVAZIONE DI ULTERIORI STRUMENTI DI SUPPORTO IN QUANTO IL RADICAMENTO COMMERCIALE DELL?AZIENDA, SOPRATTUTTO SUL MERCATO CINESE E NELLE AREE EX-URSS, NON RISULTA ANCORA STABILE. IL TEMA DELLA CERTIFICAZIONE DI PRODOTTO, SOPRATTUTTO PER IL MERCATO CINESE, RISULTA STRATEGICO IN OTTICA DI GARANTIRE LA POSSIBILIT? DI ADEGUAMENTO DEL PRODOTTO DI ILLUMINAZIONE ALLE NORMATIVE DEL PAESE E DUNQ (Italian)
0 references
THE PROJECT PROSIGMA FOCUSES ON VARIOUS TYPES OF INTERVENTIONS, IN THE RUS-EX USSR AND CHINA MARKETS, FROM PARTICIPATION IN SECTOR FAIRS (ARRET-INTERNI), TO THE MANAGEMENT OF ACTIVITIES? PROMOTION OF COMMUNICATION STRATEGIES ON THE RUSSIAN MARKET WITH SPECIFIC ADVERTISING AND RESEARCH OF OPERATORS BY SPECIALIST CONSULTANTS. I ADD TO THESE COSTS RELATED TO THE CERTIFICATION OF PRODUCTS IN THE FIELD OF LIGHTING FOR THE CHINESE MARKET. THE TWO MARKETS HAVE BEEN ADDRESSED BY THE HOLDING WITH TWO PREVIOUS ACTIONS, IN THE YEARS 2017 AND 2018, BUT REQUIRE THE ACTIVATION OF ADDITIONAL SUPPORT TOOLS AS THE COMMERCIAL NATURE OF THE HOLDING, IN PARTICULAR ON THE CHINESE MARKET AND IN THE FORMER USSR, IS NOT YET STABLE. IS THE ISSUE OF PRODUCT CERTIFICATION, ESPECIALLY FOR THE CHINESE MARKET, STRATEGIC WITH A VIEW TO ENSURING THE POSSIBILITY OF BEING ABLE TO DO SO? TO ADAPT THE LIGHTING PRODUCT TO THE LAWS OF THE COUNTRY AND DUNQ (English)
0 references
LE PROJET PROSIGMA MET L’ACCENT SUR DES INTERVENTIONS DE DIFFÉRENTS TYPES, SUR LES MARCHÉS DE L’EX-URSS RUSSE ET DE LA CHINE, DE LA PARTICIPATION À DES FOIRES (MEUBLES-INTERNES) À LA GESTION D’ACTIVITÉS? ACTIVITÉS PROMOTIONNELLES LIÉES AUX STRATÉGIES DE COMMUNICATION JUSQU’À ATTEINDRE, SUR LE MARCHÉ RUSSE, AVEC DES ACTIONS SPÉCIFIQUES DE PUBLICITÉ ET DE RECHERCHE D’OPÉRATEURS PAR DES CONSULTANTS SPÉCIALISÉS. J’AJOUTE À CES COÛTS LIÉS À LA CERTIFICATION DES PRODUITS DANS L’INDUSTRIE DE L’ÉCLAIRAGE POUR LE MARCHÉ CHINOIS. LES DEUX MARCHÉS ONT ÉTÉ TRAITÉS PAR LA SOCIÉTÉ AVEC DEUX ACTIONS PRÉCÉDENTES, AU COURS DES ANNÉES 2017 ET 2018, MAIS ILS NÉCESSITENT L’ACTIVATION D’OUTILS DE SOUTIEN SUPPLÉMENTAIRES CAR LES RACINES COMMERCIALES DE L’ENTREPRISE, EN PARTICULIER SUR LE MARCHÉ CHINOIS ET DANS LES RÉGIONS EX-URSS, NE SONT PAS ENCORE STABLES. LA QUESTION DE LA CERTIFICATION DES PRODUITS, EN PARTICULIER POUR LE MARCHÉ CHINOIS, EST STRATÉGIQUE POUR GARANTIR LA POSSIBILITÉ? ADAPTATION DU PRODUIT D’ÉCLAIRAGE AUX RÉGLEMENTATIONS DU PAYS ET DUNQ (French)
16 December 2021
0 references
HET PROSIGMA-PROJECT RICHT ZICH OP INTERVENTIES VAN VERSCHILLENDE AARD, IN DE RUSSISCH-VOORMALIGE USSR EN DE CHINESE MARKTEN, VAN DEELNAME AAN BEURZEN (INTERN MEUBILAIR), TOT HET BEHEER VAN ACTIVITEITEN? PROMOTIEACTIVITEITEN IN VERBAND MET COMMUNICATIESTRATEGIEËN TOT OP DE RUSSISCHE MARKT, MET SPECIFIEKE ACTIES OP HET GEBIED VAN RECLAME EN ZOEKEN NAAR OPERATOREN DOOR GESPECIALISEERDE CONSULTANTS. IK VOEG DEZE KOSTEN TOE IN VERBAND MET DE CERTIFICERING VAN PRODUCTEN IN DE VERLICHTINGSINDUSTRIE VOOR DE CHINESE