THE NEW EXTERNAL MOBILE: ‘MADE IN ITALY’ NICHE ITALIAN NICHE MARKETS WEST EUROPE, ITALY AND THE USA (Q2045540)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2045540 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE NEW EXTERNAL MOBILE: ‘MADE IN ITALY’ NICHE ITALIAN NICHE MARKETS WEST EUROPE, ITALY AND THE USA |
Project Q2045540 in Italy |
Statements
66,750.0 Euro
0 references
133,500.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
9 April 2018
0 references
18 May 2018
0 references
NUOVA ESTERNO MOBILI S.R.L.
0 references
43°49'42.24"N, 12°43'28.92"E
0 references
IL QUADRO MACROECONOMICO PREVEDE PER IL TRIENNIO 2016-2018 UNA CRESCITA CONTINUA MA DISOMOGENEA DELL¿ECONOMIA MONDIALE. IL TASSO DI CRESCITA DEL PIL MONDIALE HA REGISTRATO NEL 2015 UN RALLENTAMENTO DOVUTO A UN ANDAMENTO MENO VIVACE DELLE ECONOMIE EMERGENTI. CINA, AMERICA LATINA (BRASILE IN PRIMIS) E RUSSIA SONO I PAESI CHE HANNO SUBITO MAGGIORMENTE QUESTO RALLENTAMENTO PESANDO SUL COMMERCIO INTERNAZIONALE DI BENI, AL CONTRARIO DEGLI USA DOVE Ê CRESCIUTO IL PIL E DEI PAESI EUROPEI IN CUI SI Ê REGISTRATO UN GENERALE CONSOLIDAMENTO DELLA RIPRESA CHE, GRAZIE ALLA DEBOLEZZA DELL¿EURO, RIESCONO ANCORA A SOSTENERE LE ESPORTAZIONI. LA NUOVA ESTERNO MOBILI HA SAPUTO REAGIRE ALLA CRISI MANTENENDO UN ATTEGGIAMENTO PRUDENTE NEGLI ANNI DIFFICILI E RITORNANDO AD INVESTIRE ALLA RICERCA DI UNA NUOVA COMPETITIVITà APPENA I MERCATI HANNO DATO I PRIMI SEGNALI DI RISVEGLIO. SONO STATI RINNOVATI I SISTEMI PRODUTTIVI ED Ê STATA IRROBUSTITA LA RETE COMMERCIALE, SIA IN ITALIA CHE ALL¿ESTERO; GLI INVES (Italian)
0 references
THE MACROECONOMIC FRAMEWORK ENVISAGES A CONTINUOUS BUT UNEVEN GROWTH IN THE GLOBAL ECONOMY OVER THE THREE-YEAR PERIOD 2016-2018. THE GROWTH RATE OF WORLD GDP IN 2015 SLOWED DOWN DUE TO A SLOWER TREND IN EMERGING ECONOMIES. CHINA, LATIN AMERICA (BRAZIL IN THE FIRST INSTANCE) AND RUSSIA ARE THE COUNTRIES THAT HAVE BEEN MOST AFFECTED BY THIS SLOWDOWN IN INTERNATIONAL TRADE IN GOODS, IN CONTRAST TO THE US WHERE EU GDP AND EUROPEAN COUNTRIES WERE PICKED UP, WITH A GENERAL CONSOLIDATION OF THE RECOVERY, WHICH, THANKS TO THE WEAKNESS OF THE EURO, STILL SUPPORTS EXPORTS. THE NEW MOBILE OUTSIDE HAS BEEN ABLE TO REACT TO THE CRISIS BY MAINTAINING A CAUTIOUS ATTITUDE IN THE DIFFICULT YEARS AND RETURNING TO INVESTING IN THE SEARCH FOR A NEW COMPETITION AS SOON AS THE MARKETS HAVE SET THE FIRST SIGNS OF AWAKENING. PRODUCTION SYSTEMS HAVE BEEN REVAMPED AND THE TRADE NETWORK, BOTH IN ITALY AND ABROAD, HAS BEEN REINFORCED. LE INVES (English)
0.4485468461072489
0 references
LE CADRE MACROÉCONOMIQUE PRÉVOIT UNE CROISSANCE CONTINUE MAIS INÉGALE DE L’ÉCONOMIE MONDIALE AU COURS DES TROIS ANNÉES 2016-2018. LE TAUX DE CROISSANCE DU PIB MONDIAL S’EST RALENTI EN 2015 EN RAISON D’UNE TENDANCE MOINS SOUTENUE DANS LES ÉCONOMIES ÉMERGENTES. LA CHINE, L’AMÉRIQUE LATINE (LE BRÉSIL EN PREMIER LIEU) ET LA RUSSIE SONT LES PAYS QUI ONT LE PLUS SOUFFERT DE CE RALENTISSEMENT EN PESANT SUR LE COMMERCE INTERNATIONAL DES BIENS, CONTRAIREMENT AUX ÉTATS-UNIS OÙ LE PIB A AUGMENTÉ ET AUX PAYS EUROPÉENS OÙ LA REPRISE EST GLOBALEMENT CONSOLIDÉE