NOVARESE: THE COMPLETE REVOLUTION OF THIS ZONE. OBJECTIVE OF QUALITY (Q2045481)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2045481 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NOVARESE: THE COMPLETE REVOLUTION OF THIS ZONE. OBJECTIVE OF QUALITY |
Project Q2045481 in Italy |
Statements
49,964.5 Euro
0 references
99,929.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
5 March 2018
0 references
18 May 2018
0 references
NOVARESE SRL
0 references
43°14'54.46"N, 13°30'33.16"E
0 references
IL SEGRETO DELLA SOPRAVVIVENZA DELLE AZIENDE CALZATURIERE MARCHIGIANE CHE HANNO ATTRAVERSATO PRIMA LA CONCORRENZA CINESE NEI PRIMI ANNI 2000 E POI LA CRISI FINANZIARIA ED ECONOMICA DEL 2008, STA TUTTA NELLA QUALITà DELLE PRODUZIONI E NELLA CAPARBIETà DEGLI IMPRENDITORI, SPESSO IN PRIMA LINEA, CHE HANNO GUIDATO LE AZIENDE CON DEDIZIONE E CAPACITà . LA STORIA DELLA NOVARESE IN QUESTO SENSO Ê SORPRENDENTE. PROPRIO NEL PERIODO PIù DIFFICILE PER LE AZIENDE ARTIGIANALI, HA CAPITO CHE LA CONCORRENZA DI SCARSA QUALITà DELL¿ORIENTE DEL MONDO NON SAREBBE STATA AFFIDABILE ED HA INVESTITO IN UNA SERIE DI RAPPORTI E NELLA COSTRUZIONE DI UNA PROPRIA CREDIBILITà CHE HA PERMESSO LA DEFINIZIONE DI 2 MARCHI IMPORTANTI, COME O¿KEEFFE E D-SIDE, ED IL CONSOLIDAMENTO NEL TEMPO DEI RAPPORTI COMMERCIALI CON LE PRINCIPALI AZIENDE DEL MONDO DELLA MODA, CHE NON POSSONO ESSERE CITATE PER QUESTIONI DI RISERVATEZZA. QUESTI COLOSSI DELLA MODA, NORMALMENTE, SONO ORGANIZZATI CON IL PROPRIO UFFICIO STILE CHE (Italian)
0 references
THE SECRET OF THE SURVIVAL OF THE MARCHE FOOTWEAR IN THE MARCHE REGION WHICH CROSSED THE CHINESE COMPETITION FIRST IN THE FIRST FEW YEARS OF 2000 AND THEN THE FINANCIAL AND ECONOMIC CRISIS OF 2008, IS ALL IN THE QUALITY OF PRODUCTION AND IN THE FIRST LINE OF THE ENTREPRENEURS, OFTEN IN THE FRONTLINE, WHICH HAVE LED COMPANIES WITH DEDICATION AND CAPACITY. THE HISTORY OF NOVARESE TO THIS END IS SURPRISING. IT IS VERY DIFFICULT FOR THE CRAFT FIRMS DURING THE PERIOD THAT MAKES IT DIFFICULT FOR THE CRAFT FIRMS TO UNDERSTAND THAT THE COMPETITION OF LOW QUALITY OF THE WORLD’S ZONE WOULD NOT HAVE BEEN RELIABLE AND HAS INVESTED IN A SERIES OF RELATIONSHIPS AND IN THE CONSTRUCTION OF ITS OWN CREATION OF 2 IMPORTANT BRANDS, SUCH AS OÂ ¿KEEFFE AND D-SIDE, AND THE CONSOLIDATION OVER TIME OF COMMERCIAL RELATIONS WITH THE MAIN FASHION COMPANIES, WHICH CANNOT BE SAID FOR CONFIDENTIALITY ISSUES. THIS FASHION GIANT IS USUALLY ORGANISED WITH ITS OWN STYLE OFFICE. (English)
0.0479811414064298
0 references
LE SECRET DE LA SURVIE DES ENTREPRISES DE CHAUSSURES DES MARCHES QUI ONT D’ABORD TRAVERSÉ LA CONCURRENCE CHINOISE AU DÉBUT DES ANNÉES 2000 PUIS LA CRISE FINANCIÈRE ET ÉCONOMIQUE DE 2008, RÉSIDE DANS LA QUALITÉ DE LA PRODUCTION ET DANS L’ENTÊTEMENT DES ENTREPRENEURS, SOUVENT À L’AVANT-GARDE, QUI ONT MENÉ DES ENTREPRISES AVEC DÉVOUEMENT ET COMPÉTENCE. L’HISTOIRE DE NOVARESE EN CE SENS EST SURPRENANTE. JUSTE DANS LA PÉRIODE LA PLUS DIFFICILE POUR LES ENTREPRISES ARTISANALES, IL A COMPRIS QUE LA MAUVAISE QUALITÉ DE LA CONCURRENCE DE L’EST DU MONDE NE SERAIT PAS FIABLE ET INVESTI DANS UNE SÉRIE DE RELATIONS ET DANS LA CONSTRUCTION DE SA PROPRE CRÉDIBILITÉ QUI A PERMIS LA DÉFINITION DE 2 MARQUES IMPORTANTES, COMME OÂKEEFFE ET D-SIDE, ET LA CONSOLIDATION AU FIL DU TEMPS DES RELATIONS COMMERCIALES AVEC LES PRINCIPALES ENTREPRISES DU MONDE DE LA MODE, QUI NE PEUT ÊTRE CITÉE POUR DES QUESTIONS DE CONFIDENTIALITÉ. CES GÉANTS DE LA MODE, NORMALEMENT, SONT ORGANISÉS AVEC LEUR PROPRE BUREAU DE STYLE QUI (French)
16 December 2021
0 references
HET GEHEIM VAN HET VOORTBESTAAN VAN DE MARCHE SCHOENENBEDRIJVEN DIE VOOR HET EERST DE CHINESE CONCURRENTIE KRUISTEN IN HET BEGIN VAN 2000S EN VERVOLGENS DE FINANCIËLE EN ECONOMISCHE CRISIS VAN 2008, LIGT ALLEMAAL IN DE KWALITEIT VAN DE PRODUCTIE EN IN DE KOPPIGHEID VAN ONDERNEMERS, VAAK IN DE VOORHOEDE, DIE BEDRIJVEN MET TOEWIJDING EN BEKWAAMHEID HEBBEN GELEID. DE GESCHIEDENIS VAN NOVARESE IN DEZE ZIN IS VERRASSEND. NET IN DE MOEILIJKSTE PERIODE VOOR AMBACHTELIJKE BEDRIJVEN, BEGREEP HIJ DAT DE SLECHTE KWALITEIT CONCURRENTIE VAN HET OOSTEN VAN DE WERELD NIET BETROUWBAAR ZOU ZIJN EN ZOU INVESTEREN IN EEN REEKS RELATIES EN IN DE OPBOUW VAN HAAR EIGEN GELOOFWAARDIGHEID DIE DE DEFINITIE VAN 2 BELANGRIJKE MERKEN MOGELIJK MAAKTE, ZOALS OÂKEEFFE EN D-SIDE, EN DE CONSOLIDATIE IN DE TIJD VAN DE COMMERCIËLE BETREKKINGEN MET DE BELANGRIJKSTE BEDRIJVEN IN DE MODEWERELD, DIE NIET KUNNEN WORDEN AANGEHAALD VOOR VERTROUWELIJKHEIDSKWESTIES. DEZE MODEREUZEN, NORMAAL GESPROKEN, ZIJN GEORGANISEERD MET HUN EIGEN STIJL KANTOOR DAT (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS GEHEIMNIS DES ÜBERLEBENS DER MARKENSCHUHE, DIE ANFANG 2000S DEN CHINESISCHEN WETTBEWERB ÜBERQUERTEN, UND DANN DIE FINANZ- UND WIRTSCHAFTSKRISE VON 2008, LIEGT ALLES IN DER QUALITÄT DER PRODUKTION UND IN DER HARTNÄCKIGKEIT DER UNTERNEHMER, OFT AN DER SPITZE, DIE UNTERNEHMEN MIT ENGAGEMENT UND FÄHIGKEIT GEFÜHRT HABEN. DIE GESCHICHTE VON NOVARESE IN DIESEM SINNE IST ÜBERRASCHEND. GERADE IN DER SCHWIERIGSTEN ZEIT FÜR HANDWERKSBETRIEBE, VERSTAND ER, DASS DER SCHLECHTE QUALITÄTSWETTBEWERB IM OSTEN DER WELT NICHT ZUVERLÄSSIG UND IN EINE REIHE VON BEZIEHUNGEN UND IN DEN AUFBAU EINER EIGENEN GLAUBWÜRDIGKEIT INVESTIERT WIRD, DIE DIE DEFINITION VON 2 WICHTIGEN MARKEN WIE OÂKEEFFE UND D-SEITE ERMÖGLICHTE, UND DIE KONSOLIDIERUNG DER GESCHÄFTSBEZIEHUNGEN ZU DEN WICHTIGSTEN UNTERNEHMEN IN DER MODEWELT, DIE FÜR VERTRAULICHKEITSFRAGEN NICHT ZITIERT WERDEN KÖNNEN. DIESE MODE-GIGANTEN, NORMALERWEISE, SIND MIT IHREM EIGENEN STIL BÜRO ORGANISIERT, DASS (German)
24 December 2021
0 references
