Joint development of inclusion in Krnov (Q20559)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q20559 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Joint development of inclusion in Krnov |
Project Q20559 in Czech Republic |
Statements
18,027,191.31 Czech koruna
0 references
21,208,460.37 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
30 June 2022
0 references
30 June 2022
0 references
Základní škola Krnov, Janáčkovo náměstí 17, okres Bruntál, příspěvková organizace
0 references
79401
0 references
Projektové aktivity podpoří především děti a žáky CS partnerských škol v oblasti sociální integrace, vč. začleňování romských dětí do vzdělávání na území města Krnova, které má sociálně vyloučené lokality. Dále budou podpořeni rodiče dětí, pracovníci a pedagogové škol a NNO projektu. V rámci projektu se zachová a rozšíří stávající systém partnerské sítě, mj. platforem mezi jednotlivými aktéry ve vzdělávání a budou realizovány workshopy pro rodiče a osvětové aktivity směrem k širší veřejnosti. (Czech)
0 references
Project activities will primarily support children and pupils of CS partner schools in the field of social integration, including the inclusion of Romani children into education in the territory of Krnova, which has socially excluded localities. In addition, parents of children, staff and educators of schools and the NGO project will be supported. Within the project, the existing partner network system will be maintained and extended, including platforms among individual actors in education, and workshops for parents and awareness-raising activities will be carried out towards the wider public. (English)
22 October 2020
0.4486677693640243
0 references
Les activités du projet soutiendront principalement les enfants et les élèves des écoles partenaires CS dans le domaine de l’intégration sociale, y compris l’intégration des enfants roms dans l’éducation sur le territoire de la ville de Krnov, qui a des localités socialement exclues. En outre, les parents, le personnel et les éducateurs des enfants ainsi que le projet des ONG seront soutenus. Le projet maintiendra et élargira le système existant de réseau de partenaires, y compris des plateformes entre les différents acteurs de l’éducation et des ateliers destinés aux parents, ainsi que des activités de sensibilisation à l’intention du grand public. (French)
28 November 2021
0 references
Die Projektaktivitäten werden vor allem Kinder und Schüler von CS-Partnerschulen im Bereich der sozialen Integration unterstützen, einschließlich der Integration von Roma-Kindern in die Bildung auf dem Gebiet der Stadt Krnov, die die Gemeinden sozial ausgegrenzt hat. Darüber hinaus werden Kindereltern, Mitarbeiter und Erzieher sowie das NRO-Projekt unterstützt. Das Projekt wird das bestehende System des Partnernetzwerks beibehalten und erweitern, einschließlich Plattformen zwischen den verschiedenen Akteuren in der Bildung und Workshops für Eltern und Sensibilisierungsmaßnahmen für die breite Öffentlichkeit. (German)
2 December 2021
0 references
De projectactiviteiten zullen voornamelijk kinderen en leerlingen van CS-partnerscholen ondersteunen op het gebied van sociale integratie, met inbegrip van de integratie van Romaanse kinderen in het onderwijs op het grondgebied van de stad Krnov, waar plaatsen sociaal uitgesloten zijn. Daarnaast zullen ouders, personeel en opvoeders van kinderen en het NGO-project worden ondersteund. Het project zal het bestaande systeem van partnernetwerken in stand houden en uitbreiden, met inbegrip van platforms onder de verschillende actoren in het onderwijs en workshops voor ouders en bewustmakingsactiviteiten ten behoeve van het grote publiek. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Le attività del progetto sosterranno principalmente bambini e alunni delle scuole partner CS nel campo dell'integrazione sociale, compresa l'integrazione dei bambini rom nell'istruzione nel territorio della città di Krnov, che ha socialmente escluso le località. Saranno inoltre sostenuti i genitori, il personale e gli educatori dei bambini e il progetto delle ONG. Il progetto manterrà e amplierà l'attuale sistema di reti di partner, comprese le piattaforme tra i diversi attori dell'istruzione e dei seminari per i genitori e le attività di sensibilizzazione rivolte al grande pubblico. (Italian)
