RENOVATION OF THE EXISTING CHANGING ROOM WITHIN THE SPORTS INSTALLATION IN THE RACE. SANTA FREE, CARRO, N° 21 (Q2040706)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2040706 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RENOVATION OF THE EXISTING CHANGING ROOM WITHIN THE SPORTS INSTALLATION IN THE RACE. SANTA FREE, CARRO, N° 21 |
Project Q2040706 in Italy |
Statements
46,637.35 Euro
0 references
110,713.3 Euro
0 references
42.12 percent
0 references
1 August 2018
0 references
12 September 2019
0 references
27 September 2019
0 references
COMUNE DI CALICE LIGURE
0 references
44°12'17.75"N, 8°17'43.26"E
0 references
L'INTERVENTO PROPOSTO DALL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE RIGUARDA LA RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA, CON RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA, DELLO SPOGLIATOIO ESISTENTE ALL'INTERNO DELL'IMPIANTO SPORTIVO POSTO IN LOC. SANTA LIBERA, VIA RIALTO, N° 21. IN PARTICOLARE L'INTERVENTO PROPONE LA RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA DELLO SPOGLIATOIO N° 2 DELLA STRUTTURA, PREVEDENDO ANCHE L'ELIMINAZIONE DELLE BARRIERE ARCHITETTONICHE, AL FINE DI DOTARE L'IMPIANTO DI SERVIZI ACCESSIBILI ALLE PERSONE CON RIDOTTA O IMPEDIT¿ CAPACIT¿ MOTORIA. (Italian)
0 references
THE MEASURE PROPOSED BY THE MUNICIPALITY RELATES TO THE RENOVATION OF BUILDINGS, WITH THE ENERGY UPGRADING, OF THE EXISTING CHANGING ROOM WITHIN THE SPORTS FACILITY IN THE RACE. SANTA FREE, CARRO, N° 21. IN PARTICULAR, THE INTERVENTION PROPOSES THE RENOVATION OF THE N° 2 CHANGING FACILITIES, INCLUDING THE REMOVAL OF ARCHITECTURAL BARRIERS, WITH A VIEW TO EQUIPPING THE FACILITIES FOR SERVICES ACCESSIBLE TO PERSONS WITH REDUCED OR ADMINISTRATIVE CAPACITY. (English)
0 references
L’INTERVENTION PROPOSÉE PAR L’ADMINISTRATION MUNICIPALE CONCERNE LA RÉNOVATION DES BÂTIMENTS, AVEC MISE À NIVEAU ÉNERGÉTIQUE, DU VESTIAIRE EXISTANT À L’INTÉRIEUR DE L’INSTALLATION SPORTIVE SITUÉE À L’EMPLACEMENT. SANTA LIBERA, VIA RIALTO, NO 21. EN PARTICULIER, L’INTERVENTION PROPOSE LA MISE À NIVEAU ÉNERGÉTIQUE DU VESTIAIRE N°2, PRÉVOYANT ÉGALEMENT L’ÉLIMINATION DES BARRIÈRES ARCHITECTURALES, AFIN D’ÉQUIPER LE SYSTÈME DE SERVICES ACCESSIBLES AUX PERSONNES AYANT UNE RÉDUCTION OU UN IMPEDITÂCAPACITÂ’MOTORIA. (French)
16 December 2021
0 references
DE DOOR HET GEMEENTEBESTUUR VOORGESTELDE INTERVENTIE HEEFT BETREKKING OP DE RENOVATIE VAN GEBOUWEN, MET ENERGIEVERBETERING, VAN DE KLEEDKAMER BINNEN DE SPORTFACILITEIT IN LOC. SANTA LIBERA, VIA RIALTO, NR. 21. IN HET BIJZONDER WORDT IN DE INTERVENTIE DE ENERGIE-UPGRADE VAN DE KLEEDKAMER NR. 2 VOORGESTELD, WAARBIJ OOK WORDT VOORZIEN IN DE VERWIJDERING VAN ARCHITECTONISCHE BARRIÈRES, OM HET SYSTEEM UIT TE RUSTEN MET DIENSTEN DIE TOEGANKELIJK ZIJN VOOR MENSEN MET BEPERKTE OF IMPEDITÂCAPACITÂ’MOTORIA. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE VON DER STADTVERWALTUNG VORGESCHLAGENE MASSNAHME BETRIFFT DIE RENOVIERUNG VON GEBÄUDEN MIT EINER ENERGIEAUFRÜSTUNG DES UMKLEIDERAUMS INNERHALB DER SPORTANLAGE IN LOC. SANTA LIBERA, ÜBER RIALTO, Nr. 21. INSBESONDERE SCHLÄGT DIE INTERVENTION DIE ENERGIEAUFRÜSTUNG DES UMKLEIDERAUMS Nr. 2 VOR, DIE AUCH DIE BESEITIGUNG VON ARCHITEKTONISCHEN BARRIEREN VORSIEHT, UM DAS SYSTEM MIT DIENSTLEISTUNGEN AUSZUSTATTEN, DIE FÜR PERSONEN MIT REDUZIERTER ODER IMPEDITÂCAPACIT¿MOTORIA ZUGÄNGLICH SIND. (German)
24 December 2021
0 references
LA INTERVENCIÓN PROPUESTA POR LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL SE REFIERE A LA RENOVACIÓN DE EDIFICIOS, CON MEJORAS ENERGÉTICAS, DE LOS VESTUARIOS EXISTENTES EN LA INSTALACIÓN DEPORTIVA SITUADA EN LOC. SANTA LIBERA, VÍA RIALTO, N.º 21. EN PARTICULAR, LA INTERVENCIÓN PROPONE LA MEJORA ENERGÉTICA DEL VESTUARIO N.º 2, QUE TAMBIÉN PREVÉ LA ELIMINACIÓN DE BARRERAS ARQUITECTÓNICAS, CON EL FIN DE EQUIPAR EL SISTEMA CON SERVICIOS ACCESIBLES A PERSONAS CON MOVILIDAD REDUCIDA O IMPEDITCAPACIT. (Spanish)
25 January 2022
0 references
DEN FORANSTALTNING, SOM KOMMUNEN FORESLÅR, VEDRØRER RENOVERING AF BYGNINGER MED ENERGIOPGRADERING AF DET EKSISTERENDE OMKLÆDNINGSRUM I SPORTSANLÆGGET I LØBET. SANTA GRATIS, CARRO, NR. 21. INTERVENTIONEN FORESLÅR NAVNLIG RENOVERING AF DE TO NYE FACILITETER, HERUNDER FJERNELSE AF ARKITEKTONISKE BARRIERER, MED HENBLIK PÅ AT UDSTYRE FACILITETER TIL TJENESTER, DER ER TILGÆNGELIGE FOR PERSONER MED NEDSAT ELLER ADMINISTRATIV KAPACITET. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΜΈΤΡΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΙ Ο ΔΉΜΟΣ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΚΤΙΡΊΩΝ, ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ, ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΑΠΟΔΥΤΗΡΊΩΝ ΕΝΤΌΣ ΤΩΝ ΑΘΛΗΤΙΚΏΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΤΟΥ ΑΓΏΝΑ. SANTA FREE, CARRO, ΑΡΙΘ. 21. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΠΡΟΤΕΊΝΕΙ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΑΛΛΑΓΉΣ ΑΡΙΘ. 2, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΆΡΣΗΣ ΤΩΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΏΝ ΦΡΑΓΜΏΝ, ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΓΙΑ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΡΟΣΒΆΣΙΜΕΣ ΣΕ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΜΕΙΩΜΈΝΗ Ή ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΉ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ. (Greek)