MARKT. DE TWEE MARKTEN WERDEN DOOR HET BEDRIJF BEHANDELD MET TWEE EERDERE ACTIES, IN DE JAREN 2017 EN 2018, MAAR ZE VEREISEN DE ACTIVERING VAN AANVULLENDE ONDERSTEUNINGSINSTRUMENTEN, AANGEZIEN DE COMMERCIËLE WORTELS VAN HET BEDRIJF, MET NAME OP DE CHINESE MARKT EN IN DE EX-USSR-GEBIEDEN, NOG NIET STABIEL ZIJN. DE KWESTIE VAN PRODUCTCERTIFICERING, MET NAME VOOR DE CHINESE MARKT, IS VAN STRATEGISCH BELANG OM DE MOGELIJKHEID TE GARANDEREN? AANPASSING VAN HET VERLICHTINGSPRODUCT AAN DE REGELGEVING VAN HET LAND EN DUNQ (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS PROJEKT PROSIGMA KONZENTRIERT SICH AUF INTERVENTIONEN VERSCHIEDENER ART, AUF DEN RUSSISCH-FRÜHEREN MÄRKTEN DER UDSSR UND CHINAS, VON DER TEILNAHME AN MESSEN (FURNISHING-INTERNAL) BIS HIN ZUR VERWALTUNG VON AKTIVITÄTEN? WERBEMASSNAHMEN IM ZUSAMMENHANG MIT KOMMUNIKATIONSSTRATEGIEN, DIE AUF DEM RUSSISCHEN MARKT MIT SPEZIFISCHEN MASSNAHMEN DER WERBUNG UND DER SUCHE NACH BETREIBERN DURCH SPEZIALISIERTE BERATER ERREICHT WERDEN KÖNNEN. ICH FÜGE DIESE KOSTEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER ZERTIFIZIERUNG VON PRODUKTEN IN DER BELEUCHTUNGSINDUSTRIE FÜR DEN CHINESISCHEN MARKT HINZU. DIE BEIDEN MÄRKTE WURDEN VOM UNTERNEHMEN MIT ZWEI FRÜHEREN MASSNAHMEN IN DEN JAHREN 2017 UND 2018 BEHANDELT, ERFORDERN JEDOCH DIE AKTIVIERUNG ZUSÄTZLICHER UNTERSTÜTZUNGSINSTRUMENTE, DA DIE KOMMERZIELLEN WURZELN DES UNTERNEHMENS, INSBESONDERE AUF DEM CHINESISCHEN MARKT UND IN DEN EX-USSR-BEREICHEN, NOCH NICHT STABIL SIND. DIE FRAGE DER PRODUKTZERTIFIZIERUNG, INSBESONDERE FÜR DEN CHINESISCHEN MARKT, IST STRATEGISCH, UM DIE MÖGLICHKEIT ZU GARANTIEREN? ANPASSUNG DES BELEUCHTUNGSPRODUKTS AN DIE VORSCHRIFTEN DES LANDES UND DUNQ (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO PROSIGMA SE CENTRA EN INTERVENCIONES DE DIVERSOS TIPOS, EN LOS MERCADOS RUSO-ANTIGUO DE LA URSS Y CHINA, DESDE LA PARTICIPACIÓN EN FERIAS COMERCIALES (MUEBLES-INTERNOS), HASTA LA GESTIÓN DE ACTIVIDADES? ACTIVIDADES PROMOCIONALES RELACIONADAS CON ESTRATEGIAS DE COMUNICACIÓN HASTA ALCANZAR, EN EL MERCADO RUSO, CON ACCIONES ESPECÍFICAS DE PUBLICIDAD Y BÚSQUEDA DE OPERADORES POR CONSULTORES ESPECIALIZADOS. ME SUMO A ESTOS COSTES RELACIONADOS CON LA CERTIFICACIÓN DE PRODUCTOS EN LA INDUSTRIA DE LA ILUMINACIÓN PARA EL MERCADO CHINO. LOS DOS MERCADOS FUERON TRATADOS POR LA EMPRESA CON DOS ACCIONES ANTERIORES, EN LOS AÑOS 2017 Y 2018, PERO REQUIEREN LA ACTIVACIÓN DE HERRAMIENTAS DE APOYO ADICIONALES, YA QUE LAS RAÍCES COMERCIALES DE LA EMPRESA, ESPECIALMENTE EN EL MERCADO CHINO Y EN LAS ZONAS DE LA EX URSS, TODAVÍA NO SON ESTABLES. LA CUESTIÓN DE LA CERTIFICACIÓN DE PRODUCTOS, ESPECIALMENTE PARA EL MERCADO CHINO, ES ESTRATÉGICA PARA GARANTIZAR LA POSIBILIDAD? ADAPTACIÓN DEL PRODUCTO DE ILUMINACIÓN A LAS REGULACIONES DEL PAÍS Y DUNQ (Spanish)
25 January 2022
0 references
