THE CHALLENGE AND THE ENHANCEMENT OF ALIGNMENT WITH VERTICAL INTEGRATION (Q2044576)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2044576 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE CHALLENGE AND THE ENHANCEMENT OF ALIGNMENT WITH VERTICAL INTEGRATION |
Project Q2044576 in Italy |
Statements
90,850.0 Euro
0 references
181,700.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 January 2017
0 references
18 April 2019
0 references
19 January 2019
0 references
IN.CO.M. SRL
0 references
43°34'49.76"N, 13°9'58.07"E
0 references
LA IN.CO.M. NASCE NEL 2002 PASSANDO DA REALTà PRIMA ARTIGIANA POI INDUSTRIALE, DA OLTRE TRENT¿ANNI PRODUCE ARTICOLI IN FERRO E ACCIAIO INOX ED EFFETTUA LAVORAZIONI DI CARPENTERIA METALLICA PREVALENTEMENTE LEGGERA. A PARTIRE DAL 2013 L¿AZIENDA HA EFFETTUATO NUOVI IMPORTANTI INVESTIMENTI E TRA QUESTI L¿ACQUISTO DI UN IMPIANTO DI TAGLIO LASER CNC BYSTAR CHE HA CONSENTITO ALL¿AZIENDA DI MIGLIORARE SENSIBILMENTE LA QUALITà DEI PRODOTTI E DI AMPLIARE LA GAMMA DEI PRODOTTI. IL NUOVO IMPIANTO CONSENTE INFATTI LA LAVORAZIONE DELLE LAMIERE DI GRANDI DIMENSIONI, PARI A 4 X 2 METRI. TUTTE LE LAVORAZIONI VENGONO EFFETTUATE IN MODO RAPIDO ED ECONOMICO, CREANDO ALL¿AZIENDA UN VANTAGGIO COMPETITIVO. 1) MERCATO DI RIFERIMENTO: IN.CO.M. Ê UN¿IMPRESA CHE LAVORA PER CONTO TERZI E QUINDI NON SI RIVOLGE DIRETTAMENTE AL MERCATO FINALE, MA A PRODUTTORI PREVALENTEMENTE DI SEMILAVORATI (CHE FORNISCONO MACCHINARI DA ASSEMBLARE SU IMPIANTI PIù GRANDI). I PRINCIPALI E TRADIZIONALI MERCATI DI RI (Italian)
0 references
IN.CO.M. IS BORN IN 2002, GOING FROM THE FIRST CRAFTSMANSHIP BUSINESS ACTIVITY, THEN INDUSTRIAL, AND IT HAS BEEN PRODUCED BY MORE THAN TRENT ¿PRODUCES ARTICLES MADE OF IRON AND STAINLESS STEEL AND MAKES MAINLY LIGHT METAL WORK. SINCE 2013, SINCE, THIS COMPANY HAS MADE SIGNIFICANT NEW INVESTMENTS, INCLUDING THE PURCHASE OF THE CNC BYSTAR LASER CUTTING FACILITY, WHICH HAS ALLOWED THIS ZONE TO IMPROVE SIGNIFICANTLY THE QUALITY OF PRODUCTS AND TO EXPAND THE RANGE OF PRODUCTS. THE NEW PLANT MAKES IT POSSIBLE TO PROCESS LARGE SHEETS OF 4 X 2 METRES. ALL PROCESSING OPERATIONS ARE CARRIED OUT IN A RAPID AND COST-EFFECTIVE MANNER, CREATING A COMPETITIVE ADVANTAGE FOR THIS ZONE. (1) REFERENCE MARKET: IN.CO.M. Ê UNITÉ WITHIN THE UNDERTAKING WHICH WORKS ON BEHALF OF THIRD PARTIES AND THEREFORE DOES NOT APPLY DIRECTLY TO THE FINAL MARKET, BUT TO MAINLY SEMI-FINISHED PRODUCTS (WHICH SUPPLY MACHINERY TO BE ASSEMBLED IN LARGE UNITS). THE PRINCIPAL AND TRADITIONAL IR MARKETS (English)
0.3635986744698303
0 references
IN.CO.M. A ÉTÉ FONDÉE EN 2002 EN PASSANT D’UN PREMIER ARTISAN PUIS DE LA RÉALITÉ INDUSTRIELLE, DEPUIS PLUS DE TRENTE ANS, ELLE PRODUIT DES ARTICLES EN FER ET EN ACIER INOXYDABLE ET EFFECTUE PRINCIPALEMENT LA MENUISERIE LÉGÈRE EN MÉTAL. DEPUIS 2013, L’ENTREPRISE A RÉALISÉ DE NOUVEAUX INVESTISSEMENTS IMPORTANTS, NOTAMMENT L’ACHAT D’UN SYSTÈME DE DÉCOUPE LASER BYSTAR CNC QUI LUI A PERMIS D’AMÉLIORER CONSIDÉRABLEMENT LA QUALITÉ DE SES PRODUITS ET D’ÉLARGIR SA GAMME DE PRODUITS. LA NOUVELLE USINE PERMET LE TRAITEMENT DE GRANDES FEUILLES, ÉGALES À 4 X 2 MÈTRES. TOUS LES PROCESSUS SONT RÉALISÉS RAPIDEMENT ET PEU COÛTEUX, CE QUI CRÉE UN AVANTAGE CONCURRENTIEL POUR L’ENTREPRISE. 1) MARCHÉ DE RÉFÉRENCE: IN.CO.M. EST UNE SOCIÉTÉ QUI TRAVAILLE POUR LE COMPTE DE TIERS ET QUI NE CIBLE DONC PAS DIRECTEMENT LE MARCHÉ FINAL, MAIS PRINCIPALEMENT DES PRODUCTEURS DE PRODUITS SEMI-FINIS (QUI FOURNISSENT DES MACHINES DESTINÉES À ÊTRE ASSEMBLÉES SUR DE PLUS GRANDES USINES). LES PRINCIPAUX MARCHÉS TRADITIONNELS DE (French)
16 December 2021
0 references
IN.CO.M. WERD OPGERICHT IN 2002 PASSERENDE VAN DE EERSTE AMBACHTELIJKE TOEN INDUSTRIËLE REALITEIT, VOOR MEER DAN DERTIG JAAR PRODUCEERT HET ARTIKELEN IN IJZER EN ROESTVRIJ STAAL EN VOERT VOORNAMELIJK LICHT METAAL TIMMERWERK. SINDS 2013 HEEFT HET BEDRIJF AANZIENLIJKE NIEUWE INVESTERINGEN GEDAAN, WAARONDER DE AANKOOP VAN EEN BYSTAR CNC LASERSNIJSYSTEEM DAT HET BEDRIJF IN STAAT HEEFT GESTELD OM DE KWALITEIT VAN ZIJN PRODUCTEN AANZIENLIJK TE VERBETEREN EN ZIJN PRODUCTASSORTIMENT UIT TE BREIDEN. DE NIEUWE INSTALLATIE MAAKT DE VERWERKING VAN GROTE PLATEN, GELIJK AAN 4 X 2 METER. ALLE PROCESSEN WORDEN SNEL EN GOEDKOOP UITGEVOERD, WAARDOOR HET BEDRIJF EEN CONCURRENTIEVOORDEEL KRIJGT. 1) REFERENTIEMARKT: IN.CO.M. IS EEN BEDRIJF DAT NAMENS DERDEN WERKT EN DAAROM NIET RECHTSTREEKS GERICHT IS OP DE UITEINDELIJKE MARKT, MAAR VOORNAMELIJK OP PRODUCENTEN VAN HALFFABRIKATEN (DIE MACHINES LEVEREN DIE OP GROTERE FABRIEKEN WORDEN GEMONTEERD). DE BELANGRIJKSTE EN TRADITIONELE MARKTEN VAN (Dutch)
23 December 2021
0 references
IN.CO.M. WURDE IM JAHR 2002 GEGRÜNDET UND GING VON DER ERSTEN HANDWERKLICHEN DAMALS INDUSTRIELLEN REALITÄT, SEIT MEHR ALS DREISSIG JAHREN PRODUZIERT ES ARTIKEL AUS EISEN UND EDELSTAHL UND FÜHRT HAUPTSÄCHLICH LEICHTE METALLTISCHLEREI DURCH. SEIT 2013 HAT DAS UNTERNEHMEN ERHEBLICHE NEUE INVESTITIONEN GETÄTIGT, DARUNTER DER KAUF EINES BYSTAR CNC-LASERSCHNEIDSYSTEMS, DAS ES DEM UNTERNEHMEN ERMÖGLICHT HAT, DIE QUALITÄT SEINER PRODUKTE DEUTLICH ZU VERBESSERN UND SEINE PRODUKTPALETTE ZU ERWEITERN. DIE NEUE ANLAGE ERMÖGLICHT DIE BEARBEITUNG VON GROSSEN BLECHEN VON 4 X 2 METERN. ALLE PROZESSE WERDEN SCHNELL UND KOSTENGÜNSTIG DURCHGEFÜHRT, WAS DEM UNTERNEHMEN EINEN WETTBEWERBSVORTEIL VERSCHAFFT. 1) REFERENZMARKT: IN.CO.M. IST EIN UNTERNEHMEN, DAS IM AUFTRAG DRITTER TÄTIG IST UND DAHER NICHT DIREKT AUF DEN ENDMARKT AUSGERICHTET IST, SONDERN HAUPTSÄCHLICH HERSTELLER VON HALBZEUGEN (DIE MASCHINEN LIEFERN, DIE IN GRÖSSEREN ANLAGEN MONTIERT WERDEN SOLLEN). DIE WICHTIGSTEN UND TRADITIONELLEN MÄRKTE DER (German)
24 December 2021
0 references
IN.CO.M. FUE FUNDADA EN 2002 PASANDO DE LA PRIMERA REALIDAD ARTESANAL Y LUEGO INDUSTRIAL, DESDE HACE MÁS DE TREINTA AÑOS PRODUCE ARTÍCULOS EN HIERRO Y ACERO INOXIDABLE Y REALIZA PRINCIPALMENTE CARPINTERÍA METÁLICA LIGERA. DESDE 2013, LA EMPRESA HA REALIZADO IMPORTANTES INVERSIONES, INCLUYENDO LA COMPRA DE UN SISTEMA DE CORTE POR LÁSER CNC BYSTAR QUE LE HA PERMITIDO MEJORAR SIGNIFICATIVAMENTE LA CALIDAD DE SUS PRODUCTOS Y AMPLIAR SU GAMA DE PRODUCTOS. LA NUEVA PLANTA PERMITE EL PROCESAMIENTO DE LÁMINAS GRANDES, IGUAL A 4 X 2 METROS. TODOS LOS PROCESOS SE LLEVAN A CABO DE FORMA RÁPIDA Y ECONÓMICA, CREANDO UNA VENTAJA COMPETITIVA PARA LA EMPRESA. 1) MERCADO DE REFERENCIA: IN.CO.M. ES UNA EMPRESA QUE TRABAJA POR CUENTA DE TERCEROS Y, POR LO TANTO, NO SE DIRIGE DIRECTAMENTE AL MERCADO FINAL, SINO PRINCIPALMENTE A LOS PRODUCTORES DE PRODUCTOS SEMIACABADOS (QUE SUMINISTRAN MAQUINARIA PARA SER ENSAMBLADA EN PLANTAS MÁS GRANDES). LOS PRINCIPALES Y TRADICIONALES MERCADOS DE (Spanish)
