NAME: ANNA LAST NAME: RUFFPURPOSES ROLE OF THE COMPANY: CERTIFIED EMAIL ADDRESS: GITRONICA@PEC.IT E-MAIL ADDRESS: A.RUFFINI@CONFINDUSTRIAMACERATA.IT 0733-27931 (Q2046293)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2046293 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NAME: ANNA LAST NAME: RUFFPURPOSES ROLE OF THE COMPANY: CERTIFIED EMAIL ADDRESS: GITRONICA@PEC.IT E-MAIL ADDRESS: A.RUFFINI@CONFINDUSTRIAMACERATA.IT 0733-27931 |
Project Q2046293 in Italy |
Statements
54,868.0 Euro
0 references
109,736.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 April 2018
0 references
4 January 2020
0 references
15 December 2019
0 references
NOVARESE SRL
0 references
43°14'54.46"N, 13°30'33.16"E
0 references
IL CALZATURIFICIO NOVARESE Ê UN¿AZIENDA STORICA NEL PANORAMA CALZATURIERO ITALIANO CHE, FORTE DI UNA STORIA DI OLTRE 70 ANNI, Ê GUIDATA TUTT¿ORA CON GRANDE COMPATTEZZA DALLA FAMIGLIA GISMONDI. DA LUNGO TEMPO Ê UN IMPORTANTE PARTNER DI PRIMARIE GRIFFE DELLA MODA NELLA PRODUZIONE DI CALZATURE MASCHILI DI ALTA GAMMA. LE COMPETENZE ALTAMENTE SPECIALIZZATE HANNO CONSENTITO DI PRESIDIARE TUTTE LE PRINCIPALI FUNZIONI AZIENDALI, TUTTAVIA LA SITUAZIONE OPERATIVA E LOGISTICA SOFFRIVA PER UNA SEDE VECCHIA, INADEGUATA COME SPAZI E INEFFICIENTE COME DISPOSIZIONE. TALE SITUAZIONE NEL 2016 HA CONDOTTO LA PROPRIETà ALL¿ACQUISTO DI UN NUOVO IMMOBILE INDUSTRIALE DOVE Ê STATA TRASFERITA LA SEDE DELL¿AZIENDA PER SODDISFARE UNA PRODUZIONE CRESCENTE SIA IN TERMINI NUMERICI CHE IN TERMINI DI EFFICIENZA PRODUTTIVA, CON LA CONSEGUENTE NECESSITà DI UNA PROFONDA OPERA DI RIORGANIZZAZIONE DEI PROCESSI PRODUTTIVI ANCORA OGGI IN ATTO. ANCHE LA RAPIDA EVOLUZIONE DELLE ESIGENZE DEL MERCATO DI RIFERIMENT (Italian)
0 references
IT HAS BECOME A HISTORICAL COMPANY IN THE ITALIAN FOOTWEAR LANDSCAPE, WHICH, HAVING A HISTORY OF MORE THAN 70 YEARS, Ê TUTT ‘NOW WITH GREAT FIRMNESS FROM THE FAMILY GISMON’. IT HAS LONG BEEN AN IMPORTANT PARTNER IN LEADING FASHION STAPLES IN THE PRODUCTION OF TOP MALE SHOES. THE HIGHLY SPECIALISED SKILLS HAVE ENABLED THE MAINTENANCE OF ALL KEY BUSINESS FUNCTIONS, BUT THE OPERATIONAL AND LOGISTICAL SITUATION FOR AN OLD OFFICE, INADEQUATE AS AN AREA AND INEFFICIENT AS A PROVISION. THIS SITUATION IN 2016 CARRIED OUT THE OWNER’S BID TO PURCHASE A NEW INDUSTRIAL PROPERTY, WHERE IT WAS TRANSFERRED THE LOCATION OF ITS BUSINESS TO MEET GROWING PRODUCTION LEVELS, BOTH IN TERMS OF NUMBERS AND IN TERMS OF PRODUCTION EFFICIENCY, WITH THE CONSEQUENT NEED FOR A MAJOR OVERHAUL OF THE PRODUCTION PROCESSES WHICH ARE STILL IN PROGRESS. RAPIDLY CHANGING NEEDS IN THE MARKET (English)
0.0505490750285229
0 references
