RECOVERY OF OLD SEA ROUTES — MEMORY PATHS (Q2051672)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2051672 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RECOVERY OF OLD SEA ROUTES — MEMORY PATHS |
Project Q2051672 in Italy |
Statements
0 references
522,775.32 Euro
0 references
1,045,550.64 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
27 September 2007
0 references
10 October 2018
0 references
10 October 2018
0 references
COMUNE DI CARDEDU
0 references
39°47'49.85"N, 9°37'29.03"E
0 references
LE OPERE RICOMPRESE POSSONO IN SINTESI COSì RIASSUMERSI: A. TRE PISTE CICLABILI: UNA SUL VIALE BUONCAMMINO; UNA IN PROSSIMITà DELLA FOCE DEL FIUME PELAU, IN SOMMITà DEL SUO ARGINE DI PROTEZIONE; E UNA IN PROSSIMITà DELLA FOCE DEL RIO MUSEDDU, ANCH¿ESSA IN SOMMITà DELLA¿ARGINE DI PROTEZIONE; B. LA SISTEMAZIONE SUL LATO SINISTRO, NEL TRATTO CHE COSTEGGIA IL FIUME PELAU, DELLA STRADA "ISERAMANNA" DI PARCHEGGI E LA PULIZIA E RINVERDIMENTO DELLA PROSPICIENTE SCARPATA DELL¿ARGINE DI PROTEZIONE; C. LA REALIZZAZIONE LUNGO IL LATO DESTRO DELLA STRADA "ISERAMANNA", NEL TRATTO CHE PORTA AL MARE, DI UN MARCIAPIEDE PEDONALE; D. IL RIFACIMENTO DI TRE SERVIZI IGIENICI, DUE SUL LUNGOMARE E IL TERZO IN LOC. "PERDA E¿ PERA", IN CORRISPONDENZA DELLA FINE DELL¿ARENILE E DELL¿INIZIO DELLA COSTA ROCCIOSA; E. LA REALIZZAZIONE DI UN PARCO GIOCHI SULL¿ARENILE DEL LUNGOMARE; F. LA REALIZZAZIONE DI DUE BELVEDERE LUNGO LA STRADA DI MONTIFERRU (Italian)
0 references
THE WORKS IN QUESTION CAN BE SUMMARISED AS FOLLOWS: A. THREE CYCLE PATHS: ONE ON THE VIALE BUONCAMMINO; ONE IN PROSIMITIR FROM THE MOUTH OF THE RIVER PLAU IN SOMITUTE OF ITS PROTECTION; AND ONE IN PROSIMITIR FROM THE MOUTH OF THE RIO MUSDDU, ANICA TO BE CARRIED OUT IN THE FIELD OF PROTECTION; B. THE ARRANGEMENT ON THE LEFT HAND SIDE OF THE AREA OF THE ‘ISERAMANNA’ ROAD TO CAR PARKS AND THE CLEANING AND GREENING OF THE SLOPES OF THIS ZONE OF PROTECTION ON THE LEFT HAND; C. THE RIGHT SIDE OF THE ROAD “ISERAMANNA” IN THE SEA AREA OF A PEDESTRIAN WALKWAY; THE RENOVATION OF THREE TOILET FACILITIES, TWO ON THE SEAFRONT AND THE THIRD OF THE THIRD IN THE LOC. ‘LOSES EÂ’PERA PEAR’, IN LINE WITH THE END OF THIS DIRECTION AND OF THE STARTING-UP OF THE ROCKY COAST; E. THE CONSTRUCTION OF A PLAYGROUND ON Â OF THE SEAFRONT OF THE SEAFRONT; F. THE CONSTRUCTION OF TWO BELVEDERE ALONG THE MONTIFERRU ROAD (English)
0 references