25 January 2022
0 references
IN.CO.M. ER FØDT I 2002, OG GÅR FRA DEN FØRSTE HÅNDVÆRKSMÆSSIGE AKTIVITET, DEREFTER INDUSTRIEL, OG DET ER BLEVET PRODUCERET AF MERE END TRENT ¿PRODUCERER VARER AF JERN OG RUSTFRIT STÅL OG GØR HOVEDSAGELIG LET METALARBEJDE. SIDEN 2013 HAR DENNE VIRKSOMHED FORETAGET BETYDELIGE NYE INVESTERINGER, HERUNDER KØB AF CNC BYSTAR LASERSKÆRINGSANLÆG, SOM HAR GJORT DET MULIGT FOR DENNE ZONE AT FORBEDRE PRODUKTERNES KVALITET BETYDELIGT OG UDVIDE PRODUKTSORTIMENTET. DET NYE ANLÆG GØR DET MULIGT AT BEHANDLE STORE PLADER PÅ 4 X 2 METER. ALLE BEHANDLINGER UDFØRES HURTIGT OG OMKOSTNINGSEFFEKTIVT, HVILKET SKABER EN KONKURRENCEFORDEL FOR DENNE ZONE. 1) REFERENCEMARKED: IN.CO.M. Ê UNITÉ I DEN VIRKSOMHED, DER ARBEJDER FOR TREDJEMANDS REGNING, OG SOM DERFOR IKKE GÆLDER DIREKTE FOR DET ENDELIGE MARKED, MEN HOVEDSAGELIG HALVFABRIKATA (SOM LEVERER MASKINER, DER SKAL SAMLES I STORE ENHEDER). DE VIGTIGSTE OG TRADITIONELLE IR-MARKEDER (Danish)
5 July 2022
0 references
Η IN.CO.M. ΓΕΝΝΉΘΗΚΕ ΤΟ 2002, ΞΕΚΙΝΏΝΤΑΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΉ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ, ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΉ, ΚΑΙ ΈΧΕΙ ΠΑΡΑΧΘΕΊ ΑΠΌ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΑ ΑΠΌ TRENT · ΠΑΡΆΓΕΙ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΑ ΑΠΌ ΣΊΔΗΡΟ ΚΑΙ ΑΝΟΞΕΊΔΩΤΟ ΧΆΛΥΒΑ ΚΑΙ ΚΆΝΕΙ ΚΥΡΊΩΣ ΕΛΑΦΡΈΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ. ΑΠΌ ΤΟ 2013, Η ΕΝ ΛΌΓΩ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΈΧΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΣΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΝΈΕΣ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΚΟΠΉΣ ΛΈΙΖΕΡ CNC BYSTAR, Η ΟΠΟΊΑ ΕΠΈΤΡΕΨΕ ΣΤΗ ΖΏΝΗ ΑΥΤΉ ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΣΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΤΟ ΦΆΣΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ. Η ΝΈΑ ΜΟΝΆΔΑ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕΓΆΛΩΝ ΦΎΛΛΩΝ 4 X 2 ΜΈΤΡΩΝ. ΌΛΕΣ ΟΙ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑΧΎ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΆ ΑΠΟΔΟΤΙΚΌ ΤΡΌΠΟ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΏΝΤΑΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌ ΠΛΕΟΝΈΚΤΗΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΖΏΝΗ ΑΥΤΉ. (1) ΑΓΟΡΆ ΑΝΑΦΟΡΆΣ: IN.CO.M. Ê UNITÉ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΌ ΤΡΊΤΩΝ ΚΑΙ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΔΕΝ ΕΦΑΡΜΌΖΕΤΑΙ ΆΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΤΕΛΙΚΉ ΑΓΟΡΆ, ΑΛΛΆ ΚΥΡΊΩΣ ΣΤΑ ΗΜΙΚΑΤΕΡΓΑΣΜΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ (ΠΟΥ ΠΡΟΜΗΘΕΎΟΥΝ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ ΠΟΥ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΜΕΓΆΛΕΣ ΜΟΝΆΔΕΣ). ΟΙ ΚΎΡΙΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ ΑΓΟΡΈΣ IR (Greek)
5 July 2022
0 references
IN.CO.M. ROĐEN JE 2002. GODINE, POČEVŠI OD PRVE OBRTNIČKE POSLOVNE DJELATNOSTI, A ZATIM INDUSTRIJSKE, A PROIZVODI GA VIŠE OD TRENT-A PROIZVODI PROIZVODE IZRAĐENE OD ŽELJEZA I NEHRĐAJUĆEG ČELIKA I PROIZVODI UGLAVNOM LAKE METALNE RADOVE. OD 2013, OD, OVA TVRTKA JE NAPRAVIO ZNAČAJNE NOVE INVESTICIJE, UKLJUČUJUĆI KUPNJU CNC BYSTAR LASERSKO REZANJE POSTROJENJA, ŠTO JE OMOGUĆILO OVOJ ZONI ZNAČAJNO POBOLJŠATI KVALITETU PROIZVODA I PROŠIRITI ASORTIMAN PROIZVODA. NOVA TVORNICA OMOGUĆUJE OBRADU VELIKIH LISTOVA OD 4 X 2 METRA. SVI POSTUPCI OBRADE PROVODE SE NA BRZ I EKONOMIČAN NAČIN, STVARAJUĆI KONKURENTSKU PREDNOST ZA OVU ZONU. (1) REFERENTNO TRŽIŠTE: IN.CO.M. Ê UNITÉ U OKVIRU PODUZEĆA KOJE RADI U IME TREĆIH OSOBA I STOGA SE NE PRIMJENJUJE IZRAVNO NA KONAČNO TRŽIŠTE, VEĆ UGLAVNOM NA POLUPROIZVODE (KOJI ISPORUČUJU STROJEVE KOJI SE SASTAVLJAJU U VELIKIM JEDINICAMA). GLAVNA I TRADICIONALNA TRŽIŠTA IR-A (Croatian)
5 July 2022
0 references
IN.CO.M. S-A NĂSCUT ÎN 2002, PLECÂND DE LA PRIMA ACTIVITATE DE AFACERI DE ARTIZANAT, APOI INDUSTRIALĂ, ȘI A FOST PRODUSĂ DE MAI MULT DECÂT TRENT & NBSPPRODUCE ARTICOLE DIN FIER ȘI OȚEL INOXIDABIL ȘI FACE ÎN PRINCIPAL LUCRĂRI METALICE UȘOARE. DIN 2013, DE ATUNCI, ACEASTĂ COMPANIE A FĂCUT NOI INVESTIȚII SEMNIFICATIVE, INCLUSIV ACHIZIȚIONAREA INSTALAȚIEI DE TĂIERE CU LASER CNC BYSTAR, CARE A PERMIS ACESTEI ZONE SĂ ÎMBUNĂTĂȚEASCĂ SEMNIFICATIV CALITATEA PRODUSELOR ȘI SĂ EXTINDĂ GAMA DE PRODUSE. NOUA INSTALAȚIE PERMITE PRELUCRAREA FOILOR MARI DE 4 X 2 METRI. TOATE OPERAȚIUNILE DE PRELUCRARE SUNT EFECTUATE ÎNTR-UN MOD RAPID ȘI EFICIENT DIN PUNCTUL DE VEDERE AL COSTURILOR, CREÂND UN AVANTAJ COMPETITIV PENTRU ACEASTĂ ZONĂ. (1) PIAȚA DE REFERINȚĂ: IN.CO.M. ĂŠ UNITÉ ÎN CADRUL ÎNTREPRINDERII CARE LUCREAZĂ ÎN NUMELE UNOR TERȚI ȘI, PRIN URMARE, NU SE APLICĂ DIRECT PIEȚEI FINALE, CI ÎN PRINCIPAL PRODUSELOR SEMIFABRICATE (CARE FURNIZEAZĂ UTILAJE CARE URMEAZĂ SĂ FIE ASAMBLATE ÎN UNITĂȚI MARI). PIEȚELE PRINCIPALE ȘI TRADIȚIONALE DE IR (Romanian)
5 July 2022
0 references
IN.CO.M. SA NARODIL V ROKU 2002, KTORÝ POCHÁDZA Z PRVEJ REMESELNEJ PODNIKATEĽSKEJ ČINNOSTI, POTOM PRIEMYSELNEJ, A BOL VYROBENÝ VIAC AKO TRENT VYRÁBA VÝROBKY ZO ŽELEZA A NEHRDZAVEJÚCEJ OCELE A ROBÍ HLAVNE ĽAHKÉ KOVOVÉ PRÁCE. OD ROKU 2013 TÁTO SPOLOČNOSŤ REALIZOVALA VÝZNAMNÉ NOVÉ INVESTÍCIE VRÁTANE NÁKUPU ZARIADENIA NA LASEROVÉ REZANIE CNC BYSTAR, KTORÉ UMOŽNILO TEJTO ZÓNE VÝRAZNE ZLEPŠIŤ KVALITU VÝROBKOV A ROZŠÍRIŤ SORTIMENT VÝROBKOV. NOVÝ ZÁVOD UMOŽŇUJE SPRACOVANIE VEĽKÝCH HÁRKOV S ROZMERMI 4 X 2 METRE. VŠETKY SPRACOVATEĽSKÉ OPERÁCIE SA VYKONÁVAJÚ RÝCHLYM A NÁKLADOVO EFEKTÍVNYM SPÔSOBOM, ČÍM SA VYTVÁRA KONKURENČNÁ VÝHODA PRE TÚTO ZÓNU. (1) REFERENČNÝ TRH: IN.CO.M. Ê UNITÉ V RÁMCI PODNIKU, KTORÝ PRACUJE V MENE TRETÍCH OSÔB, A PRETO SA NEVZŤAHUJE PRIAMO NA KONEČNÝ TRH, ALE NAJMÄ NA POLOTOVARY (KTORÉ DODÁVAJÚ STROJE NA MONTÁŽ VO VEĽKÝCH JEDNOTKÁCH). HLAVNÉ A TRADIČNÉ IR TRHY (Slovak)
5 July 2022
0 references