ET QUI, GRÂCE À LA FAIBLESSE DE L’EURO, SONT ENCORE EN MESURE DE SOUTENIR LES EXPORTATIONS. LE NOUVEAU MOBILIER EXTÉRIEUR A PU RÉAGIR À LA CRISE EN MAINTENANT UNE ATTITUDE PRUDENTE DANS LES ANNÉES DIFFICILES ET EN REVENANT À INVESTIR DANS LA RECHERCHE D’UNE NOUVELLE COMPÉTITIVITÉ DÈS QUE LES MARCHÉS AURONT DONNÉ LES PREMIERS SIGNES D’ÉVEIL. LES SYSTÈMES DE PRODUCTION ONT ÉTÉ RENOUVELÉS ET LE RÉSEAU COMMERCIAL A ÉTÉ RENFORCÉ, TANT EN ITALIE QU’À L’ÉTRANGER; LES FESSES (French)
16 December 2021
0 references
HET MACRO-ECONOMISCHE KADER VOORZIET IN EEN VOORTDURENDE, MAAR ONGELIJKE GROEI VAN DE WERELDECONOMIE OVER DE DRIE JAAR 2016-2018. DE MONDIALE BBP-GROEI VERTRAAGDE IN 2015 ALS GEVOLG VAN EEN MINDER KRACHTIGE TREND IN OPKOMENDE ECONOMIEËN. CHINA, LATIJNS-AMERIKA (BRAZILIË IN DE EERSTE PLAATS) EN RUSLAND ZIJN DE LANDEN DIE HET GROOTSTE DEEL VAN DEZE VERTRAGING HEBBEN GELEDEN DOOR TE WEGEN OP DE INTERNATIONALE HANDEL IN GOEDEREN, IN TEGENSTELLING TOT DE VS, WAAR HET BBP IS GEGROEID EN DE EUROPESE LANDEN WAAR HET HERSTEL IN HET ALGEMEEN WORDT GECONSOLIDEERD, DAT DANKZIJ DE ZWAKTE VAN DE EURO DE UITVOER NOG STEEDS KAN ONDERSTEUNEN. HET NIEUWE MEUBEL EXTERIEUR IS IN STAAT GEWEEST OM OP DE CRISIS TE REAGEREN DOOR IN DE MOEILIJKE JAREN EEN VOORZICHTIGE HOUDING TE HANDHAVEN EN OPNIEUW TE INVESTEREN IN HET ZOEKEN NAAR EEN NIEUW CONCURRENTIEVERMOGEN ZODRA DE MARKTEN DE EERSTE TEKENEN VAN ONTWAKING HEBBEN GEGEVEN. DE PRODUCTIESYSTEMEN ZIJN VERNIEUWD EN HET COMMERCIËLE NETWERK IS VERSTERKT, ZOWEL IN ITALIË ALS DAARBUITEN; DE INVES (Dutch)
23 December 2021
0 references
DER MAKROÖKONOMISCHE RAHMEN SIEHT EIN KONTINUIERLICHES, ABER UNGLEICHES WACHSTUM DER WELTWIRTSCHAFT IN DEN DREI JAHREN 2016-2018 VOR. DAS GLOBALE BIP-WACHSTUM VERLANGSAMTE SICH 2015 AUFGRUND EINES WENIGER LEBHAFTEN TRENDS IN DEN SCHWELLENLÄNDERN. CHINA, LATEINAMERIKA (BRASILIEN AN ERSTER STELLE) UND RUSSLAND SIND DIE LÄNDER, DIE DEN GRÖSSTEN TEIL DIESER VERLANGSAMUNG ERLITTEN HABEN, INDEM SIE DEN INTERNATIONALEN WARENHANDEL BELASTET HABEN, IM GEGENSATZ ZU DEN USA, IN DENEN DAS BIP WUCHS, UND DIE EUROPÄISCHEN LÄNDER, IN DENEN EINE ALLGEMEINE KONSOLIDIERUNG DER ERHOLUNG STATTFINDET, DIE DANK DER SCHWÄCHE DES EURO NOCH IMMER IN DER LAGE IST, EXPORTE ZU UNTERSTÜTZEN. DIE NEUEN MÖBEL AUSSEN KONNTEN AUF DIE KRISE REAGIEREN, INDEM SIE IN DEN SCHWIERIGEN JAHREN EINE VORSICHTIGE HALTUNG BEIBEHALTEN UND WIEDER IN DIE SUCHE NACH EINER NEUEN WETTBEWERBSFÄHIGKEIT INVESTIEREN, SOBALD DIE MÄRKTE DIE ERSTEN ANZEICHEN EINES ERWACHENS GEGEBEN HABEN. DIE PRODUKTIONSSYSTEME WURDEN ERNEUERT UND DAS KOMMERZIELLE NETZ SOWOHL IN ITALIEN ALS AUCH IM AUSLAND GESTÄRKT; DIE INVES (German)
24 December 2021
0 references
