LAFORTE UV-LED (Q2041201)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2041201 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LAFORTE UV-LED |
Project Q2041201 in Italy |
Statements
182,701.09 Euro
0 references
365,402.22 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 July 2016
0 references
7 August 2019
0 references
31 July 2018
0 references
LA CACCIVIESE - TINTORIA E STAMPERIA - S.P.A.
0 references
INNOVHUB - STAZIONI SPERIMENTALI PER L'INDUSTRIA
0 references
ALEPH SRL
0 references
45°45'52.49"N, 8°59'29.29"E
0 references
IL PROGETTO LAFORTE UV-LED, Ê VOLTO A SVILUPPARE UNA MACCHINA DA STAMPA DIRETTA INKJET CON FISSAZIO-NE DEI PIGMENTI MEDIANTE PROCESSI DI POLIMERIZZAZIONE FOTOINDOTTI DA SORGENTI UV LED, CHE PERMET-TERà DI EVITARE LA SUCCESSIVA CALANDRATURA.SCOPO DEL PROGETTO Ê QUELLO DI REALIZZARE UNA MACCHINA, FLESSIBILE E FACILMENTE CONFIGURABILE PER DI-VERSI SETTORI ED AMBITI APPLICATIVI, QUALI AD ESEMPIO L ARREDAMENTO, L ACCESSORISTICA DI MODA, LA SER-RAMENTISTICA, ECC. RISULTA PERTANTO EVIDENTE COME LA FINA (Italian)
0 references
THE LAFORTE UV-LED PROJECT, Ê DESIGNED TO DEVELOP A DIRECT INKJET PRINTING MACHINE WITH FOTOINDOTTI (DIRECT PRINTING) WITH FOTOINDOTTI POLYMERISATION PROCESSES FROM LED UV SOURCES, AND THAT THE PERMED-TERMETHOD TO AVOID THE SUBSEQUENT CALANDRATRA.DESPO OF THE ÃO PROJECT IS TO IMPLEMENT A FLEXIBLE, EASILY CONFIGURABLE MACHINE IN ORDER TO ACHIEVE A FLEXIBLE, FLEXIBLE AND APPLICATION-ORIENTED NATURE, SUCH AS FURNITURE, FASHION ACCESSORIES, SER-YTISTIC, ETC. IT IS, THEREFORE, OBVIOUS THAT A FINE (English)
0.1052187735309551
0 references
LE PROJET MENÉ PAR LAFORTE UV VISE À DÉVELOPPER UNE MACHINE D’IMPRESSION JET D’ENCRE DIRECTE AVEC FIXATION PIGMENTAIRE AU MOYEN DE PROCÉDÉS DE DURCISSEMENT PHOTO-INDUITS À PARTIR DE SOURCES UV LED, CE QUI PERMETTRA D’ÉVITER LA SUITE CALANDRATURA.SCOPE DU PROJET EST DE CRÉER UNE MACHINE, FLEXIBLE ET FACILEMENT CONFIGURABLE POUR DIFFÉRENTS SECTEURS ET DOMAINES D’APPLICATION, TELS QUE LE MOBILIER, ACCESSOIRES DE MODE, SER-RAMENTISTICA, ETC. IL EST DONC CLAIR QUE LA FINA (French)
16 December 2021
0 references