IN.CO.M. TWIELED FL-2002, LI JMUR MILL-EWWEL ATTIVITÀ TAN-NEGOZJU TAS-SENGĦA, IMBAGĦAD INDUSTRIJALI, U ĠIE PRODOTT MINN AKTAR MINN TRENT JIPPRODUĊI ARTIKOLI MAGĦMULA MILL-ĦADID U L-ISTAINLESS STEEL U JAGĦMEL PRINĊIPALMENT XOGĦOL TAL-METALL ĦAFIF. MILL-2013, PERESS LI DIN IL-KUMPANIJA GĦAMLET INVESTIMENTI ĠODDA SINIFIKANTI, INKLUŻ IX-XIRI TAL-FAĊILITÀ TAT-TQATTIGĦ BIL-LEJŻER CNC BYSTAR, LI PPERMETTIET LI DIN IŻ-ŻONA TTEJJEB B’MOD SINIFIKANTI L-KWALITÀ TAL-PRODOTTI U TESPANDI L-FIRXA TA’ PRODOTTI. L-IMPJANT IL-ĠDID JAGĦMILHA POSSIBBLI LI JIĠU PPROĊESSATI FOLJI KBAR TA’ 4 X 2 METRI. L-OPERAZZJONIJIET KOLLHA TA’ PPROĊESSAR JITWETTQU B’MOD RAPIDU U KOSTEFFETTIV, U B’HEKK JOĦOLQU VANTAĠĠ KOMPETITTIV GĦAL DIN IŻ-ŻONA. (1) SUQ TA’ REFERENZA: IN.CO.M. Ê UNITÉ FI ĦDAN L-IMPRIŻA LI TAĦDEM F’ISEM PARTIJIET TERZI U GĦALHEKK MA TAPPLIKAX DIRETTAMENT GĦAS-SUQ FINALI, IŻDA GĦAL PRODOTTI PRINĊIPALMENT NOFSHOM LESTI (LI JFORNU MAKKINARJU LI GĦANDU JIĠI MMUNTAT F’UNITAJIET KBAR). IS-SWIEQ PRINĊIPALI U TRADIZZJONALI TAL-IR (Maltese)
5 July 2022
0 references
A IN.CO.M. nasceu em 2002, provinda da primeira actividade empresarial de fabrico artesanal, em seguida industrial, e foi produzida por mais de três produtos feitos de ferro e aço inoxidável e faz principalmente trabalhos com metais leves. Desde 2013, esta empresa realizou novos investimentos significativos, incluindo a aquisição da instalação de corte a laser CNC BYSTAR, que permitiu a esta zona melhorar significativamente a qualidade dos produtos e expandir a gama de produtos. A nova planta torna possível processar grandes folheados de 4 x 2 metros. TODAS AS OPERAÇÕES DE TRANSFORMAÇÃO SÃO REALIZADAS DE FORMA RÁPIDA E DE EFICIÊNCIA EM MATÉRIA DE CUSTOS, CRIANDO UMA VANTAGEM COMPETITIVA PARA ESTA ZONA. (1) MERCADO DE REFERÊNCIA: IN.CO.M. Ê UNITÉ NA EMPRESA QUE TRABALHA EM NOME DE TERCEIROS E, POR ISSO, NÃO SE APLICA DIRECTAMENTE AO MERCADO FINAL, MAS AOS PRODUTOS PRINCIPALMENTE SEMIFINADOS (EM QUE AS MÁQUINAS DE FORNECIMENTO SEJAM ASSEGURADAS EM GRANDES UNIDADES). MERCADOS PRINCIPAIS E TRADICIONAIS DO RI (Portuguese)
5 July 2022
0 references
IN.CO.M. ON SYNTYNYT VUONNA 2002, ALOITTAEN ENSIMMÄISESTÄ KÄSITYÖLIIKETOIMINNASTA, SITTEN TEOLLISESTA, JA SITÄ ON VALMISTANUT ENEMMÄN KUIN TRENT TUOTTAA RAUDASTA JA RUOSTUMATTOMASTA TERÄKSESTÄ VALMISTETTUJA TAVAROITA JA TEKEE PÄÄASIASSA KEVYTMETALLISTA TYÖTÄ. VUODESTA 2013 LÄHTIEN TÄMÄ YRITYS ON TEHNYT MERKITTÄVIÄ UUSIA INVESTOINTEJA, KUTEN OSTANUT CNC BYSTAR LASERLEIKKAUSLAITOKSEN, JOKA ON ANTANUT TÄLLE ALUEELLE MAHDOLLISUUDEN PARANTAA MERKITTÄVÄSTI TUOTTEIDEN LAATUA JA LAAJENTAA TUOTEVALIKOIMAA. UUDEN LAITOKSEN AVULLA VOIDAAN KÄSITELLÄ SUURIA 4 X 2 METRIN LEVYJÄ. KAIKKI KÄSITTELYTOIMET SUORITETAAN NOPEASTI JA KUSTANNUSTEHOKKAASTI, MIKÄ LUO KILPAILUEDUN TÄLLE ALUEELLE. (1) VIITEMARKKINAT: IN.CO.M. Ê UNITÉ KUULUU YRITYKSEEN, JOKA TYÖSKENTELEE KOLMANSIEN LUKUUN JA JOKA EI NÄIN OLLEN KOSKE SUORAAN LOPULLISIA MARKKINOITA, VAAN PÄÄASIASSA PUOLIVALMIITA TUOTTEITA (JOTKA TOIMITTAVAT SUURIKSI YKSIKÖIKSI KOOTTAVIA KONEITA). PÄÄASIALLISET JA PERINTEISET IR-MARKKINAT (Finnish)
5 July 2022
0 references
