ITI HISTORICAL — INTEGRATED TERRITORIAL INVESTMENTS (ITI). SUBACTION 4.1 (Q2053224)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2053224 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ITI HISTORICAL — INTEGRATED TERRITORIAL INVESTMENTS (ITI). SUBACTION 4.1 |
Project Q2053224 in Italy |
Statements
400,000.0 Euro
0 references
800,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
2 April 2020
0 references
COMUNE DI SASSARI
0 references
40°43'23.74"N, 8°33'39.64"E
0 references
L'ESSENZA DELL¿INTERVENTO CONSISTE NELLA SISTEMAZIONE DELL'AREA ALLO SCOPO DI RENDERE FRUIBILI AMPI SPAZI VERDI A SERVIZIO DEL QUARTIERE E DELLA CITTà ATTRAVERSO MODALITà INCLUSIVE IN SENSO LATO. LE SUPERFICI OGGETTO DELL'INTERVENTO SONO UBICATE NELLA VALLE DI ROSELLO E NELLA ADIACENTE AREA DI VIA COL DI LANA. SI PREVEDE DI UTILIZZARE CIRCA I DUE TERZI DELLA SUPERFICIE CON UN PARCO URBANO DI TIPO TRADIZIONALE (FRUIZIONE "PASSIVA") E DI DIVIDERE QUELLA RESTANTE IN NUMEROSE PARCELLE DA DESTINARE AD ORTI URBANI. GLI ORTI SARANNO CONCESSI IN USO A PERSONE/FAMIGLIE DISAGIATE, PER COLTURE ORIENTATE ALL¿AUTOCONSUMO, AD ASSOCIAZIONI DEL TERZO SETTORE O AD ISTITUZIONI/ORGANISMI CHE POSSANO VALORIZZARLI A FINI FORMATIVI, INFORMATIVI E DIDATTICI. (Italian)
0 references
THE ESSENCE OF THIS NOTION OF INTERVENTION IS THE DEVELOPMENT OF THE AREA WITH A VIEW TO MAKING AVAILABLE A WIDE RANGE OF GREEN SPACES THAT SERVE THE NEIGHBOURHOOD AND THE CITY, AS WELL AS INCLUSIVE, IN THE BROAD SENSE OF THE TERM. THE AREAS COVERED BY THE INTERVENTION ARE LOCATED ON THE RORELLO VALLEY AND IN THE ADJACENT AREA WITH WOOL. IT IS PLANNED TO USE APPROXIMATELY TWO THIRDS OF THE SURFACE AREA WITH A TRADITIONAL URBAN PARK (‘PASSIVE’) AND TO DIVIDE THE REMAINING AREA INTO SEVERAL PARCELS FOR USE IN URBAN GARDENS. THE KITCHEN GARDENS IN QUESTION WILL BE GRANTED IN USE TO DISADVANTAGED PERSONS/FAMILIES, FOR CROPS THAT ARE GEARED TO THEIR OWN CONSUMPTION, TO ASSOCIATIONS IN THE THIRD SECTOR OR TO INSTITUTIONS/BODIES WHICH CAN USE THEM FOR EDUCATIONAL, EDUCATIONAL AND TEACHING PURPOSES. (English)
0 references
L’ESSENTIEL DE L’INTERVENTION CONSISTE DANS L’AMÉNAGEMENT DE LA ZONE AFIN DE RENDRE UTILISABLES DE GRANDS ESPACES VERTS POUR DESSERVIR LE QUARTIER ET LA VILLE À TRAVERS DES MODES INCLUSIFS AU SENS LARGE. LES ZONES COUVERTES PAR L’INTERVENTION SONT SITUÉES DANS LA VALLÉE DE ROSELLO ET DANS LA ZONE ADJACENTE DE VIA COL DI LAINE. IL EST PRÉVU D’UTILISER ENVIRON LES DEUX TIERS DE LA ZONE AVEC UN PARC URBAIN TRADITIONNEL (CULTURE PASSIVE) ET DE DIVISER LE RESTE EN PLUSIEURS PARCELLES POUR LES JARDINS URBAINS. DES JARDINS POTAGERS SERONT ACCORDÉS À DES PERSONNES/FAMILLES DÉFAVORISÉES, À DES CULTURES ORIENTÉES VERS L’AUTOCONSOMMATION, À DES ASSOCIATIONS DU SECTEUR TIERS OU À DES INSTITUTIONS/ORGANISMES QUI PEUVENT LES UTILISER À DES FINS ÉDUCATIVES, INFORMATIVES ET ÉDUCATIVES. (French)