HET LAFORTE UV-LED PROJECT IS GERICHT OP DE ONTWIKKELING VAN EEN DIRECTE INKJET DRUKMACHINE MET PIGMENT FIXATIE DOOR MIDDEL VAN FOTO-GEÏNDUCEERDE UITHARDING PROCESSEN VAN LED UV-BRONNEN, DIE HET MOGELIJK ZAL MAKEN OM DE DAAROPVOLGENDE CALANDRATURA TE VERMIJDEN.SCOPE VAN HET PROJECT IS HET CREËREN VAN EEN MACHINE, FLEXIBEL EN GEMAKKELIJK CONFIGUREERBAAR VOOR VERSCHILLENDE SECTOREN EN TOEPASSINGSGEBIEDEN, ZOALS MEUBELS, MODE ACCESSOIRES, SER-RAMENTISTICA, ETC. HET IS DUS DUIDELIJK DAT DE FINA (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS UV-GEFÜHRTE LAFORTE-PROJEKT ZIELT DARAUF AB, EINE DIREKTE TINTENSTRAHLDRUCKMASCHINE MIT PIGMENTFIXIERUNG MITTELS FOTOINDUZIERTER AUSHÄRTUNG AUS GEFÜHRTEN UV-QUELLEN ZU ENTWICKELN, DIE ES ERMÖGLICHEN WIRD, DIE NACHFOLGENDE CALANDRATURA ZU VERMEIDEN.SCOPE DES PROJEKTS BESTEHT DARIN, EINE MASCHINE ZU SCHAFFEN, DIE FLEXIBEL UND LEICHT KONFIGURIERBAR FÜR VERSCHIEDENE BEREICHE UND ANWENDUNGSBEREICHE WIE MÖBEL, MODEACCESSOIRES, SER-RAMENTISTICA USW. IST. ES IST DAHER KLAR, DASS DIE FINA (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO LAFORTE DIRIGIDO POR UV TIENE COMO OBJETIVO DESARROLLAR UNA MÁQUINA DE IMPRESIÓN DIRECTA POR INYECCIÓN DE TINTA CON FIJACIÓN DE PIGMENTOS MEDIANTE PROCESOS DE CURADO FOTOINDUCIDOS A PARTIR DE FUENTES UV LED, LO QUE PERMITIRÁ EVITAR LA POSTERIOR CALANDRATURA.SCOPE DEL PROYECTO ES CREAR UNA MÁQUINA, FLEXIBLE Y FÁCILMENTE CONFIGURABLE PARA DIFERENTES SECTORES Y CAMPOS DE APLICACIÓN, COMO MUEBLES, ACCESORIOS DE MODA, SER-RAMENTISTICA, ETC. POR LO TANTO, ES EVIDENTE QUE LA FINA (Spanish)
25 January 2022
0 references
LAFORTE UV-LEDEDE PROJEKT, Ê DESIGNET TIL AT UDVIKLE EN DIREKTE INKJET TRYKMASKINE MED FOTOINDOTTI (DIREKTE UDSKRIVNING) MED FOTOINDOTTI POLYMERISATION PROCESSER FRA FØRTE UV-KILDER, OG AT PERMED-TERMETHOD FOR AT UNDGÅ DEN EFTERFØLGENDE CALANDRATRA.DESPO AF ÃO PROJEKTET ER AT IMPLEMENTERE EN FLEKSIBEL, LET KONFIGURERBAR MASKINE FOR AT OPNÅ EN FLEKSIBEL, FLEKSIBEL OG APPLIKATIONSORIENTERET NATUR, SÅSOM MØBLER, MODE TILBEHØR, SER-YTISTIC OSV. DET ER DERFOR INDLYSENDE, AT EN FIN (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ LAFORTE UV, ÀŠ ΈΧΕΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΊ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΜΙΑ ΆΜΕΣΗ ΜΗΧΑΝΉ ΕΚΤΎΠΩΣΗΣ INKJET ΜΕ FOTOINDOTTI (ΆΜΕΣΗ ΕΚΤΎΠΩΣΗ) ΜΕ ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ ΠΟΛΥΜΕΡΙΣΜΟΎ FOTOINDOTTI ΑΠΌ ΠΗΓΈΣ LED UV, ΚΑΙ ΌΤΙ Η PERMED-TERMETHOD ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΧΘΕΊ Η ΕΠΑΚΌΛΟΥΘΗ CALANDRATRA.DESPO ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ Å ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΌΣΕΙ ΜΙΑ ΕΥΈΛΙΚΤΗ, ΕΎΚΟΛΑ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΠΟΙΉΣΙΜΗ ΜΗΧΑΝΉ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΜΙΑ ΕΥΈΛΙΚΤΗ, ΕΥΈΛΙΚΤΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΈΝΗ ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΦΎΣΗ, ΌΠΩΣ ΈΠΙΠΛΑ, ΑΞΕΣΟΥΆΡ ΜΌΔΑΣ, SER-YTISTIC, ΚΛΠ. ΕΊΝΑΙ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΠΡΟΦΑΝΈΣ ΌΤΙ ΈΝΑ ΠΡΌΣΤΙΜΟ (Greek)
5 July 2022
0 references
PROJEKT LAFORTE UV-LED, Ê DIZAJNIRAN ZA RAZVOJ IZRAVNOG INKJET TISKARSKOG STROJA S FOTOINDOTTI (IZRAVNIM ISPISOM) S PROCESIMA POLIMERIZACIJE FOTOINDOTTI IZ LED UV IZVORA, TE DA PERMED-TERMETHOD KAKO BI SE IZBJEGAO NAKNADNI CALANDRATRA.DESPO PROJEKTA ÃO JE IMPLEMENTIRATI FLEKSIBILAN, LAKO KONFIGURIRAN STROJ KAKO BI SE POSTIGLA FLEKSIBILNA, FLEKSIBILNA I APLIKACIJSKA PRIRODA, KAO ŠTO SU NAMJEŠTAJ, MODNI DODACI, SER-YTISTIC, ITD. (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROIECTUL LAFORTE UV CONDUS, Š CONCEPUT PENTRU A DEZVOLTA O MAȘINĂ DE IMPRIMARE DIRECTĂ CU JET DE CERNEALĂ CU FOTOINDOTTI (IMPRIMARE DIRECTĂ) CU PROCESE DE POLIMERIZARE FOTOINDOTTI DIN SURSE UV CONDUSE, ȘI CĂ PERMED-TERMETHOD PENTRU A EVITA CALANDRATRA.DESPO ULTERIOARE PROIECTULUI ĂO ESTE DE A IMPLEMENTA O MAȘINĂ FLEXIBILĂ, UȘOR DE CONFIGURAT PENTRU A OBȚINE O NATURĂ FLEXIBILĂ, FLEXIBILĂ ȘI ORIENTATĂ SPRE APLICAȚIE, CUM AR FI MOBILIERUL, ACCESORIILE DE MODĂ, SER-YTISTIC, ETC. ESTE, PRIN URMARE, EVIDENT CĂ O AMENDĂ (Romanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT LAFORTE UV-LED, NAVRHNUTÝ NA VÝVOJ PRIAMEHO ATRAMENTOVÉHO TLAČIARENSKÉHO STROJA S FOTOINDOTTI (PRIAMOU TLAČOU) S FOTOINDOTTI POLYMERIZAČNÝMI PROCESMI Z VEDENÝCH UV ZDROJOV, A ŽE PERMED-TERMETHOD, ABY SA ZABRÁNILO NÁSLEDNÉMU CALANDRATRA.DESPO PROJEKTU ÃO JE IMPLEMENTOVAŤ FLEXIBILNÝ, ĽAHKO KONFIGUROVATEĽNÝ STROJ, ABY SA DOSIAHOL FLEXIBILNÝ, FLEXIBILNÝ A NA APLIKÁCIU ORIENTOVANÝ CHARAKTER, AKO JE NÁBYTOK, MÓDNE DOPLNKY, SER-YTISTIC