L’USINE DE CHAUSSURES NOVARESE EST UNE ENTREPRISE HISTORIQUE DANS LE PAYSAGE DE LA CHAUSSURE ITALIENNE QUI, AVEC UNE HISTOIRE DE PLUS DE 70 ANS, EST TOUJOURS GUIDÉE AVEC UNE GRANDE COMPACITÉ PAR LA FAMILLE GISMONDI. DEPUIS LONGTEMPS, IL EST UN PARTENAIRE IMPORTANT DES GRANDES MARQUES DE MODE DANS LA PRODUCTION DE CHAUSSURES POUR HOMMES HAUT DE GAMME. LES COMPÉTENCES HAUTEMENT SPÉCIALISÉES ONT PERMIS DE SUPERVISER TOUTES LES PRINCIPALES FONCTIONS OPÉRATIONNELLES, MAIS LA SITUATION OPÉRATIONNELLE ET LOGISTIQUE A SOUFFERT D’UN ANCIEN EMPLACEMENT, INADÉQUATE EN TANT QU’ESPACE ET INEFFICACE EN TANT QUE DISPOSITION. CETTE SITUATION EN 2016 A CONDUIT LA PROPRIÉTÉ À L’ACQUISITION D’UNE NOUVELLE PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE OÙ LE SIÈGE SOCIAL DE L’ENTREPRISE A ÉTÉ TRANSFÉRÉ POUR SATISFAIRE UNE PRODUCTION CROISSANTE TANT EN TERMES DE NOMBRE QU’EN TERMES D’EFFICACITÉ DE PRODUCTION, AVEC LA NÉCESSITÉ D’UNE RÉORGANISATION PROFONDE DES PROCESSUS DE PRODUCTION ENCORE EN PLACE AUJOURD’HUI. AUSSI L’ÉVOLUTION RAPIDE DES BESOINS EN MATIÈRE DE RAPPORTS DU MARCHÉ (French)
16 December 2021
0 references
DE NOVARESE SCHOENFABRIEK IS EEN HISTORISCH BEDRIJF IN HET ITALIAANSE SCHOENENLANDSCHAP DAT, MET EEN GESCHIEDENIS VAN MEER DAN 70 JAAR, NOG STEEDS MET GROTE COMPACTHEID WORDT GELEID DOOR DE FAMILIE GISMONDI. AL LANGE TIJD IS HIJ EEN BELANGRIJKE PARTNER VAN TOONAANGEVENDE MODEMERKEN IN DE PRODUCTIE VAN HIGH-END HERENSCHOENEN. DE ZEER GESPECIALISEERDE VAARDIGHEDEN MAAKTEN HET MOGELIJK OM TOEZICHT TE HOUDEN OP ALLE BELANGRIJKE ZAKELIJKE FUNCTIES, MAAR DE OPERATIONELE EN LOGISTIEKE SITUATIE LEED VOOR EEN OUDE LOCATIE, ONTOEREIKEND ALS RUIMTE EN INEFFICIËNT ALS EEN BESCHIKKING. DEZE SITUATIE IN 2016 LEIDDE TOT DE AANKOOP VAN EEN NIEUWE INDUSTRIËLE EIGENDOM, WAAR HET HOOFDKANTOOR VAN DE ONDERNEMING WERD OVERGEDRAGEN OM TE VOLDOEN AAN EEN GROEIENDE PRODUCTIE, ZOWEL QUA AANTALLEN ALS QUA PRODUCTIE-EFFICIËNTIE, MET ALS GEVOLG DAT DE HUIDIGE PRODUCTIEPROCESSEN GRONDIG MOETEN WORDEN GEREORGANISEERD. OOK DE SNELLE ONTWIKKELING VAN DE RAPPORTAGEBEHOEFTEN VAN DE MARKT (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE NOVARESE SCHUHFABRIK IST EIN HISTORISCHES UNTERNEHMEN IN DER ITALIENISCHEN SCHUHLANDSCHAFT, DIE MIT EINER GESCHICHTE VON ÜBER 70 JAHREN IMMER NOCH MIT GROSSER KOMPAKTHEIT VON DER FAMILIE GISMONDI GEFÜHRT WIRD. SEIT LANGEM IST ER EIN WICHTIGER PARTNER FÜHRENDER MODEMARKEN BEI DER HERSTELLUNG VON HIGH-END-MÄNNERSCHUHEN. DIE HOCHSPEZIALISIERTEN FÄHIGKEITEN ERLAUBTEN ES, ALLE WICHTIGEN GESCHÄFTSFUNKTIONEN ZU ÜBERWACHEN, ALLERDINGS LITT DIE OPERATIVE UND LOGISTISCHE SITUATION AN EINEM ALTEN STANDORT, UNZUREICHEND ALS RÄUME UND INEFFIZIENT ALS DISPOSITION. DIES FÜHRTE 2016 ZUM ERWERB EINES NEUEN GEWERBLICHEN EIGENTUMS, WO DER HAUPTSITZ DES UNTERNEHMENS ÜBERTRAGEN WURDE, UM EINE WACHSENDE PRODUKTION SOWOHL HINSICHTLICH DER PRODUKTIONSEFFIZIENZ ALS AUCH HINSICHTLICH DER PRODUKTIONSEFFIZIENZ ZU BEFRIEDIGEN, WAS EINE TIEFGREIFENDE NEUORGANISATION DER PRODUKTIONSPROZESSE NACH WIE VOR ERFORDERTE. AUCH DIE RASCHE ENTWICKLUNG DES BERICHTSBEDARFS DES MARKTES (German)
24 December 2021
0 references