16 December 2021
0 references
DE ESSENTIE VAN DE INTERVENTIE BESTAAT UIT DE INRICHTING VAN HET GEBIED OM GROTE GROENE RUIMTES TE GEBRUIKEN OM DE WIJK EN DE STAD TE BEDIENEN DOOR MIDDEL VAN INCLUSIEVE MODI IN BREDE ZIN. DE DOOR DE INTERVENTIE BESTREKEN GEBIEDEN BEVINDEN ZICH IN DE ROSELLO-VALLEI EN IN HET AANGRENZENDE GEBIED VAN VIA COL DI WOL. HET IS DE BEDOELING OM ONGEVEER TWEEDERDE VAN HET GEBIED MET EEN TRADITIONEEL STEDELIJK PARK (PASSIEF GEWAS) TE GEBRUIKEN EN DE RESTERENDE TE VERDELEN IN VERSCHILLENDE PERCELEN VOOR STEDELIJKE TUINEN. MOESTUINEN ZULLEN WORDEN TOEGEKEND VOOR GEBRUIK AAN KANSARME PERSONEN/FAMILIES, VOOR ZELFCONSUMPTIEGERICHTE GEWASSEN, AAN VERENIGINGEN UIT DE DERDE SECTOR OF AAN INSTELLINGEN/ORGANEN DIE ZE KUNNEN GEBRUIKEN VOOR EDUCATIEVE, INFORMATIEVE EN EDUCATIEVE DOELEINDEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS WESEN DER INTERVENTION BESTEHT IN DER ANORDNUNG DES GEBIETS, UM DIE NUTZUNG GROSSER GRÜNFLÄCHEN ZU ERMÖGLICHEN, UM DEM BEZIRK UND DER STADT DURCH INKLUSIVE MODI IM WEITEN SINNE ZU DIENEN. DIE VON DER INTERVENTION ABGEDECKTEN GEBIETE BEFINDEN SICH IM ROSELLO-TAL UND IM ANGRENZENDEN BEREICH DER VIA COL DI WOLLE. ES IST GEPLANT, ETWA ZWEI DRITTEL DES GEBIETS MIT EINEM TRADITIONELLEN URBANEN PARK (PASSIVE ERNTE) ZU NUTZEN UND DIE RESTLICHEN IN MEHRERE PARZELLEN FÜR URBANE GÄRTEN AUFZUTEILEN. GEMÜSEGÄRTEN WERDEN FÜR BENACHTEILIGTE PERSONEN/FAMILIEN, FÜR DEN EIGENVERBRAUCH, FÜR VERBÄNDE DES DRITTEN SEKTORS ODER FÜR EINRICHTUNGEN/EINRICHTUNGEN, DIE SIE FÜR BILDUNGS-, INFORMATIONS- UND BILDUNGSZWECKE NUTZEN KÖNNEN, GEWÄHRT. (German)
24 December 2021
0 references
LA ESENCIA DE LA INTERVENCIÓN CONSISTE EN LA DISPOSICIÓN DE LA ZONA CON EL FIN DE HACER UTILIZABLES GRANDES ESPACIOS VERDES PARA SERVIR AL DISTRITO Y A LA CIUDAD A TRAVÉS DE MODOS INCLUSIVOS EN UN SENTIDO AMPLIO. LAS ÁREAS CUBIERTAS POR LA INTERVENCIÓN SE ENCUENTRAN EN EL VALLE DEL ROSELLO Y EN LA ZONA ADYACENTE DE VÍA COL DI LANA. ESTÁ PREVISTO UTILIZAR CERCA DE DOS TERCIOS DE LA ZONA CON UN PARQUE URBANO TRADICIONAL (CULTIVO PASIVO) Y DIVIDIR EL RESTO EN VARIAS PARCELAS PARA JARDINES URBANOS. SE CONCEDERÁN HUERTOS PARA USO A PERSONAS/FAMILIAS DESFAVORECIDAS, PARA CULTIVOS ORIENTADOS AL AUTOCONSUMO, A ASOCIACIONES DEL TERCER SECTOR O A INSTITUCIONES U ORGANISMOS QUE PUEDAN UTILIZARLOS CON FINES EDUCATIVOS, INFORMATIVOS Y EDUCATIVOS. (Spanish)