LES TRAVAUX INCLUS PEUVENT ÊTRE RÉSUMÉS COMME SUIT: A. TROIS PISTES CYCLABLES: UN SUR LE BOULEVARD BUONCAMINO; UNE PRÈS DE L’EMBOUCHURE DU FLEUVE PELAU, AU SOMMET DE SON REMBLAI PROTECTEUR; ET UN PRÈS DE L’EMBOUCHURE DU RIO MUSEDDU, ÉGALEMENT AU SOMMET DU REMBLAI DE PROTECTION; B. LA DISPOSITION SUR LE CÔTÉ GAUCHE, DANS LE TRONÇON LE LONG DE LA RIVIÈRE PELAU, DE LA ROUTE DE STATIONNEMENT «ISERAMANNA» ET LE NETTOYAGE ET LE VERDISSEMENT DE LA PENTE DU REMBLAI DE PROTECTION; C. LA CONSTRUCTION LE LONG DU CÔTÉ DROIT DE LA ROUTE «ISERAMANNA», DANS LE TRONÇON MENANT À LA MER, D’UN TROTTOIR PIÉTONNIER; D. LA RÉNOVATION DE TROIS TOILETTES, DEUX SUR LE FRONT DE MER ET LA TROISIÈME EN LOC. «PERDU ET POIRE» À LA FIN DE L’ARENA ET AU DÉBUT DE LA CÔTE ROCHEUSE; E. LA CRÉATION D’UNE AIRE DE JEUX SUR LE FRONT DE MER; F. LA CONSTRUCTION DE DEUX BELVÉDÈRES LE LONG DE LA ROUTE DE MONTIFERRU (French)
16 December 2021
0 references
DE OPGENOMEN WERKEN KUNNEN ALS VOLGT WORDEN SAMENGEVAT: A. DRIE FIETSPADEN: EEN OP DE BUONCAMINO BOULEVARD; EEN BIJ DE MONDING VAN DE PELAU RIVIER, AAN DE BOVENKANT VAN ZIJN BESCHERMENDE DIJK; EN EEN BIJ DE MONDING VAN DE RIO MUSEDDU, OOK AAN DE TOP VAN DE DIJK VAN BESCHERMING; B. DE REGELING AAN DE LINKERKANT, IN HET TRAJECT LANGS DE PELAU, VAN DE PARKEERWEG „ISERAMANNA” EN HET SCHOONMAKEN EN VERGROENEN VAN DE HELLING VAN DE BESCHERMENDE DIJK; C. DE AANLEG AAN DE RECHTERKANT VAN DE WEG „ISERAMANNA”, IN HET TRAJECT DAT NAAR DE ZEE LEIDT, VAN EEN VOETGANGERS STOEP; D. DE RENOVATIE VAN DRIE TOILETTEN, TWEE AAN DE KUST EN DE DERDE IN LOC. „VERLIES EN PEER” AAN HET EINDE VAN DE ARENA EN HET BEGIN VAN DE ROTSACHTIGE KUST; E. DE OPRICHTING VAN EEN SPEELTUIN AAN HET STRAND; F. DE BOUW VAN TWEE BELVEDERES LANGS DE WEG MONTIFERRU (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE DARIN ENTHALTENEN WERKE LASSEN SICH WIE FOLGT ZUSAMMENFASSEN: A. DREI RADWEGE: EINE AUF DEM BUONCAMINO BOULEVARD; EINE IN DER NÄHE DER MÜNDUNG DES FLUSSES PELAU, AN DER SPITZE DES SCHÜTZENDEN UFERS; UND EINER IN DER NÄHE DER MÜNDUNG DES RIO MUSEDDU, AUCH AN DER SPITZE DES SCHUTZDAMMS; B. DIE ANORDNUNG AUF DER LINKEN SEITE, IN DER STRECKE ENTLANG DER PELAU, DER PARKSTRASSE „ISERAMANNA“ UND DER REINIGUNG UND BEGRÜNUNG DES HANGES DES SCHUTZDAMMS; C. DER BAU AUF DER RECHTEN SEITE DER STRASSE „ISERAMANNA“, IN DER ZUM MEER FÜHRENDEN STRECKE, EINES FUSSGÄNGERSTEIGES; D. DIE RENOVIERUNG VON DREI TOILETTEN, ZWEI AN DER KÜSTE UND DIE DRITTE IN LOC. „NIEDER- UND BIRNE“ AM ENDE DER ARENA UND AM ANFANG DER FELSIGEN KÜSTE; E. DIE SCHAFFUNG EINES SPIELPLATZES AM STRAND; F. DER BAU VON ZWEI BELVEDERES ENTLANG DER MONTIFERRU STRASSE (German)
24 December 2021
0 references