LA FÁBRICA DE CALZADO NOVARESE ES UNA EMPRESA HISTÓRICA EN EL PAISAJE DEL CALZADO ITALIANO QUE, CON UNA HISTORIA DE MÁS DE 70 AÑOS, SIGUE SIENDO GUIADA CON GRAN COMPACIDAD POR LA FAMILIA GISMONDI. DURANTE MUCHO TIEMPO HA SIDO UN SOCIO IMPORTANTE DE LAS PRINCIPALES MARCAS DE MODA EN LA PRODUCCIÓN DE CALZADO DE ALTA GAMA PARA HOMBRE. LAS HABILIDADES ALTAMENTE ESPECIALIZADAS PERMITIERON SUPERVISAR TODAS LAS PRINCIPALES FUNCIONES EMPRESARIALES, SIN EMBARGO LA SITUACIÓN OPERACIONAL Y LOGÍSTICA SUFRIÓ POR UN LUGAR ANTIGUO, INADECUADO COMO ESPACIOS E INEFICIENTE COMO DISPOSICIÓN. ESTA SITUACIÓN EN 2016 LLEVÓ A LA ADQUISICIÓN DE UNA NUEVA PROPIEDAD INDUSTRIAL EN LA QUE SE TRANSFIRIÓ LA SEDE DE LA EMPRESA PARA SATISFACER UNA PRODUCCIÓN CRECIENTE TANTO EN TÉRMINOS DE NÚMERO COMO DE EFICIENCIA PRODUCTIVA, CON LA CONSIGUIENTE NECESIDAD DE UNA PROFUNDA REORGANIZACIÓN DE LOS PROCESOS DE PRODUCCIÓN AÚN EN MARCHA. TAMBIÉN LA RÁPIDA EVOLUCIÓN DE LAS NECESIDADES DE INFORMACIÓN DEL MERCADO (Spanish)
25 January 2022
0 references
SELLEST ON SAANUD AJALOOLINE ETTEVÕTE ITAALIA JALATSIMAASTIKUL, MILLE AJALUGU ON ÜLE 70 AASTA, Š TUTT „NÜÜD SUURE TUGEVUSEGA PEREKONNAST GISMON“. SEE ON PIKKA AEGA OLNUD OLULINE PARTNER JUHTIV MOOD KLAMBRID TOOTMISE TOP MEES KINGAD. VÄGA SPETSIIFILISED OSKUSED ON VÕIMALDANUD SÄILITADA KÕIKI PEAMISI ÄRIFUNKTSIOONE, KUID TÖÖ- JA LOGISTILIST OLUKORDA VANA KONTORI JAOKS, EBAPIISAV ALA JA EBATÕHUS KUI SÄTE. SEE OLUKORD VIIS 2016. AASTAL LÄBI OMANIKU PAKKUMISE OSTA UUS TÖÖSTUSOMAND, KUS SEE ANTI ÜLE ETTEVÕTTE ASUKOHALE, ET SEE VASTAKS KASVAVALE TOOTMISTASEMELE NII ARVULISELT KUI KA TOOTMISTÕHUSUSE MÕTTES, MISTÕTTU ON VAJA PÕHJALIKULT UUENDADA VEEL KÄIMASOLEVAID TOOTMISPROTSESSE. KIIRESTI MUUTUVAD TURUVAJADUSED (Estonian)
27 July 2022
0 references
JI TAPO ISTORINE KOMPANIJA ITALIJOS AVALYNĖS KRAŠTOVAIZDYJE, KURI, TURĖDAMA DAUGIAU NEI 70 METŲ ISTORIJĄ, „DABAR SU DIDELIU TVIRTUMU IŠ ŠEIMOS GISMON“. TAI JAU SENIAI BUVO SVARBUS PARTNERIS PIRMAUJANČIŲ MADOS KABĖS GERIAUSIŲ VYRIŠKŲ BATŲ GAMYBOJE. LABAI SPECIALIZUOTI ĮGŪDŽIAI LEIDO IŠLAIKYTI VISAS PAGRINDINES VERSLO FUNKCIJAS, TAČIAU SENOJO BIURO VEIKLOS IR LOGISTINĖ PADĖTIS, NETINKAMA KAIP SRITIS IR NEEFEKTYVI KAIP PASLAUGA. DĖL ŠIOS PADĖTIES 2016 M. SAVININKAS PATEIKĖ PASIŪLYMĄ ĮSIGYTI NAUJĄ PRAMONINĘ NUOSAVYBĘ, KURIOJE JIS BUVO PERKELTAS Į SAVO VERSLO VIETĄ, KAD BŪTŲ PASIEKTAS AUGANTIS GAMYBOS LYGIS TIEK PAGAL SKAIČIŲ, TIEK PAGAL GAMYBOS EFEKTYVUMĄ, TODĖL REIKĖJO IŠ ESMĖS PERTVARKYTI VIS DAR VYKSTANČIUS GAMYBOS PROCESUS. SPARČIAI KINTANTYS RINKOS POREIKIAI (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