EL SECRETO DE LA SUPERVIVENCIA DE LAS EMPRESAS DE CALZADO MARCHE QUE PRIMERO CRUZARON LA COMPETENCIA CHINA A PRINCIPIOS DE 2000 Y LUEGO LA CRISIS FINANCIERA Y ECONÓMICA DE 2008, RADICA EN LA CALIDAD DE LA PRODUCCIÓN Y EN LA TENACIDAD DE LOS EMPRESARIOS, A MENUDO A LA VANGUARDIA, QUE HAN LIDERADO EMPRESAS CON DEDICACIÓN Y CAPACIDAD. LA HISTORIA DE NOVARESE EN ESTE SENTIDO ES SORPRENDENTE. JUSTO EN EL PERÍODO MÁS DIFÍCIL PARA LAS EMPRESAS ARTESANALES, ENTENDIÓ QUE LA MALA COMPETENCIA DE CALIDAD DEL ESTE DEL MUNDO NO SERÍA FIABLE E INVERTIRÍA EN UNA SERIE DE RELACIONES Y EN LA CONSTRUCCIÓN DE SU PROPIA CREDIBILIDAD QUE PERMITIÓ LA DEFINICIÓN DE 2 MARCAS IMPORTANTES, COMO OÂKEEFFE Y D-SIDE, Y LA CONSOLIDACIÓN A LO LARGO DEL TIEMPO DE LAS RELACIONES COMERCIALES CON LAS PRINCIPALES EMPRESAS DEL MUNDO DE LA MODA, QUE NO PUEDEN SER CITADAS POR CUESTIONES DE CONFIDENCIALIDAD. ESTOS GIGANTES DE LA MODA, NORMALMENTE, SE ORGANIZAN CON SU PROPIA OFICINA DE ESTILO QUE (Spanish)
25 January 2022
0 references
HEMMELIGHEDEN BAG MARCHE-FODTØJETS OVERLEVELSE I MARCHE-REGIONEN, SOM FØRST KRYDSEDE DEN KINESISKE KONKURRENCE I DE FØRSTE PAR ÅR AF 2000 OG DEREFTER DEN FINANSIELLE OG ØKONOMISKE KRISE I 2008, ER ALT SAMMEN I KVALITETEN AF PRODUKTIONEN OG I FØRSTE RÆKKE AF IVÆRKSÆTTERE, OFTE I FRONTLINJEN, SOM HAR FØRT VIRKSOMHEDER MED ENGAGEMENT OG KAPACITET. HISTORIEN OM NOVARESE TIL DETTE FORMÅL ER OVERRASKENDE. DET ER MEGET VANSKELIGT FOR HÅNDVÆRKSVIRKSOMHEDERNE I DEN PERIODE, DER GØR DET VANSKELIGT FOR HÅNDVÆRKSVIRKSOMHEDERNE AT FORSTÅ, AT KONKURRENCEN AF LAV KVALITET I VERDENSZONEN IKKE VILLE HAVE VÆRET PÅLIDELIG OG HAR INVESTERET I EN RÆKKE RELATIONER OG I OPBYGNINGEN AF SIN EGEN OPRETTELSE AF TO VIGTIGE MÆRKER, SOM F.EKS. OÂ ¿KEEFFE OG D-SIDE, OG KONSOLIDERINGEN OVER TID AF KOMMERCIELLE FORBINDELSER MED DE VIGTIGSTE MODEVIRKSOMHEDER, HVILKET IKKE KAN SIGES OM FORTROLIGHEDSSPØRGSMÅL. DENNE MODE GIGANT ER NORMALT ORGANISERET MED SIN EGEN STIL KONTOR. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΌ ΤΗΣ ΕΠΙΒΊΩΣΗΣ ΤΩΝ ΥΠΟΔΗΜΆΤΩΝ MARCHE ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ MARCHE ΠΟΥ ΞΕΠΈΡΑΣΕ ΤΟΝ ΚΙΝΕΖΙΚΌ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΌ ΠΡΏΤΑ ΤΑ ΠΡΏΤΑ ΧΡΌΝΙΑ ΤΟΥ 2000 ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ Η ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΉ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΚΡΊΣΗ ΤΟΥ 2008, ΕΊΝΑΙ ΌΛΑ ΣΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΓΡΑΜΜΉ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΏΝ, ΣΥΧΝΆ ΣΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΓΡΑΜΜΉ, ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΟΔΗΓΉΣΕΙ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΜΕ ΑΦΟΣΊΩΣΗ ΚΑΙ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ. Η ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΟΥ NOVARESE ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΠΌ ΑΥΤΌ ΕΊΝΑΙ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΉ. ΕΊΝΑΙ ΠΟΛΎ ΔΎΣΚΟΛΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΈΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΌΔΟΥ ΠΟΥ ΚΑΘΙΣΤΆ ΔΎΣΚΟΛΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΈΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΉΣΟΥΝ ΌΤΙ Ο ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΌΣ ΧΑΜΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑΣ ΖΏΝΗΣ ΔΕΝ ΘΑ ΉΤΑΝ ΑΞΙΌΠΙΣΤΟΣ ΚΑΙ ΈΧΕΙ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙ ΣΕ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΣΧΈΣΕΩΝ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΗΣ ΔΙΚΉΣ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ 2 ΣΗΜΑΝΤΙΚΏΝ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΣΗΜΆΤΩΝ, ΌΠΩΣ ΤΟ O KEEFFE ΚΑΙ ΤΟ D-SIDE, ΚΑΙ Η ΕΝΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΣΧΈΣΕΩΝ ΜΕ ΤΙΣ ΚΎΡΙΕΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΜΌΔΑΣ, ΠΡΆΓΜΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΙΠΩΘΕΊ ΓΙΑ ΘΈΜΑΤΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΌΤΗΤΑΣ. ΑΥΤΌΣ Ο ΓΊΓΑΝΤΑΣ ΜΌΔΑΣ ΕΊΝΑΙ ΣΥΝΉΘΩΣ ΟΡΓΑΝΩΜΈΝΟΣ ΜΕ ΤΟ ΔΙΚΌ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΊΟ ΣΤΥΛ. (Greek)
5 July 2022
0 references
TAJNA OPSTANKA OBUĆE MARCHE U REGIJI MARCHE KOJA JE PRVO PREŠLA KINESKU KONKURENCIJU U PRVIH NEKOLIKO GODINA 2000. GODINE, A ZATIM FINANCIJSKA I GOSPODARSKA KRIZA 2008. GODINE, SVE JE U KVALITETI PROIZVODNJE I NA PRVOJ LINIJI PODUZETNIKA, ČESTO NA PRVOJ LINIJI, KOJA JE VODILA TVRTKE S PREDANOŠĆU I KAPACITETOM. POVIJEST NOVARESE U TU SVRHU JE IZNENAĐUJUĆE. VRLO JE TEŠKO OBRTNIČKIM TVRTKAMA TIJEKOM TOG RAZDOBLJA TEŠKO SHVATITI DA KONKURENCIJA NISKE KVALITETE SVJETSKE ZONE NE BI BILA POUZDANA TE JE ULOŽILA U NIZ ODNOSA I U IZGRADNJU VLASTITE IZRADE 2 VAŽNA BRENDA, KAO ŠTO SU KEEFFE I D-SIDE, TE KONSOLIDACIJA TRGOVINSKIH ODNOSA S GLAVNIM MODNIM TVRTKAMA, ŠTO SE NE MOŽE REĆI ZA PITANJA POVJERLJIVOSTI. OVAJ MODNI DIV OBIČNO SE ORGANIZIRA SA SVOJIM STILSKIM UREDOM. (Croatian)
5 July 2022
0 references
SECRETUL SUPRAVIEȚUIRII ÎNCĂLȚĂMINTEI MARCHE ÎN REGIUNEA MARCHE CARE A TRECUT MAI ÎNTÂI COMPETIȚIA CHINEZĂ ÎN PRIMII ANI AI ANULUI 2000 ȘI APOI CRIZA FINANCIARĂ ȘI ECONOMICĂ DIN 2008, ESTE TOT ÎN CALITATEA PRODUCȚIEI ȘI ÎN PRIMA LINIE A ANTREPRENORILOR, ADESEA ÎN PRIMA LINIE, CARE AU CONDUS COMPANII CU DEDICARE ȘI CAPACITATE. ISTORIA NOVARESE ÎN ACEST SCOP ESTE SURPRINZĂTOR. ESTE FOARTE DIFICIL PENTRU FIRMELE MEȘTEȘUGĂREȘTI ÎN PERIOADA ÎN CARE ESTE DIFICIL PENTRU FIRMELE DE ARTIZANAT SĂ ÎNȚELEAGĂ CĂ CONCURENȚA DE CALITATE SCĂZUTĂ A ZONEI LUMII NU AR FI FOST FIABILĂ ȘI A INVESTIT ÎNTR-O SERIE DE RELAȚII ȘI ÎN CONSTRUIREA PROPRIEI SALE CREAȚII A 2 BRANDURI IMPORTANTE, CUM AR FI „KEEFFE ȘI D-SIDE”, ȘI CONSOLIDAREA ÎN TIMP A RELAȚIILOR COMERCIALE CU PRINCIPALELE COMPANII DE MODĂ, CEEA CE NU SE POATE SPUNE DESPRE PROBLEME DE CONFIDENȚIALITATE. ACEST GIGANT MODA ESTE DE OBICEI ORGANIZAT CU PROPRIUL BIROU STIL. (Romanian)
5 July 2022
0 references
TAJOMSTVO PREŽITIA OBUVI MARCHE V REGIÓNE MARCHE, KTORÁ PREKROČILA ČÍNSKU KONKURENCIU NAJPRV V PRVÝCH ROKOCH ROKU 2000 A POTOM FINANČNÁ A HOSPODÁRSKA KRÍZA V ROKU 2008, JE TO VŠETKO V KVALITE VÝROBY A V PRVEJ LÍNII PODNIKATEĽOV, ČASTO V PRVEJ LÍNII, KTORÉ VIEDLI SPOLOČNOSTI S ODHODLANÍM A KAPACITOU. HISTÓRIA NOVARESE NA TENTO ÚČEL JE PREKVAPUJÚCA. PRE REMESELNÉ FIRMY JE POČAS OBDOBIA VEĽMI ŤAŽKÉ POCHOPIŤ, ŽE KONKURENCIA NÍZKEJ KVALITY SVETOVEJ ZÓNY BY NEBOLA SPOĽAHLIVÁ A INVESTOVALA DO SÉRIE VZŤAHOV A DO VÝSTAVBY VLASTNEJ TVORBY DVOCH DÔLEŽITÝCH ZNAČIEK, AKO SÚ NAPRÍKLAD O KEEFFE A D-SIDE, A KONSOLIDÁCIA OBCHODNÝCH VZŤAHOV S HLAVNÝMI MÓDNYMI SPOLOČNOSŤAMI V PRIEBEHU ČASU, ČO NEMOŽNO POVEDAŤ O OTÁZKACH DÔVERNOSTI. TENTO MÓDNY GIGANT JE ZVYČAJNE ORGANIZOVANÝ S VLASTNÝM ŠTÝLOM KANCELÁRIE. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IS-SIGRIET TAS-SOPRAVIVENZA TAX-XEDD TAS-SAQAJN TAL-MARCHE FIR-REĠJUN TA’ MARCHE LI QASAM IL-KOMPETIZZJONI ĊINIŻA L-EWWEL FL-EWWEL FTIT SNIN TAS-SENA 2000 U MBAGĦAD IL-KRIŻI FINANZJARJA U EKONOMIKA TAL-2008, HUWA KOLLU FIL-KWALITÀ TAL-PRODUZZJONI U FL-EWWEL LINJA TAL-INTRAPRENDITURI, SPISS FUQ QUDDIEM NETT, LI MEXXEW KUMPANIJI B’DEDIKAZZJONI U KAPAĊITÀ. L-ISTORJA TA ‘NOVARESE GĦAL DAN IL-GĦAN HUWA SORPRENDENTI. HUWA DIFFIĊLI ĦAFNA GĦAD-DITTI TAL-ARTIĠJANAT MATUL IL-PERJODU LI JAGĦMILHA DIFFIĊLI GĦAD-DITTI TAS-SNAJJA BIEX JIFHMU LI L-KOMPETIZZJONI TA’ KWALITÀ BAXXA TAŻ-ŻONA TAD-DINJA MA KINITX TKUN AFFIDABBLI U INVESTIET F’SERJE TA’ RELAZZJONIJIET U FIL-KOSTRUZZJONI TAL-ĦOLQIEN TAGĦHA STESS TA’ ŻEWĠ MARKI IMPORTANTI, BĦAL PEREŻEMPJU N-NAĦA TA’ BARRA U D-D, U L-KONSOLIDAZZJONI MAŻ-ŻMIEN TAR-RELAZZJONIJIET KUMMERĊJALI MAL-KUMPANIJI EWLENIN TAL-MODA, LI MA JISTAX JINGĦAD GĦAL KWISTJONIJIET TA’ KUNFIDENZJALITÀ. DIN IL-ĠGANT MODA HIJA NORMALMENT ORGANIZZATA BL-UFFIĊĊJU STIL TAGĦHA STESS. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O SEGREDO DA SOBREVIVÊNCIA DO CALÇADO MARCHE NA REGIÃO DE MARCHE QUE CRUZOU A COMPETIÇÃO CHINESA PRIMEIRO NOS PRIMEIROS ANOS DE 2000 E DEPOIS A CRISE FINANCEIRA E ECONÔMICA DE 2008, ESTÁ TUDO NA QUALIDADE DA PRODUÇÃO E NA PRIMEIRA LINHA DOS EMPRESÁRIOS, MUITAS VEZES NA LINHA DA FRENTE, QUE LIDERARAM EMPRESAS COM DEDICAÇÃO E CAPACIDADE. A HISTÓRIA DE NOVARESE PARA ESTE FIM É SURPREENDENTE. É MUITO DIFÍCIL PARA AS EMPRESAS ARTESANAIS DURANTE O PERÍODO QUE TORNA DIFÍCIL PARA AS EMPRESAS ARTESANAIS COMPREENDER QUE A CONCORRÊNCIA DE BAIXA QUALIDADE DA ZONA MUNDIAL NÃO TERIA SIDO FIÁVEL E INVESTIU EM UMA SÉRIE DE RELAÇÕES E NA CONSTRUÇÃO DE SUA PRÓPRIA CRIAÇÃO DE DUAS MARCAS IMPORTANTES, COMO O ¿KEEFFE E D-SIDE, E A CONSOLIDAÇÃO AO LONGO DO TEMPO DAS RELAÇÕES COMERCIAIS COM AS PRINCIPAIS EMPRESAS DE MODA, O QUE NÃO PODE SER DITO POR QUESTÕES DE CONFIDENCIALIDADE. ESTE GIGANTE DA MODA É GERALMENTE ORGANIZADO COM SEU PRÓPRIO ESCRITÓRIO DE ESTILO. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
MARCHEN JALKINEIDEN ELOONJÄÄMISEN SALAISUUS MARCHEN ALUEELLA, JOKA YLITTI KIINAN KILPAILUN ENSIN VUODEN 2000 ENSIMMÄISINÄ VUOSINA JA SITTEN VUODEN 2008 RAHOITUS- JA TALOUSKRIISISSÄ, ON KAIKKI TUOTANNON LAATU JA ENSIMMÄINEN YRITTÄJÄLINJA, USEIN ETULINJASSA, JOKA ON JOHTANUT YRITYKSIÄ, JOILLA ON OMISTAUTUMISTA JA KAPASITEETTIA. NOVARESEN HISTORIA ON YLLÄTTÄVÄÄ. KÄSITEOLLISUUSYRITYSTEN ON ERITTÄIN VAIKEA YMMÄRTÄÄ, ETTÄ MAAILMAN VYÖHYKKEEN HEIKKOLAATUINEN KILPAILU EI OLISI OLLUT LUOTETTAVAA JA ETTÄ SE ON INVESTOINUT LUKUISIIN SUHTEISIIN JA OMAN KAHDEN TÄRKEÄN TUOTEMERKIN, KUTEN OÂ KEEFFE JA D-SIDE, RAKENTAMISEEN SEKÄ KAUPALLISTEN SUHTEIDEN VAKIINNUTTAMISEEN TÄRKEIMPIEN MUOTIYHTIÖIDEN KANSSA, MITÄ EI VOIDA SANOA LUOTTAMUKSELLISUUSKYSYMYKSISTÄ. TÄMÄ MUOTI JÄTTILÄINEN ON YLEENSÄ JÄRJESTETTY OMALLA TYYLILLÄ TOIMISTO. (Finnish)