ATĎ. JE PRETO ZREJMÉ, ŽE JEMNÉ (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-PROĠETT LAFORTE IMMEXXI MILL-UV, Ê IDDISINJAT BIEX JIŻVILUPPA MAGNA DIRETTA TAL-ISTAMPAR BL-INKJET B’FOTOINDOTTI (ISTAMPAR DIRETT) BI PROĊESSI TA’ POLIMERIZZAZZJONI TA’ FOTOINDOTTI MINN SORSI LED TAL-UV, U LI L-PERMED-TERMETHOD BIEX JIĠI EVITAT IL-CALANDRATRA.DESPO SUSSEGWENTI TAL-PROĠETT ÃO HUWA LI JIMPLIMENTA MAGNA FLESSIBBLI U FAĊILMENT KONFIGURABBLI SABIEX TINKISEB NATURA FLESSIBBLI, FLESSIBBLI U ORJENTATA LEJN L-APPLIKAZZJONI, BĦAL GĦAMARA, AĊĊESSORJI TAL-MODA, SER-YTISTIC, EĊĊ. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O PROJECTO LAFORTE DE IMPRESSÃO UV, CONCEBIDO PARA DESENVOLVER UMA MÁQUINA DE IMPRESSÃO DIRETA DE INKJET COM FOTOINDOTTI (IMPRESSÃO DIRETA) COM PROCESSOS DE POLIMERISAÇÃO FOTOINDOTTI DE FONTES LED UV, E QUE O PRAZO PERMEDIDO PARA EVITAR O CALANDRATRA.DESPO DO PROJECTO ÃO SEJA APLICAR UMA MÁQUINA FLEXÍVEL, COMO ACESSÓRIOS DE FASHION, SER-YTISTIC, ETC. É, POR ISSO, OBVIUS QUE UMA MINHA (Portuguese)
5 July 2022
0 references
LAFORTE UV-JOHTOINEN PROJEKTI, Ê SUUNNITELTU KEHITTÄMÄÄN SUORA MUSTESUIHKUTULOSTUSKONE FOTOINDOTTI (SUORA TULOSTUS) KANSSA FOTOINDOTTI POLYMEROINTIPROSESSIT LED UV-LÄHTEISTÄ, JA ETTÄ PERMED-TERMETHOD VÄLTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ CALANDRATRA.DESPO HANKKEEN ON TOTEUTTAA JOUSTAVA, HELPOSTI KONFIGUROITAVA KONE, JOTTA SAAVUTETAAN JOUSTAVA, JOUSTAVA JA SOVELLUS SUUNTAUTUNUT LUONNE, KUTEN HUONEKALUT, MUOTI TARVIKKEET, SER-YTISTIC JNE. (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT LAFORTE UV, ZAPROJEKTOWANY DO OPRACOWANIA MASZYNY DO BEZPOŚREDNIEGO DRUKU ATRAMENTOWEGO Z FOTOINDOTTI (DRUK BEZPOŚREDNI) Z PROCESAMI POLIMERYZACJI FOTOINDOTTI ZE ŹRÓDEŁ LED UV, ORAZ ŻE PERMED-TERMETHOD, ABY UNIKNĄĆ PÓŹNIEJSZEGO CALANDRATRA.DESPO PROJEKTU ÃO TO WDROŻENIE ELASTYCZNEJ, ŁATWO KONFIGUROWALNEJ MASZYNY W CELU OSIĄGNIĘCIA ELASTYCZNEGO, ELASTYCZNEGO I ZORIENTOWANEGO NA ZASTOSOWANIE CHARAKTERU, TAKIEGO JAK MEBLE, AKCESORIA MODOWE, SER-YTISTIC ITP. (Polish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT LAFORTE UV, Ê ZASNOVAN ZA RAZVOJ NEPOSREDNEGA BRIZGALNEGA TISKARSKEGA STROJA S FOTOINDOTTI (NEPOSREDNI TISK) S FOTOINDOTTI POLIMERIZACIJSKIMI PROCESI