POSTALA JE POVIJESNA TVRTKA U TALIJANSKOM OBUĆARSKOM KRAJOLIKU, KOJA, S POVIJEŠĆU OD VIŠE OD 70 GODINA, ‚SADA S VELIKOM ČVRSTOĆOM OBITELJI GISMON’. DUGO JE BIO VAŽAN PARTNER U VODEĆIM MODNIM SPAJALICAMA U PROIZVODNJI VRHUNSKIH MUŠKIH CIPELA. VISOKOSPECIJALIZIRANE VJEŠTINE OMOGUĆILE SU ODRŽAVANJE SVIH KLJUČNIH POSLOVNIH FUNKCIJA, ALI OPERATIVNA I LOGISTIČKA SITUACIJA ZA STARI URED, NEADEKVATNA KAO PODRUČJE I NEUČINKOVITA KAO OPSKRBA. TA JE SITUACIJA 2016. PROVELA PONUDU VLASNIKA ZA KUPNJU NOVOG INDUSTRIJSKOG VLASNIŠTVA, U KOJEM JE PRENESENA LOKACIJA NJEGOVA POSLOVANJA KAKO BI SE ZADOVOLJILA RASTUĆA RAZINA PROIZVODNJE, KAKO U POGLEDU BROJA TAKO I U SMISLU UČINKOVITOSTI PROIZVODNJE, ZBOG ČEGA JE POTREBNA VELIKA REFORMA PROIZVODNIH PROCESA KOJI SU JOŠ U TIJEKU. POTREBE NA TRŽIŠTU KOJE SE BRZO MIJENJAJU (Croatian)
27 July 2022
0 references
ΈΧΕΙ ΓΊΝΕΙ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΤΟ ΙΤΑΛΙΚΌ ΤΟΠΊΟ ΥΠΟΔΗΜΆΤΩΝ, Η ΟΠΟΊΑ, ΈΧΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΊΑ ΠΆΝΩ ΑΠΌ 70 ΧΡΌΝΙΑ, ÀŠ TUTT «ΤΏΡΑ ΜΕ ΜΕΓΆΛΗ ΣΦΡΙΓΗΛΌΤΗΤΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑ GISMON». ΕΊΝΑΙ ΑΠΌ ΚΑΙΡΌ ΈΝΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΣ ΣΥΝΕΡΓΆΤΗΣ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΑΊΑ ΜΌΔΑ ΣΥΝΔΕΤΉΡΕΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΩΝ ΚΟΡΥΦΑΊΩΝ ΑΝΔΡΙΚΏΝ ΥΠΟΔΗΜΆΤΩΝ. ΟΙ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΕΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΕΠΈΤΡΕΨΑΝ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ, ΑΛΛΆ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΉ ΚΑΙ ΥΛΙΚΟΤΕΧΝΙΚΉ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΕΝΌΣ ΠΑΛΑΙΟΎ ΓΡΑΦΕΊΟΥ, ΑΝΕΠΑΡΚΉΣ ΩΣ ΧΏΡΟΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΉ ΩΣ ΠΡΌΒΛΕΨΗ. Η ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΥΤΉ ΤΟ 2016 ΕΚΤΕΛΟΎΣΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΤΟΥ ΙΔΙΟΚΤΉΤΗ ΓΙΑ ΑΓΟΡΆ ΝΈΑΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑΣ, ΌΠΟΥ ΜΕΤΑΒΙΒΆΣΤΗΚΕ Ο ΤΌΠΟΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΉΣ ΤΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΎΨΕΙ ΤΑ ΑΥΞΑΝΌΜΕΝΑ ΕΠΊΠΕΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΤΌΣΟ ΑΠΌ ΆΠΟΨΗ ΑΡΙΘΜΏΝ ΌΣΟ ΚΑΙ ΑΠΌ ΠΛΕΥΡΆΣ ΑΠΟΔΟΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΜΕ ΣΥΝΑΚΌΛΟΥΘΗ ΑΝΆΓΚΗ ΓΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΑΝΑΜΌΡΦΩΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΑΚΌΜΗ ΣΕ ΕΞΈΛΙΞΗ. ΤΑΧΈΩΣ ΜΕΤΑΒΑΛΛΌΜΕΝΕΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ (Greek)
27 July 2022
0 references
STALA SA HISTORICKOU SPOLOČNOSŤOU V TALIANSKEJ OBUVNÍCKEJ KRAJINE, KTORÁ S HISTÓRIOU VIAC AKO 70 ROKOV Ê TUTT „TERAZ S VEĽKOU PEVNOSŤOU Z RODINY GISMON“. UŽ DLHO JE DÔLEŽITÝM PARTNEROM V POPREDNÝCH MÓDNYCH SPONKÁCH PRI VÝROBE TOP MUŽSKEJ OBUVI. VYSOKO ŠPECIALIZOVANÉ ZRUČNOSTI UMOŽNILI ZACHOVANIE VŠETKÝCH KĽÚČOVÝCH OBCHODNÝCH FUNKCIÍ, ALE PREVÁDZKOVÁ A LOGISTICKÁ SITUÁCIA PRE STARÚ KANCELÁRIU, NEDOSTATOČNÁ AKO OBLASŤ A NEEFEKTÍVNA AKO REZERVA. TÁTO SITUÁCIA V ROKU 2016 PREDLOŽILA PONUKU VLASTNÍKA NA KÚPU NOVÉHO PRIEMYSELNÉHO VLASTNÍCTVA, KDE SA PREMIESTNILO MIESTO JEHO PODNIKANIA, ABY SA DOSIAHLA RASTÚCA ÚROVEŇ VÝROBY, A TO TAK Z HĽADISKA POČTU, AKO AJ Z HĽADISKA EFEKTÍVNOSTI VÝROBY, S NÁSLEDNOU POTREBOU ROZSIAHLEJ REVÍZIE VÝROBNÝCH PROCESOV, KTORÉ EŠTE PREBIEHAJÚ. RÝCHLO SA MENIACE POTREBY NA TRHU (Slovak)