PROJEKTET PROSIGMA FOKUSERER PÅ FORSKELLIGE TYPER INTERVENTIONER PÅ MARKEDERNE RUS-EX USSR OG KINA, LIGE FRA DELTAGELSE I SEKTORMESSER (ARRET-INTERNI) TIL FORVALTNING AF AKTIVITETER? FREMME AF KOMMUNIKATIONSSTRATEGIER PÅ DET RUSSISKE MARKED MED SPECIFIK REKLAME OG FORSKNING AF OPERATØRER VED SPECIALISEREDE KONSULENTER. JEG TILFØJER TIL DISSE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE MED CERTIFICERING AF PRODUKTER INDEN FOR BELYSNING TIL DET KINESISKE MARKED. DE TO MARKEDER ER BLEVET HÅNDTERET AF BEDRIFTEN MED TO TIDLIGERE FORANSTALTNINGER I 2017 OG 2018, MEN KRÆVER AKTIVERING AF YDERLIGERE STØTTEVÆRKTØJER, DA BEDRIFTENS KOMMERCIELLE KARAKTER, NAVNLIG PÅ DET KINESISKE MARKED OG I DET TIDLIGERE SOVJETUNIONEN, ENDNU IKKE ER STABIL. ER SPØRGSMÅLET OM PRODUKTCERTIFICERING, ISÆR FOR DET KINESISKE MARKED, STRATEGISK MED HENBLIK PÅ AT SIKRE MULIGHEDEN FOR AT GØRE DET? AT TILPASSE BELYSNINGSPRODUKTET TIL LOVGIVNINGEN I LANDET OG DUNQ (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ PROSIGMA ΕΠΙΚΕΝΤΡΏΝΕΤΑΙ ΣΕ ΔΙΆΦΟΡΟΥΣ ΤΎΠΟΥΣ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΩΝ, ΣΤΙΣ ΑΓΟΡΈΣ RUS-EX ΕΣΣΔ ΚΑΙ ΚΊΝΑΣ, ΑΠΌ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΤΟΜΕΑΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ (ARRET-INTERNI), ΈΩΣ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ; ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΏΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΣΤΗ ΡΩΣΙΚΉ ΑΓΟΡΆ ΜΕ ΕΙΔΙΚΉ ΔΙΑΦΉΜΙΣΗ ΚΑΙ ΈΡΕΥΝΑ ΤΩΝ ΦΟΡΈΩΝ ΑΠΌ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟΥΣ ΣΥΜΒΟΎΛΟΥΣ. ΠΡΟΣΘΈΤΩ ΣΕ ΑΥΤΈΣ ΤΙΣ ΔΑΠΆΝΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΎ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΙΝΕΖΙΚΉ ΑΓΟΡΆ. ΟΙ ΔΎΟ ΑΓΟΡΈΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΣΤΗΚΑΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΜΕ ΔΎΟ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΕΣ ΔΡΆΣΕΙΣ, ΚΑΤΆ ΤΑ ΈΤΗ 2017 ΚΑΙ 2018, ΑΛΛΆ ΑΠΑΙΤΟΎΝ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΠΡΌΣΘΕΤΩΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΣΤΉΡΙΞΗΣ, ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ Ο ΕΜΠΟΡΙΚΌΣ ΧΑΡΑΚΤΉΡΑΣ ΤΗΣ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ, ΙΔΊΩΣ ΣΤΗΝ ΚΙΝΕΖΙΚΉ ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΏΗΝ ΕΣΣΔ, ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΑΚΌΜΗ ΣΤΑΘΕΡΌΣ. ΕΊΝΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌ ΤΟ ΖΉΤΗΜΑ ΤΗΣ ΠΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΙΔΊΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΙΝΕΖΙΚΉ ΑΓΟΡΆ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ Η ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΝΑ ΓΊΝΕΙ ΚΆΤΙ ΤΈΤΟΙΟ; ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΌΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΦΩΤΙΣΜΟΎ ΣΤΟΥΣ ΝΌΜΟΥΣ ΤΗΣ ΧΏΡΑΣ ΚΑΙ DUNQ (Greek)
5 July 2022
0 references