14 January 2022
0 references
Las actividades del proyecto apoyarán principalmente a los niños y a los alumnos de las escuelas asociadas de CS en el ámbito de la integración social, incluida la integración de los niños romaníes en la educación en el territorio de la ciudad de Krnov, que ha excluido socialmente a las localidades. Además, se prestará apoyo a los padres, el personal y los educadores de los niños y al proyecto de ONG. El proyecto mantendrá y ampliará el sistema existente de red de asociados, incluidas plataformas entre los diferentes actores en la educación y talleres para padres y actividades de sensibilización para el público en general. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektaktiviteterne vil primært støtte børn og elever på CS-partnerskoler inden for social integration, herunder inddragelse af romabørn i undervisningen i Krnova, som har socialt udstødte lokaliteter. Desuden vil forældre til børn, personale og undervisere på skoler og ngo-projektet blive støttet. Inden for rammerne af projektet vil det eksisterende partnernetværkssystem blive vedligeholdt og udvidet, herunder platforme mellem individuelle aktører på uddannelsesområdet, og der vil blive gennemført workshopper for forældre og oplysningsaktiviteter over for den brede offentlighed. (Danish)
5 July 2022
0 references
Οι δραστηριότητες του σχεδίου θα στηρίξουν κατά κύριο λόγο τα παιδιά και τους μαθητές των σχολείων-εταίρων της CS στον τομέα της κοινωνικής ένταξης, συμπεριλαμβανομένης της ένταξης των παιδιών Ρομανί στην εκπαίδευση στο έδαφος της Krnova, η οποία έχει αποκλείσει κοινωνικά τις κοινότητες. Επιπλέον, θα υποστηριχθούν οι γονείς των παιδιών, το προσωπικό και οι εκπαιδευτές σχολείων και το σχέδιο ΜΚΟ. Στο πλαίσιο του σχεδίου, το υφιστάμενο σύστημα δικτύου εταίρων θα διατηρηθεί και θα επεκταθεί, συμπεριλαμβανομένων πλατφορμών μεταξύ μεμονωμένων φορέων στον τομέα της εκπαίδευσης, και θα διεξαχθούν εργαστήρια για τους γονείς και δραστηριότητες ευαισθητοποίησης προς το ευρύτερο κοινό. (Greek)
5 July 2022
0 references
Projektnim aktivnostima prvenstveno će se podupirati djeca i učenici partnerskih škola CS u području socijalne integracije, uključujući uključivanje romske djece u obrazovanje na području Krnova, koja je socijalno isključena područja. Osim toga, podupirat će se i roditelji djece, osoblje i edukatori škola te projekt NVO-a. U okviru projekta održavat će se i proširiti postojeći sustav partnerskih mreža, uključujući platforme među pojedinim akterima u obrazovanju, a radionice za roditelje i aktivnosti podizanja svijesti provest će se prema široj javnosti. (Croatian)
5 July 2022
0 references
Activitățile proiectului vor sprijini în primul rând copiii și elevii școlilor partenere CS în domeniul integrării sociale, inclusiv includerea copiilor romi în educație pe teritoriul Krnova, care a exclus din punct de vedere social localitățile. În plus, vor fi sprijiniți părinții copiilor, personalul și educatorii școlilor și proiectul ONG-urilor. În cadrul proiectului, sistemul de rețele de parteneri existent va fi menținut și extins, inclusiv platforme între actorii individuali din domeniul educației, iar atelierele pentru părinți și activitățile de sensibilizare vor fi desfășurate în rândul publicului larg. (Romanian)
5 July 2022
0 references