27 July 2022
0 references
SIITÄ ON TULLUT HISTORIALLINEN YRITYS ITALIAN JALKINEIDEN MAISEMASSA, JOLLA ON YLI 70 VUODEN HISTORIA, Ê TUTT ’NYT ERITTÄIN LUJASTI PERHEELTÄ GISMON’. SE ON PITKÄÄN OLLUT TÄRKEÄ KUMPPANI JOHTAVA MUOTI NIITIT TUOTANNOSSA ALKUUN MIES KENGÄT. PITKÄLLE ERIKOISTUNEET TAIDOT OVAT MAHDOLLISTANEET KAIKKIEN KESKEISTEN LIIKETOIMINTATOIMINTOJEN YLLÄPIDON, MUTTA VANHAN TOIMISTON OPERATIIVINEN JA LOGISTINEN TILANNE, JOKA ON RIITTÄMÄTÖN ALUEENA JA TEHOTON. TÄMÄ TILANNE VUONNA 2016 TOTEUTTI OMISTAJAN TARJOUKSEN OSTAA UUSI TEOLLISUUSKIINTEISTÖ, JOSSA SE SIIRSI LIIKETOIMINTANSA SIJAINNIN VASTAAMAAN KASVAVAA TUOTANTOTASOA SEKÄ LUKUMÄÄRÄN ETTÄ TUOTANNON TEHOKKUUDEN OSALTA, MINKÄ VUOKSI ON TARPEEN UUDISTAA MERKITTÄVÄSTI EDELLEEN KÄYNNISSÄ OLEVIA TUOTANTOPROSESSEJA. NOPEASTI MUUTTUVAT TARPEET MARKKINOILLA (Finnish)
27 July 2022
0 references
STAŁA SIĘ FIRMĄ HISTORYCZNĄ WE WŁOSKIM KRAJOBRAZIE OBUWNICZYM, KTÓRA MA PONAD 70-LETNIĄ HISTORIĘ, Ê TUTT „TERAZ Z WIELKĄ STANOWCZOŚCIĄ Z RODZINY GISMON”. OD DAWNA JEST WAŻNYM PARTNEREM W WIODĄCYCH ZSZYWKACH MODY W PRODUKCJI NAJLEPSZYCH MĘSKICH BUTÓW. WYSOKO WYSPECJALIZOWANE UMIEJĘTNOŚCI UMOŻLIWIŁY UTRZYMANIE WSZYSTKICH KLUCZOWYCH FUNKCJI BIZNESOWYCH, ALE SYTUACJA OPERACYJNA I LOGISTYCZNA STAREGO BIURA, NIEODPOWIEDNIA JAKO OBSZAR I NIESKUTECZNA JAKO PRZEPIS. TA SYTUACJA W 2016 R. DOPROWADZIŁA DO ZŁOŻENIA PRZEZ WŁAŚCICIELA OFERTY ZAKUPU NOWEJ WŁASNOŚCI PRZEMYSŁOWEJ, GDZIE PRZENIESIONO JEGO LOKALIZACJĘ W CELU DOSTOSOWANIA SIĘ DO ROSNĄCEGO POZIOMU PRODUKCJI, ZARÓWNO POD WZGLĘDEM LICZBY, JAK I WYDAJNOŚCI PRODUKCJI, CO W KONSEKWENCJI WYMAGA GRUNTOWNEJ REWIZJI PROCESÓW PRODUKCYJNYCH, KTÓRE SĄ NADAL W TOKU. SZYBKO ZMIENIAJĄCE SIĘ POTRZEBY NA RYNKU (Polish)
27 July 2022
0 references
TÖRTÉNELMI VÁLLALATTÁ VÁLT AZ OLASZ LÁBBELI TÁJBAN, AMELY TÖBB MINT 70 ÉVES MÚLTTAL RENDELKEZIK, „MOST NAGY SZILÁRDSÁGGAL A GISMON CSALÁDTÓL”. RÉGÓTA FONTOS PARTNERE A VEZETŐ DIVATKAPCSOKNAK A FELSŐ FÉRFI CIPŐ GYÁRTÁSÁBAN. A MAGASAN SPECIALIZÁLT KÉSZSÉGEK LEHETŐVÉ TETTÉK AZ ÖSSZES KULCSFONTOSSÁGÚ ÜZLETI FUNKCIÓ FENNTARTÁSÁT, DE EGY RÉGI IRODA MŰKÖDÉSI ÉS LOGISZTIKAI HELYZETE, AMELY TERÜLET NEM MEGFELELŐ ÉS NEM HATÉKONY, MINT A SZOLGÁLTATÁS. EZ A HELYZET 2016-BAN VÉGREHAJTOTTA A TULAJDONOS ÚJ IPARI INGATLAN MEGVÁSÁRLÁSÁRA VONATKOZÓ AJÁNLATÁT, AHOL A VÁLLALKOZÁS HELYÉT ÁTHELYEZTÉK, HOGY MEGFELELJEN A NÖVEKVŐ TERMELÉSI SZINTEKNEK MIND A SZÁM, MIND A TERMELÉSI HATÉKONYSÁG TEKINTETÉBEN, ÉS ENNEK KÖVETKEZTÉBEN A MÉG FOLYAMATBAN LÉVŐ TERMELÉSI FOLYAMATOK JELENTŐS ÁTALAKÍTÁSÁRA VAN SZÜKSÉG. GYORSAN VÁLTOZÓ PIACI IGÉNYEK (Hungarian)
27 July 2022
0 references
