MAJOR DEPARTURE OF THE 100ST EDITION OF THE ITALIAN TOUR OF ITALY (Q2051741)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2051741 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | MAJOR DEPARTURE OF THE 100ST EDITION OF THE ITALIAN TOUR OF ITALY |
Project Q2051741 in Italy |
Statements
1,834,600.0 Euro
0 references
4,736,675.6 Euro
0 references
38.73 percent
0 references
13 April 2017
0 references
9 April 2018
0 references
31 December 2018
0 references
REGIONE AUTONOMA DELLA SARDEGNA
0 references
MANIFESTAZIONE DI GRANDE INTERESSE TURISTICO E DI CARATTERE INTERNAZIONALE PER LA PROMOZIONE DEL BRAND SARDEGNA, CON PARTENZA, PER LA 100A EDIZIONE, DALLA SARDEGNA, ATTRAVERSO 44 CITTà E PAESI NEL TRAGITTO DELLE TAPPE DA ALGHERO A OLBIA E DA TORTOLì A CAGLIARI, CAPACE DI: - FAVORIRE IL POSIZIONAMENTO COMPETITIVO DELLA DESTINAZIONE SARDEGNA, AUMENTANDO I FLUSSI TURISTICI; - CONTRIBUIRE AD UNA NUOVA ARTICOLAZIONE SPAZIALE E TEMPORALE DELLE PRESENZE, ATTRAVERSO UN SISTEMA INTEGRATO CAPACE DI DISEGNARE UNA OFFERTA QUALIFICATA CHE PONGA AL CENTRO LA SOSTENIBILITà ED IL PAESAGGIO; - FAVORIRE IL RIPOSIZIONAMENTO STRATEGICO DEL PRODOTTO ECONOMICO TERRITORIALE. (Italian)
0 references
AN EVENT OF GREAT TOURIST INTEREST AND OF AN INTERNATIONAL NATURE FOR THE PROMOTION OF THE SARDINIA BRAND, WITH THE DEPARTURE, FOR THE 100TH EDITION, OF SARDINIA, THROUGH 44 CITIES AND COUNTRIES EN ROUTE OF THE STEPS FROM ALGHERO TO OLBIA AND TO FROM TURIN TO CAGLIARI, CAPABLE OF: — FOSTER THE COMPETITIVE POSITIONING OF THE SARDINIA DESTINATION BY INCREASING TOURIST FLOWS; — TO CONTRIBUTE TO A NEW SPATIAL AND TEMPORAL DIMENSION IN THE PRESENCE, THROUGH AN INTEGRATED SYSTEM CAPABLE OF DRAWING UP A QUALIFIED OFFER PUTTING THE SUSTAINABILITY AND LANDSCAPE AT THE HEART; — SUPPORT THE STRATEGIC REPOSITIONING OF THE TERRITORIAL ECONOMIC PRODUCT. (English)
0 references