25 January 2022
0 references
KERNEN I DENNE INTERVENTIONSBEGREB ER UDVIKLINGEN AF OMRÅDET MED HENBLIK PÅ AT STILLE EN BRED VIFTE AF GRØNNE OMRÅDER TIL RÅDIGHED, DER TJENER NABOLAGET OG BYEN, SAMT INKLUSIVE, I BRED FORSTAND. DE OMRÅDER, DER ER OMFATTET AF INTERVENTIONEN, LIGGER I RORELLO-DALEN OG I DET TILSTØDENDE OMRÅDE MED ULD. DET ER PLANEN AT BRUGE CA. TO TREDJEDELE AF AREALET MED EN TRADITIONEL BYPARK ("PASSIV") OG AT OPDELE DET RESTERENDE AREAL I FLERE PARCELLER TIL BRUG I BYHAVER. DE PÅGÆLDENDE KØKKENHAVER VIL BLIVE YDET TIL UGUNSTIGT STILLEDE PERSONER/FAMILIER, TIL AFGRØDER, DER ER BEREGNET TIL EGET FORBRUG, TIL SAMMENSLUTNINGER I DEN TREDJE SEKTOR ELLER TIL INSTITUTIONER/ORGANER, DER KAN ANVENDE DEM TIL UDDANNELSESMÆSSIGE, UDDANNELSESMÆSSIGE OG UNDERVISNINGSMÆSSIGE FORMÅL. (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΟΥΣΊΑ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΈΝΝΟΙΑΣ ΤΗΣ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗΣ ΕΊΝΑΙ Η ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ ΈΝΑ ΕΥΡΎ ΦΆΣΜΑ ΧΏΡΩΝ ΠΡΑΣΊΝΟΥ ΠΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΎΝ ΤΗ ΓΕΙΤΟΝΙΆ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΌΛΗ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΧΩΡΊΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΎΣ, ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΕΊΑ ΈΝΝΟΙΑ ΤΟΥ ΌΡΟΥ. ΟΙ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΙΛΆΔΑ RORELLO ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΚΕΊΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟΧΉ ΜΕ ΜΑΛΛΊ. ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ Η ΧΡΉΣΗ ΠΕΡΊΠΟΥ ΤΩΝ ΔΎΟ ΤΡΊΤΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑΣ ΜΕ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΌ ΑΣΤΙΚΌ ΠΆΡΚΟ («ΠΑΘΗΤΙΚΌ») ΚΑΙ Η ΔΙΑΊΡΕΣΗ ΤΗΣ ΥΠΌΛΟΙΠΗΣ ΈΚΤΑΣΗΣ ΣΕ ΔΙΆΦΟΡΑ ΑΓΡΟΤΕΜΆΧΙΑ ΓΙΑ ΧΡΉΣΗ ΣΕ ΑΣΤΙΚΟΎΣ ΚΉΠΟΥΣ. ΟΙ ΕΝ ΛΌΓΩ ΚΉΠΟΙ ΚΟΥΖΊΝΑΣ ΘΑ ΧΟΡΗΓΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΜΕΙΟΝΕΚΤΟΎΝΤΑ ΆΤΟΜΑ/ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΕΣ, ΓΙΑ ΚΑΛΛΙΈΡΓΕΙΕΣ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΈΝΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΉ ΤΟΥΣ, ΣΕ ΕΝΏΣΕΙΣ ΤΟΥ ΤΡΊΤΟΥ ΤΟΜΈΑ Ή ΣΕ ΙΔΡΎΜΑΤΑ/ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΎΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΤΟΥΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΟΥΝ ΓΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΎΣ, ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΎΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΎΣ ΣΚΟΠΟΎΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