LAS OBRAS INCLUIDAS PUEDEN RESUMIRSE DE LA SIGUIENTE MANERA: A. TRES CARRILES BICI: UNO EN EL BULEVAR BUONCAMINO; UNO CERCA DE LA DESEMBOCADURA DEL RÍO PELAU, EN LA PARTE SUPERIOR DE SU TERRAPLÉN DE PROTECCIÓN; Y UNO CERCA DE LA DESEMBOCADURA DEL RÍO MUSEDDU, TAMBIÉN EN LA PARTE SUPERIOR DEL TERRAPLÉN DE PROTECCIÓN; B. LA DISPOSICIÓN EN EL LADO IZQUIERDO, EN EL TRAMO A LO LARGO DEL RÍO PELAU, DE LA CARRETERA «ISERAMANNA» DE ESTACIONAMIENTO Y LA LIMPIEZA Y ECOLOGIZACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRAPLÉN DE PROTECCIÓN; C. LA CONSTRUCCIÓN A LO LARGO DEL LADO DERECHO DE LA CARRETERA «ISERAMANNA», EN EL TRAMO QUE CONDUCE AL MAR, DE UNA ACERA PEATONAL; D. LA RENOVACIÓN DE TRES ASEOS, DOS EN PRIMERA LÍNEA DE MAR Y EL TERCERO EN LOC. «PERA Y PERA» AL FINAL DE LA ARENA Y EL COMIENZO DE LA COSTA ROCOSA; E. LA CREACIÓN DE UN PARQUE INFANTIL EN PRIMERA LÍNEA DE PLAYA; F. LA CONSTRUCCIÓN DE DOS BELVEDERES A LO LARGO DE LA CARRETERA DE MONTIFERRU (Spanish)
25 January 2022
0 references
DE PÅGÆLDENDE ARBEJDER KAN SAMMENFATTES SÅLEDES: A. TRE CYKELSTIER: EN PÅ VIALE BUONCAMMINO; ET I PROSIMITIR FRA PLAU-FLODENS UDMUNDING I SOMITUTE FOR DENS BESKYTTELSE OG ÉN I PROSIMITIR FRA MUNDINGEN AF RIO MUSDDU, ANICA, DER SKAL UDFØRES PÅ BESKYTTELSESOMRÅDET; B. ARRANGEMENTET I VENSTRE SIDE AF OMRÅDET FOR "ISERAMANNA"-VEJEN TIL PARKERINGSPLADSER OG RENGØRING OG FORGRØNNELSE AF SKRÅNINGERNE I DENNE BESKYTTELSESZONE PÅ VENSTRE HÅND C. HØJRE SIDE AF VEJEN "ISERAMANNA" I HAVOMRÅDET AF EN GÅGADE RENOVERING AF TRE TOILETFACILITETER, TO PÅ STRANDPROMENADEN OG DEN TREDJE PÅ STEDET. "TABER EÂ"PERA PÆRE" I OVERENSSTEMMELSE MED ENDEN AF DENNE RETNING OG VED START AF KLIPPEKYSTEN E. OPFØRELSE AF EN LEGEPLADS PÅ STRANDPROMENADEN VED STRANDPROMENADEN; F. OPFØRELSEN AF TO BELVEDERE LANGS MONTIFERRU-VEJEN (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΑ ΕΝ ΛΌΓΩ ΈΡΓΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΣΥΝΟΨΙΣΤΟΎΝ ΩΣ ΕΞΉΣ: A. ΤΡΕΙΣ ΔΙΑΔΡΟΜΈΣ ΚΎΚΛΟΥ: ΈΝΑ ΣΤΟ VIALE BUONCAMMINO? ΜΊΑ ΣΤΟ PROSIMITIR ΑΠΌ ΤΙΣ ΕΚΒΟΛΈΣ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ PLAU ΣΤΗ SOMITUTE ΥΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΟΥ· ΚΑΙ ΜΊΑ ΣΤΟ PROSIMITIR ΑΠΌ ΤΙΣ ΕΚΒΟΛΈΣ ΤΟΥ RIO MUSDDU, ANICA ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ· Β. ΤΗ ΔΙΆΤΑΞΗ ΣΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΡΉ ΠΛΕΥΡΆ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΗΣ ΟΔΟΎ «ISERAMANNA» ΈΩΣ ΤΟΥΣ ΧΏΡΟΥΣ ΣΤΆΘΜΕΥΣΗΣ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΩΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΑΣΊΝΟΥ ΤΩΝ ΠΛΑΓΙΏΝ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΖΏΝΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΣΤΟ ΑΡΙΣΤΕΡΌ ΧΈΡΙ· Γ. ΣΤΗ ΔΕΞΙΆ ΠΛΕΥΡΆ ΤΗΣ ΟΔΟΎ «ISERAMANNA» ΣΤΗ ΘΑΛΆΣΣΙΑ ΠΕΡΙΟΧΉ ΠΕΖΟΔΡΟΜΊΟΥ· Η ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΤΡΙΏΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΤΟΥΑΛΈΤΑΣ, ΔΎΟ ΣΤΗ ΘΆΛΑΣΣΑ ΚΑΙ Η ΤΡΊΤΗ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ. «ΜΗΔΈΝ E’PERA ΑΧΛΆΔΙ», ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΤΈΛΟΣ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΚΑΤΕΎΘΥΝΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΤΗΣ ΒΡΑΧΏΔΟΥΣ ΑΚΤΉΣ· Ε. ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΠΑΙΔΙΚΉΣ ΧΑΡΆΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΘΑΛΆΣΣΙΑ ΠΛΕΥΡΆ. ΣΤ. ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΔΎΟ BELVEDERE ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΗΣ ΟΔΟΎ MONTIFERRU (Greek)
5 July 2022
0 references
PREDMETNA DJELA MOGU SE SAŽETI KAKO SLIJEDI: A. TRI PUTANJE CIKLUSA: JEDAN NA VIALE BUONCAMMINO; JEDAN U PROSIMITIR IZ UŠĆA RIJEKE PLAU U SOMITUTE SVOJE ZAŠTITE; I JEDAN U PROSIMITIR IZ USTA RIO MUSDDU-A, ANICA KOJA SE PROVODI U PODRUČJU ZAŠTITE; B. RASPORED NA LIJEVOJ STRANI PODRUČJA CESTE „ISERAMANNA” PREMA PARKIRALIŠTIMA TE ČIŠĆENJE I OZELENJIVANJE PADINA TE ZONE ZAŠTITE S LIJEVE STRANE; C. DESNA STRANA CESTE „ISERAMANNA” U MORSKOM PODRUČJU PJEŠAČKE ŠETNICE; RENOVIRANJE TRI WC-A, DVA NA SAMOJ OBALI, A TREĆI TREĆI U MJESTU. „GUBITAK E'PERA KRUŠKE”, U SKLADU S KRAJEM TOG SMJERA I POKRETANJEM STJENOVITE OBALE; E. IZGRADNJA IGRALIŠTA NA RIVI RIVE; F. IZGRADNJA DVA BELVEDERE UZ CESTU MONTIFERRU (Croatian)
5 July 2022
0 references
LUCRĂRILE ÎN CAUZĂ POT FI REZUMATE DUPĂ CUM URMEAZĂ: A. TREI PISTE DE CICLISM: UNUL PE VIALE BUONCAMMINO; UNUL ÎN PROSIMITIR DE LA GURA DE VĂRSARE A RÂULUI PLAU ÎN SOMITUTE DE PROTECȚIE; ȘI UNA ÎN PROSIMITIR DE LA GURA DE VĂRSARE A RIO MUSDDU, ANICA, CARE URMEAZĂ SĂ FIE EFECTUATĂ ÎN DOMENIUL PROTECȚIEI; B. DISPUNEREA PE PARTEA STÂNGĂ A SUPRAFEȚEI DRUMULUI „ISERAMANNA” SPRE PARCĂRI ȘI CURĂȚAREA ȘI ÎNVERZIREA PANTELOR ACESTEI ZONE DE PROTECȚIE PE PARTEA STÂNGĂ; C. PARTEA DREAPTĂ A DRUMULUI „ISERAMANNA” ÎN ZONA MARITIMĂ A UNEI PASARELE PIETONALE; RENOVAREA A TREI INSTALAȚII DE TOALETĂ, DOUĂ PE MALUL MĂRII ȘI A TREIA A TREIA ÎN LOC. «PIERDE EÂ’PERA PERE’, ÎN CONFORMITATE CU SFÂRȘITUL ACESTEI DIRECȚII ȘI AL DEMARĂRII COASTEI STÂNCOASE; E. CONSTRUIREA UNUI LOC DE JOACA PE MALUL MARII; F. CONSTRUCȚIA A DOUĂ BELVEDERE DE-A LUNGUL DRUMULUI MONTIFERRU (Romanian)
5 July 2022
0 references
PREDMETNÉ DIELA MOŽNO ZHRNÚŤ TAKTO: A. TRI CYKLOTRASY: JEDEN NA VIALE BUONCAMMINO; JEDEN V PROSIMITIR Z ÚSTIA RIEKY PLAU V SOMITUTE JEJ OCHRANY; A JEDEN V PROSIMITIR Z ÚST RIO MUSDDU, ANICA, KTORÁ SA MÁ VYKONAŤ V OBLASTI OCHRANY; B. USPORIADANIE NA ĽAVEJ STRANE PLOCHY CESTY „ISERAMANNA“ K PARKOVISKÁM A ČISTENIE A EKOLOGIZÁCIA SVAHOV TEJTO OCHRANNEJ ZÓNY NA ĽAVEJ STRANE; C. PRAVÁ STRANA CESTY „ISERAMANNA“ V MORSKEJ OBLASTI CHODNÍKA PRE CHODCOV; REKONŠTRUKCIA TROCH TOALETNÝCH ZARIADENÍ, DVE NA NÁBREŽÍ A TRETIA NA MIESTE. ‚STRATÍ HRUŠKU E’PERA' V SÚLADE S KONCOM TOHTO SMERU A NAŠTARTOVANÍM SKALNÉHO POBREŽIA; E. VÝSTAVBA DETSKÉHO IHRISKA NA NÁBREŽÍ NÁBREŽIA; F. VÝSTAVBA DVOCH BELVEDERE POZDĹŽ CESTY MONTIFERRU (Slovak)