ÉVÉNEMENT DE GRAND INTÉRÊT TOURISTIQUE ET DE CARACTÈRE INTERNATIONAL POUR LA PROMOTION DE LA MARQUE SARDAIGNE, À PARTIR, POUR LA 100ÈME ÉDITION, DE LA SARDAIGNE, À TRAVERS 44 VILLES ET PAYS SUR LE VOYAGE DES ÉTAPES D’ALGHERO À OLBIA ET DE TORTOLEUR À CAGLIARI, CAPABLE DE: — PROMOUVOIR LE POSITIONNEMENT CONCURRENTIEL DE LA DESTINATION SARDAIGNE, EN AUGMENTANT LES FLUX TOURISTIQUES; — CONTRIBUER À UNE NOUVELLE ARTICULATION SPATIALE ET TEMPORELLE DES PRÉSENCES, À TRAVERS UN SYSTÈME INTÉGRÉ CAPABLE DE CONCEVOIR UNE OFFRE QUALIFIÉE QUI PLACE LA DURABILITÉ ET LE PAYSAGE AU CENTRE; — PROMOUVOIR LE REPOSITIONNEMENT STRATÉGIQUE DU PRODUIT ÉCONOMIQUE TERRITORIAL. (French)
16 December 2021
0 references
EVENEMENT VAN GROTE TOERISTISCHE BELANGSTELLING EN INTERNATIONAAL KARAKTER VOOR DE PROMOTIE VAN HET MERK SARDINIË, TE BEGINNEN, VOOR DE 100E EDITIE, VAN SARDINIË, DOOR 44 STEDEN EN LANDEN OP DE REIS VAN DE ETAPPES VAN ALGHERO NAAR OLBIA EN VAN TORTOLì NAAR CAGLIARI, IN STAAT OM: — BEVORDEREN VAN DE CONCURRENTIEPOSITIE VAN DE BESTEMMING SARDINIË, WAARDOOR DE TOERISTENSTROMEN TOENEMEN; — BIJDRAGEN TOT EEN NIEUWE RUIMTELIJKE EN TEMPORELE ARTICULATIE VAN DE AANWEZIGHEID, DOOR MIDDEL VAN EEN GEÏNTEGREERD SYSTEEM DAT IN STAAT IS EEN GEKWALIFICEERD AANBOD TE ONTWERPEN DAT DUURZAAMHEID EN HET LANDSCHAP CENTRAAL STELT; DE STRATEGISCHE HERPOSITIONERING VAN HET TERRITORIALE ECONOMISCHE PRODUCT TE BEVORDEREN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
VERANSTALTUNG VON GROSSEM TOURISTISCHEN INTERESSE UND INTERNATIONALEM CHARAKTER FÜR DIE FÖRDERUNG DER MARKE SARDINIEN, BEGINNEND FÜR DIE 100. AUSGABE, VON SARDINIEN, DURCH 44 STÄDTE UND LÄNDER AUF DER REISE DER ETAPPEN VON ALGHERO NACH OLBIA UND VON TORTOLì NACH CAGLIARI, IN DER LAGE VON: — DIE WETTBEWERBSPOSITIONIERUNG DES REISEZIELS SARDINIEN ZU FÖRDERN, DIE TOURISTENSTRÖME ZU ERHÖHEN; — BEITRAG ZU EINER NEUEN RÄUMLICHEN UND ZEITLICHEN ARTIKULATION DER PRÄSENZEN DURCH EIN INTEGRIERTES SYSTEM, DAS IN DER LAGE IST, EIN QUALIFIZIERTES ANGEBOT ZU ENTWERFEN, DAS NACHHALTIGKEIT UND LANDSCHAFT IN DEN MITTELPUNKT STELLT; — FÖRDERUNG DER STRATEGISCHEN NEUPOSITIONIERUNG DES TERRITORIALEN WIRTSCHAFTSPRODUKTS. (German)
24 December 2021
0 references