STALA SE HISTORICKOU SPOLEČNOSTÍ V ITALSKÉ OBUVNICKÉ KRAJINĚ, KTERÁ S HISTORIÍ VÍCE NEŽ 70 LET Ê TUTT „NYNÍ S VELKOU PEVNOSTÍ OD RODINY GISMON“. JIŽ DLOUHOU DOBU JE DŮLEŽITÝM PARTNEREM V PŘEDNÍCH MÓDNÍCH SPONKÁCH VE VÝROBĚ ŠPIČKOVÝCH MUŽSKÝCH BOT. VYSOCE SPECIALIZOVANÉ DOVEDNOSTI UMOŽNILY ZACHOVAT VŠECHNY KLÍČOVÉ OBCHODNÍ FUNKCE, ALE PROVOZNÍ A LOGISTICKOU SITUACI STARÉ KANCELÁŘE, KTERÁ JE NEDOSTATEČNÁ JAKO OBLAST A NEÚČINNÁ JAKO REZERVA. TATO SITUACE V ROCE 2016 REALIZOVALA NABÍDKU VLASTNÍKA NA KOUPI NOVÉHO PRŮMYSLOVÉHO VLASTNICTVÍ, KDE BYLO PŘEVEDENO UMÍSTĚNÍ SVÉHO PODNIKU, ABY BYLO DOSAŽENO ROSTOUCÍ ÚROVNĚ VÝROBY, A TO JAK Z HLEDISKA POČTU, TAK Z HLEDISKA EFEKTIVITY VÝROBY, S NÁSLEDNOU POTŘEBOU ZÁSADNÍ REVIZE STÁLE PROBÍHAJÍCÍCH VÝROBNÍCH PROCESŮ. RYCHLE SE MĚNÍCÍ POTŘEBY NA TRHU (Czech)
27 July 2022
0 references
TĀ IR KĻUVUSI PAR VĒSTURISKU UZŅĒMUMU ITĀLIJAS APAVU AINAVĀ, KAS, VAIRĀK NEKĀ 70 GADU VĒSTURĒ, “TAGAD AR LIELU STINGRĪBU NO ĢIMENES GISMON” IR KĻUVUSI PAR VĒSTURISKU UZŅĒMUMU. TAS JAU SEN IR BIJIS SVARĪGS PARTNERIS VADOŠO MODES SKAVU RAŽOŠANĀ TOP VĪRIEŠU APAVIEM. AUGSTI SPECIALIZĒTĀS PRASMES IR ĻĀVUŠAS SAGLABĀT VISAS GALVENĀS UZŅĒMĒJDARBĪBAS FUNKCIJAS, BET VECĀ BIROJA DARBĪBAS UN LOĢISTIKAS SITUĀCIJA, NEPIETIEKAMA KĀ JOMA UN NEEFEKTĪVA KĀ NODROŠINĀJUMS. ŠĪ SITUĀCIJA 2016. GADĀ BIJA SAISTĪTA AR ĪPAŠNIEKA PIEDĀVĀJUMU IEGĀDĀTIES JAUNU RŪPNIECISKO ĪPAŠUMU, KUR TAS TIKA NODOTS UZŅĒMUMA ATRAŠANĀS VIETAI, LAI APMIERINĀTU AUGOŠO RAŽOŠANAS LĪMENI GAN SKAITA, GAN RAŽOŠANAS EFEKTIVITĀTES ZIŅĀ, UN LĪDZ AR TO BIJA BŪTISKI JĀPĀRSTRĀDĀ RAŽOŠANAS PROCESI, KAS VĒL TURPINĀS. STRAUJI MAINĪGĀS VAJADZĪBAS TIRGŪ (Latvian)
27 July 2022
0 references
TÁ SÉ ANOIS INA CHUIDEACHTA STAIRIÚIL I DTÍRDHREACH COISBHIRT NA HIODÁILE, A BHFUIL STAIR NÍOS MÓ NÁ 70 BLIAIN AIGE, ‘ANOIS LE NEART MÓR ÓN TEAGHLACH GISMON’. TÁ SÉ FADA INA CHOMHPHÁIRTÍ TÁBHACHTACH I STÁPLAÍ FAISIN TOSAIGH I DTÁIRGEADH BRÓGA FIREANN BARR. LEIS NA SCILEANNA AN-SPEISIALAITHE, BHÍOTHAS IN ANN NA PRÍOMHFHEIDHMEANNA GNÓ GO LÉIR A CHOTHABHÁIL, ACH NÍ LEOR AN STAID OIBRÍOCHTÚIL AGUS LÓISTÍOCHTA DO SHEAN-OIFIG, MAR LIMISTÉAR AGUS NEAMHÉIFEACHTÚIL MAR SHOLÁTHAR. RINNE AN CÁS SEO IN 2016 TAIRISCINT AN ÚINÉARA MAOIN THIONSCLAÍOCH NUA A CHEANNACH, ÁIT AR AISTRÍODH SUÍOMH A GHNÓ CHUN FREASTAL AR LEIBHÉIL TÁIRGTHE ATÁ AG FÁS, Ó THAOBH LÍON AGUS ÉIFEACHTÚLACHT TÁIRGTHE ARAON, AGUS DÁ BHARR SIN BHÍ GÁ LE HATHCHÓIRIÚ MÓR AR NA PRÓISIS TÁIRGTHE ATÁ FÓS IDIR LÁMHA. RIACHTANAIS ATÁ AG ATHRÚ GO TAPA SA MHARGADH (Irish)
27 July 2022
0 references
POSTALA JE ZGODOVINSKO PODJETJE V ITALIJANSKI OBUTVENI POKRAJINI, KI IMA ZGODOVINO VEČ KOT 70 LET, Ê TUTT „ZDAJ Z VELIKO TRDNOSTJO IZ DRUŽINE GISMON“. ŽE DOLGO JE POMEMBEN PARTNER PRI VODILNIH MODNIH SPONKAH V PROIZVODNJI VRHUNSKIH MOŠKIH ČEVLJEV. VISOKO SPECIALIZIRANA ZNANJA IN SPRETNOSTI SO OMOGOČILA OHRANITEV VSEH KLJUČNIH POSLOVNIH FUNKCIJ, VENDAR SO OPERATIVNE IN LOGISTIČNE RAZMERE ZA STARO PISARNO NEUSTREZNE KOT PODROČJE IN NEUČINKOVITE KOT DOLOČBA. V LETU 2016 JE BILA IZVEDENA PONUDBA LASTNIKA ZA NAKUP NOVE INDUSTRIJSKE LASTNINE, KJER JE BILA LOKACIJA PODJETJA PRENESENA, DA BI DOSEGLA RASTOČO RAVEN PROIZVODNJE, TAKO V SMISLU ŠTEVILA KOT TUDI V SMISLU UČINKOVITOSTI PROIZVODNJE, ZARADI ČESAR JE POTREBNA OBSEŽNA PRENOVA PROIZVODNIH PROCESOV, KI ŠE POTEKAJO. HITRO SPREMINJAJOČE SE POTREBE NA TRGU (Slovenian)