5 July 2022
0 references
IX-XOGĦLIJIET INKWISTJONI JISTGĦU JINĠABRU FIL-QOSOR KIF ĠEJ: A. MOGĦDIJIET BI TLIET ĊIKLI: WIEĦED FUQ IL-VIALE BUONCAMMINO; WIEĦED FI PROSIMITIR MILL-BOKKA TAX-XMARA PLAU F’SOMMITÀ TAL-PROTEZZJONI TAGĦHA; U WAĦDA FI PROSIMITIR MILL-BOKKA TA’ RIO MUSDDU, ANICA LI GĦANDHA TITWETTAQ FIL-QASAM TAL-PROTEZZJONI; B. L-ARRANĠAMENT FUQ IN-NAĦA TAX-XELLUG TAŻ-ŻONA TAT-TRIQ “ISERAMANNA” GĦALL-PARKEĠĠI TAL-KAROZZI U T-TINDIF U L-EKOLOĠIZZAZZJONI TAL-GĦOLJIET TA’ DIN IŻ-ŻONA TA’ PROTEZZJONI FUQ IX-XELLUG; C. IN-NAĦA TAL-LEMIN TAT-TRIQ “ISERAMANNA” FIŻ-ŻONA TAL-BAĦAR TA’ PASSAĠĠ PEDONALI; IR-RINNOVAZZJONI TA’ TLIET FAĊILITAJIET TAT-TOILET, TNEJN FUQ IL-FRONT TAL-BAĦAR U T-TIELET MIT-TIELET F’DAN IL-POST. “TITLEF LANĠAS EÂPERA”, F’KONFORMITÀ MAT-TMIEM TA’ DIN ID-DIREZZJONI U TAL-BIDU TAL-KOSTA TAL-BLAT; E. IL-KOSTRUZZJONI TA’ BITĦA FUQ IL-FRONT TAL-BAĦAR TAL-BAĦAR; F. IL-KOSTRUZZJONI TA’ ŻEWĠ BELVEDERE TUL IT-TRIQ MONTIFERRU (Maltese)
5 July 2022
0 references
AS OBRAS EM QUESTÃO PODEM RESUMIR-SE DA SEGUINTE FORMA: A. TRÊS CICLOVIAS: UM NA VIALE BUONCAMMINO; UM EM PROSIMITIR DA FOZ DO RIO PLAU EM SOMITUTE DA SUA PROTEÇÃO; E UM EM PROSIMITIR DA FOZ DO RIO MUSDDU, ANICA A SER REALIZADO NO CAMPO DA PROTEÇÃO; B. A DISPOSIÇÃO DO LADO ESQUERDO DA ÁREA DA ESTRADA «ISERAMANNA» ATÉ AOS PARQUES DE ESTACIONAMENTO E A LIMPEZA E ECOLOGIZAÇÃO DOS DECLIVES DESTA ZONA DE PROTEÇÃO À ESQUERDA; C. DO LADO DIREITO DA ESTRADA «ISERAMANNA» NA ZONA MARÍTIMA DE UMA PASSARELA PEDONAL; A RENOVAÇÃO DE TRÊS INSTALAÇÕES SANITÁRIAS, DUAS À BEIRA-MAR E A TERCEIRA DA TERCEIRA NO LOC. «PERDAS E‘PERA’, EM CONFORMIDADE COM O FIM DESTA DIREÇÃO E DO ARRANQUE DA COSTA ROCHOSA; E. A CONSTRUÇÃO DE UM PARQUE INFANTIL NA BEIRA-MAR DA BEIRA-MAR; F. A CONSTRUÇÃO DE DOIS BELVEDERE AO LONGO DA ESTRADA MONTIFERRU (Portuguese)
5 July 2022
0 references
KYSEISET TEOKSET VOIDAAN TIIVISTÄÄ SEURAAVASTI: A. KOLME PYÖRÄTIETÄ: YKSI VIALE BUONCAMMINOLLE; YKSI PROSIMITIR-ALUEELLA PLAU-JOEN SUULTA SOMITUTE-ALUEELLA SEN SUOJELUALUEENA; JA YKSI PROSIMITIRISSA RIO MUSDDUN SUULTA ANICASSA SUOJELUN ALALLA; B. ISERAMANNA-TIEN VASEMMANPUOLEINEN JÄRJESTELY PYSÄKÖINTIALUEILLE JOHTAVAN TIEN VASEMMALLA PUOLELLA SEKÄ TÄMÄN SUOJAVYÖHYKKEEN VASEMMANPUOLEISEN RINTEIDEN PUHDISTAMINEN JA VIHERRYTTÄMINEN; C. TIEN ”ISERAMANNA” OIKEA PUOLI JALANKULKUTIEN MERIALUEELLA; KOLMEN WC-RAKENNUKSEN KUNNOSTAMINEN, KAKSI MERENRANNALLA JA KOLMANNES PAIKAN PÄÄLLÄ. ’LOSES EÂ’PERA-PÄÄRYNÄ’ TÄMÄN SUUNNAN LOPUN JA KIVISEN RANNIKON KÄYNNISTYKSEN MUKAISESTI; E. LEIKKIKENTÄN RAKENTAMINEN MERENRANNALLA SIJAITSEVALLE MERENRANNALLE; F. KAHDEN BELVEDEREN RAKENTAMINEN MONTIFERRU-TIETÄ PITKIN (Finnish)