5 July 2022
0 references
TAJEMNICA PRZETRWANIA OBUWIA MARCHE W REGIONIE MARCHE, KTÓRA NAJPIERW PRZEKROCZYŁA CHIŃSKĄ KONKURENCJĘ W PIERWSZYCH LATACH 2000 R., A NASTĘPNIE KRYZYS FINANSOWY I GOSPODARCZY W 2008 R., POLEGA NA JAKOŚCI PRODUKCJI I NA PIERWSZEJ LINII PRZEDSIĘBIORCÓW, CZĘSTO NA PIERWSZEJ LINII, KTÓRE DOPROWADZIŁY PRZEDSIĘBIORSTWA O ZAANGAŻOWANIU I ZDOLNOŚCIACH PRODUKCYJNYCH. HISTORIA NOVARESE W TYM CELU JEST ZASKAKUJĄCA. BARDZO TRUDNO JEST FIRMOM RZEMIEŚLNICZYM W OKRESIE, KTÓRY UTRUDNIA FIRMOM RZEMIEŚLNICZYM ZROZUMIENIE, ŻE KONKURENCJA NISKIEJ JAKOŚCI ŚWIATOWEJ STREFY NIE BYŁABY WIARYGODNA I ZAINWESTOWAŁA W SZEREG RELACJI I W BUDOWĘ WŁASNEJ KREACJI 2 WAŻNYCH MAREK, TAKICH JAK O ¿KEEFFE I D-SIDE, ORAZ KONSOLIDACJA W CZASIE STOSUNKÓW HANDLOWYCH Z GŁÓWNYMI FIRMAMI MODOWYMI, CZEGO NIE MOŻNA POWIEDZIEĆ O KWESTIACH POUFNOŚCI. TEN GIGANT MODY JEST ZWYKLE ZORGANIZOWANY Z WŁASNYM BIUREM STYLU. (Polish)
5 July 2022
0 references
SKRIVNOST PREŽIVETJA MARCHE OBUTVE V REGIJI MARCHE, KI JE NAJPREJ PREČKALA KITAJSKO KONKURENCO V PRVIH NEKAJ LETIH LETA 2000 IN NATO V FINANČNI IN GOSPODARSKI KRIZI LETA 2008, JE V KAKOVOSTI PROIZVODNJE IN V PRVI VRSTI PODJETNIKOV, POGOSTO V PRVI VRSTI, KI SO VODILI PODJETJA S PREDANOSTJO IN ZMOGLJIVOSTJO. ZGODOVINA NOVARESE V TA NAMEN JE PRESENETLJIVA. OBRTNIŠKIM PODJETJEM JE V TEM OBDOBJU ZELO TEŽKO RAZUMETI, DA KONKURENCA NIZKE KAKOVOSTI SVETOVNEGA OBMOČJA NE BI BILA ZANESLJIVA IN JE VLAGALA V VRSTO ODNOSOV IN V IZGRADNJO LASTNE USTANOVITVE DVEH POMEMBNIH BLAGOVNIH ZNAMK, KOT STA O ◆KEEFFE IN D-STRAN, TER V SČASOMA UTRDITEV POSLOVNIH ODNOSOV Z GLAVNIMI MODNIMI PODJETJI, KAR NI MOGOČE REČI ZA VPRAŠANJA ZAUPNOSTI. TA MODNI VELIKAN JE OBIČAJNO ORGANIZIRAN S SVOJO STILSKO PISARNO. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
TAJEMSTVÍ PŘEŽITÍ OBUVI MARCHE V REGIONU MARCHE, KTERÉ PŘEKONALO ČÍNSKOU SOUTĚŽ NEJPRVE V NĚKOLIKA PRVNÍCH LETECH ROKU 2000 A POTÉ V FINANČNÍ A HOSPODÁŘSKÉ KRIZI V ROCE 2008, JE V KVALITĚ VÝROBY A V PRVNÍ LINII PODNIKATELŮ, ČASTO V PŘEDNÍ LINII, KTERÉ VEDLY SPOLEČNOSTI S ODDANOSTÍ A KAPACITOU. HISTORIE NOVARESE ZA TÍMTO ÚČELEM JE PŘEKVAPUJÍCÍ. PRO ŘEMESLNÉ FIRMY JE VELMI OBTÍŽNÉ POCHOPIT, ŽE HOSPODÁŘSKÁ SOUTĚŽ NÍZKÉ KVALITY SVĚTOVÉ ZÓNY BY NEBYLA SPOLEHLIVÁ A INVESTOVALA DO ŘADY VZTAHŮ A DO VÝSTAVBY SVÉHO VLASTNÍHO VYTVOŘENÍ DVOU VÝZNAMNÝCH ZNAČEK, JAKO JE O Â Â ÁKEEFFE A D-SIDE, A DO KONSOLIDACE OBCHODNÍCH VZTAHŮ S HLAVNÍMI MÓDNÍMI SPOLEČNOSTMI, COŽ NELZE ŘÍCI O OTÁZKÁCH DŮVĚRNOSTI. TENTO MÓDNÍ OBR JE OBVYKLE ORGANIZOVÁN S VLASTNÍM STYLEM KANCELÁŘE. (Czech)
5 July 2022
0 references