EVENTO DE GRAN INTERÉS TURÍSTICO Y CARÁCTER INTERNACIONAL PARA LA PROMOCIÓN DE LA MARCA CERDEÑA, COMENZANDO, PARA LA EDICIÓN 100, DESDE CERDEÑA, PASANDO POR 44 CIUDADES Y PAÍSES EN EL VIAJE DE LAS ETAPAS DE ALGHERO A OLBIA Y DE TORTOLì A CAGLIARI, CAPAZ DE: — PROMOVER LA POSICIÓN COMPETITIVA DEL DESTINO CERDEÑA, AUMENTANDO LOS FLUJOS TURÍSTICOS; — CONTRIBUIR A UNA NUEVA ARTICULACIÓN ESPACIAL Y TEMPORAL DE LAS PRESENCIAS, A TRAVÉS DE UN SISTEMA INTEGRADO CAPAZ DE DISEÑAR UNA OFERTA CUALIFICADA QUE PONGA EN EL CENTRO LA SOSTENIBILIDAD Y EL PAISAJE; — PROMOVER EL REPOSICIONAMIENTO ESTRATÉGICO DEL PRODUCTO ECONÓMICO TERRITORIAL. (Spanish)
25 January 2022
0 references
EN BEGIVENHED AF STOR TURISTINTERESSE OG AF INTERNATIONAL KARAKTER FOR FREMME AF SARDINIEN, MED AFGANG, FOR 100TH UDGAVE, SARDINIEN, GENNEM 44 BYER OG LANDE AD RUTEN FRA ALGHERO TIL OLBIA OG TIL FRA TORINO TIL CAGLIARI, I STAND TIL: — FREMME DEN KONKURRENCEMÆSSIGE POSITIONERING AF DESTINATIONEN SARDINIEN VED AT ØGE TURISTSTRØMMENE — AT BIDRAGE TIL EN NY RUMLIG OG TIDSMÆSSIG DIMENSION I NÆRVÆRELSEN GENNEM ET INTEGRERET SYSTEM, DER KAN UDARBEJDE ET KVALIFICERET TILBUD, DER SÆTTER BÆREDYGTIGHEDEN OG LANDSKABET I CENTRUM; — STØTTE DEN STRATEGISKE OMLÆGNING AF DET TERRITORIALE ØKONOMISKE PRODUKT. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΜΙΑ ΕΚΔΉΛΩΣΗ ΜΕΓΆΛΟΥ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΎ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΧΑΡΑΚΤΉΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΎ ΣΉΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΣΑΡΔΗΝΊΑΣ, ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΧΏΡΗΣΗ, ΓΙΑ ΤΗΝ 100Η ΈΚΔΟΣΗ, ΤΗΣ ΣΑΡΔΗΝΊΑΣ, ΜΈΣΩ 44 ΠΌΛΕΩΝ ΚΑΙ ΧΩΡΏΝ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΤΩΝ ΒΗΜΆΤΩΝ ΑΠΌ ΤΟ ΑΛΓΚΈΡΟ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΌΛΜΠΙΑ ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΤΟΡΊΝΟ ΣΤΟ ΚΆΛΙΑΡΙ, ΙΚΑΝΉ: — ΝΑ ΕΝΙΣΧΎΣΕΙ ΤΗΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉ ΘΈΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΎ ΤΗΣ ΣΑΡΔΗΝΊΑΣ ΑΥΞΆΝΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΈΣ ΡΟΈΣ· — ΝΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΧΩΡΙΚΉΣ ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΚΉΣ ΔΙΆΣΤΑΣΗΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣ, ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΙΚΑΝΟΎ ΝΑ ΚΑΤΑΡΤΊΣΕΙ ΜΙΑ ΕΙΔΙΚΉ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΠΟΥ ΘΈΤΕΙ ΣΤΟ ΕΠΊΚΕΝΤΡΟ ΤΗ ΒΙΩΣΙΜΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΤΟΠΊΟ· — ΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉΣ ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗΣ ΤΟΥ ΕΔΑΦΙΚΟΎ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΎ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