IZ POD VODSTVOM UV VIROV IN DA JE PERMED-TERMETHOD, DA BI SE IZOGNILI KASNEJŠEMU CALANDRATRA.DESPO PROJEKTA ÃO, IZVEDBA PRILAGODLJIVEGA, ENOSTAVNO NASTAVLJIVEGA STROJA, DA BI DOSEGLI FLEKSIBILNO, FLEKSIBILNO IN APLIKACIJSKO USMERJENO NARAVO, KOT SO POHIŠTVO, MODNI DODATKI, SER-YTISTIC ITD. ZATO JE OČITNO, DA JE GLOBA (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT LAFORTE UV-LED, Ê NAVRŽEN TAK, ABY VYVINUL PŘÍMÝ INKOUSTOVÝ TISKOVÝ STROJ S FOTOINDOTTI (PŘÍMÝM TISKEM) S POLYMERIZAČNÍMI PROCESY FOTOINDOTTI Z LED UV ZDROJŮ, A ŽE PERMED-TERMETHOD, ABY SE ZABRÁNILO NÁSLEDNÉMU CALANDRATRA.DESPO PROJEKTU ÃO JE IMPLEMENTOVAT FLEXIBILNÍ, SNADNO KONFIGUROVATELNÝ STROJ S CÍLEM DOSÁHNOUT FLEXIBILNÍ, FLEXIBILNÍ A APLIKOVANÉ POVAHY, JAKO JE NÁBYTEK, MÓDNÍ DOPLŇKY, SER-YTISTIC, ATD. JE PROTO ZŘEJMÉ, ŽE JEMNÁ (Czech)
5 July 2022
0 references
PROJEKTAS „LAFORTE UV VADOVAUJAMAS“, SKIRTAS SUKURTI TIESIOGINIO RAŠALINIO SPAUSDINIMO MAŠINĄ SU FOTOINDOTTI (TIESIOGINIU SPAUSDINIMU) SU FOTOINDOTTI POLIMERIZACIJOS PROCESAIS IŠ LED UV ŠALTINIŲ, IR KAD PERMED-TERMETHOD, SIEKIANT IŠVENGTI VĖLESNIO CALANDRATRA.DESPO PROJEKTO, YRA ĮDIEGTI LANKSČIĄ, LENGVAI KONFIGŪRUOJAMĄ MAŠINĄ, KAD BŪTŲ PASIEKTAS LANKSTUS, LANKSTUS IR ORIENTUOTAS Į TAIKYMĄ POBŪDIS, PVZ., BALDAI, MADOS AKSESUARAI, SER-YTISTIC IR KT. TODĖL AKIVAIZDU, KAD BAUDA (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
LAFORTE UV VADĪTAIS PROJEKTS, KAS IZSTRĀDĀTS, LAI IZSTRĀDĀTU TIEŠĀS TINTES IESPIEDMAŠĪNU AR FOTOINDOTTI (TIEŠO DRUKĀŠANU) AR FOTOINDOTTI POLIMERIZĀCIJAS PROCESIEM NO VADĪTIEM UV AVOTIEM, UN KA PERMED-TERMETHOD, LAI IZVAIRĪTOS NO NĀKAMĀ PROJEKTA CALANDRATRA.DESPO, IR IEVIEST ELASTĪGU, VIEGLI KONFIGURĒJAMU MAŠĪNU, LAI PANĀKTU ELASTĪGU, ELASTĪGU UN UZ LIETOJUMU ORIENTĒTU DABU, PIEMĒRAM, MĒBELES, MODES AKSESUĀRUS, SER-YTISTIC UTT. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ LAFORTE UV-LED, Ê, ПРОЕКТИРАН ДА РАЗРАБОТИ ДИРЕКТНА МАСТИЛЕНОСТРУЙНА ПЕЧАТНА МАШИНА С FOTOINDOTTI (ДИРЕКТЕН ПЕЧАТ) С ПРОЦЕСИ НА ПОЛИМЕРИЗАЦИЯ FOTOINDOTTI ОТ ВОДЕЩИ UV ИЗТОЧНИЦИ, И ЧЕ ПЕРМЕТО-TERMETHOD, ЗА ДА СЕ ИЗБЕГНЕ ПОСЛЕДВАЩОТО CALANDRATRA.DESPO НА ПРОЕКТА ÃO, Е ДА СЕ ВНЕДРИ ГЪВКАВА, ЛЕСНО КОНФИГУРИРУЕМА МАШИНА, ЗА ДА СЕ ПОСТИГНЕ ГЪВКАВА, ГЪВКАВА И ОРИЕНТИРАНА КЪМ ПРИЛОЖЕНИЯТА ПРИРОДА, КАТО МЕБЕЛИ, МОДНИ АКСЕСОАРИ, SER-YTISTIC И Т.