PROJEKT PROSIGMA USMJEREN JE NA RAZLIČITE VRSTE INTERVENCIJA, NA RUS-EX SSSR-U I KINESKOM TRŽIŠTU, OD SUDJELOVANJA NA SAJMOVIMA SEKTORA (ARRET-INTERNI), DO UPRAVLJANJA AKTIVNOSTIMA? PROMICANJE KOMUNIKACIJSKIH STRATEGIJA NA RUSKOM TRŽIŠTU S POSEBNIM OGLAŠAVANJEM I ISTRAŽIVANJEM OPERATERA OD STRANE SPECIJALIZIRANIH KONZULTANATA. DODAJEM TIM TROŠKOVIMA KOJI SE ODNOSE NA CERTIFICIRANJE PROIZVODA U PODRUČJU RASVJETE ZA KINESKO TRŽIŠTE. GOSPODARSTVO JE RIJEŠILO TA DVA TRŽIŠTA DVJEMA PRETHODNIM MJERAMA, 2017. I 2018., ALI JE ZA NJIH POTREBNO AKTIVIRANJE DODATNIH ALATA ZA POTPORU JER KOMERCIJALNA PRIRODA GOSPODARSTVA, POSEBNO NA KINESKOM TRŽIŠTU I U BIVŠEM SSSR-U, JOŠ NIJE STABILNA. JE LI PITANJE CERTIFICIRANJA PROIZVODA, POSEBNO ZA KINESKO TRŽIŠTE, STRATEŠKO KAKO BI SE OSIGURALA MOGUĆNOST DA SE TO MOŽE UČINITI? PRILAGODITI RASVJETNI PROIZVOD ZAKONIMA ZEMLJE I DUNQ-A (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROIECTUL PROSIGMA SE AXEAZĂ PE DIFERITE TIPURI DE INTERVENȚII, PE PIEȚELE RUS-EX URSS ȘI CHINA, DE LA PARTICIPAREA LA TÂRGURI SECTORIALE (ARRET-INTERNI), PÂNĂ LA GESTIONAREA ACTIVITĂȚILOR? PROMOVAREA STRATEGIILOR DE COMUNICARE PE PIAȚA RUSĂ CU PUBLICITATEA SPECIFICĂ ȘI CERCETAREA OPERATORILOR DE CĂTRE CONSULTANȚI SPECIALIZAȚI. ADAUG LA ACESTE COSTURI LEGATE DE CERTIFICAREA PRODUSELOR ÎN DOMENIUL ILUMINATULUI PENTRU PIAȚA CHINEZĂ. CELE DOUĂ PIEȚE AU FOST ABORDATE DE EXPLOATAȚIE PRIN DOUĂ ACȚIUNI ANTERIOARE, ÎN ANII 2017 ȘI 2018, DAR NECESITĂ ACTIVAREA UNOR INSTRUMENTE DE SPRIJIN SUPLIMENTARE, DEOARECE NATURA COMERCIALĂ A EXPLOATAȚIEI, ÎN SPECIAL PE PIAȚA CHINEZĂ ȘI ÎN FOSTA URSS, NU ESTE ÎNCĂ STABILĂ. PROBLEMA CERTIFICĂRII PRODUSELOR, ÎN SPECIAL PENTRU PIAȚA CHINEZĂ, ESTE STRATEGICĂ ÎN VEDEREA ASIGURĂRII POSIBILITĂȚII DE A FACE ACEST LUCRU? PENTRU A ADAPTA PRODUSUL DE ILUMINAT LA LEGILE ȚĂRII ȘI DUNQ (Romanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT PROSIGMA SA ZAMERIAVA NA RÔZNE TYPY INTERVENCIÍ NA TRHOCH RUS-EX ZSSR A ČÍNY, OD ÚČASTI NA SEKTOROVÝCH VEĽTRHOCH (ARRET-INTERNI) AŽ PO RIADENIE ČINNOSTÍ? PODPORA KOMUNIKAČNÝCH STRATÉGIÍ NA RUSKOM TRHU SO ŠPECIFICKOU REKLAMOU A VÝSKUMOM OPERÁTOROV ŠPECIALIZOVANÝMI KONZULTANTMI. K TÝMTO NÁKLADOM SÚVISIACIM S CERTIFIKÁCIOU VÝROBKOV V OBLASTI OSVETLENIA PRE ČÍNSKY TRH PRIDÁVAM. PODNIK RIEŠIL TIETO DVA TRHY DVOMA PREDCHÁDZAJÚCIMI OPATRENIAMI, A TO V ROKOCH 2017 A 2018, ALE VYŽADUJÚ SI AKTIVÁCIU DODATOČNÝCH PODPORNÝCH NÁSTROJOV, KEĎŽE KOMERČNÝ CHARAKTER POĽNOHOSPODÁRSKEHO PODNIKU, NAJMÄ NA ČÍNSKOM TRHU A V BÝVALOM ZSSR, EŠTE NIE JE STABILNÝ. JE OTÁZKA CERTIFIKÁCIE VÝROBKOV, NAJMÄ PRE ČÍNSKY TRH, STRATEGICKÁ S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ MOŽNOSŤ, ŽE TAK BUDE MOŽNÉ UROBIŤ? PRISPÔSOBIŤ SVETELNÝ PRODUKT ZÁKONOM KRAJINY A DUNQ (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-PROĠETT PROSIGMA JIFFOKA FUQ DIVERSI TIPI TA’ INTERVENTI, FIS-SWIEQ TAL-RUS-EX USSR U TAĊ-ĊINA, MILL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI SETTORJALI (ARRET-INTERNI), SAL-ĠESTJONI TAL-ATTIVITAJIET? IL-PROMOZZJONI TA’ STRATEĠIJI TA’ KOMUNIKAZZJONI FIS-SUQ RUSSU B’REKLAMAR U RIĊERKA SPEĊIFIĊI TA’ OPERATURI MINN KONSULENTI SPEĊJALIZZATI. JIEN INŻID MA’ DAWN L-ISPEJJEŻ RELATATI MAĊ-ĊERTIFIKAZZJONI TA’ PRODOTTI FIL-QASAM TAT-TIDWIL GĦAS-SUQ ĊINIŻ. IŻ-ŻEWĠ SWIEQ ĠEW INDIRIZZATI MILL-AZJENDA B’ŻEWĠ AZZJONIJIET PREĊEDENTI, FIS-SNIN 2017 U 2018, IŻDA JEĦTIEĠU L-ATTIVAZZJONI TA’ GĦODOD TA’ APPOĠĠ ADDIZZJONALI PERESS LI N-NATURA KUMMERĊJALI TAL-AZJENDA, B’MOD PARTIKOLARI FIS-SUQ ĊINIŻ U F’DIK LI QABEL KIENET L-UNJONI SOVJETIKA, GĦADHA MHIJIEX STABBLI. IL-KWISTJONI TAĊ-ĊERTIFIKAZZJONI TAL-PRODOTTI, SPEĊJALMENT GĦAS-SUQ ĊINIŻ, HIJA STRATEĠIKA BIL-ĦSIEB LI TIĠI ŻGURATA L-POSSIBBILTÀ LI DAN ISIR? BIEX TADATTA L-PRODOTT TAD-DAWL GĦAL-LIĠIJIET TAL-PAJJIŻ U DUNQ (Maltese)
5 July 2022
0 references
O PROJETO PROSIGMA CENTRA-SE EM VÁRIOS TIPOS DE INTERVENÇÕES, NOS MERCADOS RUS-EX URSS E CHINA, DESDE A PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS SETORIAIS (ARRET-INTERNI), À GESTÃO DE ATIVIDADES? PROMOÇÃO DE ESTRATÉGIAS DE COMUNICAÇÃO NO MERCADO RUSSO COM PUBLICIDADE ESPECÍFICA E PESQUISA DE OPERADORES POR CONSULTORES ESPECIALIZADOS. ACRESCENTO A ESTES CUSTOS RELACIONADOS COM A CERTIFICAÇÃO DE PRODUTOS NO DOMÍNIO DA ILUMINAÇÃO PARA O MERCADO CHINÊS. OS DOIS MERCADOS FORAM ABORDADOS PELA EXPLORAÇÃO COM DUAS AÇÕES ANTERIORES, EM 2017 E 2018, MAS EXIGEM A ATIVAÇÃO DE INSTRUMENTOS DE APOIO ADICIONAIS, UMA VEZ QUE A NATUREZA COMERCIAL DA EXPLORAÇÃO, EM ESPECIAL NO MERCADO CHINÊS E NA EX-URSS, AINDA NÃO É ESTÁVEL. A QUESTÃO DA CERTIFICAÇÃO DE PRODUTOS, ESPECIALMENTE PARA O MERCADO CHINÊS, É ESTRATÉGICA PARA GARANTIR A POSSIBILIDADE DE O FAZER? PARA ADAPTAR O PRODUTO DE ILUMINAÇÃO ÀS LEIS DO PAÍS E DUNQ (Portuguese)
5 July 2022
0 references
PROSIGMA-HANKKEESSA KESKITYTÄÄN ERILAISIIN INTERVENTIOIHIN RUS-EX-SNTL:N JA KIINAN MARKKINOILLA OSALLISTUMISESTA ALAKOHTAISILLE MESSUILLE (ARRET-INTERNI) TOIMINNAN HALLINTAAN? VIESTINTÄSTRATEGIOIDEN EDISTÄMINEN VENÄJÄN MARKKINOILLA ERITYISMAINONNAN JA TOIMIJOIDEN TUTKIMUKSEN AVULLA ERIKOISTUNEIDEN KONSULTTIEN TOIMESTA. LISÄÄN NÄIHIN KUSTANNUKSIIN, JOTKA LIITTYVÄT TUOTTEIDEN SERTIFIOINTIIN VALAISTUKSEN ALALLA KIINAN MARKKINOILLE. TILA ON KÄSITELLYT NÄITÄ KAHTA MARKKINA-ALUETTA KAHDELLA AIKAISEMMALLA TOIMELLA VUOSINA 2017 JA 2018, MUTTA NE EDELLYTTÄVÄT UUSIEN TUKIVÄLINEIDEN KÄYTTÖÖNOTTOA, KOSKA TILAN KAUPALLINEN LUONNE ERITYISESTI KIINAN MARKKINOILLA JA ENTISESSÄ NEUVOSTOLIITOSSA EI OLE VIELÄ VAKAA. ONKO TUOTTEIDEN SERTIFIOINTIA KOSKEVA KYSYMYS ERITYISESTI KIINAN MARKKINOILLA STRATEGINEN, JOTTA VOIDAAN VARMISTAA MAHDOLLISUUS TEHDÄ NIIN? MUKAUTTAA VALAISTUS TUOTE MAAN LAKIEN JA DUNQ (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT PROSIGMA KONCENTRUJE SIĘ NA RÓŻNEGO RODZAJU INTERWENCJACH, NA RYNKACH RUS-EX ZSRR I CHINACH, OD UDZIAŁU W TARGACH BRANŻOWYCH (ARRET-INTERNI), PO ZARZĄDZANIE DZIAŁANIAMI? PROMOCJA STRATEGII KOMUNIKACYJNYCH NA RYNKU ROSYJSKIM Z KONKRETNYMI REKLAMAMI I BADANIAMI OPERATORÓW PRZEZ WYSPECJALIZOWANYCH KONSULTANTÓW. DODAM DO TYCH KOSZTÓW ZWIĄZANYCH Z CERTYFIKACJĄ PRODUKTÓW W DZIEDZINIE OŚWIETLENIA NA RYNKU CHIŃSKIM. OBA RYNKI ZOSTAŁY