EL MARCO MACROECONÓMICO PREVÉ UN CRECIMIENTO CONTINUO PERO DESIGUAL DE LA ECONOMÍA MUNDIAL A LO LARGO DE LOS TRES AÑOS 2016-2018. LA TASA DE CRECIMIENTO DEL PIB MUNDIAL SE DESACELERÓ EN 2015 DEBIDO A UNA TENDENCIA MENOS DINÁMICA EN LAS ECONOMÍAS EMERGENTES. CHINA, AMÉRICA LATINA (BRASIL EN PRIMER LUGAR) Y RUSIA SON LOS PAÍSES QUE HAN SUFRIDO LA MAYOR PARTE DE ESTA DESACELERACIÓN AL PESAR SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE MERCANCÍAS, A DIFERENCIA DE LOS ESTADOS UNIDOS DONDE EL PIB CRECIÓ Y LOS PAÍSES EUROPEOS DONDE EXISTE UNA CONSOLIDACIÓN GENERAL DE LA RECUPERACIÓN QUE, GRACIAS A LA DEBILIDAD DEL EURO, SIGUEN SIENDO CAPACES DE APOYAR LAS EXPORTACIONES. EL NUEVO MOBILIARIO EXTERIOR HA SIDO CAPAZ DE REACCIONAR ANTE LA CRISIS MANTENIENDO UNA ACTITUD CAUTELOSA EN LOS AÑOS DIFÍCILES Y VOLVIENDO A INVERTIR EN BUSCA DE UNA NUEVA COMPETITIVIDAD TAN PRONTO COMO LOS MERCADOS HAYAN DADO LOS PRIMEROS SIGNOS DE DESPERTAR. SE HAN RENOVADO LOS SISTEMAS DE PRODUCCIÓN Y SE HA REFORZADO LA RED COMERCIAL, TANTO EN ITALIA COMO EN EL EXTRANJERO; LAS INVES (Spanish)
25 January 2022
0 references
DEN MAKROØKONOMISKE RAMME FORUDSER EN VEDVARENDE, MEN UJÆVN VÆKST I DEN GLOBALE ØKONOMI I TREÅRSPERIODEN 2016-2018. VÆKSTEN I VERDENS BNP I 2015 AFTOG SOM FØLGE AF EN LANGSOMMERE TENDENS I VÆKSTØKONOMIERNE. KINA, LATINAMERIKA (I FØRSTE INSTANS BRASILIEN) OG RUSLAND ER DE LANDE, DER HAR VÆRET HÅRDEST RAMT AF DENNE AFMATNING I DEN INTERNATIONALE HANDEL MED VARER, I MODSÆTNING TIL OS, HVOR EU'S BNP OG DE EUROPÆISKE LANDE BLEV TAGET OP, MED EN GENEREL KONSOLIDERING AF OPSVINGET, SOM TAKKET VÆRE EUROENS SVAGHED STADIG UNDERSTØTTER EKSPORTEN. DEN NYE MOBIL UDENFOR HAR VÆRET I STAND TIL AT REAGERE PÅ KRISEN VED AT FASTHOLDE EN FORSIGTIG HOLDNING I DE VANSKELIGE ÅR OG VENDE TILBAGE TIL AT INVESTERE I JAGTEN PÅ EN NY KONKURRENCE, SÅ SNART MARKEDERNE HAR SAT DE FØRSTE TEGN PÅ OPVÅGNEN. PRODUKTIONSSYSTEMERNE ER BLEVET MODERNISERET, OG HANDELSNETVÆRKET, BÅDE I ITALIEN OG I UDLANDET, ER BLEVET STYRKET. LE INVES (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΜΑΚΡΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΠΛΑΊΣΙΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΣΥΝΕΧΉ ΑΛΛΆ ΆΝΙΣΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΣΤΗΝ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΤΡΙΕΤΉ ΠΕΡΊΟΔΟ 2016-2018. Ο ΡΥΘΜΌΣ ΑΎΞΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΓΚΌΣΜΙΟΥ ΑΕΠ ΤΟ 2015 ΕΠΙΒΡΑΔΎΝΘΗΚΕ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΒΡΑΔΎΤΕΡΗΣ ΤΆΣΗΣ ΤΩΝ ΑΝΑΔΥΌΜΕΝΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΏΝ. Η ΚΊΝΑ, Η ΛΑΤΙΝΙΚΉ ΑΜΕΡΙΚΉ (ΚΑΤΆ ΠΡΏΤΟ ΛΌΓΟ Η ΒΡΑΖΙΛΊΑ) ΚΑΙ Η ΡΩΣΊΑ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΧΏΡΕΣ ΠΟΥ ΕΠΛΉΓΗΣΑΝ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΑΠΌ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΕΠΙΒΡΆΔΥΝΣΗ ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΕΜΠΟΡΊΟΥ ΑΓΑΘΏΝ, ΣΕ ΑΝΤΊΘΕΣΗ ΜΕ ΕΜΆΣ ΌΠΟΥ ΑΥΞΉΘΗΚΑΝ ΤΟ ΑΕΠ ΤΗΣ ΕΕ ΚΑΙ ΟΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΈΣ ΧΏΡΕΣ, ΜΕ ΜΙΑ ΓΕΝΙΚΉ ΠΑΓΊΩΣΗ ΤΗΣ ΑΝΆΚΑΜΨΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ, ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΑΔΥΝΑΜΊΑ ΤΟΥ ΕΥΡΏ, ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΝΑ ΣΤΗΡΊΖΕΙ ΤΙΣ ΕΞΑΓΩΓΈΣ. Η ΝΈΑ ΚΙΝΗΤΉ ΜΟΝΆΔΑ ΈΞΩ ΑΠΌ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΜΠΌΡΕΣΕ ΝΑ ΑΝΤΙΔΡΆΣΕΙ ΣΤΗΝ ΚΡΊΣΗ ΔΙΑΤΗΡΏΝΤΑΣ ΜΙΑ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΉ ΣΤΆΣΗ ΣΤΑ ΔΎΣΚΟΛΑ ΧΡΌΝΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΈΦΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΤΗΝ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΎ ΜΌΛΙΣ ΟΙ ΑΓΟΡΈΣ ΈΧΟΥΝ ΘΈΣΕΙ ΤΑ ΠΡΏΤΑ ΣΗΜΆΔΙΑ ΑΦΎΠΝΙΣΗΣ. ΤΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΈΧΟΥΝ ΑΝΑΝΕΩΘΕΊ ΚΑΙ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΔΊΚΤΥΟ, ΤΌΣΟ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ, ΈΧΕΙ ΕΝΙΣΧΥΘΕΊ. LE INVES (Greek)