BIT TOG POJMA INTERVENCIJE JEST RAZVOJ PODRUČJA S CILJEM STAVLJANJA NA RASPOLAGANJE ŠIROKOG RASPONA ZELENIH POVRŠINA KOJE SLUŽE SUSJEDSTVU I GRADU, KAO I UKLJUČIVE, U ŠIREM SMISLU TOG POJMA. PODRUČJA OBUHVAĆENA INTERVENCIJOM NALAZE SE U DOLINI RORELLO I NA SUSJEDNOM PODRUČJU S VUNOM. PLANIRA SE KORIŠTENJE OTPRILIKE DVIJE TREĆINE POVRŠINE S TRADICIONALNIM URBANIM PARKOM („PASIVNO”) I PODJELA PREOSTALOG PODRUČJA NA NEKOLIKO PARCELA ZA KORIŠTENJE U URBANIM VRTOVIMA. PREDMETNI KUHINJSKI VRTOVI DODIJELIT ĆE SE OSOBAMA/OBITELJIMA U NEPOVOLJNOM POLOŽAJU, ZA USJEVE KOJI SU NAMIJENJENI NJIHOVOJ VLASTITOJ POTROŠNJI, UDRUŽENJIMA U TREĆEM SEKTORU ILI USTANOVAMA/TIJELIMA KOJE IH MOGU KORISTITI U OBRAZOVNE, OBRAZOVNE I OBRAZOVNE SVRHE. (Croatian)
5 July 2022
0 references
ESENȚA ACESTEI NOȚIUNI DE INTERVENȚIE CONSTĂ ÎN DEZVOLTAREA ZONEI ÎN VEDEREA PUNERII LA DISPOZIȚIE A UNEI GAME LARGI DE SPAȚII VERZI CARE SERVESC CARTIERULUI ȘI ORAȘULUI, PRECUM ȘI INCLUZIVE, ÎN SENSUL LARG AL TERMENULUI. ZONELE ACOPERITE DE INTERVENȚIE SUNT SITUATE PE VALEA RORELLO ȘI ÎN ZONA ADIACENTĂ CU LÂNĂ. SE PRECONIZEAZĂ UTILIZAREA A APROXIMATIV DOUĂ TREIMI DIN SUPRAFAȚA CU UN PARC URBAN TRADIȚIONAL („PASIV”) ȘI ÎMPĂRȚIREA SUPRAFEȚEI RĂMASE ÎN MAI MULTE PARCELE PENTRU A FI UTILIZATE ÎN GRĂDINILE URBANE. GRĂDINILE BUCĂTĂRII ÎN CAUZĂ VOR FI ACORDATE PERSOANELOR/FAMILIILOR DEFAVORIZATE, PENTRU CULTURI ORIENTATE CĂTRE CONSUMUL PROPRIU, ASOCIAȚIILOR DIN SECTORUL TERȚIAR SAU INSTITUȚIILOR/ORGANISMELOR CARE LE POT UTILIZA ÎN SCOPURI EDUCAȚIONALE, EDUCAȚIONALE ȘI DIDACTICE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
PODSTATOU TOHTO POJMU INTERVENCIE JE ROZVOJ OBLASTI S CIEĽOM SPRÍSTUPNIŤ ŠIROKÚ ŠKÁLU ZELENÝCH PLÔCH, KTORÉ SLÚŽIA SUSEDSTVE A MESTU, AKO AJ INKLUZÍVNE, V ŠIROKOM ZMYSLE SLOVA. OBLASTI, NA KTORÉ SA VZŤAHUJE INTERVENCIA, SA NACHÁDZAJÚ V ÚDOLÍ RORELLO A V PRIĽAHLEJ OBLASTI S VLNOU. PLÁNUJE SA VYUŽITIE PRIBLIŽNE DVOCH TRETÍN PLOCHY S TRADIČNÝM MESTSKÝM PARKOM („PASÍVNY“) A ROZDELENIE ZVYŠNEJ PLOCHY NA NIEKOĽKO PARCIEL URČENÝCH NA POUŽITIE V MESTSKÝCH ZÁHRADÁCH. PREDMETNÉ KUCHYNSKÉ ZÁHRADY SA BUDÚ POUŽÍVAŤ ZNEVÝHODNENÝM OSOBÁM/RODINÁM, NA PLODINY, KTORÉ SÚ URČENÉ NA VLASTNÚ SPOTREBU, ZDRUŽENIAM TRETIEHO SEKTORA ALEBO INŠTITÚCIÁM/ORGÁNOM, KTORÉ ICH MÔŽU VYUŽÍVAŤ NA VZDELÁVACIE, VZDELÁVACIE A VYUČOVACIE ÚČELY. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-ESSENZA TA’ DAN IL-KUNĊETT TA’ INTERVENT HUWA L-IŻVILUPP TAŻ-ŻONA BIL-ĦSIEB LI SSIR DISPONIBBLI FIRXA WIESGĦA TA’ SPAZJI ĦODOR LI JSERVU L-VIĊINAT U L-BELT, KIF UKOLL INKLUŻIVI, FIS-SENS WIESA’ TAT-TERMINU. IŻ-ŻONI KOPERTI MILL-INTERVENT JINSABU FIL-WIED RORELLO U FIŻ-ŻONA TA’ BISWIT BIS-SUF. HUWA PPJANAT LI JINTUŻAW MADWAR ŻEWĠ TERZI TAL-ERJA TAS-SUPERFIĊJE B’PARK URBAN TRADIZZJONALI (“PASSIV”) U LI Ż-ŻONA LI JIFDAL TINQASAM F’DIVERSI RQAJJA’ ART GĦALL-UŻU F’ĠONNA URBANI. IL-ĠONNA TAL-KĊINA INKWISTJONI SE JINGĦATAW LILL-PERSUNI/FAMILJI ŻVANTAĠĠATI, GĦAL UĊUĦ TAR-RABA’ LI HUMA MAĦSUBA GĦALL-KONSUM TAGĦHOM STESS, LIL ASSOĊJAZZJONIJIET FIT-TIELET SETTUR JEW LIL ISTITUZZJONIJIET/KORPI LI JISTGĦU JUŻAWHOM GĦAL SKOPIJIET EDUKATTIVI, EDUKATTIVI U TA’ TAGĦLIM. (Maltese)
5 July 2022
0 references
A ESSÊNCIA DESTA NOÇÃO DE INTERVENÇÃO É O DESENVOLVIMENTO DA ZONA COM VISTA A DISPONIBILIZAR UMA VASTA GAMA DE ESPAÇOS VERDES QUE SERVEM O FREGUESIA E A CIDADE, BEM COMO INCLUSIVOS, NO SENTIDO LATO DO TERMO. AS ÁREAS ABRANGIDAS PELA INTERVENÇÃO SITUAM-SE NO VALE DE RORELLO E NA ÁREA ADJACENTE COM LÃ. PREVÊ-SE UTILIZAR CERCA DE DOIS TERÇOS DA SUPERFÍCIE COM UM PARQUE URBANO TRADICIONAL («PASSIVO») E DIVIDIR A ÁREA RESTANTE EM VÁRIAS PARCELAS PARA UTILIZAÇÃO EM JARDINS URBANOS. AS HORTAS EM QUESTÃO SERÃO CONCEDIDAS EM UTILIZAÇÃO A PESSOAS/FAMÍLIAS DESFAVORECIDAS, A CULTURAS ORIENTADAS PARA O SEU PRÓPRIO CONSUMO, A ASSOCIAÇÕES DO TERCEIRO SETOR OU A INSTITUIÇÕES/ORGANISMOS QUE AS POSSAM UTILIZAR PARA FINS EDUCATIVOS, EDUCATIVOS E PEDAGÓGICOS. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
TÄMÄN TOIMINTA-AJATUKSEN YDIN ON ALUEEN KEHITTÄMINEN, JOTTA VOIDAAN TARJOTA LAAJA VALIKOIMA VIHERALUEITA, JOTKA PALVELEVAT NAAPURUSTOA JA KAUPUNKIA, SEKÄ OSALLISTAVIA, KÄSITTEEN LAAJASSA MERKITYKSESSÄ. TOIMENPITEEN KATTAMAT ALUEET SIJAITSEVAT RORELLO-LAAKSOSSA JA SEN VIEREISELLÄ ALUEELLA VILLALLA. TARKOITUKSENA ON KÄYTTÄÄ NOIN KAKSI KOLMASOSAA PINTA-ALASTA, JOLLA ON PERINTEINEN KAUPUNKIPUISTO (”PASSIIVINEN”) JA JAKAA JÄLJELLÄ OLEVA ALUE USEISIIN KAUPUNKIPUUTARHOISSA KÄYTETTÄVIIN LOHKOIHIN. KYSEISIÄ KEITTIÖPUUTARHOJA KÄYTETÄÄN EPÄEDULLISESSA ASEMASSA OLEVILLE HENKILÖILLE/PERHEILLE, OMAAN KULUTUKSEEN TARKOITETUILLE VILJELYKASVEILLE, KOLMANNEN SEKTORIN YHDISTYKSILLE TAI LAITOKSILLE/ELIMILLE, JOTKA VOIVAT KÄYTTÄÄ NIITÄ OPETUS-, KOULUTUS- JA OPETUSTARKOITUKSIIN. (Finnish)
5 July 2022
0 references
ISTOTĄ TEGO POJĘCIA INTERWENCJI JEST ROZWÓJ TEGO OBSZARU W CELU UDOSTĘPNIENIA SZEROKIEJ GAMY TERENÓW ZIELONYCH, KTÓRE SŁUŻĄ DZIELNICOM I MIASTU, A TAKŻE INKLUZYWNYM, W SZEROKIM ZNACZENIU TEGO POJĘCIA. OBSZARY OBJĘTE INTERWENCJĄ ZNAJDUJĄ SIĘ NA DOLINIE RORELLO ORAZ NA PRZYLEGŁYM OBSZARZE Z WEŁNĄ. PLANUJE SIĘ WYKORZYSTANIE OKOŁO DWÓCH TRZECICH POWIERZCHNI Z TRADYCYJNYM PARKIEM MIEJSKIM („PASYWNY”) I PODZIAŁ POZOSTAŁEJ POWIERZCHNI NA KILKA DZIAŁEK PRZEZNACZONYCH DO WYKORZYSTANIA W OGRODACH MIEJSKICH. OGRODY PRZYDOMOWE, O KTÓRYCH MOWA, BĘDĄ PRZEZNACZONE DO UŻYTKU OSOBOM ZNAJDUJĄCYM SIĘ W NIEKORZYSTNEJ SYTUACJI/RODZINOM, W ODNIESIENIU DO UPRAW PRZEZNACZONYCH NA WŁASNE POTRZEBY, STOWARZYSZENIOM TRZECIEGO SEKTORA LUB INSTYTUCJOM/ORGANOM, KTÓRE MOGĄ JE WYKORZYSTYWAĆ DO CELÓW EDUKACYJNYCH, EDUKACYJNYCH I DYDAKTYCZNYCH. (Polish)
5 July 2022
0 references
BISTVO TEGA POJMA POSREDOVANJA JE RAZVOJ OBMOČJA Z NAMENOM, DA SE ZAGOTOVI ŠIROKA PALETA ZELENIH POVRŠIN, KI SLUŽIJO SOSEŠČINI IN MESTU, PA TUDI VKLJUČUJOČI, V ŠIRŠEM POMENU BESEDE. OBMOČJA, KI JIH ZAJEMA INTERVENCIJA, SE NAHAJAJO V DOLINI RORELLO IN NA SOSEDNJEM OBMOČJU Z VOLNO. PREDVIDENA JE UPORABA PRIBLIŽNO DVEH TRETJIN POVRŠINE S TRADICIONALNIM URBANIM PARKOM („PASIVNI“) IN RAZDELITEV PREOSTALE POVRŠINE NA VEČ PARCEL ZA UPORABO V MESTNIH VRTOVIH. ZADEVNI VRTOVI BODO NAMENJENI ZA UPORABO PRIKRAJŠANIM OSEBAM/DRUŽINAM, ZA PRIDELKE, NAMENJENE LASTNI PORABI, ZDRUŽENJEM V TRETJEM SEKTORJU ALI USTANOVAM/ORGANOM, KI JIH LAHKO UPORABLJAJO ZA IZOBRAŽEVALNE, IZOBRAŽEVALNE IN IZOBRAŽEVALNE NAMENE. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PODSTATOU TOHOTO POJMU INTERVENCE JE ROZVOJ TÉTO OBLASTI S CÍLEM ZPŘÍSTUPNIT ŠIROKOU ŠKÁLU ZELENÝCH PLOCH, KTERÉ SLOUŽÍ SOUSEDSTVÍ A MĚSTU, JAKOŽ I INKLUZIVNÍ, V ŠIROKÉM SLOVA SMYSLU. OBLASTI, NA KTERÉ SE INTERVENCE VZTAHUJE, SE NACHÁZEJÍ V ÚDOLÍ RORELLO A V PŘILEHLÉ OBLASTI VLNOU. PLÁNUJE SE VYUŽITÍ PŘIBLIŽNĚ DVOU TŘETIN ROZLOHY S TRADIČNÍM MĚSTSKÝM PARKEM („PASIVNÍ“) A ROZDĚLENÍ ZBÝVAJÍCÍ PLOCHY NA NĚKOLIK POZEMKŮ URČENÝCH K VYUŽITÍ V MĚSTSKÝCH ZAHRADÁCH. DOTČENÉ KUCHYŇSKÉ ZAHRADY BUDOU VYUŽÍVÁNY ZNEVÝHODNĚNÝM OSOBÁM/RODINÁM, PRO PLODINY, KTERÉ JSOU ZAMĚŘENY NA JEJICH VLASTNÍ SPOTŘEBU, SDRUŽENÍM VE TŘETÍM SEKTORU NEBO INSTITUCÍM/SUBJEKTŮM, KTERÉ JE MOHOU VYUŽÍVAT PRO ÚČELY VZDĚLÁVÁNÍ, VZDĚLÁVÁNÍ A VÝUKY. (Czech)
5 July 2022
0 references
ŠIOS INTERVENCIJOS SĄVOKOS ESMĖ YRA VIETOVĖS PLĖTRA SIEKIANT SUKURTI PLATŲ ŽALIŲJŲ ERDVIŲ SPEKTRĄ, KURIS BŪTŲ NAUDINGAS KAIMYNYSTEI IR MIESTUI, TAIP PAT ĮTRAUKUS PLAČIĄJA PRASME. TERITORIJOS, KURIOMS TAIKOMA INTERVENCIJA, YRA RORELLO SLĖNYJE IR GRETIMOJE TERITORIJOJE SU VILNA. PLANUOJAMA PANAUDOTI MAŽDAUG DU TREČDALIUS TRADICINIO MIESTO PARKO PLOTO („PASYVUS“) IR PADALYTI LIKUSĮ PLOTĄ Į KELIS SKLYPUS, SKIRTUS NAUDOTI MIESTO SODUOSE. ATITINKAMI VIRTUVĖS SODAI BUS SKIRTI NEPALANKIOJE PADĖTYJE ESANTIEMS ASMENIMS IR (ARBA) ŠEIMOMS, PASĖLIAMS, SKIRTIEMS JŲ PAČIŲ VARTOJIMUI, TREČIOJO SEKTORIAUS ASOCIACIJOMS ARBA INSTITUCIJOMS IR (ARBA) ĮSTAIGOMS, KURIOS GALI JUOS NAUDOTI ŠVIETIMO, ŠVIETIMO IR MOKYMO TIKSLAIS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