DOGAĐAJ OD VELIKOG TURISTIČKOG INTERESA I MEĐUNARODNE PRIRODE ZA PROMOCIJU BRENDA SARDINIJA, S POLASKOM, ZA 100TH IZDANJE, SARDINIJE, KROZ 44 GRADA I ZEMALJA EN RUTE KORAKA OD ALGHERA DO OLBIJE I OD TORINA DO CAGLIARI, SPOSOBNI: POTICANJE KONKURENTNOG POLOŽAJA ODREDIŠTA SARDINIJE POVEĆANJEM TURISTIČKIH TOKOVA; — DOPRINIJETI NOVOJ PROSTORNOJ I VREMENSKOJ DIMENZIJI U PRISUTNOSTI PUTEM INTEGRIRANOG SUSTAVA KOJI MOŽE IZRADITI KVALIFICIRANU PONUDU STAVLJAJUĆI ODRŽIVOST I KRAJOLIK U SREDIŠTE; POTPORA STRATEŠKOM PREMJEŠTANJU TERITORIJALNOG GOSPODARSKOG PROIZVODA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
UN EVENIMENT DE MARE INTERES TURISTIC ȘI DE NATURĂ INTERNAȚIONALĂ PENTRU PROMOVAREA MĂRCII SARDINIA, CU PLECAREA, PENTRU EDIȚIA 100TH, DIN SARDINIA, PRIN 44 DE ORAȘE ȘI ȚĂRI PE TRASEUL PAȘILOR DE LA ALGHERO LA OLBIA ȘI DE LA TORINO LA CAGLIARI, CAPABIL DE: PROMOVAREA POZIȚIONĂRII COMPETITIVE A DESTINAȚIEI SARDINIA PRIN CREȘTEREA FLUXURILOR TURISTICE; SĂ CONTRIBUIE LA O NOUĂ DIMENSIUNE SPAȚIALĂ ȘI TEMPORALĂ ÎN PREZENȚĂ, PRIN INTERMEDIUL UNUI SISTEM INTEGRAT CAPABIL SĂ ELABOREZE O OFERTĂ CALIFICATĂ CARE SĂ PUNĂ ÎN CENTRUL DURABILITĂȚII ȘI PEISAJULUI; SPRIJINIREA REPOZIȚIONĂRII STRATEGICE A PRODUSULUI ECONOMIC TERITORIAL. (Romanian)
5 July 2022
0 references
UDALOSŤ VEĽKÉHO TURISTICKÉHO ZÁUJMU A MEDZINÁRODNÉHO CHARAKTERU NA PROPAGÁCIU ZNAČKY SARDÍNIA, S ODCHODOM, PRE VYDANIE 100TH, SARDÍNIA, CEZ 44 MIEST A KRAJÍN EN TRASA KROKOV Z ALGHERO DO OLBIA A Z TURÍNA DO CAGLIARI, SCHOPNÉ: — PODPOROVAŤ KONKURENČNÉ POSTAVENIE DESTINÁCIE SARDÍNIA ZVÝŠENÍM TOKU TURISTOV; PRISPIEVAŤ K NOVÉMU PRIESTOROVÉMU A ČASOVÉMU ROZMERU V PRÍTOMNOSTI PROSTREDNÍCTVOM INTEGROVANÉHO SYSTÉMU SCHOPNÉHO VYPRACOVAŤ KVALIFIKOVANÚ PONUKU, KTORÁ BY STÁLA V CENTRE POZORNOSTI UDRŽATEĽNOSTI A KRAJINY; — PODPOROVAŤ STRATEGICKÚ ZMENU UMIESTNENIA ÚZEMNÉHO HOSPODÁRSKEHO PRODUKTU. (Slovak)