UWZGLĘDNIONE PRZEZ HOLDING W DWÓCH POPRZEDNICH DZIAŁANIACH, W LATACH 2017 I 2018, ALE WYMAGAJĄ URUCHOMIENIA DODATKOWYCH NARZĘDZI WSPARCIA, PONIEWAŻ KOMERCYJNY CHARAKTER GOSPODARSTWA, W SZCZEGÓLNOŚCI NA RYNKU CHIŃSKIM I W BYŁYM ZSRR, NIE JEST JESZCZE STABILNY. CZY KWESTIA CERTYFIKACJI PRODUKTÓW, ZWŁASZCZA DLA RYNKU CHIŃSKIEGO, JEST STRATEGICZNA Z MYŚLĄ O ZAPEWNIENIU TAKIEJ MOŻLIWOŚCI? ABY DOSTOSOWAĆ PRODUKT OŚWIETLENIOWY DO PRAWA KRAJU I DUNQ (Polish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT PROSIGMA SE OSREDOTOČA NA RAZLIČNE VRSTE INTERVENCIJ NA TRGIH RUS-EX ZSSR IN KITAJSKE, OD SODELOVANJA NA SEKTORSKIH SEJMIH (ARRET-INTERNI) DO UPRAVLJANJA DEJAVNOSTI? SPODBUJANJE KOMUNIKACIJSKIH STRATEGIJ NA RUSKEM TRGU S POSEBNIM OGLAŠEVANJEM IN RAZISKAVAMI OPERATERJEV S STRANI STROKOVNIH SVETOVALCEV. K TEM STROŠKOM DODAJAM ŠE CERTIFICIRANJE IZDELKOV NA PODROČJU RAZSVETLJAVE ZA KITAJSKI TRG. KMETIJSKO GOSPODARSTVO JE V LETIH 2017 IN 2018 OBRAVNAVALO OBA TRGA Z DVEMA PREJŠNJIMA UKREPOMA, VENDAR JE TREBA AKTIVIRATI DODATNA PODPORNA ORODJA, SAJ KOMERCIALNA NARAVA KMETIJSKEGA GOSPODARSTVA, ZLASTI NA KITAJSKEM TRGU IN V NEKDANJI ZSSR, ŠE NI STABILNA. ALI JE VPRAŠANJE CERTIFICIRANJA IZDELKOV, ZLASTI ZA KITAJSKI TRG, STRATEŠKO, DA SE ZAGOTOVI MOŽNOST ZA TO? ZA PRILAGODITEV IZDELKA RAZSVETLJAVE ZAKONOM DRŽAVE IN DUNQ (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT PROSIGMA SE ZAMĚŘUJE NA RŮZNÉ TYPY INTERVENCÍ NA TRZÍCH RUS-EX SSSR A V ČÍNĚ, OD ÚČASTI NA ODVĚTVOVÝCH VELETRZÍCH (ARRET-INTERNI) AŽ PO ŘÍZENÍ ČINNOSTÍ? PODPORA KOMUNIKAČNÍCH STRATEGIÍ NA RUSKÉM TRHU S KONKRÉTNÍ REKLAMOU A VÝZKUMEM OPERÁTORŮ SPECIALIZOVANÝMI KONZULTANTY. PŘIDÁVÁM K TĚMTO NÁKLADŮM SOUVISEJÍCÍM S CERTIFIKACÍ VÝROBKŮ V OBLASTI OSVĚTLENÍ PRO ČÍNSKÝ TRH. OBA TRHY BYLY HOLDINGEM ŘEŠENY DVĚMA PŘEDCHOZÍMI OPATŘENÍMI V LETECH 2017 A 2018, ALE VYŽADUJÍ AKTIVACI DALŠÍCH PODPŮRNÝCH NÁSTROJŮ, NEBOŤ OBCHODNÍ POVAHA HOLDINGU, ZEJMÉNA NA ČÍNSKÉM TRHU A V BÝVALÉM SSSR, NENÍ DOSUD STABILNÍ. JE OTÁZKA CERTIFIKACE VÝROBKŮ, ZEJMÉNA PRO ČÍNSKÝ TRH, STRATEGICKÁ S CÍLEM ZAJISTIT MOŽNOST, ABY TAK BYLO MOŽNÉ UČINIT? PŘIZPŮSOBENÍ SVĚTELNÉHO PRODUKTU ZÁKONŮM ZEMĚ A DUNQ (Czech)
5 July 2022
0 references
PROJEKTAS PROSIGMA ORIENTUOTAS Į ĮVAIRIAS INTERVENCINES PRIEMONES RUS-EX TSRS IR KINIJOS RINKOSE, PRADEDANT DALYVAVIMU SEKTORIAUS MUGĖSE (ARRET-INTERNI) IR BAIGIANT VEIKLOS VALDYMU? KOMUNIKACIJOS STRATEGIJŲ SKATINIMAS RUSIJOS RINKOJE SU SPECIALIA REKLAMA IR OPERATORIŲ TYRIMAIS, KURIUOS ATLIEKA SPECIALIZUOTI KONSULTANTAI. PRIDEDU ŠIAS IŠLAIDAS, SUSIJUSIAS SU KINIJOS RINKOS APŠVIETIMO SRITIES PRODUKTŲ SERTIFIKAVIMU. ABI RINKOS BUVO SPRENDŽIAMOS VYKDANT DU ANKSTESNIUS VEIKSMUS – 2017 IR 2018 M., TAČIAU REIKIA IMTIS PAPILDOMŲ PARAMOS PRIEMONIŲ, NES KOMERCINIS VALDOS POBŪDIS, VISŲ PIRMA KINIJOS RINKOJE IR BUVUSIOJE TSRS, DAR NĖRA STABILUS. AR PRODUKTŲ SERTIFIKAVIMO KLAUSIMAS, YPAČ KINIJOS RINKAI, YRA STRATEGINIS SIEKIANT UŽTIKRINTI GALIMYBĘ TAI PADARYTI? PRITAIKYTI APŠVIETIMO