5 July 2022
0 references
MAKROEKONOMSKIM OKVIROM PREDVIĐA SE STALAN, ALI NEUJEDNAČEN RAST GLOBALNOG GOSPODARSTVA U TROGODIŠNJEM RAZDOBLJU 2016. – 2018. STOPA RASTA SVJETSKOG BDP-A U 2015. USPORILA SE ZBOG SPORIJEG TRENDA U GOSPODARSTVIMA U USPONU. KINA, LATINSKA AMERIKA (BRAZIL U PRVOM STUPNJU) I RUSIJA ZEMLJE SU KOJE SU NAJVIŠE POGOĐENE TIM USPORAVANJEM MEĐUNARODNE TRGOVINE ROBOM, ZA RAZLIKU OD NAS U KOJIMA SU PODIGNUTI BDP EU-A I EUROPSKE ZEMLJE, S OPĆOM KONSOLIDACIJOM OPORAVKA, KOJA, ZAHVALJUJUĆI SLABOSTI EURA, I DALJE PODUPIRE IZVOZ. NOVI MOBILNI TELEFON IZVANA USPIO JE REAGIRATI NA KRIZU ODRŽAVANJEM OPREZNOG STAVA U TEŠKIM GODINAMA I POVRATKOM ULAGANJU U POTRAGU ZA NOVOM KONKURENCIJOM ČIM TRŽIŠTA POSTAVE PRVE ZNAKOVE BUĐENJA. OBNOVLJENI SU PROIZVODNI SUSTAVI I OJAČANA JE TRGOVINSKA MREŽA, KAKO U ITALIJI TAKO I U INOZEMSTVU. LE INVES (Croatian)
5 July 2022
0 references
CADRUL MACROECONOMIC PREVEDE O CREȘTERE CONTINUĂ, DAR INEGALĂ A ECONOMIEI MONDIALE ÎN PERIOADA DE TREI ANI 2016-2018. RATA DE CREȘTERE A PIB-ULUI MONDIAL ÎN 2015 A ÎNCETINIT DIN CAUZA UNEI TENDINȚE MAI LENTE ÎN ECONOMIILE EMERGENTE. CHINA, AMERICA LATINĂ (BRAZILIA ÎN PRIMĂ INSTANȚĂ) ȘI RUSIA SUNT ȚĂRILE CARE AU FOST CELE MAI AFECTATE DE ACEASTĂ ÎNCETINIRE A COMERȚULUI INTERNAȚIONAL CU MĂRFURI, SPRE DEOSEBIRE DE NOI, UNDE PIB-UL UE ȘI ȚĂRILE EUROPENE AU FOST RECUPERATE, CU O CONSOLIDARE GENERALĂ A REDRESĂRII, CARE, DATORITĂ SLĂBICIUNII MONEDEI EURO, SPRIJINĂ ÎN CONTINUARE EXPORTURILE. NOUL EXTERIOR MOBIL A FOST CAPABIL SĂ REACȚIONEZE LA CRIZĂ PRIN MENȚINEREA UNEI ATITUDINI PRUDENTE ÎN ANII DIFICILI ȘI REVENIREA LA INVESTIȚII ÎN CĂUTAREA UNEI NOI CONCURENȚE DE ÎNDATĂ CE PIEȚELE AU PUS PRIMELE SEMNE DE TREZIRE. SISTEMELE DE PRODUCȚIE AU FOST RESTRUCTURATE, IAR REȚEAUA COMERCIALĂ, ATÂT ÎN ITALIA, CÂT ȘI ÎN STRĂINĂTATE, A FOST CONSOLIDATĂ. LE INVES (Romanian)
5 July 2022
0 references
MAKROEKONOMICKÝ RÁMEC PREDPOKLADÁ NEPRETRŽITÝ, ALE NEROVNOMERNÝ RAST SVETOVÉHO HOSPODÁRSTVA POČAS TROJROČNÉHO OBDOBIA 2016 – 2018. MIERA RASTU SVETOVÉHO HDP V ROKU 2015 SA SPOMALILA V DÔSLEDKU POMALŠIEHO TRENDU V ROZVÍJAJÚCICH SA EKONOMIKÁCH. ČÍNA, LATINSKÁ AMERIKA (V PRVOM RADE BRAZÍLIA) A RUSKO SÚ KRAJINY, KTORÉ BOLI NAJVIAC POSTIHNUTÉ SPOMALENÍM MEDZINÁRODNÉHO OBCHODU S TOVAROM, NA ROZDIEL OD NÁS, KDE SA ZVÝŠIL HDP EÚ A EURÓPSKE KRAJINY, SO VŠEOBECNOU KONSOLIDÁCIOU OŽIVENIA, KTORÉ VĎAKA OSLABENIU EURA STÁLE PODPORUJE VÝVOZ. NOVÝ MOBILNÝ TELEFÓN BOL SCHOPNÝ REAGOVAŤ NA KRÍZU TÝM, ŽE V ŤAŽKÝCH ROKOCH ZACHOVAL OPATRNÝ POSTOJ A VRÁTIL SA K INVESTOVANIU DO HĽADANIA NOVEJ HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE HNEĎ, AKO TRHY VYTÝČILI PRVÉ ZNÁMKY PREBUDENIA. PREPRACOVALI SA VÝROBNÉ SYSTÉMY A POSILNILA SA OBCHODNÁ SIEŤ V TALIANSKU AJ V