IN.CO.M. URODZIŁA SIĘ W 2002 ROKU, POCZĄWSZY OD PIERWSZEJ DZIAŁALNOŚCI RZEMIEŚLNICZEJ, A NASTĘPNIE PRZEMYSŁOWEJ, I ZOSTAŁA WYPRODUKOWANA PRZEZ WIĘCEJ NIŻ TRENT PRODUKUJE ARTYKUŁY WYKONANE Z ŻELAZA I STALI NIERDZEWNEJ I WYKONUJE GŁÓWNIE PRACE Z METALI LEKKICH. OD 2013 ROKU FIRMA TA POCZYNIŁA ZNACZĄCE NOWE INWESTYCJE, W TYM ZAKUP URZĄDZENIA DO CIĘCIA LASEROWEGO CNC BYSTAR, CO POZWOLIŁO TEJ STREFIE NA ZNACZNĄ POPRAWĘ JAKOŚCI PRODUKTÓW I POSZERZENIE ASORTYMENTU PRODUKTÓW. NOWY ZAKŁAD UMOŻLIWIA PRZETWARZANIE DUŻYCH ARKUSZY O WYMIARACH 4 X 2 METRY. WSZYSTKIE OPERACJE PRZETWARZANIA SĄ PRZEPROWADZANE W SZYBKI I OPŁACALNY SPOSÓB, TWORZĄC PRZEWAGĘ KONKURENCYJNĄ DLA TEJ STREFY. (1) RYNEK ODNIESIENIA: IN.CO.M. Ê UNITÉ W RAMACH PRZEDSIĘBIORSTWA, KTÓRE DZIAŁA NA RZECZ OSÓB TRZECICH, A ZATEM NIE DOTYCZY BEZPOŚREDNIO RYNKU KOŃCOWEGO, LECZ GŁÓWNIE PÓŁPRODUKTÓW (KTÓRE DOSTARCZAJĄ MASZYNY DO MONTAŻU W DUŻYCH JEDNOSTKACH). GŁÓWNE I TRADYCYJNE RYNKI IR (Polish)
5 July 2022
0 references
IN.CO.M. SE JE RODIL LETA 2002, OD PRVE OBRTNIŠKE POSLOVNE DEJAVNOSTI, NATO INDUSTRIJSKE, IN JE BIL PROIZVEDEN V VEČ KOT TRENT-U PROIZVAJA IZDELKE IZ ŽELEZA IN NERJAVEČEGA JEKLA IN OPRAVLJA PREDVSEM OBDELAVO LAHKIH KOVIN. OD LETA 2013 JE TO PODJETJE OPRAVILO POMEMBNE NOVE NALOŽBE, VKLJUČNO Z NAKUPOM OBRATA ZA LASERSKO REZANJE CNC BYSTAR, KAR JE OMOGOČILO, DA JE TA CONA BISTVENO IZBOLJŠALA KAKOVOST IZDELKOV IN RAZŠIRILA PALETO IZDELKOV. NOVA NAPRAVA OMOGOČA OBDELAVO VELIKIH PLOŠČ DOLŽINE 4 X 2 METRA. VSI POSTOPKI OBDELAVE SE IZVAJAJO HITRO IN STROŠKOVNO UČINKOVITO, KAR USTVARJA KONKURENČNO PREDNOST ZA TO OBMOČJE. (1) REFERENČNI TRG: IN.CO.M. Ê UNITÉ V PODJETJU, KI DELUJE V IMENU TRETJIH OSEB IN SE ZATO NE UPORABLJA NEPOSREDNO ZA KONČNI TRG, TEMVEČ PREDVSEM ZA POLIZDELKE (KI DOBAVLJAJO STROJE ZA MONTAŽO V VELIKE ENOTE). GLAVNI IN TRADICIONALNI TRGI IR (Slovenian)
5 July 2022
0 references
IN.CO.M. SE NARODIL V ROCE 2002 OD PRVNÍ ŘEMESLNÉ OBCHODNÍ ČINNOSTI, POTÉ PRŮMYSLOVÉ, A TO BYLO VYROBENO VÍCE NEŽ TRENT  "VÝROBA PŘEDMĚTŮ ZE ŽELEZA A NEREZOVÉ OCELI A VYRÁBÍ PŘEVÁŽNĚ LEHKÉ KOVY. OD ROKU 2013 USKUTEČNILA TATO SPOLEČNOST VÝZNAMNÉ NOVÉ INVESTICE, VČETNĚ NÁKUPU LASEROVÉHO ŘEZACÍHO ZAŘÍZENÍ CNC BYSTAR, COŽ UMOŽNILO TÉTO ZÓNĚ VÝRAZNĚ ZLEPŠIT KVALITU VÝROBKŮ A ROZŠÍŘIT SORTIMENT VÝROBKŮ. NOVÝ ZÁVOD UMOŽŇUJE ZPRACOVÁNÍ VELKÝCH LISTŮ O ROZMĚRECH 4 X 2 METRY. VŠECHNY OPERACE ZPRACOVÁNÍ JSOU PROVÁDĚNY RYCHLÝM A NÁKLADOVĚ EFEKTIVNÍM ZPŮSOBEM, COŽ VYTVÁŘÍ KONKURENČNÍ VÝHODU PRO TUTO ZÓNU. (1) REFERENČNÍ TRH: IN.CO.M. Ê UNITÉ V RÁMCI PODNIKU, KTERÝ PRACUJE NA ÚČET TŘETÍCH STRAN, A PROTO SE NEVZTAHUJE PŘÍMO NA KONEČNÝ TRH, ALE PŘEDEVŠÍM NA POLOTOVARY (KTERÉ DODÁVAJÍ STROJE URČENÉ K MONTÁŽI VE VELKÝCH JEDNOTKÁCH). HLAVNÍ A TRADIČNÍ TRHY S IR (Czech)
5 July 2022
0 references
IN.CO.M. GIMĖ 2002 METAIS, PRADEDANT NUO PIRMOSIOS AMATŲ VERSLO VEIKLOS, PO TO – PRAMONINIU, IR BUVO PAGAMINTAS DAUGIAU NEI TRENT GAMINA GAMINIUS, PAGAMINTUS IŠ GELEŽIES IR NERŪDIJANČIO PLIENO, IR DAUGIAUSIA GAMINA LENGVO METALO GAMINIUS. NUO 2013 M. ŠI BENDROVĖ PADARĖ DAUG NAUJŲ INVESTICIJŲ, ĮSKAITANT CNC BYSTAR LAZERINIO PJOVIMO ĮRENGINIO ĮSIGIJIMĄ, KURIS LEIDO ŠIAI ZONAI ŽYMIAI PAGERINTI PRODUKTŲ KOKYBĘ IR IŠPLĖSTI PRODUKTŲ ASORTIMENTĄ. NAUJA GAMYKLA LEIDŽIA APDOROTI DIDELIUS 4 X 2 METRŲ LAKŠTUS. VISOS DUOMENŲ TVARKYMO OPERACIJOS ATLIEKAMOS GREITAI IR EKONOMIŠKAI, SUTEIKIANT ŠIAI ZONAI KONKURENCINĮ PRANAŠUMĄ. (1) REFERENCINĖ RINKA: IN.CO.M. Ê UNITÉ ĮMONĖJE, KURI VEIKIA TREČIŲJŲ ŠALIŲ VARDU IR TODĖL TIESIOGIAI TAIKOMA NE GALUTINEI RINKAI, O DAUGIAUSIA PUSGAMINIAMS (TIEKIANTIEMS MAŠINAS, KURIOS TURI BŪTI SURENKAMOS DIDELIUOSE VIENETUOSE). PAGRINDINĖS IR TRADICINĖS IR RINKOS (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