GAMINĮ PRIE ŠALIES IR DUNQ ĮSTATYMŲ (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTS PROSIGMA KONCENTRĒJAS UZ DAŽĀDA VEIDA INTERVENCĒM RUS-EX PSRS UN ĶĪNAS TIRGOS, SĀKOT NO DALĪBAS NOZARES IZSTĀDĒS (ARRET-INTERNI) UN BEIDZOT AR PASĀKUMU VADĪBU? KOMUNIKĀCIJAS STRATĒĢIJU VEICINĀŠANA KRIEVIJAS TIRGŪ AR ĪPAŠU REKLĀMU UN OPERATORU IZPĒTI, KO VEIC SPECIĀLISTI KONSULTANTI. ES PIEVIENOJU ŠĪM IZMAKSĀM, KAS SAISTĪTAS AR ĶĪNAS TIRGUS PRODUKTU SERTIFIKĀCIJU APGAISMOJUMA JOMĀ. ABI TIRGI IR RISINĀTI AR DIVĀM IEPRIEKŠĒJĀM DARBĪBĀM 2017. UN 2018. GADĀ, BET TIEM IR NEPIECIEŠAMA PAPILDU ATBALSTA INSTRUMENTU AKTIVIZĒŠANA, JO SAIMNIECĪBAS KOMERCIĀLAIS RAKSTURS, JO ĪPAŠI ĶĪNAS TIRGŪ UN BIJUŠAJĀ PSRS, VĒL NAV STABILS. VAI JAUTĀJUMS PAR PRODUKTU SERTIFIKĀCIJU, JO ĪPAŠI ATTIECĪBĀ UZ ĶĪNAS TIRGU, IR STRATĒĢISKS, LAI NODROŠINĀTU IESPĒJU TO DARĪT? PIELĀGOT APGAISMOJUMA PRODUKTU LIKUMIEM VALSTĪ UN DUNQ (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ PROSIGMA СЕ ФОКУСИРА ВЪРХУ РАЗЛИЧНИ ВИДОВЕ ИНТЕРВЕНЦИИ НА ПАЗАРИТЕ RUS-EX СССР И КИТАЙ, ОТ УЧАСТИЕТО В СЕКТОРНИ ПАНАИРИ (ARRET-INTERNI) ДО УПРАВЛЕНИЕТО НА ДЕЙНОСТИТЕ? НАСЪРЧАВАНЕ НА КОМУНИКАЦИОННИ СТРАТЕГИИ НА РУСКИЯ ПАЗАР СЪС СПЕЦИФИЧНА РЕКЛАМА И ПРОУЧВАНЕ НА ОПЕРАТОРИ ОТ СПЕЦИАЛИЗИРАНИ КОНСУЛТАНТИ. ДОБАВЯМ КЪМ ТЕЗИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ СЪС СЕРТИФИЦИРАНЕТО НА ПРОДУКТИ В ОБЛАСТТА НА ОСВЕТЛЕНИЕТО ЗА КИТАЙСКИЯ ПАЗАР. ДВАТА ПАЗАРА БЯХА РАЗГЛЕДАНИ ОТ ХОЛДИНГА С ДВЕ ПРЕДИШНИ ДЕЙСТВИЯ ПРЕЗ 2017 Г. И 2018 Г., НО ИЗИСКВАТ АКТИВИРАНЕТО НА ДОПЪЛНИТЕЛНИ ИНСТРУМЕНТИ ЗА ПОДПОМАГАНЕ, ТЪЙ КАТО ТЪРГОВСКИЯТ ХАРАКТЕР НА ХОЛДИНГА, ПО-СПЕЦИАЛНО НА КИТАЙСКИЯ ПАЗАР И В БИВШИЯ СССР, ВСЕ ОЩЕ НЕ Е СТАБИЛЕН. СТРАТЕГИЧЕСКИ ЛИ Е ВЪПРОСЪТ ЗА СЕРТИФИЦИРАНЕТО НА ПРОДУКТИТЕ, ОСОБЕНО ЗА КИТАЙСКИЯ ПАЗАР, С ЦЕЛ ДА СЕ ГАРАНТИРА ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ТОВА? ЗА АДАПТИРАНЕ НА ПРОДУКТА ЗА ОСВЕТЛЕНИЕ КЪМ ЗАКОНИТЕ НА СТРАНАТА И DUNQ (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A PROSIGMA PROJEKT KÜLÖNBÖZŐ TÍPUSÚ BEAVATKOZÁSOKRA ÖSSZPONTOSÍT, A RUS-EX SZOVJETUNIÓ ÉS KÍNA PIACAIN, AZ ÁGAZATI VÁSÁROKON (ARRET-INTERNI) VALÓ RÉSZVÉTELTŐL A TEVÉKENYSÉGEK IRÁNYÍTÁSÁIG? AZ OROSZ PIACON A KOMMUNIKÁCIÓS STRATÉGIÁK ELŐMOZDÍTÁSA SPECIÁLIS REKLÁMOKKAL ÉS AZ ÜZEMELTETŐK SZAKTANÁCSADÓK ÁLTAL VÉGZETT KUTATÁSÁVAL. HOZZÁTESZEM EZEKET A KÖLTSÉGEKET, AMELYEK A KÍNAI PIAC VILÁGÍTÁSTECHNIKAI TERMÉKEINEK TANÚSÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOSAK. A MEZŐGAZDASÁGI ÜZEM 2017-BEN ÉS 2018-BAN KÉT KORÁBBI INTÉZKEDÉSSEL FOGLALKOZOTT A KÉT PIACCAL, DE TOVÁBBI TÁMOGATÁSI ESZKÖZÖK AKTIVÁLÁSÁRA VAN SZÜKSÉG, MIVEL A GAZDASÁG KERESKEDELMI JELLEGE – KÜLÖNÖSEN A KÍNAI PIACON ÉS A VOLT SZOVJETUNIÓBAN – MÉG NEM STABIL. STRATÉGIAI JELENTŐSÉGŰ-E A TERMÉKTANÚSÍTÁS KÉRDÉSE, KÜLÖNÖSEN A KÍNAI PIAC SZÁMÁRA ANNAK BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN, HOGY EZ LEHETSÉGES LEGYEN? A VILÁGÍTÁSI TERMÉK HOZZÁIGAZÍTÁSA AZ ORSZÁG TÖRVÉNYEIHEZ ÉS A DUNQ-HOZ (Hungarian)