Projektové aktivity budú v prvom rade podporovať deti a žiakov partnerských škôl CS v oblasti sociálnej integrácie vrátane začlenenia rómskych detí do vzdelávania na území Krnova, ktoré má sociálne vylúčené lokality. Okrem toho budú podporovaní rodičia detí, zamestnanci a pedagógovia škôl a projekt mimovládnych organizácií. V rámci projektu sa zachová a rozšíri existujúci sieťový systém partnerov vrátane platforiem medzi jednotlivými aktérmi v oblasti vzdelávania a semináre pre rodičov a činnosti zamerané na zvyšovanie informovanosti širokej verejnosti. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-attivitajiet tal-proġett se jappoġġaw primarjament lit-tfal u lill-istudenti ta’ skejjel imsieħba fis-CS fil-qasam tal-integrazzjoni soċjali, inkluża l-inklużjoni tat-tfal Romani fl-edukazzjoni fit-territorju ta’ Krnova, li għandha lokalitajiet soċjalment esklużi. Barra minn hekk, il-ġenituri tat-tfal, il-persunal u l-edukaturi tal-iskejjel u l-proġett tal-NGOs se jiġu appoġġati. Fi ħdan il-proġett, is-sistema eżistenti tan-netwerk tal-imsieħba se tinżamm u tiġi estiża, inklużi pjattaformi fost atturi individwali fl-edukazzjoni, u se jitwettqu sessjonijiet ta’ ħidma għall-ġenituri u attivitajiet ta’ sensibilizzazzjoni lejn il-pubbliku ġenerali. (Maltese)
5 July 2022
0 references
As atividades do projeto apoiarão principalmente as crianças e os alunos de escolas parceiras da sociedade civil no domínio da integração social, incluindo a inclusão de crianças ciganas na educação no território de Krnova, que tem localidades socialmente excluídas. Além disso, serão apoiados os pais de crianças, o pessoal e os educadores das escolas e o projeto das ONG. No âmbito do projeto, o atual sistema de redes de parceiros será mantido e alargado, incluindo plataformas entre intervenientes individuais na educação, e serão realizados seminários para os pais e atividades de sensibilização para o público em geral. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
Hanketoimilla tuetaan ensisijaisesti CS-kumppanikoulujen lapsia ja oppilaita sosiaalisen integraation alalla, mukaan lukien romanilasten osallistaminen koulutukseen Krnovan alueella, joka on sosiaalisesti syrjäytynyt paikkakunnista. Lisäksi tuetaan lasten vanhempia, koulujen henkilökuntaa ja koulujen opettajia sekä kansalaisjärjestöjä koskevaa hanketta. Hankkeessa ylläpidetään ja laajennetaan nykyistä kumppaniverkostojärjestelmää, johon kuuluu yksittäisten koulutusalan toimijoiden foorumeita, ja vanhemmille järjestetään työpajoja ja tiedotustoimia suurelle yleisölle. (Finnish)
5 July 2022
0 references
Działania projektowe będą przede wszystkim wspierać dzieci i uczniów szkół partnerskich CS w dziedzinie integracji społecznej, w tym włączenie dzieci romskich do edukacji na terenie Krnovy, który ma miejscowości wykluczone społecznie. Ponadto wspierane będą rodzice dzieci, kadry i wychowawców szkół oraz projekt organizacji pozarządowych. W ramach projektu utrzymany zostanie i rozszerzony zostanie istniejący system sieci partnerów, obejmujący platformy dla poszczególnych podmiotów w dziedzinie edukacji, a także warsztaty dla rodziców i działania uświadamiające skierowane do ogółu społeczeństwa. (Polish)
5 July 2022
0 references
Projektne aktivnosti bodo v prvi vrsti podpirale otroke in učence partnerskih šol CS na področju socialnega vključevanja, vključno z vključevanjem romskih otrok v izobraževanje na območju Krnove, ki je socialno izključena območja. Poleg tega bodo podprti tudi starši otrok, osebje in vzgojitelji šol ter projekt nevladnih organizacij. V okviru projekta se bo ohranil in razširil obstoječi partnerski mrežni sistem, vključno s platformami med posameznimi akterji v izobraževanju, delavnice za starše in dejavnosti ozaveščanja pa bodo namenjene širši javnosti. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
Projekto veikla visų pirma bus remiami CS mokyklų partnerių vaikai ir moksleiviai socialinės integracijos srityje, įskaitant romų kilmės vaikų įtraukimą į švietimą Krnovos teritorijoje, kurioje yra socialiai atskirtų vietovių. Be to, bus remiami vaikų tėvai, mokyklų darbuotojai ir pedagogai bei NVO projektas. Įgyvendinant projektą bus išlaikyta ir išplėsta esama partnerių tinklo sistema, įskaitant atskirų švietimo subjektų platformas, taip pat bus rengiami praktiniai seminarai tėvams ir informuotumo didinimo veikla plačiosios visuomenės atžvilgiu. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