5 July 2022
0 references
PRZEDMIOTOWE PRACE MOŻNA PODSUMOWAĆ W NASTĘPUJĄCY SPOSÓB: A. TRZY ŚCIEŻKI ROWEROWE: JEDEN NA VIALE BUONCAMMINO; JEDEN W PROSIMITIR OD UJŚCIA RZEKI PLAU W SOMITUTE JEGO OCHRONY; I JEDEN W PROSIMITIR Z UJŚCIA RIO MUSDDU, ANICA, KTÓRY MA BYĆ PRZEPROWADZONY W DZIEDZINIE OCHRONY; B. ROZMIESZCZENIE PO LEWEJ STRONIE OBSZARU DROGI „ISERAMANNA” DO PARKINGÓW ORAZ CZYSZCZENIE I ZAZIELENIANIE ZBOCZY TEJ STREFY OCHRONY PO LEWEJ STRONIE; C. PO PRAWEJ STRONIE DROGI „ISERAMANNA” W STREFIE MORSKIEJ CHODNIKA DLA PIESZYCH; RENOWACJA TRZECH TOALET, DWÓCH NAD BRZEGIEM MORZA I TRZECIEJ TRZECIEJ W LOKALU. GRUSZKA „STRES E’PERA”, ZGODNIE Z KOŃCEM TEGO KIERUNKU I ROZPOCZĘCIEM SKALISTEGO WYBRZEŻA; E. BUDOWA PLACU ZABAW NA BRZEGU MORZA; F. BUDOWA DWÓCH BELVEDERE WZDŁUŻ DROGI MONTIFERRU (Polish)
5 July 2022
0 references
ZADEVNA DELA JE MOGOČE POVZETI NA NASLEDNJI NAČIN: A. TRI KOLESARSKE POTI: ENO NA VIALE BUONCAMMINO; ENO V PROSIMITIR OD USTJA REKE PLAU V SOMITUTE O NJENI ZAŠČITI; IN ENO V PROSIMITIR IZ UST RIO MUSDDU, ANICA, KI SE IZVAJA NA PODROČJU ZAŠČITE; B. RAZPOREDITEV NA LEVI STRANI OBMOČJA CESTE „ISERAMANNA“ DO PARKIRIŠČ TER ČIŠČENJE IN OZELENITEV POBOČIJ TEGA ZAŠČITNEGA OBMOČJA NA LEVI STRANI; C. NA DESNI STRANI CESTE „ISERAMANNA“ NA MORSKEM OBMOČJU PEŠPOTI; OBNOVA TREH TOALETNIH OBJEKTOV, DVE NA OBALI IN TRETJI TRETJI NA OKRAJU. „LISE E’PERA HRUŠKE“, V SKLADU S KONCEM TE SMERI IN ZAČETKOM SKALNATE OBALE; E. GRADNJA IGRIŠČA NA OBALI OBALE; F. GRADNJA DVEH BELVEDERE VZDOLŽ CESTE MONTIFERRU (Slovenian)
5 July 2022
0 references
DOTČENÉ PRÁCE LZE SHRNOUT TAKTO: A. TŘI CYKLOSTEZKY: JEDEN NA VIALE BUONCAMMINO; JEDEN V PROSIMITIRU Z ÚSTÍ ŘEKY PLAU V SOMITUTE NA JEHO OCHRANU; A JEDEN V PROSIMITIRU Z ÚST ŘEKY RIO MUSDDU, ANICA, KTERÁ MÁ BÝT PROVEDENA V OBLASTI OCHRANY; B. USPOŘÁDÁNÍ NA LEVÉ STRANĚ PLOCHY SILNICE „ISERAMANNA“ K PARKOVIŠTÍM A ČIŠTĚNÍ A EKOLOGIZACE SVAHŮ TÉTO OCHRANNÉ ZÓNY NA LEVÉ STRANĚ; C. NA PRAVÉ STRANĚ SILNICE „ISERAMANNA“ V MOŘSKÉ OBLASTI CHODCE PRO PĚŠÍ; RENOVACE TŘÍ TOALETNÍCH ZAŘÍZENÍ, DVĚ NA NÁBŘEŽÍ A TŘETÍ NA MÍSTĚ. „ZTRÁTA HRUŠKY E’PERA“ V SOULADU S KONCEM TOHOTO SMĚRU A S ROZBĚHEM SKALNATÉHO POBŘEŽÍ; E. VÝSTAVBA HŘIŠTĚ NA NÁBŘEŽÍ NA NÁBŘEŽÍ; F. VÝSTAVBA DVOU BELVEDERE PODÉL SILNICE MONTIFERRU (Czech)
5 July 2022
0 references