5 July 2022
0 references
AVVENIMENT TA’ INTERESS TURISTIKU KBIR U TA’ NATURA INTERNAZZJONALI GĦALL-PROMOZZJONI TAL-MARKA TA’ SARDINJA, BIT-TLUQ, GĦALL-EDIZZJONI 100TH, TA’ SARDINJA, PERMEZZ TA’ 44 BELT U PAJJIŻ EN IR-ROTTA TAL-PASSI MINN ALGHERO GĦAL OLBIA U LEJN TURIN GĦAL CAGLIARI, KAPAĊI: — IL-PROMOZZJONI TAL-POŻIZZJONAMENT KOMPETITTIV TAD-DESTINAZZJONI TA’ SARDINJA PERMEZZ TA’ ŻIEDA FIL-FLUSSI TURISTIĊI; — LI JIKKONTRIBWIXXI GĦAL DIMENSJONI SPAZJALI U TEMPORALI ĠDIDA FIL-PREŻENZA, PERMEZZ TA’ SISTEMA INTEGRATA LI KAPAĊI TFASSAL OFFERTA KWALIFIKATA LI TQIEGĦED IS-SOSTENIBBILTÀ U L-PAJSAĠĠ FIL-QALBA; — TAPPOĠĠJA L-POŻIZZJONAMENT STRATEĠIKU MILL-ĠDID TAL-PRODOTT EKONOMIKU TERRITORJALI. (Maltese)
5 July 2022
0 references
UM EVENTO DE GRANDE INTERESSE TURÍSTICO E DE NATUREZA INTERNACIONAL PARA A PROMOÇÃO DA MARCA SARDENHA, COM A PARTIDA, PARA A 100A EDIÇÃO, DA SARDENHA, ATRAVÉS DE 44 CIDADES E PAÍSES EN ROTA DOS PASSOS DE ALGHERO PARA OLBIA E PARA DE TURIM A CAGLIARI, CAPAZ DE: — PROMOVER O POSICIONAMENTO COMPETITIVO DO DESTINO DA SARDENHA ATRAVÉS DO AUMENTO DOS FLUXOS TURÍSTICOS; — CONTRIBUIR PARA UMA NOVA DIMENSÃO ESPACIAL E TEMPORAL NA PRESENÇA, ATRAVÉS DE UM SISTEMA INTEGRADO CAPAZ DE ELABORAR UMA OFERTA QUALIFICADA QUE COLOQUE A SUSTENTABILIDADE E A PAISAGEM NO CENTRO; — APOIAR O REPOSICIONAMENTO ESTRATÉGICO DO PRODUTO ECONÓMICO TERRITORIAL. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
TAPAHTUMA, JOKA ON MATKAILUN KANNALTA ERITTÄIN KIINNOSTAVA JA LUONTEELTAAN KANSAINVÄLINEN SARDINIAN BRÄNDIN EDISTÄMISEKSI JA JONKA LÄHTÖ, 100TH PAINOS, SARDINIA, KAUTTA 44 KAUPUNKIA JA MAATA EN REITTIÄ ALGHEROSTA OLBIAAN JA TORINOSTA CAGLIARIIN, JOKA PYSTYY: — EDISTÄÄ SARDINIAN KOHTEEN KILPAILUASEMAA LISÄÄMÄLLÄ MATKAILIJAVIRTOJA; — EDISTÄÄ UUDEN ALUEELLISEN JA AJALLISEN ULOTTUVUUDEN AIKAANSAAMISTA LÄSNÄ OLLESSA SELLAISEN INTEGROIDUN JÄRJESTELMÄN AVULLA, JOKA PYSTYY LAATIMAAN PÄTEVÄN TARJOUKSEN, JOSSA KESTÄVYYS JA MAISEMA OVAT KESKEISELLÄ SIJALLA; — TUETAAN ALUEELLISEN TALOUDELLISEN TUOTTEEN STRATEGISTA UUDELLEENKOHDENTAMISTA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