Projekta aktivitātes galvenokārt atbalstīs CS partnerskolu bērnus un skolēnus sociālās integrācijas jomā, tostarp romu bērnu iekļaušanu izglītībā Krnovas teritorijā, kas ir sociāli atstumta. Turklāt tiks atbalstīti bērnu vecāki, skolu darbinieki un pedagogi un NVO projekts. Projekta ietvaros tiks uzturēta un paplašināta esošā partneru tīkla sistēma, tostarp atsevišķu izglītības dalībnieku platformas, un tiks rīkoti semināri vecākiem un izpratnes veicināšanas pasākumi plašākai sabiedrībai. (Latvian)
5 July 2022
0 references
Дейностите по проекта ще подкрепят предимно деца и ученици от училища партньори в областта на социалната интеграция, включително включването на ромски деца в образованието на територията на Кърнова, която е социално изключила населени места. Освен това ще бъдат подкрепени родителите на деца, служители и възпитатели на училища и проектът на НПО. В рамките на проекта съществуващата система от партньорски мрежи ще бъде поддържана и разширена, включително платформите между отделните участници в образованието, а сред широката общественост ще се провеждат семинари за родителите и дейности за повишаване на осведомеността. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A projekttevékenységek elsősorban a társadalmi integráció terén támogatják a CS partneriskolák gyermekeit és diákjait, beleértve a roma gyermekek oktatásba való bevonását Krnova területén, amely társadalmilag kirekesztett területekkel rendelkezik. Emellett támogatásban részesülnek a gyermekek szülei, az iskolák személyzete és oktatói, valamint a nem kormányzati szervezetek projektje. A projekt keretében fenntartják és bővítik a meglévő partnerhálózati rendszert, beleértve az oktatás egyes szereplői közötti platformokat, a szülőknek szóló műhelytalálkozókat és a tudatosságnövelő tevékenységeket a szélesebb nyilvánosság számára. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
Tacóidh gníomhaíochtaí tionscadail go príomha le leanaí agus daltaí scoileanna comhpháirtíochta CS i réimse an lánpháirtithe shóisialta, lena n-áirítear leanaí Romacha a chuimsiú san oideachas i gcríoch Krnova, a bhfuil ceantair eisiata go sóisialta aige. Ina theannta sin, tabharfar tacaíocht do thuismitheoirí leanaí, baill foirne agus oideoirí scoileanna agus don tionscadal ENR. Laistigh den tionscadal, déanfar an córas líonra comhpháirtithe atá ann cheana a chothabháil agus a leathnú, lena n-áirítear ardáin i measc gníomhaithe aonair san oideachas, agus cuirfear ceardlanna do thuismitheoirí agus gníomhaíochtaí múscailte feasachta i gcrích i measc an phobail i gcoitinne. (Irish)
5 July 2022
0 references
Projektverksamheten kommer främst att stödja barn och elever i CS partnerskolor när det gäller social integration, inbegripet integrering av romska barn i utbildningen i Krnova, som har socialt utestängda orter. Dessutom kommer föräldrar till barn, personal och lärare i skolor och icke-statliga organisationer att få stöd. Inom projektet kommer det befintliga partnernätverkssystemet att upprätthållas och utvidgas, inklusive plattformar bland enskilda utbildningsaktörer, och workshoppar för föräldrar och medvetandehöjande åtgärder kommer att genomföras gentemot allmänheten. (Swedish)
5 July 2022
0 references
Projektitegevustega toetatakse eelkõige CS partnerkoolide lapsi ja õpilasi sotsiaalse integratsiooni valdkonnas, sealhulgas roma laste kaasamist haridusse Krnova territooriumil, mis on sotsiaalselt tõrjutud paikkonnad. Lisaks toetatakse laste vanemaid, koolide töötajaid ja haridustöötajaid ning valitsusväliste organisatsioonide projekti. Projekti raames säilitatakse ja laiendatakse olemasolevat partnerite võrgustiku süsteemi, sealhulgas platvorme üksikute hariduses osalejate vahel, ning korraldatakse seminare lapsevanematele ja teadlikkuse suurendamise meetmeid laiemale üldsusele. (Estonian)
5 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.02.3.61/0.0/0.0/16_039/0010690
0 references