27 July 2022
0 references
ТЯ СЕ ПРЕВЪРНА В ИСТОРИЧЕСКА КОМПАНИЯ В ИТАЛИАНСКИЯ ОБУВНИЯ ПЕЙЗАЖ, КОЯТО, С ИСТОРИЯ ОТ ПОВЕЧЕ ОТ 70 ГОДИНИ, Ê TUTT „СЕГА С ГОЛЯМА ТВЪРДОСТ ОТ СЕМЕЙСТВОТО GISMON“. ТОЙ ОТДАВНА Е ВАЖЕН ПАРТНЬОР ВЪВ ВОДЕЩИТЕ МОДНИ СКОБИ В ПРОИЗВОДСТВОТО НА ТОП МЪЖКИ ОБУВКИ. ВИСОКОСПЕЦИАЛИЗИРАНИТЕ УМЕНИЯ ПОЗВОЛИХА ПОДДЪРЖАНЕТО НА ВСИЧКИ КЛЮЧОВИ БИЗНЕС ФУНКЦИИ, НО ОПЕРАТИВНАТА И ЛОГИСТИЧНАТА СИТУАЦИЯ ЗА ЕДИН СТАР ОФИС, НЕПОДХОДЯЩА КАТО ОБЛАСТ И НЕЕФЕКТИВНА КАТО РАЗПОРЕДБА. ТАЗИ СИТУАЦИЯ ПРЕЗ 2016 Г. Е ОСЪЩЕСТВИЛА ОФЕРТАТА НА СОБСТВЕНИКА ЗА ЗАКУПУВАНЕ НА НОВА ИНДУСТРИАЛНА СОБСТВЕНОСТ, КЪДЕТО МЯСТОТО НА СТОПАНСКАТА МУ ДЕЙНОСТ Е БИЛО ПРЕМЕСТЕНО, ЗА ДА ОТГОВОРИ НА НАРАСТВАЩИТЕ НИВА НА ПРОИЗВОДСТВО, КАКТО ПО ОТНОШЕНИЕ НА БРОЯ, ТАКА И ПО ОТНОШЕНИЕ НА ЕФЕКТИВНОСТТА НА ПРОИЗВОДСТВОТО, С ПРОИЗТИЧАЩАТА ОТ ТОВА НЕОБХОДИМОСТ ОТ ОСНОВНО ПРЕРАЗГЛЕЖДАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ ПРОЦЕСИ, КОИТО ВСЕ ОЩЕ СА В ХОД. БЪРЗО ПРОМЕНЯЩИ СЕ НУЖДИ НА ПАЗАРА (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
SARET KUMPANIJA STORIKA FIL-PAJSAĠĠ TALJAN TAX-XEDD TAS-SAQAJN, LI, BI STORJA TA’ AKTAR MINN 70 SENA, Ê TUTT “ISSA B’FERMEZZA KBIRA MILL-FAMILJA GISMON”. ILU SIEĦEB IMPORTANTI FIL-MODA PRINĊIPALI STAPLES FIL-PRODUZZJONI TA ‘ŻRABEN MASKILI TOP. IL-ĦILIET SPEĊJALIZZATI ĦAFNA PPERMETTEW IŻ-ŻAMMA TAL-FUNZJONIJIET EWLENIN KOLLHA TAN-NEGOZJU, IŻDA S-SITWAZZJONI OPERATTIVA U LOĠISTIKA GĦAL UFFIĊĊJU ANTIK, INADEGWATA BĦALA QASAM U INEFFIĊJENTI BĦALA PROVVEDIMENT. DIN IS-SITWAZZJONI FL-2016 WETTQET L-OFFERTA TAS-SID LI JIXTRI PROPRJETÀ INDUSTRIJALI ĠDIDA, FEJN ĠIE TTRASFERIT IL-POST TAN-NEGOZJU TIEGĦU BIEX JILĦAQ IL-LIVELLI TA’ PRODUZZJONI LI QED JIŻDIEDU, KEMM F’TERMINI TA’ NUMRI KIF UKOLL F’TERMINI TA’ EFFIĊJENZA FIL-PRODUZZJONI, BIL-ĦTIEĠA KONSEGWENTI GĦAL BIDLA RADIKALI FIL-PROĊESSI TA’ PRODUZZJONI LI GĦADHOM GĦADDEJJIN. ĦTIĠIJIET LI JINBIDLU MALAJR FIS-SUQ (Maltese)
27 July 2022
0 references
Tornou-se uma sociedade histórica no patamar italiano do futebol, que, com uma história de mais de 70 anos, «agora com grande brancura da família Gismon». Há muito que tem sido um parceiro importante na liderança de peças de moda na produção de sapatos masculinos. As competências altamente especializadas permitiram a manutenção de todas as principais funções empresariais, mas a situação operacional e logística de um antigo gabinete, inadequado como uma área e ineficiente como uma disposição. Esta situação, em 2016, levou o proprietário a propor a aquisição de um novo imóvel industrial, onde transferiu a localização da sua atividade para satisfazer os níveis de produção crescentes, tanto em termos de número como em termos de eficácia da produção, com a consequente necessidade de uma grande parte dos processos de produção ainda em curso. ALTERAÇÃO RÁPIDA DAS NECESSIDADES NO MERCADO (Portuguese)