WYDARZENIE O DUŻYM ZAINTERESOWANIU TURYSTYCZNYM I MIĘDZYNARODOWYM DLA PROMOCJI MARKI SARDYNIA, Z WYJAZDEM, NA 100. EDYCJĘ, Z SARDYNII, PRZEZ 44 MIASTA I KRAJE NA TRASIE KROKÓW Z ALGHERO DO OLBII I Z TURYNU DO CAGLIARI, ZDOLNE DO: — WSPIERANIE KONKURENCYJNEJ POZYCJI DESTYNACJI NA SARDYNII POPRZEZ ZWIĘKSZENIE PRZEPŁYWÓW TURYSTYCZNYCH; WNIESIENIE WKŁADU W NOWY WYMIAR PRZESTRZENNY I CZASOWY W OBECNOŚCI POPRZEZ ZINTEGROWANY SYSTEM ZDOLNY DO OPRACOWANIA WYKWALIFIKOWANEJ OFERTY, STAWIAJĄCEJ ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ I KRAJOBRAZ W CENTRUM; — WSPARCIE STRATEGICZNEJ ZMIANY POŁOŻENIA TERYTORIALNEGO PRODUKTU GOSPODARCZEGO. (Polish)
5 July 2022
0 references
DOGODEK VELIKEGA TURISTIČNEGA INTERESA IN MEDNARODNE NARAVE ZA PROMOCIJO BLAGOVNE ZNAMKE SARDINIJA, Z ODHODOM, ZA IZDAJO 100TH, SARDINIJE, SKOZI 44 MEST IN DRŽAV NA POTI OD ALGHERO DO OLBIA IN DO TORINA V CAGLIARI, ZMOŽNA: — SPODBUJANJE KONKURENČNEGA POLOŽAJA DESTINACIJE SARDINIJA S POVEČANJEM TURISTIČNIH TOKOV; — PRISPEVATI K NOVI PROSTORSKI IN ČASOVNI RAZSEŽNOSTI V PRISOTNOSTI Z INTEGRIRANIM SISTEMOM, KI BO SPOSOBEN OBLIKOVATI KVALIFICIRANO PONUDBO, KI BO V SREDIŠČU TRAJNOSTI IN KRAJINE; — PODPRETI STRATEŠKO PRERAZPOREDITEV TERITORIALNEGA GOSPODARSKEGA PROIZVODA. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
AKCE VELKÉHO TURISTICKÉHO ZÁJMU A MEZINÁRODNÍ POVAHY PRO PROPAGACI ZNAČKY SARDINIE, S ODJEZDEM, PRO 100. VYDÁNÍ SARDINIE, PŘES 44 MĚST A ZEMÍ NA TRASE KROKŮ Z ALGHERO DO OLBIA A DO TURÍNA DO CAGLIARI, SCHOPNÉ: — PODPOROVAT KONKURENČNÍ POSTAVENÍ DESTINACE SARDINIE ZVÝŠENÍM TOKŮ CESTOVNÍHO RUCHU; — PŘISPĚT K NOVÉMU PROSTOROVÉMU A ČASOVÉMU ROZMĚRU V PŘÍTOMNOSTI PROSTŘEDNICTVÍM INTEGROVANÉHO SYSTÉMU SCHOPNÉHO VYPRACOVAT KVALIFIKOVANOU NABÍDKU, KTERÁ STAVÍ UDRŽITELNOST A KRAJINU DO STŘEDU ZÁJMU; — PODPOROVAT STRATEGICKÉ PŘEMÍSTĚNÍ ÚZEMNÍHO HOSPODÁŘSKÉHO PRODUKTU. (Czech)
5 July 2022
0 references
DIDELIO TURISTŲ SUSIDOMĖJIMO IR TARPTAUTINIO POBŪDŽIO RENGINYS, SKIRTAS SARDINIJOS PREKĖS ŽENKLO REKLAMAI, IŠVYKSTANT 100TH LEIDIMUI SARDINIJOJE, PER 44 MIESTUS IR ŠALIS EN MARŠRUTAS IŠ ALGERO Į OLBIJĄ IR NUO TURINO IKI KALJARIO, GALINTIS: – SKATINTI SARDINIJOS VIETOVĖS KONKURENCINĘ PADĖTĮ DIDINANT TURISTŲ SRAUTUS; – PRISIDĖTI PRIE NAUJO