UZŅĒMUMS IN.CO.M. IR DZIMIS 2002. GADĀ, SĀKOT NO PIRMĀS AMATNIECĪBAS UZŅĒMĒJDARBĪBAS, PĒC TAM RŪPNIECISKĀS DARBĪBAS, UN TO RAŽO VAIRĀK NEKĀ TRENT, RAŽOJOT DZELZS UN NERŪSĒJOŠĀ TĒRAUDA IZSTRĀDĀJUMUS UN RAŽOJOT GALVENOKĀRT VIEGLOS METĀLA DARBUS. KOPŠ 2013. GADA ŠIS UZŅĒMUMS IR VEICIS IEVĒROJAMUS JAUNUS IEGULDĪJUMUS, IESKAITOT CNC BYSTAR LĀZERA GRIEŠANAS IEKĀRTAS IEGĀDI, KAS IR ĻĀVIS ŠAI ZONAI IEVĒROJAMI UZLABOT PRODUKTU KVALITĀTI UN PAPLAŠINĀT PRODUKTU KLĀSTU. JAUNĀ RŪPNĪCA ĻAUJ APSTRĀDĀT LIELAS 4 X 2 METRU PLATAS LOKSNES. VISAS APSTRĀDES DARBĪBAS TIEK VEIKTAS ĀTRI UN RENTABLI, RADOT KONKURENCES PRIEKŠROCĪBAS ŠAI ZONAI. (1) REFERENCES TIRGUS: IN.CO.M. Ê UNITÉ UZŅĒMUMĀ, KAS DARBOJAS TREŠO PERSONU LABĀ UN TĀDĒJĀDI NAV TIEŠI ATTIECINĀMS UZ GALA TIRGU, BET GALVENOKĀRT UZ PUSFABRIKĀTIEM (KAS PIEGĀDĀ LIELĀS VIENĪBĀS SAMONTĒJAMAS IEKĀRTAS). GALVENIE UN TRADICIONĀLIE IR TIRGI (Latvian)
5 July 2022
0 references
IN.CO.M. Е РОДЕНА ПРЕЗ 2002 Г., ЗАПОЧВАЙКИ ОТ ПЪРВАТА ЗАНАЯТЧИЙСКА БИЗНЕС ДЕЙНОСТ, А СЛЕД ТОВА ИНДУСТРИАЛНА, И Е ПРОИЗВЕДЕНА ОТ ПОВЕЧЕ ОТ TRENT ИЗДЕЛИЯ, ИЗРАБОТЕНИ ОТ ЖЕЛЯЗО И НЕРЪЖДАЕМА СТОМАНА И ПРАВИ ПРЕДИМНО ЛЕКИ МЕТАЛООБРАБОТКИ. ОТ 2013 Г. НАСАМ ТАЗИ КОМПАНИЯ Е НАПРАВИЛА ЗНАЧИТЕЛНИ НОВИ ИНВЕСТИЦИИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЗАКУПУВАНЕТО НА СЪОРЪЖЕНИЕТО ЗА ЛАЗЕРНО РЯЗАНЕ С CNC BYSTAR, КОЕТО Е ПОЗВОЛИЛО НА ТАЗИ ЗОНА ДА ПОДОБРИ ЗНАЧИТЕЛНО КАЧЕСТВОТО НА ПРОДУКТИТЕ И ДА РАЗШИРИ ГАМАТА ОТ ПРОДУКТИ. НОВАТА ИНСТАЛАЦИЯ ПОЗВОЛЯВА ОБРАБОТКАТА НА ГОЛЕМИ ЛИСТОВЕ ОТ 4 Х 2 МЕТРА. ВСИЧКИ ОПЕРАЦИИ ПО ОБРАБОТКА СЕ ИЗВЪРШВАТ ПО БЪРЗ И РЕНТАБИЛЕН НАЧИН, КОЕТО СЪЗДАВА КОНКУРЕНТНО ПРЕДИМСТВО ЗА ТАЗИ ЗОНА. (1) РЕФЕРЕНТЕН ПАЗАР: IN.CO.M. Ê UNITÉ В РАМКИТЕ НА ПРЕДПРИЯТИЕТО, КОЕТО РАБОТИ ЗА СМЕТКА НА ТРЕТИ ЛИЦА И СЛЕДОВАТЕЛНО НЕ СЕ ПРИЛАГА ПРЯКО КЪМ КРАЙНИЯ ПАЗАР, А ГЛАВНО КЪМ ПОЛУГОТОВИТЕ ПРОДУКТИ (КОИТО ДОСТАВЯТ МАШИНИ ЗА СГЛОБЯВАНЕ В ГОЛЕМИ ЕДИНИЦИ). ОСНОВНИ И ТРАДИЦИОННИ ПАЗАРИ ЗА ИР (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ IN.CO.M. 2002-BEN SZÜLETETT, AZ ELSŐ KÉZMŰVES ÜZLETI TEVÉKENYSÉGBŐL, MAJD IPARI TEVÉKENYSÉGBŐL SZÁRMAZIK, ÉS TÖBB MINT TRENT GYÁRTOTTA VASBÓL ÉS ROZSDAMENTES ACÉLBÓL KÉSZÜLT ÁRUCIKKEKET, ÉS FŐKÉNT KÖNNYŰFÉMMUNKÁT VÉGEZ. 2013 ÓTA EZ A VÁLLALAT JELENTŐS ÚJ BERUHÁZÁSOKAT HAJTOTT VÉGRE, TÖBBEK KÖZÖTT A CNC BYSTAR LÉZERVÁGÓ ÜZEM MEGVÁSÁRLÁSÁT, AMELY LEHETŐVÉ TETTE, HOGY EZ A ZÓNA JELENTŐSEN JAVÍTSA A TERMÉKEK MINŐSÉGÉT ÉS BŐVÍTSE A TERMÉKEK KÖRÉT. AZ ÚJ ÜZEM LEHETŐVÉ TESZI A NAGY, 4 X 2 MÉTERES LEMEZEK FELDOLGOZÁSÁT. MINDEN FELDOLGOZÁSI MŰVELET GYORS ÉS KÖLTSÉGHATÉKONY MÓDON TÖRTÉNIK, VERSENYELŐNYT TEREMTVE EZEN ÖVEZET SZÁMÁRA. (1) REFERENCIAPIAC: AZ IN.CO.M. Ê UNITÉ AZON VÁLLALKOZÁSON BELÜL, AMELY HARMADIK SZEMÉLYEK NEVÉBEN DOLGOZIK, ÉS EZÉRT NEM KÖZVETLENÜL A VÉGSŐ PIACRA VONATKOZIK, HANEM FŐKÉNT FÉLKÉSZ TERMÉKEKRE (AMELYEK NAGY EGYSÉGEKBEN ÖSSZESZERELENDŐ GÉPEKET SZÁLLÍTANAK). A FŐ ÉS A HAGYOMÁNYOS IR-PIACOK (Hungarian)