5 July 2022
0 references
DÍRÍONN AN TIONSCADAL PROSIGMA AR CHINEÁLACHA ÉAGSÚLA NA N-IDIRGHABHÁLACHA, SA RUS-EX USSR AGUS MARGAÍ TSÍN, Ó RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ EARNÁIL (ARRET-INTERNI), LE BAINISTIÚ NA NGNÍOMHAÍOCHTAÍ? STRAITÉISÍ CUMARSÁIDE A CHUR CHUN CINN AR MHARGADH NA RÚISE LE FÓGRAÍOCHT SHONRACH AGUS TAIGHDE AR OIBREOIRÍ AG SAINCHOMHAIRLEOIRÍ SPEISIALAITHE. CUIRIM LEIS NA COSTAIS SEO A BHAINEANN LE DEIMHNIÚ TÁIRGÍ I RÉIMSE NA SOILSIÚCHÁIN DO MHARGADH NA SÍNE. THUG AN GABHÁLTAS AGHAIDH AR AN DÁ MHARGADH LE DHÁ GHNÍOMHAÍOCHT ROIMHE SEO, SNA BLIANTA 2017 AGUS 2018, ACH NÍ MÓR UIRLISÍ TACAÍOCHTA BREISE A GHNÍOMHACHTÚ TOISC NACH BHFUIL NÁDÚR TRÁCHTÁLA AN GHABHÁLTAIS, GO HÁIRITHE AR MHARGADH NA SÍNE AGUS SAN IAR-USSR, COBHSAÍ GO FÓILL. AN BHFUIL AN TSAINCHEIST MAIDIR LE DEIMHNIÚ TÁIRGÍ, GO HÁIRITHE DO MHARGADH NA SÍNE, STRAITÉISEACH D’FHONN A ÁIRITHIÚ GO BHFÉADFAÍ É SIN A DHÉANAMH? AN TÁIRGE SOILSITHE A CHUR IN OIRIÚINT DO DHLÍTHE NA TÍRE AGUS DUNQ (Irish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTET PROSIGMA FOKUSERAR PÅ OLIKA TYPER AV INTERVENTIONER, I RUS-EX SOVJETUNIONEN OCH KINA, FRÅN DELTAGANDE I BRANSCHMÄSSOR (ARRET-INTERNI) TILL FÖRVALTNING AV VERKSAMHET? FRÄMJANDE AV KOMMUNIKATIONSSTRATEGIER PÅ DEN RYSKA MARKNADEN MED SÄRSKILD REKLAM OCH FORSKNING AV OPERATÖRER AV SPECIALISTKONSULTER. JAG LÄGGER TILL DESSA KOSTNADER I SAMBAND MED CERTIFIERINGEN AV PRODUKTER PÅ BELYSNINGSOMRÅDET FÖR DEN KINESISKA MARKNADEN. DE TVÅ MARKNADERNA HAR HANTERATS AV JORDBRUKSFÖRETAGET MED TVÅ TIDIGARE ÅTGÄRDER, UNDER ÅREN 2017 OCH 2018, MEN KRÄVER AKTIVERING AV YTTERLIGARE STÖDVERKTYG EFTERSOM JORDBRUKSFÖRETAGETS KOMMERSIELLA KARAKTÄR, SÄRSKILT PÅ DEN KINESISKA MARKNADEN OCH I F.D. SOVJETUNIONEN, ÄNNU INTE ÄR STABIL. ÄR FRÅGAN OM PRODUKTCERTIFIERING, SÄRSKILT FÖR DEN KINESISKA MARKNADEN, STRATEGISK FÖR ATT SÄKERSTÄLLA MÖJLIGHETEN ATT GÖRA DET? FÖR ATT ANPASSA BELYSNINGSPRODUKTEN TILL LANDETS LAGAR OCH DUNQ (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT PROSIGMA KESKENDUB ERI LIIKI SEKKUMISTELE RUS-EX NSVLI JA HIINA TURGUDEL ALATES OSALEMISEST SEKTORIMESSIDEL (ARRET-INTERNI) KUNI TEGEVUSE JUHTIMISENI? KOMMUNIKATSIOONISTRATEEGIATE EDENDAMINE VENEMAA TURUL KOOS SPETSIAALSE REKLAAMI JA OPERAATORITE UURIMISEGA SPETSIALISEERUNUD KONSULTANTIDE POOLT. LISAN NEILE KULUDELE, MIS ON SEOTUD TOODETE SERTIFITSEERIMISEGA HIINA TURU VALGUSTUSE VALDKONNAS. PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTE ON NEID KAHTE TURGU KÄSITLENUD KAHE VARASEMA MEETMEGA (2017. JA 2018. AASTAL), KUID NEED NÕUAVAD TÄIENDAVATE TOETUSVAHENDITE AKTIVEERIMIST, KUNA OSALUSE KAUBANDUSLIK OLEMUS, EELKÕIGE HIINA TURUL JA ENDISES NSV LIIDUS, EI OLE VEEL STABIILNE. KAS TOOTE SERTIFITSEERIMISE KÜSIMUS, ERITI HIINA TURUL, ON STRATEEGILINE, ET TAGADA VÕIMALUS SEDA TEHA? KOHANDADA VALGUSTUSTOODE RIIGI JA DUNQ SEADUSTEGA (Estonian)
5 July 2022
0 references
SESTO FIORENTINO
0 references
Identifiers
D95F18001850009
0 references