APTARIAMUS DARBUS GALIMA APIBENDRINTI TAIP: A. TRYS DVIRAČIŲ TAKAI: VIENAS ANT VIALE BUONCAMMINO; VIENAS IŠ PROSIMITIR NUO PLAU UPĖS ŽIOČIŲ SOMITUTE APIE JOS APSAUGĄ; IR VIENAS IŠ RIO MUSDDU (ANICA) ŽIOČIŲ, KURIS TURI BŪTI ATLIEKAMAS APSAUGOS SRITYJE; B. KELIO „ISERAMANNA“ SRITIES KAIRĖJE PUSĖJE IŠDĖSTYTI AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELES IR KAIRĖJE PUSĖJE IŠVALYTI IR ŽALINTI ŠIOS APSAUGOS ZONOS ŠLAITUS; C. DEŠINIOJI KELIO „ISERAMANNA“ PUSĖ PĖSČIŲJŲ TAKO JŪROS ZONOJE; TRIJŲ TUALETO ĮRENGINIŲ RENOVACIJA, DU – JŪROS PAKRANTĖJE IR TREČDALIO TREČDALIO – VIETOJE. „PRALAIMĖJUSI E’PERA KRIAUŠĖ“, ATSIŽVELGIANT Į ŠIOS KRYPTIES PABAIGĄ IR UOLĖTOS PAKRANTĖS PRADŽIĄ; E. ŽAIDIMŲ AIKŠTELĖS STATYBA JŪROS PAKRANTĖJE; F. DVIEJŲ BELVEDERE TIESIMAS PALEI MONTIFERRU KELIO (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
ATTIECĪGOS DARBUS VAR REZUMĒT ŠĀDI: A. TRĪS CIKLU CEĻI: VIENS UZ VIALE BUONCAMMINO; VIENS PROSIMITIR NO PLAU UPES GRĪVAS SOMITUTE, LAI NODROŠINĀTU TĀS AIZSARDZĪBU; UN VIENU PROSIMITIR NO RIO MUSDDU IETEKAS ANIKĀ, KAS JĀVEIC AIZSARDZĪBAS JOMĀ; B. IZVIETOJUMS CEĻA “ISERAMANNA” KREISAJĀ PUSĒ UZ AUTOSTĀVVIETĀM UN ŠĪS AIZSARDZĪBAS ZONAS NOGĀŽU TĪRĪŠANA UN APZAĻUMOŠANA KREISAJĀ PUSĒ; C. CEĻA “ISERAMANNA” LABAJĀ PUSĒ GĀJĒJU CELIŅA JŪRAS ZONĀ; TRĪS TUALETES IEKĀRTU RENOVĀCIJA, DIVAS JŪRAS KRASTĀ UN TREŠĀ NO TREŠAJĀM VIETĀM. “ZAUDĒ E’PERA BUMBIERI” SASKAŅĀ AR ŠĪ VIRZIENA BEIGĀM UN KLINŠAINĀ KRASTA PALAIŠANU; E. ROTAĻU LAUKUMA IZBŪVE JŪRAS FRONTES JŪRAS KRASTĀ; F. DIVU BELVEDERE IZBŪVE PA MONTIFERRU CEĻU (Latvian)
5 July 2022
0 references
ВЪПРОСНИТЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ МОГАТ ДА БЪДАТ ОБОБЩЕНИ ПО СЛЕДНИЯ НАЧИН: A. ТРИ ВЕЛОСИПЕДНИ АЛЕИ: ЕДИН НА VIALE BUONCAMMINO; ЕДИН В PROSIMITIR ОТ УСТИЕТО НА РЕКА PLAU В SOMITUTE НА НЕЙНАТА ЗАЩИТА; И ЕДИН В PROSIMITIR ОТ УСТИЕТО НА RIO MUSDDU, ANICA, КОЙТО ЩЕ СЕ ИЗВЪРШВА В ОБЛАСТТА НА ЗАЩИТАТА; Б. РАЗПОЛОЖЕНИЕТО ОТ ЛЯВАТА СТРАНА НА ЗОНАТА НА ПЪТЯ „ISERAMANNA“ КЪМ ПАРКИНГИТЕ И ПОЧИСТВАНЕТО И ЕКОЛОГИЗИРАНЕТО НА СКЛОНОВЕТЕ НА ТАЗИ ЗАЩИТЕНА ЗОНА ВЛЯВО; В. ДЯСНАТА СТРАНА НА ПЪТ „ISERAMANNA“ В МОРСКАТА ЗОНА НА ПЕШЕХОДНА ПЪТЕКА; ОБНОВЯВАНЕ НА ТРИ ТОАЛЕТНИ СЪОРЪЖЕНИЯ, ДВЕ НА БРЕГА НА МОРЕТО И ТРЕТИ ОТ ТРЕТИЯ В ЛОКАЦИЯТА. „LOSES E’PERA КРУША“, В СЪОТВЕТСТВИЕ С КРАЯ НА ТАЗИ ПОСОКА И НАЧАЛОТО НА СКАЛИСТИЯ БРЯГ; Д. ИЗГРАЖДАНЕТО НА ДЕТСКА ПЛОЩАДКА НА БРЕГА НА МОРЕТО; F. ИЗГРАЖДАНЕТО НА ДВА BELVEDERE ПО ПРОТЕЖЕНИЕ НА ПЪТЯ MONTIFERRU (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A SZÓBAN FORGÓ MUNKÁK A KÖVETKEZŐKÉPPEN FOGLALHATÓK ÖSSZE: A. HÁROM MENETVONAL: EGY A VIALE BUONCAMMINO-N; EGY A PROSIMITIR-BEN A PLAU FOLYÓ TORKOLATÁTÓL A VÉDETTSÉG KEDVÉÉRT; ÉS EGYET A RIO MUSDDU TORKOLATÁBÓL SZÁRMAZÓ PROSIMITIR-BEN (ANICA), AMELYET A VÉDELEM TERÜLETÉN KELL VÉGREHAJTANI; B. AZ „ISERAMANNA” AUTÓPARKOLÓK FELÉ VEZETŐ ÚT BAL OLDALI ELRENDEZÉSE, VALAMINT E VÉDELMI ZÓNA LEJTŐINEK BALOLDALI TISZTÍTÁSA ÉS ZÖLDÍTÉSE; C. AZ „ISERAMANNA” ÚT JOBB OLDALA EGY SÉTÁLÓFOLYOSÓ TENGERI TERÜLETÉN; HÁROM WC-LÉTESÍTMÉNY FELÚJÍTÁSA, KETTŐ A TENGERPARTON ÉS A HARMADIK A LOKÁLISON. „LOSES E’PERA KÖRTE”, EZEN IRÁNY VÉGÉVEL ÉS A SZIKLÁS PARTSZAKASZ MEGKEZDÉSÉVEL ÖSSZHANGBAN; E. EGY JÁTSZÓTÉR ÉPÍTÉSE A TENGERPART PARTJÁN; F. KÉT BELVEDERE ÉPÍTÉSE A MONTIFERRU ÚT MENTÉN (Hungarian)