5 July 2022
0 references
RUGADH IN.CO.M. I 2002, AG DUL AS AN GCÉAD GHNÍOMHAÍOCHT GHNÓ CEARDAÍOCHTA, ANSIN TIONSCLAÍOCH, AGUS TÁ SÉ TÁIRGTHE AG NÍOS MÓ NÁ TRENT EARRAÍ DÉANTA AS IARANN AGUS AS CRUACH DHOSMÁLTA AGUS DÉANANN SÉ OBAIR MIOTAIL ÉADROM DEN CHUID IS MÓ. Ó 2013, Ó SHIN I LEITH, TÁ INFHEISTÍOCHTAÍ SUNTASACHA NUA DÉANTA AG AN GCUIDEACHTA SEO, LENA N-ÁIRÍTEAR CEANNACH NA SAORÁIDE GEARRTHA LÉASAIR CNC BYSTAR, A CHEADAIGH DON CHRIOS SEO CAIGHDEÁN NA DTÁIRGÍ A FHEABHSÚ GO SUNTASACH AGUS RAON NA DTÁIRGÍ A LEATHNÚ. DÉANANN AN GLÉASRA NUA IS FÉIDIR BILEOGA MÓRA DE 4 X 2 MHÉADAR A PHRÓISEÁIL. DÉANTAR GACH OIBRÍOCHT PHRÓISEÁLA AR BHEALACH TAPA AGUS COSTÉIFEACHTACH, RUD A CHRUTHAÍONN BUNTÁISTE IOMAÍOCH DON CHRIOS SEO. (1) AN MARGADH TAGARTHA: IN.CO.M. Ê UNITÉ LAISTIGH DEN GHNÓTHAS A OIBRÍONN THAR CEANN TRÍÚ PÁIRTITHE AGUS DÁ BHRÍ SIN NACH MBAINEANN GO DÍREACH LEIS AN MARGADH DEIRIDH, ACH LE TÁIRGÍ LEATHCHRÍOCHNAITHE DEN CHUID IS MÓ (A SHOLÁTHRAÍONN INNEALRA ATÁ LE CÓIMEÁIL IN AONAID MHÓRA). NA PRÍOMH-MHARGAÍ AGUS MARGAÍ TRAIDISIÚNTA IR (Irish)
5 July 2022
0 references
IN.CO.M. ÄR FÖDD 2002, SOM GÅR FRÅN DEN FÖRSTA HANTVERKSVERKSAMHETEN, SEDAN INDUSTRIELL, OCH DEN HAR PRODUCERATS AV MER ÄN TRENT ■ PRODUCERAR ARTIKLAR AV JÄRN OCH ROSTFRITT STÅL OCH GÖR FRÄMST LÄTTMETALLARBETE. SEDAN 2013 HAR DETTA FÖRETAG GJORT BETYDANDE NYA INVESTERINGAR, BLAND ANNAT INKÖP AV CNC BYSTAR LASERSKÄRNINGSANLÄGGNING, VILKET HAR GJORT DET MÖJLIGT FÖR DENNA ZON ATT AVSEVÄRT FÖRBÄTTRA PRODUKTKVALITETEN OCH UTÖKA PRODUKTSORTIMENTET. DEN NYA ANLÄGGNINGEN GÖR DET MÖJLIGT ATT BEARBETA STORA ARK PÅ 4 X 2 METER. ALL BEHANDLING SKER PÅ ETT SNABBT OCH KOSTNADSEFFEKTIVT SÄTT, VILKET SKAPAR EN KONKURRENSFÖRDEL FÖR DENNA ZON. (1) REFERENSMARKNAD: IN.CO.M. Ê UNITÉ INOM DET FÖRETAG SOM ARBETAR FÖR TREDJE MANS RÄKNING OCH SOM DÄRFÖR INTE ÄR DIREKT TILLÄMPLIGT PÅ DEN SLUTLIGA MARKNADEN, UTAN HUVUDSAKLIGEN PÅ HALVFABRIKAT (SOM LEVERERAR MASKINER SOM SKA MONTERAS I STORA ENHETER). DE VIKTIGASTE OCH TRADITIONELLA IR-MARKNADERNA (Swedish)
5 July 2022
0 references
IN.CO.M. ON SÜNDINUD 2002. AASTAL, ALATES ESIMESEST KÄSITÖÖNDUSLIKUST ÄRITEGEVUSEST, SEEJÄREL TÖÖSTUSLIKUST, JA SEDA ON TOODETUD ROHKEM KUI TRENT’I POOLT, TOODAB RAUD- JA ROOSTEVABA TERAST NING TEEB PEAMISELT KERGMETALLIST TÖÖD. ALATES 2013. AASTAST ON SEE ETTEVÕTE TEINUD MÄRKIMISVÄÄRSEID UUSI INVESTEERINGUID, SEALHULGAS CNC BYSTAR LASERLÕIKURI OST, MIS ON VÕIMALDANUD SELLEL TSOONIL OLULISELT PARANDADA TOODETE KVALITEETI JA LAIENDADA TOOTEVALIKUT. UUS TEHAS VÕIMALDAB TÖÖDELDA SUURI 4 X 2 MEETRI PIKKUSI LEHTI. KÕIK TÖÖTLEMISTOIMINGUD VIIAKSE LÄBI KIIRESTI JA KULUTÕHUSALT, LUUES SELLELE TSOONILE KONKURENTSIEELISE. (1) VÕRDLUSTURG: IN.CO.M. Ê UNITÉ ETTEVÕTJAS, KES TÖÖTAB KOLMANDATE ISIKUTE NIMEL JA EI KEHTI SEEGA OTSE LÕPPTURULE, VAID PEAMISELT POOLTOODETELE (MIS TARNIVAD SUURTESSE SEADMETESSE MONTEERITAVAID MASINAID). PEAMISED JA TRADITSIOONILISED INVESTEERIMISRISKI TURUD (Estonian)
5 July 2022
0 references
BELVEDERE OSTRENSE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B66G17000140007
0 references