ERDVINIO IR LAIKO ASPEKTO BUVIMO VIETOJE, PASITELKIANT INTEGRUOTĄ SISTEMĄ, GALINČIĄ PARENGTI KVALIFIKUOTĄ PASIŪLYMĄ, PAGAL KURĮ DAUGIAUSIA DĖMESIO BŪTŲ SKIRIAMA TVARUMUI IR KRAŠTOVAIZDŽIUI; – REMTI STRATEGINĮ TERITORINIO EKONOMINIO PRODUKTO PERKĖLIMĄ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PASĀKUMS, KAS IZRAISA LIELU TŪRISTU INTERESI UN IR STARPTAUTISKS SARDĪNIJAS ZĪMOLA POPULARIZĒŠANAI, AR SARDĪNIJAS 100TH IZDEVUMA IZBRAUKŠANU CAUR 44 PILSĒTĀM UN VALSTĪM EN MARŠRUTĀ NO ALGĒRO UZ OLBIJU UN NO TURĪNAS UZ KALJĀRI, KAS SPĒJ: — VEICINĀT SARDĪNIJAS GALAMĒRĶA KONKURĒTSPĒJU, PALIELINOT TŪRISTU PLŪSMAS; — VEICINĀT JAUNU TELPISKO UN LAIKA DIMENSIJU, IZMANTOJOT INTEGRĒTU SISTĒMU, KAS SPĒJ IZSTRĀDĀT KVALIFICĒTU PIEDĀVĀJUMU, KURĀ GALVENĀ UZMANĪBA PIEVĒRSTA ILGTSPĒJAI UN AINAVAI; — ATBALSTĪT TERITORIĀLĀS EKONOMISKĀS PRODUKCIJAS STRATĒĢISKO PĀRPOZICIONĒŠANU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
СЪБИТИЕ ОТ ГОЛЯМ ТУРИСТИЧЕСКИ ИНТЕРЕС И ОТ МЕЖДУНАРОДЕН ХАРАКТЕР ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА МАРКАТА САРДИНИЯ, С ОТПЪТУВАНЕ ЗА 100-ТО ИЗДАНИЕ НА САРДИНИЯ ПРЕЗ 44 ГРАДА И СТРАНИ ПО МАРШРУТА НА СТЪПАЛАТА ОТ АЛГЕРО ДО ОЛБИЯ И ОТ ТОРИНО ДО КАЛЯРИ, КОЕТО МОЖЕ ДА: — НАСЪРЧАВАНЕ НА КОНКУРЕНТНОТО ПОЗИЦИОНИРАНЕ НА ДЕСТИНАЦИЯТА В САРДИНИЯ ЧРЕЗ УВЕЛИЧАВАНЕ НА ТУРИСТИЧЕСКИТЕ ПОТОЦИ; — ДА ДОПРИНЕСЕ ЗА НОВО ПРОСТРАНСТВЕНО И ВРЕМЕВО ИЗМЕРЕНИЕ В ПРИСЪСТВИЕТО СИ, ЧРЕЗ ИНТЕГРИРАНА СИСТЕМА, СПОСОБНА ДА ИЗГОТВИ КВАЛИФИЦИРАНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ, КОЕТО ПОСТАВЯ В ОСНОВАТА НА УСТОЙЧИВОСТТА И ЛАНДШАФТА; — ПОДКРЕПА ЗА СТРАТЕГИЧЕСКОТО ПРЕПОЗИЦИОНИРАНЕ НА ТЕРИТОРИАЛНИЯ ИКОНОМИЧЕСКИ ПРОДУКТ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
NAGY TURISZTIKAI ÉRDEKLŐDÉSRE SZÁMOT TARTÓ ÉS NEMZETKÖZI JELLEGŰ ESEMÉNY A SZARDÍNIA MÁRKA NÉPSZERŰSÍTÉSÉRE, A 100. KIADÁSRA SZARDÍNIA INDULÁSÁVAL 44 VÁROSON ÉS ORSZÁGON KERESZTÜL AZ ALGHERO-OLBIÁBA ÉS TORINÓBÓL CAGLIARIBA VEZETŐ ÚTON, AMELY KÉPES: – A SZARDÍNIAI CÉLÁLLOMÁS VERSENYHELYZETÉNEK ELŐMOZDÍTÁSA A TURISZTIKAI FORGALOM NÖVELÉSÉVEL; – AZ ÚJ TÉRBELI ÉS IDŐBELI DIMENZIÓHOZ VALÓ HOZZÁJÁRULÁS EGY OLYAN INTEGRÁLT RENDSZER RÉVÉN, AMELY KÉPES A FENNTARTHATÓSÁGOT ÉS A TÁJAT KÖZÉPPONTBA HELYEZŐ, MINŐSÍTETT AJÁNLATOT KIDOLGOZNI; – A TERÜLETI GAZDASÁGI TERMÉK STRATÉGIAI ÁTHELYEZÉSÉNEK TÁMOGATÁSA. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