ZAHRANIČÍ. LE INVES (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-QAFAS MAKROEKONOMIKU JIPPREVEDI TKABBIR KONTINWU IŻDA IRREGOLARI FL-EKONOMIJA GLOBALI MATUL IL-PERJODU TA’ TLIET SNIN 2016–2018. IR-RATA TA’ TKABBIR TAL-PDG DINJI FL-2015 NAQSET MINĦABBA XEJRA AKTAR BIL-MOD FL-EKONOMIJI EMERĠENTI. IĊ-ĊINA, L-AMERIKA LATINA (IL-BRAŻIL FL-EWWEL ISTANZA) U R-RUSSJA HUMA L-PAJJIŻI LI L-AKTAR LI NTLAQTU MINN DAN IT-TNAQQIS FIL-KUMMERĊ INTERNAZZJONALI TAL-MERKANZIJA, B’KUNTRAST MA’ DAK FEJN IL-PDG TAL-UE U L-PAJJIŻI EWROPEJ ĠEW RIKOVERATI, B’KONSOLIDAZZJONI ĠENERALI TAL-IRKUPRU, LI, BIS-SAĦĦA TAD-DGĦUFIJA TAL-EURO, GĦADHA TAPPOĠĠJA L-ESPORTAZZJONIJIET. IL-MOWBAJL IL-ĠDID BARRA SETA’ JIRREAĠIXXI GĦALL-KRIŻI BILLI ŻAMM ATTITUDNI KAWTA FIS-SNIN DIFFIĊLI U RRITORNA GĦALL-INVESTIMENT FIT-TFITTXIJA GĦAL KOMPETIZZJONI ĠDIDA HEKK KIF IS-SWIEQ IKUNU STABBILIXXEW L-EWWEL SINJALI TA’ QAWMIEN. IS-SISTEMI TA’ PRODUZZJONI ĠEW IMĠEDDA U N-NETWERK TAL-KUMMERĊ, KEMM FL-ITALJA KIF UKOLL BARRA, ĠIE MSAĦĦAĦ. LE INVES (Maltese)
5 July 2022
0 references
O QUADRO MACROECONÓMICO PREVISTA UM CRESCIMENTO CONTÍNUO MAS INCLUINDO O CRESCIMENTO NA ECONOMIA GLOBAL NO PERÍODO TRÊS ANOS 2016-2018. A taxa de crescimento do PIB mundial em 2015 diminuiu devido a uma tendência mais lenta nas economias emergentes. A CHINA, A AMÉRICA LATINA (BRASIL EM PRIMEIRA INSTÂNCIA) E A RÚSSIA SÃO OS PAÍSES MAIS AFETADOS POR ESTE SLOWDOWN NO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE MERCADORIAS, EM CONTRATO DOS EUA, EM QUE O PIB DA UE E OS PAÍSES EUROPEUS FORAM RECOLHIDOS, COM UMA CONSOLIDAÇÃO GERAL DA RECUPERAÇÃO, QUE, EM RELAÇÃO À INSUFICIÊNCIA DO EURO, APOIA AS EXPORTAÇÕES. O novo móvel exterior foi capaz de reagir à crise, mantendo uma atitude cautelosa nos anos difíceis e voltando a investir na procura de uma nova concorrência logo que os mercados tenham dado os primeiros sinais de despertar. Os sistemas de produção foram revistos e a rede comercial, tanto em Itália como no estrangeiro, foi reforçada. LE INVES (Portuguese)
5 July 2022
0 references
MAKROTALOUDELLISESSA KEHYKSESSÄ ENNAKOIDAAN MAAILMANTALOUDEN JATKUVAA MUTTA EPÄTASAISTA KASVUA KOLMIVUOTISKAUDELLA 2016–2018. MAAILMAN BKT:N KASVU HIDASTUI VUONNA 2015 KEHITTYVIEN TALOUKSIEN HITAAMMAN TRENDIN VUOKSI. KIINA, LATINALAINEN AMERIKKA (ENSIMMÄISESSÄ VAIHEESSA BRASILIA) JA VENÄJÄ OVAT NE MAAT, JOIHIN TÄMÄ KANSAINVÄLISEN TAVARAKAUPAN HIDASTUMINEN ON VAIKUTTANUT ENITEN, TOISIN KUIN ME, JOISSA EU:N BKT JA EUROOPAN MAAT OVAT ELPYNEET, JA ELPYMINEN ON YLEISESTI VAKAUTUNUT, MIKÄ EURON HEIKKOUDEN ANSIOSTA TUKEE EDELLEEN VIENTIÄ. UUSI MOBIILI ULKONA ON PYSTYNYT REAGOIMAAN KRIISIIN SÄILYTTÄMÄLLÄ VAROVAISTA ASENNETTA VAIKEINA VUOSINA JA PALAAMALLA INVESTOIMAAN UUDEN KILPAILUN ETSIMISEEN HETI, KUN MARKKINAT OVAT NÄYTTÄNEET ENSIMMÄISIÄ MERKKEJÄ HERÄÄMISESTÄ. TUOTANTOJÄRJESTELMIÄ ON UUDISTETTU JA KAUPPAVERKOSTOA ON VAHVISTETTU SEKÄ ITALIASSA ETTÄ ULKOMAILLA. LE INVES (Finnish)
5 July 2022
0 references