MARKĖS AVALYNĖS IŠLIKIMO MARKĖS REGIONE, KURIS PERĖJO KINIJOS KONKURENCIJĄ PIRMIAUSIA PER PIRMUOSIUS KELERIUS METUS 2000 M., O VĖLIAU – 2008 M. FINANSŲ IR EKONOMIKOS KRIZĖ, PASLAPTIS YRA GAMYBOS KOKYBĖ IR PIRMOJI VERSLININKŲ LINIJA, DAŽNAI PRIEŠAKINĖJE LINIJOJE, KURI PASKATINO ATSIDAVIMĄ IR PAJĖGUMUS TURINČIAS ĮMONES. NOVARESE ISTORIJA ŠIUO TIKSLU STEBINA. TUO LAIKOTARPIU AMATŲ FIRMOMS LABAI SUNKU SUPRASTI, KAD ŽEMOS KOKYBĖS PASAULIO ZONOS KONKURENCIJA NEBŪTŲ BUVUSI PATIKIMA IR INVESTUOTA Į KELETĄ SANTYKIŲ BEI Į 2 SVARBIŲ PREKIŲ ŽENKLŲ KŪRIMĄ, PVZ., „KEEFFE“ IR „D“ PUSĘ, IR KOMERCINIŲ SANTYKIŲ SU PAGRINDINĖMIS MADOS BENDROVĖMIS KONSOLIDAVIMĄ, KURIO NEGALIMA PASAKYTI APIE KONFIDENCIALUMO KLAUSIMUS. ŠIS MADOS MILŽINAS PAPRASTAI ORGANIZUOJAMAS SU SAVO STILIAUS BIURU. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
MARKES APAVU IZDZĪVOŠANAS NOSLĒPUMS MARKES REĢIONĀ, KAS PIRMO REIZI ŠĶĒRSOJA ĶĪNAS KONKURENCI 2000. GADA PIRMAJOS GADOS UN PĒC TAM 2008. GADA FINANŠU UN EKONOMIKAS KRĪZĒ, IR RAŽOŠANAS KVALITĀTE UN UZŅĒMĒJU PIRMĀ LĪNIJA, BIEŽI VIEN PRIEKŠPLĀNĀ, KAS IR VADĪJIS UZŅĒMUMUS AR CENTĪBU UN JAUDU. NOVARESE VĒSTURE ŠIM NOLŪKAM IR PĀRSTEIDZOŠA. LAIKA POSMĀ AMATNIECĪBAS FIRMĀM IR ĻOTI GRŪTI SAPRAST, KA PASAULES ZONAS ZEMĀS KVALITĀTES KONKURENCE NEBŪTU BIJUSI UZTICAMA UN IEGULDĪJUSI VIRKNĒ ATTIECĪBU UN SAVU DIVU SVARĪGU ZĪMOLU, PIEMĒRAM, O ÕKEEFFE UN D-SIDE, VEIDOŠANĀ, KĀ ARĪ KOMERCATTIECĪBU AR GALVENAJĀM MODES KOMPĀNIJĀM NOSTIPRINĀŠANĀ LAIKA GAITĀ, KO NEVAR TEIKT PAR KONFIDENCIALITĀTES JAUTĀJUMIEM. ŠIS MODES GIGANTS PARASTI TIEK ORGANIZĒTS AR SAVU STILA BIROJU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ТАЙНАТА НА ОЦЕЛЯВАНЕТО НА ОБУВКИТЕ МАРКЕ В РЕГИОНА МАРКЕ, КОЯТО ПРЕМИНА ПРЕЗ КИТАЙСКАТА КОНКУРЕНЦИЯ ПЪРВО ПРЕЗ ПЪРВИТЕ НЯКОЛКО ГОДИНИ НА 2000 Г., А СЛЕД ТОВА И ФИНАНСОВАТА И ИКОНОМИЧЕСКА КРИЗА ОТ 2008 Г., Е ВСИЧКО В КАЧЕСТВОТО НА ПРОИЗВОДСТВО И НА ПЪРВА ЛИНИЯ НА ПРЕДПРИЕМАЧИТЕ, ЧЕСТО НА ПЪРВА ЛИНИЯ, КОИТО СА ДОВЕЛИ КОМПАНИИ С ВСЕОТДАЙНОСТ И КАПАЦИТЕТ. ИСТОРИЯТА НА НОВАРЕЗЕ ДО ТАЗИ ЦЕЛ Е ИЗНЕНАДВАЩА. МНОГО Е ТРУДНО ЗА ЗАНАЯТЧИЙСКИТЕ ФИРМИ ПРЕЗ ПЕРИОДА, КОЙТО ЗАТРУДНЯВА ЗАНАЯТЧИЙСКИТЕ ФИРМИ ДА РАЗБЕРАТ, ЧЕ КОНКУРЕНЦИЯТА ЗА НИСКО КАЧЕСТВО НА СВЕТОВНАТА ЗОНА НЕ БИ БИЛА НАДЕЖДНА И Е ИНВЕСТИРАЛА В ПОРЕДИЦА ОТ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ И В ИЗГРАЖДАНЕТО НА СОБСТВЕНО СЪЗДАВАНЕ НА 2 ВАЖНИ МАРКИ, КАТО НАПРИМЕР KEEFFE И D-SIDE, КАКТО И В КОНСОЛИДИРАНЕТО С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО НА ТЪРГОВСКИТЕ ОТНОШЕНИЯ С ОСНОВНИТЕ МОДНИ КОМПАНИИ, КОЕТО НЕ МОЖЕ ДА СЕ КАЖЕ ПО ВЪПРОСИ НА ПОВЕРИТЕЛНОСТТА. ТОЗИ МОДЕН ГИГАНТ ОБИКНОВЕНО СЕ ОРГАНИЗИРА СЪС СОБСТВЕН ОФИС СТИЛ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A MARCHE RÉGIÓBAN A KÍNAI VERSENYEN ELŐSZÖR 2000 ELSŐ NÉHÁNY ÉVÉBEN, MAJD A 2008-AS PÉNZÜGYI ÉS GAZDASÁGI VÁLSÁGBAN ÁTKELT MARCHE-I LÁBBELI TÚLÉLÉSÉNEK TITKA A TERMELÉS MINŐSÉGÉBEN ÉS A VÁLLALKOZÓK ELSŐ VONALÁBAN REJLIK, GYAKRAN A FRONTVONALBAN, AMELYEK ELKÖTELEZETTSÉGGEL ÉS KAPACITÁSSAL RENDELKEZŐ VÁLLALATOKAT VEZETTEK. NOVARESE TÖRTÉNETE EZÉRT MEGLEPŐ. NAGYON NEHÉZ A KÉZMŰVES CÉGEK SZÁMÁRA AZ IDŐSZAK ALATT, AMI MEGNEHEZÍTI A KÉZMŰVES CÉGEK SZÁMÁRA, HOGY MEGÉRTSÉK, HOGY A VILÁG ZÓNÁJÁNAK GYENGE MINŐSÉGÉVEL JÁRÓ VERSENY NEM LETT VOLNA MEGBÍZHATÓ, ÉS BEFEKTETETT EGY SOR KAPCSOLATBA ÉS SAJÁT KÉT FONTOS MÁRKA ÉPÍTÉSÉBE, MINT PÉLDÁUL A KEEFFE ÉS A D-OLDAL, VALAMINT A FŐ DIVATCÉGEKKEL VALÓ KERESKEDELMI KAPCSOLATOK IDŐVEL TÖRTÉNŐ KONSZOLIDÁLÁSÁBA, AMELY NEM MONDHATÓ EL TITOKTARTÁSI KÉRDÉSEKRŐL. EZ A DIVAT ÓRIÁS ÁLTALÁBAN SZERVEZETT SAJÁT STÍLUSÚ IRODA. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ RÚN MHARTHANAS CHOISBHEART MARCHE SA RÉIGIÚN MARCHE A THRASNAIGH COMÓRTAS NA SÍNE AR DTÚS SNA CHÉAD CHÚPLA BLIAIN DE 2000 AGUS ANSIN GÉARCHÉIM AIRGEADAIS AGUS EACNAMAÍOCH 2008, GO LÉIR I GCÁILÍOCHT AN TÁIRGTHE AGUS SA CHÉAD LÍNE DE NA FIONTRAITHE, GO MINIC SA LÍNE THOSAIGH, A THUG CUIDEACHTAÍ LE DÚTHRACHT AGUS LE CUMAS. IS IONTAS É STAIR NOVARESE CHUN NA CRÍCHE SIN. TÁ SÉ AN-DEACAIR DO NA GNÓLACHTAÍ CEARDAÍOCHTA LE LINN NA TRÉIMHSE SIN GO BHFUIL SÉ DEACAIR DO NA GNÓLACHTAÍ CEARDAÍOCHTA A THUISCINT NACH MBEADH AN IOMAÍOCHT AR CHAIGHDEÁN ÍSEAL DE CHRIOS S AN DOMHAIN IONTAOFA AGUS TÁ INFHEISTÍOCHT DÉANTA AIGE I SRAITH CAIDRIMH AGUS I DTÓGÁIL A CHRUTHÚ FÉIN DE 2 BHRANDAÍ TÁBHACHTACHA, MAR SHAMPLA O 'KEEFFE AGUS D-TAOBH, AGUS COMHDHLÚTHÚ LE HIMEACHT AMA AR CHAIDREAMH TRÁCHTÁLA LEIS NA PRÍOMHCHUIDEACHTAÍ FAISIN, NACH FÉIDIR A RÁ LE HAGHAIDH SAINCHEISTEANNA RÚNDACHTA. TÁ AN FATHACH FAISIN EAGRAITHE DE GHNÁTH LENA OIFIG STÍL FÉIN. (Irish)
5 July 2022
0 references
HEMLIGHETEN MED MARCHESKORNAS ÖVERLEVNAD I MARCHE-REGIONEN, SOM KORSADE DEN KINESISKA KONKURRENSEN FÖRST UNDER DE FÖRSTA ÅREN AV 2000 OCH SEDAN DEN FINANSIELLA OCH EKONOMISKA KRISEN 2008, ÄR ALLT I PRODUKTIONSKVALITETEN OCH I DEN FÖRSTA RADEN AV ENTREPRENÖRER, OFTA I FRONTLINJEN, SOM HAR LETT FÖRETAG MED ENGAGEMANG OCH KAPACITET. NOVARESE HISTORIA FÖR DETTA ÄNDAMÅL ÄR FÖRVÅNANDE. DET ÄR MYCKET SVÅRT FÖR HANTVERKSFÖRETAGEN UNDER PERIODEN ATT GÖRA DET SVÅRT FÖR HANTVERKSFÖRETAGEN ATT FÖRSTÅ ATT KONKURRENSEN FRÅN DEN LÅGA KVALITETEN PÅ VÄRLDENS ZON INTE SKULLE HA VARIT TILLFÖRLITLIG OCH HAR INVESTERAT I EN RAD RELATIONER OCH I BYGGANDET AV SITT EGET SKAPANDE AV 2 VIKTIGA VARUMÄRKEN, SÅSOM O-KEEFFE OCH D-SIDAN, OCH KONSOLIDERINGEN ÖVER TIDEN AV AFFÄRSRELATIONER MED DE VIKTIGASTE MODEFÖRETAGEN, VILKET INTE KAN SÄGAS FÖR SEKRETESSFRÅGOR. DENNA MODE JÄTTE ÄR VANLIGTVIS ORGANISERAD MED SIN EGEN STIL KONTOR. (Swedish)
5 July 2022
0 references
MARCHE JALATSITE ELLUJÄÄMISE SALADUS MARCHE PIIRKONNAS, MIS ÜLETAS HIINA KONKURENTSI KÕIGEPEALT 2000. AASTA ESIMESTEL AASTATEL NING SEEJÄREL 2008. AASTA FINANTS- JA MAJANDUSKRIIS, ON KÕIK TOOTMISE KVALITEEDIS JA ETTEVÕTJATE ESIMESES REAS, SAGELI EESLIINIL, KES ON JUHTINUD PÜHENDUMUSE JA SUUTLIKKUSEGA ETTEVÕTTEID. NOVARESE AJALUGU SELLES OSAS ON ÜLLATAV. KÄSITÖÖETTEVÕTETEL ON SELLE AJA JOOKSUL VÄGA RASKE MÕISTA, ET MAAILMA TSOONI MADALA KVALITEEDIGA KONKURENTS EI OLEKS OLNUD USALDUSVÄÄRNE NING ON INVESTEERINUD MITMESSE SUHETESSE JA OMA KAHE OLULISE TOOTEMARGI, NAGU O’KEEFFE JA D-SIDE, LOOMISSE NING ÄRISUHETE KONSOLIDEERUMISSE PEAMISTE MOEETTEVÕTETEGA, MIDA EI SAA ÖELDA KONFIDENTSIAALSUSKÜSIMUSTE KOHTA. SEE MOE HIIGLANE ON TAVALISELT ORGANISEERITUD OMA STIILIS KONTORIS. (Estonian)
5 July 2022
0 references
CORRIDONIA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B95I16000080007
0 references