IMEACHT MÓR SPÉISE TURASÓIREACHTA AGUS DE CHINEÁL IDIRNÁISIÚNTA CHUN BRANDA NA SAIRDINIA A CHUR CHUN CINN, LEIS AN IMEACHT, DON EAGRÁN 100TH, DEN TSAIRDÍN, TRÍ CHATHRACHA AGUS TÍORTHA 44 AR BHEALACH NA GCÉIMEANNA Ó ALGHERO GO OLBIA AGUS Ó TURIN GO CAGLIARI, ATÁ IN ANN: — SUÍOMH IOMAÍOCH CHEANN SCRÍBE NA SAIRDÍNE A CHOTHÚ TRÍ SHREAFAÍ TURASÓIREACHTA A MHÉADÚ; — RANNCHUIDIÚ LE GNÉ SPÁSÚIL AGUS AMA NUA I LÁTHAIR NA HUAIRE, TRÍ CHÓRAS COMHTHÁITE ATÁ IN ANN TAIRISCINT CHÁILITHE A THARRAINGT SUAS LENA GCUIRFEAR AN INBHUANAITHEACHT AGUS AN TÍRDHREACH I GCROÍLÁR; — TACÚ LE HATHSHUÍOMH STRAITÉISEACH AN TÁIRGE EACNAMAÍOCH CHRÍOCHAIGH. (Irish)
5 July 2022
0 references
ETT EVENEMANG AV STORT TURISTINTRESSE OCH AV INTERNATIONELL KARAKTÄR FÖR MARKNADSFÖRING AV VARUMÄRKET SARDINIEN, MED AVGÅNG FÖR 100TH-UTGÅVAN AV SARDINIEN, GENOM 44 STÄDER OCH LÄNDER PÅ VÄG FRÅN ALGHERO TILL OLBIA OCH TILL TURIN TILL CAGLIARI, SOM KAN: — FRÄMJA KONKURRENSKRAFTEN FÖR DESTINATIONEN SARDINIEN GENOM ATT ÖKA TURISTSTRÖMMARNA. — ATT BIDRA TILL EN NY RUMSLIG OCH TIDSMÄSSIG DIMENSION I NÄRVARON GENOM ETT INTEGRERAT SYSTEM SOM KAN UTARBETA ETT KVALIFICERAT ERBJUDANDE SOM SÄTTER HÅLLBARHETEN OCH LANDSKAPET I CENTRUM, — STÖDJA DEN STRATEGISKA OMPOSITIONERINGEN AV DEN TERRITORIELLA EKONOMISKA PRODUKTEN. (Swedish)
5 July 2022
0 references
SUURT TURISMIHUVI JA RAHVUSVAHELIST LAADI ÜRITUS SARDIINIA KAUBAMÄRGI REKLAAMIMISEKS, MILLE KÄIGUS VÄLJUVAD SARDIINIA 100. VÄLJAANNE, LÄBI 44 LINNA JA RIIGI, KULGEVAD SAMMUD ALGHEROST OLBIASSE JA TORINOST CAGLIARISSE, MIS SUUDAVAD: – EDENDADA SARDIINIA SIHTKOHA KONKURENTSIPOSITSIOONI, SUURENDADES TURISTIDE VOOGE; – AIDATA KAASA UUELE RUUMILISELE JA AJALISELE MÕÕTMELE KOHALOLEKUL INTEGREERITUD SÜSTEEMI KAUDU, MIS SUUDAB KOOSTADA KVALIFITSEERITUD PAKKUMISE, MIS ASETAB JÄTKUSUUTLIKKUSE JA MAASTIKU KESKMESSE; – TOETADA TERRITORIAALSE MAJANDUSTOOTE STRATEEGILIST ÜMBERPOSITSIONEERIMIST. (Estonian)
5 July 2022
0 references
ALGHERO
0 references
Identifiers
E29H16000010009
0 references