RAMY MAKROEKONOMICZNE PRZEWIDUJĄ STAŁY, ALE NIERÓWNOMIERNY WZROST W GOSPODARCE ŚWIATOWEJ W TRZYLETNIM OKRESIE 2016-2018. TEMPO WZROSTU ŚWIATOWEGO PKB W 2015 R. SPOWOLNIŁO Z POWODU WOLNIEJSZEJ TENDENCJI W GOSPODARKACH WSCHODZĄCYCH. CHINY, AMERYKA ŁACIŃSKA (BRAZYLIA W PIERWSZEJ KOLEJNOŚCI) I ROSJA TO KRAJE, KTÓRE NAJBARDZIEJ UCIERPIAŁY W WYNIKU TEGO SPOWOLNIENIA W MIĘDZYNARODOWYM HANDLU TOWARAMI, W PRZECIWIEŃSTWIE DO NAS, W KTÓRYM PODNIESIONO PKB UE I KRAJE EUROPEJSKIE, Z OGÓLNĄ KONSOLIDACJĄ OŻYWIENIA GOSPODARCZEGO, KTÓRA DZIĘKI SŁABOŚCI EURO NADAL WSPIERA EKSPORT. NOWY TELEFON KOMÓRKOWY NA ZEWNĄTRZ BYŁ W STANIE ZAREAGOWAĆ NA KRYZYS, ZACHOWUJĄC OSTROŻNE PODEJŚCIE W TRUDNYCH LATACH I POWRACAJĄC DO INWESTOWANIA W POSZUKIWANIE NOWEJ KONKURENCJI, GDY TYLKO RYNKI WYDADZĄ PIERWSZE OZNAKI PRZEBUDZENIA. ZMODERNIZOWANO SYSTEMY PRODUKCYJNE I WZMOCNIONO SIEĆ HANDLOWĄ, ZARÓWNO WE WŁOSZECH, JAK I ZA GRANICĄ. LE INVES (Polish)
5 July 2022
0 references
MAKROEKONOMSKI OKVIR PREDVIDEVA STALNO, VENDAR NEENAKOMERNO RAST SVETOVNEGA GOSPODARSTVA V TRILETNEM OBDOBJU 2016–2018. STOPNJA RASTI SVETOVNEGA BDP SE JE V LETU 2015 UPOČASNILA ZARADI POČASNEJŠEGA TRENDA V GOSPODARSTVIH V VZPONU. KITAJSKA, LATINSKA AMERIKA (V PRVI VRSTI BRAZILIJA) IN RUSIJA SO DRŽAVE, KI JIH JE TA UPOČASNITEV MEDNARODNE TRGOVINE Z BLAGOM NAJBOLJ PRIZADELA, V NASPROTJU Z NAMI, KJER SO SE POVEČALI BDP EU IN EVROPSKE DRŽAVE, S SPLOŠNO KONSOLIDACIJO OKREVANJA, KI ZARADI ŠIBKOSTI EVRA ŠE VEDNO PODPIRA IZVOZ. NOVI MOBILNI TELEFON SE JE NA KRIZO LAHKO ODZVAL TAKO, DA JE V TEŽKIH LETIH OHRANIL PREVIDEN ODNOS IN SE VRNIL K VLAGANJU V ISKANJE NOVE KONKURENCE, TAKOJ KO BODO TRGI POSTAVILI PRVE ZNAKE PREBUJANJA. PROIZVODNI SISTEMI SO BILI PRENOVLJENI IN TRGOVINSKA MREŽA, TAKO V ITALIJI KOT V TUJINI, JE BILA OKREPLJENA. LE INVES (Slovenian)
5 July 2022
0 references
MAKROEKONOMICKÝ RÁMEC PŘEDPOKLÁDÁ TRVALÝ, ALE NEROVNOMĚRNÝ RŮST SVĚTOVÉ EKONOMIKY BĚHEM TŘÍLETÉHO OBDOBÍ 2016–2018. TEMPO RŮSTU SVĚTOVÉHO HDP V ROCE 2015 ZPOMALILO V DŮSLEDKU POMALEJŠÍHO TRENDU V ROZVÍJEJÍCÍCH SE EKONOMIKÁCH. ČÍNA, LATINSKÁ AMERIKA (BRAZÍLIE V PRVNÍ ŘADĚ) A RUSKO JSOU ZEMĚMI, KTERÉ BYLY NEJVÍCE POSTIŽENY TÍMTO ZPOMALENÍM MEZINÁRODNÍHO OBCHODU SE ZBOŽÍM, NA ROZDÍL OD NÁS, KDE SE ZVÝŠIL HDP EU A EVROPSKÝCH ZEMÍ, S CELKOVOU KONSOLIDACÍ OŽIVENÍ, KTERÉ DÍKY SLABÉMU EURU STÁLE PODPORUJE VÝVOZ. NOVÝ MOBILNÍ TELEFON BYL SCHOPEN REAGOVAT NA KRIZI UDRŽOVÁNÍM OPATRNÉHO POSTOJE V OBTÍŽNÝCH LETECH A NÁVRATEM K INVESTICÍM DO HLEDÁNÍ NOVÉ KONKURENCE, JAKMILE TRHY NASTOLÍ PRVNÍ ZNÁMKY PROBUZENÍ. VÝROBNÍ SYSTÉMY BYLY PŘEPRACOVÁNY A OBCHODNÍ SÍŤ, A TO JAK V ITÁLII, TAK V ZAHRANIČÍ, BYLA POSÍLENA. LE INVES (Czech)
5 July 2022
0 references
MAKROEKONOMINĖJE SISTEMOJE NUMATOMAS NUOLATINIS, BET NETOLYGUS PASAULIO EKONOMIKOS AUGIMAS TREJŲ METŲ LAIKOTARPIU 2016–2018 M. PASAULIO BVP AUGIMO TEMPAS 2015 M. SULĖTĖJO DĖL LĖTESNĖS TENDENCIJOS BESIFORMUOJANČIOS RINKOS EKONOMIKOS ŠALYSE. KINIJA, LOTYNŲ AMERIKA (PIRMIAUSIA – BRAZILIJA) IR RUSIJA YRA ŠALYS, KURIOS LABIAUSIAI NUKENTĖJO NUO ŠIO SULĖTĖJUSIOS TARPTAUTINĖS PREKYBOS PREKĖMIS, PRIEŠINGAI NEI MUMS, KUR ES BVP IR EUROPOS ŠALYS BUVO PAGERINTOS, BENDRAI KONSOLIDUOJANT ATSIGAVIMĄ, KURIS DĖL EURO SILPNUMO VIS DAR REMIA EKSPORTĄ. NAUJASIS MOBILUSIS TELEFONAS UŽ JOS RIBŲ SUGEBĖJO REAGUOTI Į KRIZĘ IŠLAIKYDAMAS ATSARGŲ POŽIŪRĮ SUNKIAIS METAIS IR GRĮŽDAMAS Į INVESTICIJAS Į NAUJOS KONKURENCIJOS PAIEŠKĄ, KAI TIK RINKOS NUSTATO PIRMUOSIUS PABUDIMO POŽYMIUS. BUVO PERTVARKYTOS GAMYBOS SISTEMOS IR SUSTIPRINTAS PREKYBOS TINKLAS ITALIJOJE IR UŽSIENYJE. LE INVES (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