27 July 2022
0 references
DET ER BLEVET EN HISTORISK VIRKSOMHED I DET ITALIENSKE SKOLANDSKAB, SOM MED EN HISTORIE PÅ MERE END 70 ÅR, Ê TUTT "NU MED STOR FASTHED FRA FAMILIEN GISMON". DET HAR LÆNGE VÆRET EN VIGTIG PARTNER I FØRENDE MODE HÆFTEKLAMMER I PRODUKTIONEN AF TOP MANDLIGE SKO. DE HØJT SPECIALISEREDE FÆRDIGHEDER HAR GJORT DET MULIGT AT OPRETHOLDE ALLE CENTRALE FORRETNINGSFUNKTIONER, MEN DEN OPERATIONELLE OG LOGISTISKE SITUATION FOR ET GAMMELT KONTOR ER UTILSTRÆKKELIG SOM ET OMRÅDE OG INEFFEKTIVT SOM EN BESTEMMELSE. DENNE SITUATION I 2016 UDFØRT EJERENS BUD PÅ AT KØBE EN NY INDUSTRIEL EJENDOM, HVOR DET BLEV OVERFØRT PLACERINGEN AF SIN VIRKSOMHED FOR AT OPFYLDE STIGENDE PRODUKTIONSNIVEAUER, BÅDE MED HENSYN TIL ANTAL OG MED HENSYN TIL PRODUKTIONSEFFEKTIVITET, MED DET DERAF FØLGENDE BEHOV FOR EN STØRRE REVISION AF DE PRODUKTIONSPROCESSER, DER STADIG ER I GANG. HURTIGT SKIFTENDE BEHOV PÅ MARKEDET (Danish)
27 July 2022
0 references
A DEVENIT O COMPANIE ISTORICĂ ÎN PEISAJUL ITALIAN DE ÎNCĂLȚĂMINTE, CARE, AVÂND O ISTORIE DE PESTE 70 DE ANI, ĂŠ TUTTÂ «ACUM CU MARE FERMITATE DIN PARTEA FAMILIEI GISMON». ACESTA A FOST MULT TIMP UN PARTENER IMPORTANT ÎN LIDER DE MODA CAPSE ÎN PRODUCȚIA DE PANTOFI DE SEX MASCULIN DE TOP. COMPETENȚELE DE ÎNALTĂ SPECIALIZARE AU PERMIS MENȚINEREA TUTUROR FUNCȚIILOR-CHEIE ALE ACTIVITĂȚII, DAR SITUAȚIA OPERAȚIONALĂ ȘI LOGISTICĂ PENTRU UN BIROU VECHI, INADECVATĂ CA DOMENIU ȘI INEFICIENTĂ CA O DISPOZIȚIE. ACEASTĂ SITUAȚIE A AVUT LOC ÎN 2016 ÎN CEEA CE PRIVEȘTE OFERTA PROPRIETARULUI DE A ACHIZIȚIONA O NOUĂ PROPRIETATE INDUSTRIALĂ, UNDE A FOST TRANSFERATĂ SEDIUL ACTIVITĂȚII SALE PENTRU A ATINGE NIVELURI DE PRODUCȚIE ÎN CREȘTERE, ATÂT ÎN CEEA CE PRIVEȘTE NUMĂRUL, CÂT ȘI EFICIENȚA PRODUCȚIEI, CEEA CE A DUS LA NECESITATEA UNEI REVIZUIRI MAJORE A PROCESELOR DE PRODUCȚIE AFLATE ÎNCĂ ÎN DESFĂȘURARE. EVOLUȚIA RAPIDĂ A NEVOILOR DE PE PIAȚĂ (Romanian)
27 July 2022
0 references
DET HAR BLIVIT ETT HISTORISKT FÖRETAG I DET ITALIENSKA SKOLANDSKAPET, SOM HAR EN HISTORIA PÅ MER ÄN 70 ÅR, Ê TUTT ”NU MED STOR FASTHET FRÅN FAMILJEN GISMON”. DET HAR LÄNGE VARIT EN VIKTIG PARTNER I LEDANDE MODE HÄFTKLAMRAR I PRODUKTIONEN AV TOPP HANSKOR. DEN MYCKET SPECIALISERADE KOMPETENSEN HAR GJORT DET MÖJLIGT ATT UPPRÄTTHÅLLA ALLA VIKTIGA AFFÄRSFUNKTIONER, MEN DEN OPERATIVA OCH LOGISTISKA SITUATIONEN FÖR ETT GAMMALT KONTOR, OTILLRÄCKLIG SOM ETT OMRÅDE OCH INEFFEKTIV SOM TILLHANDAHÅLLANDE. UNDER 2016 GENOMFÖRDES ÄGARENS ANBUD ATT KÖPA EN NY INDUSTRIFASTIGHET, DÄR FÖRETAGET ÖVERFÖRDES TILL SIN VERKSAMHET FÖR ATT UPPNÅ EN VÄXANDE PRODUKTIONSNIVÅ, BÅDE I FRÅGA OM ANTAL OCH PRODUKTIONSEFFEKTIVITET, MED FÖLJDEN ATT DET KRÄVDES EN OMFATTANDE ÖVERSYN AV DE PRODUKTIONSPROCESSER SOM FORTFARANDE PÅGÅR. SNABBT FÖRÄNDERLIGA BEHOV PÅ MARKNADEN (Swedish)
27 July 2022
0 references
CORRIDONIA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B97H18003020007
0 references