5 July 2022
0 references
MJERA KOJU JE PREDLOŽILA OPĆINA ODNOSI SE NA OBNOVU ZGRADA, UZ ENERGETSKU MODERNIZACIJU, POSTOJEĆE SVLAČIONICE U SPORTSKOM OBJEKTU U UTRCI. SANTA FREE, CARRO, BR. 21. KONKRETNO, U INTERVENCIJI SE PREDLAŽE OBNOVA OBJEKATA ZA PRENAMJENU BR. 2, UKLJUČUJUĆI UKLANJANJE ARHITEKTONSKIH PREPREKA, S CILJEM OPREMANJA OBJEKATA ZA USLUGE DOSTUPNE OSOBAMA SA SMANJENIM ILI ADMINISTRATIVNIM KAPACITETOM. (Croatian)
5 July 2022
0 references
MĂSURA PROPUSĂ DE MUNICIPALITATE SE REFERĂ LA RENOVAREA CLĂDIRILOR, ODATĂ CU MODERNIZAREA ENERGETICĂ, A VESTIARELOR EXISTENTE ÎN CADRUL INSTALAȚIEI SPORTIVE DIN CADRUL CURSEI. MOȘ CRĂCIUN LIBER, CARRO, NR. 21. ÎN SPECIAL, INTERVENȚIA PROPUNE RENOVAREA INSTALAȚIILOR DE SCHIMBARE NR. 2, INCLUSIV ELIMINAREA BARIERELOR ARHITECTURALE, ÎN VEDEREA DOTĂRII INSTALAȚIILOR PENTRU SERVICII ACCESIBILE PERSOANELOR CU CAPACITATE REDUSĂ SAU ADMINISTRATIVĂ. (Romanian)
5 July 2022
0 references
OPATRENIE NAVRHOVANÉ OBCOU SA TÝKA OBNOVY BUDOV S ENERGETICKOU MODERNIZÁCIOU EXISTUJÚCEJ ŠATNE V ŠPORTOVOM ZARIADENÍ V PRETEKOCH. SANTA ZADARMO, CARRO, Č. 21. V INTERVENCII SA NAVRHUJE NAJMÄ RENOVÁCIA MENIACICH SA ZARIADENÍ Č. 2 VRÁTANE ODSTRÁNENIA ARCHITEKTONICKÝCH BARIÉR S CIEĽOM VYBAVIŤ ZARIADENIA PRE SLUŽBY PRÍSTUPNÉ OSOBÁM SO ZNÍŽENOU ALEBO ADMINISTRATÍVNOU KAPACITOU. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-MIŻURA PROPOSTA MILL-MUNIĊIPALITÀ GĦANDHA X’TAQSAM MAR-RINNOVAZZJONI TAL-BINI, BL-AĠĠORNAMENT TAL-ENERĠIJA, TAL-KAMRA EŻISTENTI LI QED TINBIDEL FI ĦDAN IL-FAĊILITÀ SPORTIVA FIT-TELLIEQA. SANTA ĦIELSA, CARRO, NRU 21. B’MOD PARTIKOLARI, L-INTERVENT JIPPROPONI R-RINOVAZZJONI TAL-FAĊILITAJIET LI JINBIDLU NRU 2, INKLUÅ1⁄4 IT-TNEĦĦIJA TA’ BARRIERI ARKITETTONIÄ‹I, BIL-ĦSIEB LI JKUNU ATTREZZATI L-FAĊILITAJIET GĦAL SERVIZZI AÄ‹Ä‹ESSIBBLI GĦAL PERSUNI B’KAPAÄ‹ITÃ MNAQQSA JEW AMMINISTRATTIVA. (Maltese)
5 July 2022
0 references
A MEDIDA PROPOSTA PELO MUNICÍPIO DIZ RESPEITO À RENOVAÇÃO DOS EDIFÍCIOS, COM A MODERNIZAÇÃO ENERGÉTICA, DO BALNEÁRIO EXISTENTE NA INSTALAÇÃO DESPORTIVA DA CORRIDA. SANTA FREE, CARRO, N.º 21. EM PARTICULAR, A INTERVENÇÃO PROPÕE A RENOVAÇÃO DAS INSTALAÇÕES DE MUDANÇA N.º 2, INCLUINDO A REMOÇÃO DE BARREIRAS ARQUITETÓNICAS, COM VISTA A EQUIPAR AS INSTALAÇÕES PARA SERVIÇOS ACESSÍVEIS A PESSOAS COM CAPACIDADE REDUZIDA OU ADMINISTRATIVA. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