MAKROEKONOMIKAS SISTĒMA PAREDZ NEPĀRTRAUKTU, BET NEVIENMĒRĪGU IZAUGSMI PASAULES EKONOMIKĀ TRĪS GADU LAIKPOSMĀ NO 2016. LĪDZ 2018. GADAM. PASAULES IKP PIEAUGUMA TEMPS 2015. GADĀ PALĒNINĀJĀS LĒNĀKAS ATTĪSTĪBAS VALSTU TENDENCES DĒĻ. ĶĪNA, LATĪŅAMERIKA (PIRMKĀRT BRAZĪLIJA) UN KRIEVIJA IR VALSTIS, KURAS VISVAIRĀK SKĀRIS ŠIS STARPTAUTISKĀS PREČU TIRDZNIECĪBAS PALĒNINĀŠANĀS, ATŠĶIRĪBĀ NO MUMS, KUR TIKA PALIELINĀTS ES IKP UN EIROPAS VALSTIS, AR VISPĀRĒJU ATVESEĻOŠANĀS KONSOLIDĀCIJU, KAS, PATEICOTIES EIRO VĀJUMAM, JOPROJĀM ATBALSTA EKSPORTU. JAUNAIS MOBILAIS TĀLRUNIS ĀRPUSĒ IR SPĒJIS REAĢĒT UZ KRĪZI, SAGLABĀJOT PIESARDZĪGU ATTIEKSMI GRŪTAJOS GADOS UN ATGRIEŽOTIES PIE IEGULDĪJUMIEM JAUNAS KONKURENCES MEKLĒJUMOS, TIKLĪDZ TIRGI IR NOTEIKUŠI PIRMĀS PAMOŠANĀS PAZĪMES. IR UZLABOTAS RAŽOŠANAS SISTĒMAS UN NOSTIPRINĀTS TIRDZNIECĪBAS TĪKLS GAN ITĀLIJĀ, GAN ĀRVALSTĪS. LE INVES (Latvian)
5 July 2022
0 references
МАКРОИКОНОМИЧЕСКАТА РАМКА ПРЕДВИЖДА НЕПРЕКЪСНАТ, НО НЕРАВНОМЕРЕН РАСТЕЖ НА СВЕТОВНАТА ИКОНОМИКА ПРЕЗ ТРИГОДИШНИЯ ПЕРИОД 2016—2018 Г. ТЕМПЪТ НА РАСТЕЖ НА СВЕТОВНИЯ БВП ПРЕЗ 2015 Г. СЕ ЗАБАВИ ПОРАДИ ПО-БАВНАТА ТЕНДЕНЦИЯ В НОВОВЪЗНИКВАЩИТЕ ИКОНОМИКИ. КИТАЙ, ЛАТИНСКА АМЕРИКА (НА ПЪРВО МЯСТО БРАЗИЛИЯ) И РУСИЯ СА СТРАНИТЕ, КОИТО БЯХА НАЙ-СИЛНО ЗАСЕГНАТИ ОТ ТОВА ЗАБАВЯНЕ НА МЕЖДУНАРОДНАТА ТЪРГОВИЯ СЪС СТОКИ, ЗА РАЗЛИКА ОТ НАС, КЪДЕТО БВП НА ЕС И ЕВРОПЕЙСКИТЕ ДЪРЖАВИ БЯХА УСКОРЕНИ, С ОБЩА КОНСОЛИДАЦИЯ НА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО, КОЕТО БЛАГОДАРЕНИЕ НА СЛАБОСТТА НА ЕВРОТО ВСЕ ОЩЕ ПОДКРЕПЯ ИЗНОСА. НОВИТЕ МОБИЛНИ УСТРОЙСТВА ОТВЪН УСПЯХА ДА РЕАГИРАТ НА КРИЗАТА, КАТО ЗАПАЗИХА ПРЕДПАЗЛИВО ОТНОШЕНИЕ ПРЕЗ ТРУДНИТЕ ГОДИНИ И СЕ ВЪРНАХА КЪМ ИНВЕСТИРАНЕТО В ТЪРСЕНЕТО НА НОВА КОНКУРЕНЦИЯ ВЕДНАГА СЛЕД КАТО ПАЗАРИТЕ ПОСТАВЯТ ПЪРВИТЕ ПРИЗНАЦИ НА ПРОБУЖДАНЕ. ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ СИСТЕМИ БЯХА ОБНОВЕНИ И ТЪРГОВСКАТА МРЕЖА, КАКТО В ИТАЛИЯ, ТАКА И В ЧУЖБИНА, БЕШЕ ПОДСИЛЕНА. LE INVES (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A MAKROGAZDASÁGI KERET A VILÁGGAZDASÁG FOLYAMATOS, DE EGYENETLEN NÖVEKEDÉSÉT IRÁNYOZZA ELŐ A 2016–2018 KÖZÖTTI HÁROMÉVES IDŐSZAKBAN. A VILÁG GDP-JÉNEK NÖVEKEDÉSI ÜTEME 2015-BEN LELASSULT A FELTÖREKVŐ GAZDASÁGOK LASSABB TENDENCIÁJA MIATT. KÍNA, LATIN-AMERIKA (ELSŐ FOKON BRAZÍLIA) ÉS OROSZORSZÁG AZOK AZ ORSZÁGOK, AMELYEKET A LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN ÉRINTETT A NEMZETKÖZI ÁRUKERESKEDELEM LASSULÁSA, SZEMBEN AZZAL, AHOL AZ EU GDP-JÉT ÉS AZ EURÓPAI ORSZÁGOKAT FELLENDÍTETTÉK, A FELLENDÜLÉS ÁLTALÁNOS KONSZOLIDÁCIÓJÁVAL, AMELY AZ EURÓ GYENGESÉGÉNEK KÖSZÖNHETŐEN TOVÁBBRA IS TÁMOGATJA AZ EXPORTOT. AZ ÚJ KÜLSŐ MOBIL KÉPES VOLT REAGÁLNI A VÁLSÁGRA AZÁLTAL, HOGY A NEHÉZ ÉVEKBEN ÓVATOS HOZZÁÁLLÁST TARTOTT FENN, ÉS AMINT A PIACOK MEGTEREMTETTÉK AZ ÉBREDÉS ELSŐ JELEIT, VISSZATÉRT AZ ÚJ VERSENYBE VALÓ BEFEKTETÉSHEZ. ÁTALAKÍTOTTÁK A TERMELÉSI RENDSZEREKET, ÉS MIND OLASZORSZÁGBAN, MIND KÜLFÖLDÖN MEGERŐSÍTETTÉK A KERESKEDELMI HÁLÓZATOT. LE INVES (Hungarian)