5 July 2022
0 references
IS FÉIDIR ACHOIMRE A DHÉANAMH AR NA HOIBREACHA ATÁ I GCEIST MAR SEO A LEANAS: A. TRÍ CHONAIRÍ TIMTHRIALLA: CEANN AR AN VIALE BUONCAMMINO; CEANN I PROSIMITIR Ó BHÉAL NA HABHANN PLAU I SOMITUTE A CHOSAINT; AGUS CEANN AMHÁIN IN PROSIMITIR Ó BHÉAL RIO MUSDDU, ANICA ATÁ LE CUR I GCRÍCH I RÉIMSE NA COSANTA; B. AN SOCRÚ AR THAOBH NA LÁIMHE CLÉ DEN LIMISTÉAR DEN BHÓTHAR ‘ISERAMANNA’ CHUIG CARRCHLÓIS AGUS GLANADH AGUS GLASÚ FÁNAÍ AN LIMISTÉIR CHOSANTA SIN AR AN TAOBH CLÉ; C. AN TAOBH DEAS DEN BHÓTHAR “ISERAMANNA” I LIMISTÉAR FARRAIGE SIÚLÓIDE COISITHE; ATHCHÓIRIÚ AR THRÍ SHAORÁID LEITHRIS, DHÁ CHEANN AR AN GCLADACH AGUS AN TRÍÚ CUID DEN TRÍÚ CEANN SA LOC. ‘CAILLEANN E’PERA PIORRA’, I GCOMHRÉIR LE DEIREADH AN TREO SIN AGUS TÚS A CHUR LEIS AN GCÓSTA CARRAIGEACH; E. CLÓS SÚGARTHA A THÓGÁIL AR ÉADAN AN CHLADAIGH; F. TÓGÁIL DHÁ BELVEDERE FEADH BHÓTHAR MONTIFERRU (Irish)
5 July 2022
0 references
VERKEN I FRÅGA KAN SAMMANFATTAS PÅ FÖLJANDE SÄTT: A. TRE CYKELVÄGAR: EN PÅ VIALE BUONCAMMINO; EN I PROSIMITIR FRÅN FLODEN PLAUS MYNNING I SOMITUTE. OCH EN I PROSIMITIR FRÅN RIO MUSDDU:S MYNNING, ANICA SOM SKA GENOMFÖRAS PÅ SKYDDSOMRÅDET. B. ANLÄGGNINGEN PÅ VÄNSTER SIDA AV OMRÅDET FÖR VÄGEN ”ISERAMANNA” TILL PARKERINGSPLATSER OCH RENGÖRING OCH MILJÖANPASSNING AV SLUTTNINGARNA I DENNA SKYDDSZON PÅ VÄNSTER SIDA. C. HÖGER SIDA AV VÄGEN ”ISERAMANNA” I HAVSOMRÅDET PÅ EN GÅNGVÄG. RENOVERING AV TRE TOALETTER, TVÅ VID HAVET OCH DEN TREDJE AV DEN TREDJE PÅ PLATS. ”FÖRLORAR EÂ’PERA PÄRON”, I LINJE MED SLUTET PÅ DENNA RIKTNING OCH STARTEN AV DEN KLIPPIGA KUSTEN. E. UPPFÖRANDET AV EN LEKPLATS VID STRANDPROMENADEN; F. BYGGANDET AV TVÅ BELVEDERE LÄNGS MONTIFERRU VÄGEN (Swedish)
5 July 2022
0 references
KÕNEALUSED TEOSED VÕIB KOKKU VÕTTA JÄRGMISELT: A. KOLMETSÜKLILINE TRAJEKTOOR: ÜKS VIALE BUONCAMMINO KOHTA; ÜKS PROSIMITIR’IS SOMITUTE’IS ASUVA PLAU JÕE SUUDMEST; JA ÜKS PROSIMITIR’IS RIO MUSDDU SUUDMEST, ANICA, MIS VIIAKSE LÄBI KAITSE VALDKONNAS; B. TEE „ISERAMANNA“ ALA VASAKUL POOL PARKLATESSE PAIGUTAMINE NING SELLE KAITSETSOONI NÕLVADE PUHASTAMINE JA ROHESTAMINE VASAKUL KÄEL; C. TEE „ISERAMANNA“ PAREMAL KÜLJEL JALAKÄIJATE KÕNNITEEL; KOLME TUALETIRAJATISE RENOVEERIMINE, KAKS MEREÄÄRSES JA KOLMAS ASUKOHAS. „LOSES E’PERA PIRN“ (LOSES E„PERA PIRN“) VASTAVALT SELLE SUUNA JA KALJUSE RANNIKU ALGUSELE; E. MEREÄÄRSE MÄNGUVÄLJAKU EHITAMINE; F. KAHE BELVEDERE EHITAMINE PIKI MONTIFERRU TEED (Estonian)
5 July 2022
0 references
CARDEDU
0 references
Identifiers
H53D11000020002
0 references