KUNNAN EHDOTTAMA TOIMENPIDE LIITTYY KISAN URHEILUKESKUKSEN NYKYISEN PUKUHUONEEN RAKENNUSTEN KUNNOSTAMISEEN JA ENERGIAPARANNUKSIIN. JOULUPUKKI, CARRO, NRO 21. TOIMENPITEESSÄ EHDOTETAAN ERITYISESTI MUUTOSTILOJEN 2 MUUTTAMISTA, MUKAAN LUKIEN ARKKITEHTONISTEN ESTEIDEN POISTAMINEN, JOTTA VOIDAAN VARUSTAA PALVELUT, JOIHIN ON PÄÄSY VÄHEMMÄN TAI JOILLA ON HALLINNOLLISET VALMIUDET. (Finnish)
5 July 2022
0 references
ŚRODEK ZAPROPONOWANY PRZEZ GMINĘ DOTYCZY RENOWACJI BUDYNKÓW, WRAZ Z MODERNIZACJĄ ENERGETYCZNĄ, ISTNIEJĄCEJ SZATNI W OBIEKCIE SPORTOWYM W WYŚCIGU. MIKOŁAJ WOLNY, CARRO, NR 21. W SZCZEGÓLNOŚCI W RAMACH INTERWENCJI PROPONUJE SIĘ RENOWACJĘ OBIEKTÓW ZMIENIAJĄCYCH NR 2, W TYM USUNIĘCIE BARIER ARCHITEKTONICZNYCH, Z MYŚLĄ O WYPOSAŻENIU OBIEKTÓW DLA USŁUG DOSTĘPNYCH DLA OSÓB O OGRANICZONYCH ZDOLNOŚCIACH ADMINISTRACYJNYCH. (Polish)
5 July 2022
0 references
UKREP, KI GA JE PREDLAGALA OBČINA, SE NANAŠA NA PRENOVO STAVB Z ENERGETSKO NADGRADNJO OBSTOJEČIH GARDEROB V ŠPORTNEM OBJEKTU NA DIRKI. BOŽIČEK PROST, CARRO, ŠT. 21. POSEG ZLASTI PREDLAGA PRENOVO SPREMINJAJOČIH SE OBJEKTOV ŠT. 2, VKLJUČNO Z ODSTRANITVIJO ARHITEKTURNIH OVIR, DA BI OPREMILI OBJEKTE ZA STORITVE, KI SO DOSTOPNE OSEBAM Z ZMANJŠANO ALI UPRAVNO ZMOGLJIVOSTJO. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
OPATŘENÍ NAVRHOVANÉ OBCÍ SE TÝKÁ RENOVACE BUDOV STÁVAJÍCÍ ŠATNY V RÁMCI SPORTOVNÍHO ZAŘÍZENÍ V ZÁVODĚ S ENERGETICKOU MODERNIZACÍ. SANTA ZDARMA, CARRO, N° 21. INTERVENCE ZEJMÉNA NAVRHUJE RENOVACI MĚNÍCÍCH SE ZAŘÍZENÍ Č. 2, VČETNĚ ODSTRANĚNÍ ARCHITEKTONICKÝCH BARIÉR, S CÍLEM VYBAVIT ZAŘÍZENÍ PRO SLUŽBY PŘÍSTUPNÉ OSOBÁM SE SNÍŽENOU NEBO ADMINISTRATIVNÍ KAPACITOU. (Czech)
5 July 2022
0 references
SAVIVALDYBĖS SIŪLOMA PRIEMONĖ YRA SUSIJUSI SU PASTATŲ RENOVACIJA IR ENERGIJOS ATNAUJINIMU, ESAMU SPORTO OBJEKTE ESANČIU PERSIRENGIMO KAMBARIU. SANTA NEMOKAMAI, CARRO, N° 21. INTERVENCIJOJE VISŲ PIRMA SIŪLOMA RENOVUOTI N° 2 PERSIRENGIMO ĮRENGINIUS, ĮSKAITANT ARCHITEKTŪRINIŲ BARJERŲ PAŠALINIMĄ, SIEKIANT ĮRENGTI PATALPAS PASLAUGOMS, KURIOMIS GALI NAUDOTIS ASMENYS, TURINTYS MAŽIAU AR MAŽIAU ADMINISTRACINIŲ GEBĖJIMŲ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PAŠVALDĪBAS IEROSINĀTAIS PASĀKUMS IR SAISTĪTS AR ĒKU RENOVĀCIJU, MODERNIZĒJOT ESOŠĀS ĢĒRBTUVES ĒKAS SACENSĪBĀS. SANTA BEZMAKSAS, CARRO, NR. 21. INTERVENCĒ IR IEROSINĀTS RENOVĒT 2. PUNKTĀ PAREDZĒTĀS MAINĪGĀS IEKĀRTAS, TOSTARP LIKVIDĒT ARHITEKTONISKOS ŠĶĒRŠĻUS, LAI APRĪKOTU TELPAS PAKALPOJUMIEM, KAS PIEEJAMI PERSONĀM AR IEROBEŽOTĀM VAI ADMINISTRATĪVĀM SPĒJĀM. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРЕДЛОЖЕНАТА ОТ ОБЩИНАТА МЯРКА Е СВЪРЗАНА С ОБНОВЯВАНЕТО НА СГРАДИТЕ С ЕНЕРГИЙНО МОДЕРНИЗИРАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩАТА СЪБЛЕКАЛНЯ В СПОРТНОТО СЪОРЪЖЕНИЕ В СЪСТЕЗАНИЕТО. ДЯДО КОЛЕДА, КАРО, № 21. ПО-СПЕЦИАЛНО, ИНТЕРВЕНЦИЯТА ПРЕДЛАГА ОБНОВЯВАНЕ НА № 2 СМЕНЯЩИ СЕ СЪОРЪЖЕНИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПРЕМАХВАНЕ НА АРХИТЕКТУРНИ БАРИЕРИ, С ЦЕЛ ОБОРУДВАНЕ НА СЪОРЪЖЕНИЯТА ЗА УСЛУГИ, ДОСТЪПНИ ЗА ЛИЦА С НАМАЛЕН ИЛИ АДМИНИСТРАТИВЕН КАПАЦИТЕТ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ ÖNKORMÁNYZAT ÁLTAL JAVASOLT INTÉZKEDÉS A SPORTLÉTESÍTMÉNY MEGLÉVŐ ÖLTÖZŐJÉNEK ENERGETIKAI KORSZERŰSÍTÉSÉVEL EGYÜTT AZ ÉPÜLETEK FELÚJÍTÁSÁRA VONATKOZIK. MIKULÁS INGYENES, CARRO, N° 21. A BEAVATKOZÁS KÜLÖNÖSEN A 2. SZÁMÚ VÁLTOZÓ LÉTESÍTMÉNY FELÚJÍTÁSÁT JAVASOLJA, BELEÉRTVE AZ ÉPÍTÉSZETI AKADÁLYOK FELSZÁMOLÁSÁT IS, AZZAL A CÉLLAL, HOGY A CSÖKKENT VAGY ADMINISZTRATÍV KAPACITÁSSAL RENDELKEZŐ SZEMÉLYEK SZÁMÁRA ELÉRHETŐ SZOLGÁLTATÁSOKAT BIZTOSÍTÓ LÉTESÍTMÉNYEKET FELSZERELJÉK. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
BAINEANN AN BEART ATÁ MOLTA AG AN MBARDAS LE FOIRGNIMH A ATHCHÓIRIÚ, LE HUASGHRÁDÚ FUINNIMH, AR AN SEOMRA ATHRAITHEACH ATÁ ANN CHEANA LAISTIGH DEN TSAORÁID SPÓIRT SA RÁS. SANTA SAOR IN AISCE, CARRO, UIMH. 21. GO HÁIRITHE, MOLTAR LEIS AN IDIRGHABHÁIL ATHCHÓIRIÚ A DHÉANAMH AR SHAORÁIDÍ ATHRAITHE N° 2, LENA N-ÁIRÍTEAR BACAINNÍ AILTIREACHTA A BHAINT, D’FHONN NA SAORÁIDÍ LE HAGHAIDH SEIRBHÍSÍ ATÁ INROCHTANA DO DHAOINE A BHFUIL ACMHAINN LAGHDAITHE NÓ RIARACHÁIN ACU A FHEISTIÚ. (Irish)
5 July 2022
0 references
DEN ÅTGÄRD SOM KOMMUNEN FÖRESLÅR AVSER RENOVERING AV BYGGNADER, MED ENERGIUPPRUSTNING, AV DET BEFINTLIGA OMKLÄDNINGSRUMMET INOM IDROTTSANLÄGGNINGEN I TÄVLINGEN. TOMTEN GRATIS, CARRO, NR 21. I ÅTGÄRDEN FÖRESLÅS FRAMFÖR ALLT EN RENOVERING AV ÄNDRINGSANLÄGGNINGARNA NR 2, INKLUSIVE AVLÄGSNANDE AV ARKITEKTONISKA HINDER, I SYFTE ATT UTRUSTA ANLÄGGNINGAR FÖR TJÄNSTER SOM ÄR TILLGÄNGLIGA FÖR PERSONER MED NEDSATT ELLER ADMINISTRATIV KAPACITET. (Swedish)
5 July 2022
0 references
OMAVALITSUSE PAKUTUD MEEDE ON SEOTUD VÕIDUAJAMISE SPORDIRAJATISES OLEMASOLEVA VAHETUSRUUMI RENOVEERIMISE JA ENERGIA UUENDAMISEGA. JÕULUVANA VABA, CARRO, NR 21. EELKÕIGE TEHAKSE SEKKUMISEGA ETTEPANEK RENOVEERIDA NR 2 MUUTUVAID RAJATISI, SEALHULGAS KÕRVALDADA ARHITEKTUURILISED TÕKKED, ET VARUSTADA VAHENDID PIIRATUD VÕI HALDUSSUUTLIKKUSEGA ISIKUTELE JUURDEPÄÄSETAVATE TEENUSTEGA. (Estonian)
5 July 2022
0 references
CALICE LIGURE
0 references
Identifiers
C16I18000050006
0 references