5 July 2022
0 references
BEARTAÍTEAR LEIS AN GCREAT MAICREACNAMAÍOCH FÁS LEANÚNACH ACH MÍCHOTHROM SA GHEILLEAGAR DOMHANDA THAR AN TRÉIMHSE TRÍ BLIANA 2016-2018. THÁINIG MOILL AR RÁTA FÁIS OTI AN DOMHAIN IN 2015 DE BHARR TREOCHT NÍOS MOILLE I NGEILLEAGAIR ATÁ AG TEACHT CHUN CINN. IS IAD AN TSÍN, MEIRICEÁ LAIDINEACH (AN BHRASAÍL AR AN GCÉAD DUL SÍOS) AGUS AN RÚIS NA TÍORTHA IS MÓ ATÁ THÍOS LEIS AN MOILLIÚ SEO AR THRÁDÁIL IDIRNÁISIÚNTA IN EARRAÍ, MURAB IONANN AGUS AN ÁIT AR TÓGADH OTI AN AONTAIS AGUS TÍORTHA NA HEORPA, LE COMHDHLÚTHÚ GINEARÁLTA AR AN TÉARNAMH, RUD A THACAÍONN FÓS LE HONNMHAIRÍ, A BHUÍ LE LAIGE AN EURO. BHÍ AN TAOBH AMUIGH NUA SOGHLUAISTE IN ANN FREAGAIRT DON GHÉARCHÉIM TRÍ DHEARCADH CÚRAMACH A CHOINNEÁIL SNA BLIANTA DEACRA AGUS FILLEADH AR INFHEISTÍOCHT A DHÉANAMH SA TÓIR AR CHOMÓRTAS NUA A LUAITHE A BHEIDH NA CHÉAD CHOMHARTHAÍ DÚISITHE AG NA MARGAÍ. RINNEADH ATHCHÓIRIÚ AR CHÓRAIS TÁIRGTHE AGUS TREISÍODH AN LÍONRA TRÁDÁLA, SAN IODÁIL AGUS THAR LEAR ARAON. LE INVES (Irish)
5 July 2022
0 references
I DEN MAKROEKONOMISKA RAMEN FÖRUTSES EN KONTINUERLIG MEN OJÄMN TILLVÄXT I DEN GLOBALA EKONOMIN UNDER TREÅRSPERIODEN 2016–2018. TILLVÄXTTAKTEN FÖR VÄRLDENS BNP UNDER 2015 AVTOG PÅ GRUND AV EN LÅNGSAMMARE TREND I TILLVÄXTEKONOMIERNA. KINA, LATINAMERIKA (BRASILIEN I FÖRSTA HAND) OCH RYSSLAND ÄR DE LÄNDER SOM HAR DRABBATS HÅRDAST AV DENNA NEDGÅNG I DEN INTERNATIONELLA HANDELN MED VAROR, TILL SKILLNAD FRÅN OSS DÄR EU:S BNP OCH DE EUROPEISKA LÄNDERNA ÖKADE, MED EN ALLMÄN KONSOLIDERING AV ÅTERHÄMTNINGEN, SOM TACK VARE EURONS SVAGHET FORTFARANDE STÖDER EXPORTEN. DEN NYA MOBILEN UTANFÖR HAR KUNNAT REAGERA PÅ KRISEN GENOM ATT UPPRÄTTHÅLLA EN FÖRSIKTIG INSTÄLLNING UNDER DE SVÅRA ÅREN OCH GENOM ATT ÅTERGÅ TILL ATT INVESTERA I SÖKANDET EFTER EN NY KONKURRENS SÅ SNART MARKNADERNA HAR SATT DE FÖRSTA TECKNEN PÅ UPPVAKNANDE. PRODUKTIONSSYSTEMEN HAR MODERNISERATS OCH HANDELSNÄTVERKET, BÅDE I ITALIEN OCH UTOMLANDS, HAR FÖRSTÄRKTS. LE INVES (Swedish)
5 July 2022
0 references
MAKROMAJANDUSLIKU RAAMISTIKUGA NÄHAKSE ETTE MAAILMAMAJANDUSE PIDEV, KUID EBAÜHTLANE KASV KOLMEAASTASEL AJAVAHEMIKUL 2016–2018. MAAILMA SKP KASV AEGLUSTUS 2015. AASTAL TÄRKAVA TURUMAJANDUSEGA RIIKIDE AEGLASEMA SUUNDUMUSE TÕTTU. HIINA, LADINA-AMEERIKA (PEAMISELT BRASIILIA) JA VENEMAA ON RIIGID, KEDA ON KÕIGE ROHKEM MÕJUTANUD RAHVUSVAHELISE KAUBAVAHETUSE AEGLUSTUMINE, ERINEVALT MEIST, KUS ELI SKP JA EUROOPA RIIGID KASVASID, NING MAJANDUSE ELAVNEMISE ÜLDINE KONSOLIDEERIMINE, MIS TÄNU EURO NÕRKUSELE TOETAB ENDISELT EKSPORTI. UUS MOBIIL VÄLJASPOOL SEDA ON SUUTNUD KRIISILE REAGEERIDA, SÄILITADES RASKETEL AASTATEL ETTEVAATLIKU SUHTUMISE JA NAASDES INVESTEERIMA UUE KONKURENTSI OTSIMISSE NIIPEA, KUI TURUD ON ÄRGANUD ESIMESED MÄRGID. TOOTMISSÜSTEEME ON UUENDATUD NING KAUBANDUSVÕRGUSTIKKU NII ITAALIAS KUI KA VÄLISMAAL ON TUGEVDATUD. LE INVES (Estonian)
5 July 2022
0 references
VALLEFOGLIA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B78I16000100007
0 references