ŠĀ INTERVENCES JĒDZIENA BŪTĪBA IR TERITORIJAS ATTĪSTĪBA, LAI DARĪTU PIEEJAMAS PLAŠAS ZAĻĀS ZONAS, KAS KALPO KAIMIŅIEM UN PILSĒTAI, KĀ ARĪ IEKĻAUJOŠAS, PLAŠĀ NOZĪMĒ. INTERVENCES APTVERTĀS TERITORIJAS ATRODAS RORELLO IELEJĀ UN BLAKUS ESOŠAJĀ TERITORIJĀ AR VILNU. IR PLĀNOTS IZMANTOT APTUVENI DIVAS TREŠDAĻAS NO TERITORIJAS AR TRADICIONĀLO PILSĒTAS PARKU (TURPMĀK TEKSTĀ — “PASĪVAIS”) UN SADALĪT ATLIKUŠO PLATĪBU VAIRĀKOS ZEMES GABALOS IZMANTOŠANAI PILSĒTU DĀRZOS. ATTIECĪGOS PIEMĀJAS DĀRZUS PIEŠĶIRS IZMANTOŠANAI NELABVĒLĪGĀKĀ SITUĀCIJĀ ESOŠĀM PERSONĀM/ĢIMENĒM ATTIECĪBĀ UZ KULTŪRAUGIEM, KAS IR PIELĀGOTI VIŅU PAŠU PATĒRIŅAM, APVIENĪBĀM TREŠAJĀ SEKTORĀ VAI IESTĀDĒM/STRUKTŪRĀM, KAS TOS VAR IZMANTOT IZGLĪTĪBAS, IZGLĪTĪBAS UN MĀCĪBU MĒRĶIEM. (Latvian)
5 July 2022
0 references
СЪЩНОСТТА НА ТОВА ПОНЯТИЕ ЗА НАМЕСА Е РАЗВИТИЕТО НА РАЙОНА С ОГЛЕД НА ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА ШИРОК СПЕКТЪР ОТ ЗЕЛЕНИ ПЛОЩИ, КОИТО ОБСЛУЖВАТ КВАРТАЛА И ГРАДА, КАКТО И ПРИОБЩАВАЩИ, В ШИРОКИЯ СМИСЪЛ НА ДУМАТА. ОБХВАНАТИТЕ ОТ ИНТЕРВЕНЦИЯТА РАЙОНИ СА РАЗПОЛОЖЕНИ В ДОЛИНАТА НА РЕКА RORELLO И В ПРИЛЕЖАЩИЯ РАЙОН С ВЪЛНА. ПРЕДВИЖДА СЕ ПРИБЛИЗИТЕЛНО ДВЕ ТРЕТИ ОТ ПЛОЩТА ДА СЕ ИЗПОЛЗВА С ТРАДИЦИОНЕН ГРАДСКИ ПАРК („ПАСИВЕН“) И ОСТАНАЛАТА ПЛОЩ ДА СЕ РАЗДЕЛИ НА НЯКОЛКО ПАРЦЕЛА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ В ГРАДСКИТЕ ГРАДИНИ. ВЪПРОСНИТЕ КУХНЕНСКИ ГРАДИНИ ЩЕ СЕ ПРЕДОСТАВЯТ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА ЛИЦА/СЕМЕЙСТВА В НЕРАВНОСТОЙНО ПОЛОЖЕНИЕ, ЗА КУЛТУРИ, КОИТО СА НАСОЧЕНИ КЪМ СОБСТВЕНОТО ИМ ПОТРЕБЛЕНИЕ, НА СДРУЖЕНИЯ В ТРЕТИЯ СЕКТОР ИЛИ НА ИНСТИТУЦИИ/ОРГАНИ, КОИТО МОГАТ ДА ГИ ИЗПОЛЗВАТ ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНИ, ОБРАЗОВАТЕЛНИ И ОБРАЗОВАТЕЛНИ ЦЕЛИ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
ENNEK A BEAVATKOZÁSI FOGALOMNAK A LÉNYEGE A TERÜLET FEJLESZTÉSE ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY SZÉLES KÖRŰ ZÖLDTERÜLETEK ÁLLJANAK RENDELKEZÉSRE, AMELYEK A SZOMSZÉDSÁGOT ÉS A VÁROST SZOLGÁLJÁK, VALAMINT A TÁGABB ÉRTELEMBEN VETT INKLUZÍV TERÜLETEK. A BEAVATKOZÁS ÁLTAL ÉRINTETT TERÜLETEK A RORELLO VÖLGYÉBEN ÉS A SZOMSZÉDOS GYAPJÚTERÜLETEN TALÁLHATÓK. A TERVEK SZERINT A TERÜLET KÖRÜLBELÜL KÉTHARMADÁT HAGYOMÁNYOS VÁROSI PARKKAL („PASSZÍV”) HASZNÁLJÁK FEL, ÉS A FENNMARADÓ TERÜLETET TÖBB PARCELLÁRA OSZTJÁK FEL VÁROSI KERTEKBEN VALÓ HASZNÁLATRA. A SZÓBAN FORGÓ KONYHAKERTEK A HÁTRÁNYOS HELYZETŰ SZEMÉLYEK/CSALÁDOK, A SAJÁT FOGYASZTÁSUKRA SZÁNT NÖVÉNYEK, A HARMADIK SZEKTORBAN MŰKÖDŐ EGYESÜLETEK VAGY AZ OKTATÁSI, OKTATÁSI ÉS OKTATÁSI CÉLOKRA HASZNÁLHATÓ INTÉZMÉNYEK/SZERVEK SZÁMÁRA KERÜLNEK KIOSZTÁSRA. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