Н. СЛЕДОВАТЕЛНО Е ОЧЕВИДНО, ЧЕ ГЛОБА (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A LAFORTE UV-VEZÉRELT PROJEKT CÉLJA, HOGY FOTOINDOTTI-VAL (KÖZVETLEN NYOMTATÁSSAL) KÖZVETLEN TINTASUGARAS NYOMÓGÉPET FEJLESSZEN KI A FOTOINDOTTI LED-ES POLIMERIZÁCIÓS FOLYAMATOKKAL, ÉS HOGY A PERMED-TERMETHOD, HOGY ELKERÜLJE A KÉSŐBBI CALANDRATRA.DESPO-T, HOGY RUGALMAS, KÖNNYEN KONFIGURÁLHATÓ GÉPET VALÓSÍTSON MEG A RUGALMAS, RUGALMAS ÉS ALKALMAZÁSORIENTÁLT JELLEG ELÉRÉSE ÉRDEKÉBEN, MINT PÉLDÁUL BÚTOROK, DIVATTARTOZÉKOK, SER-YTISTIC STB. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
DEARADH AN TIONSCADAL LAFORTE UV-THREORAITHE, Ê CHUN MEAISÍN PRIONTÁLA DÍREACH INKJET A FHORBAIRT LE FOTOINDOTTI (PRIONTÁIL DHÍREACH) LE PRÓISIS PHOLAIMÉIRITHE FOTOINDOTTI Ó FHOINSÍ FAOI STIÚIR UV, AGUS GO BHFUIL AN PERMED-TERMETHOD CHUN CALANDRATRA.DESPO AN TIONSCADAIL A SHEACHAINT INA DHIAIDH SIN CHUN MEAISÍN SOLÚBTHA, SO-CHUMRAITHE A CHUR I BHFEIDHM CHUN NÁDÚR SOLÚBTHA, SOLÚBTHA AGUS DÍRITHE AR FHEIDHMCHLÁR A BHAINT AMACH, AMHAIL TROSCÁN, GABHÁLAIS FAISIN, SER-YTISTIC, ETC. (Irish)
5 July 2022
0 references
LAFORTE UV-LEDDA PROJEKT, Ê DESIGNAD FÖR ATT UTVECKLA EN DIREKT BLÄCKSTRÅLETRYCKMASKIN MED FOTOINDOTTI (DIREKTTRYCK) MED FOTOINDOTTI POLYMERISERINGSPROCESSER FRÅN LEDDA UV-KÄLLOR, OCH ATT PERMED-TERMETHOD FÖR ATT UNDVIKA DEN EFTERFÖLJANDE CALANDRATRA.DESPO I ÅO-PROJEKTET ÄR ATT IMPLEMENTERA EN FLEXIBEL, LÄTT KONFIGURERBAR MASKIN FÖR ATT UPPNÅ EN FLEXIBEL, FLEXIBEL OCH APPLIKATIONSORIENTERAD NATUR, SÅSOM MÖBLER, MODETILLBEHÖR, SER-YTISTIC, ETC. DET ÄR DÄRFÖR UPPENBART ATT EN FIN (Swedish)
5 July 2022
0 references
LAFORTE UV-JUHITAV PROJEKT Ê EESMÄRK OLI ARENDADA OTSEST TINDIPRINTERIT FOTOINDOTTI (OTSETRÜKKI) FOTOINDOTTI POLÜMERISATSIOONI PROTSESSIDEGA JUHITUD UV-ALLIKATEST JA ET PERMED-TERMETHOD, ET VÄLTIDA JÄRGNEVAT CALANDRATRA.DESPO ÃO PROJEKTI ON RAKENDADA PAINDLIK, KERGESTI SEADISTATAV MASIN, ET SAAVUTADA PAINDLIK, PAINDLIK JA RAKENDUS ORIENTEERITUD LAADI, NAGU MÖÖBEL, MOOD TARVIKUD, SER-YTISTIC JNE. SEETÕTTU ON ILMNE, ET TRAHVI (Estonian)
5 July 2022
0 references
LURATE CACCIVIO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
E78I16000130002
0 references