IS É BUNBHRÍ AN CHOINCHEAPA IDIRGHABHÁLA SEO FORBAIRT AN CHEANTAIR D’FHONN RAON LEATHAN SPÁSANNA GLASA A CHUR AR FÁIL A FHREASTALAÍONN AR AN GCOMHARSANACHT AGUS AR AN GCATHAIR, CHOMH MAITH LE CUIMSITHEACH, I GCIALL LEATHAN AN TÉARMA. TÁ NA LIMISTÉIR ATÁ CLÚDAITHE AG AN IDIRGHABHÁIL SUITE AR GHLEANN RORELLO AGUS SA CHEANTAR MÁGUAIRD LE OLANN. TÁ SÉ BEARTAITHE THART AR DHÁ THRIAN DEN ACHAR DROMCHLA A ÚSÁID LE PÁIRC UIRBEACH THRAIDISIÚNTA (‘ÉIGHNÍOMHACH’) AGUS AN LIMISTÉAR ATÁ FÁGTHA A ROINNT INA ROINNT DÁILEACHTAÍ LENA N-ÚSÁID I NGAIRDÍNÍ UIRBEACHA. DEONÓFAR NA GAIRDÍNÍ CISTINE ATÁ I GCEIST IN ÚSÁID DO DHAOINE/TEAGHLAIGH ATÁ FAOI MHÍBHUNTÁISTE, DO BHARRA ATÁ DÍRITHE AR A DTOMHALTAS FÉIN, DO CHUMAINN SA TRÍÚ HEARNÁIL NÓ D’INSTITIÚIDÍ/COMHLACHTAÍ AR FÉIDIR LEO IAD A ÚSÁID CHUN CRÍOCHA OIDEACHAIS, OIDEACHAIS AGUS TEAGAISC. (Irish)
5 July 2022
0 references
KÄRNAN I DETTA INTERVENTIONSBEGREPP ÄR UTVECKLINGEN AV OMRÅDET I SYFTE ATT TILLGÄNGLIGGÖRA ETT BRETT SPEKTRUM AV GRÖNOMRÅDEN SOM BETJÄNAR GRANNSKAPET OCH STADEN, SAMT INKLUDERANDE, I ORDETS VIDA BEMÄRKELSE. DE OMRÅDEN SOM OMFATTAS AV INTERVENTIONEN LIGGER I RORELLO-DALEN OCH I DET ANGRÄNSANDE OMRÅDET MED ULL. MAN PLANERAR ATT ANVÄNDA UNGEFÄR TVÅ TREDJEDELAR AV YTAN MED EN TRADITIONELL STADSPARK (”PASSIV”) OCH ATT DELA UPP DET ÅTERSTÅENDE OMRÅDET I FLERA SKIFTEN FÖR ANVÄNDNING I STADSTRÄDGÅRDAR. KÖKSTRÄDGÅRDARNA I FRÅGA KOMMER ATT ANVÄNDAS FÖR MISSGYNNADE PERSONER/FAMILJER, FÖR GRÖDOR SOM ÄR INRIKTADE PÅ DERAS EGEN KONSUMTION, TILL FÖRENINGAR INOM DEN TREDJE SEKTORN ELLER TILL INSTITUTIONER/ORGAN SOM KAN ANVÄNDA DEM FÖR UTBILDNING, UTBILDNING OCH UNDERVISNING. (Swedish)
5 July 2022
0 references
SEKKUMISE MÕISTE PÕHIOLEMUS ON PIIRKONNA ARENDAMINE, ET TEHA KÄTTESAADAVAKS SUUR HULK ROHEALASID, MIS TEENINDAVAD NAABRUSKONDA JA LINNA, NING KAASAVAD SELLE MÕISTE LAIEMAS TÄHENDUSES. SEKKUMISEGA HÕLMATUD ALAD ASUVAD RORELLO ORUS JA SELLEGA KÜLGNEVAL VILLAGA ALAL. KAVAS ON KASUTADA LIGIKAUDU KAHTE KOLMANDIKKU PINDALAST TRADITSIOONILISE LINNAPARGIGA (PASSIIVNE) JA JAGADA ÜLEJÄÄNUD PINDALA MITMEKS MAATÜKIKS, MIDA KASUTATAKSE LINNAAEDADES. KÕNEALUSEID KÖÖGIAEDU ANTAKSE KASUTAMISEKS EBASOODSAS OLUKORRAS OLEVATELE ISIKUTELE/PEREKONDADELE, PÕLLUKULTUURIDELE, MIS ON MÕELDUD NENDE OMA TARBEKS, KOLMANDA SEKTORI ÜHENDUSTELE VÕI ASUTUSTELE/ASUTUSTELE, KES VÕIVAD NEID KASUTADA HARIDUS-, HARIDUS- JA ÕPETAMISEESMÄRKIDEL. (Estonian)
5 July 2022
0 references
SASSARI
0 references
Identifiers
B82H17000280006
0 references