SERIS S.R.L. (Q2036808)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2036808 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SERIS S.R.L. |
Project Q2036808 in Italy |
Statements
100,000.0 Euro
0 references
200,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
13 April 2016
0 references
22 July 2017
0 references
31 May 2017
0 references
SERIS S.R.L.
0 references
44°24'26.14"N, 8°56'1.90"E
0 references
IL PROCESSO INNOVATIVO SVILUPPATO DA SERIS : LA ?BOX-INCLUSIONE? -------------------------------------------------------------------------------- SERIS HA INDIVIDUATO ED INTENDE ACQUISIRE LA LICENZA D?USO PER IL MERCATO ITALIANO DEL BREVETTO N. 102015902328523 (TO2015A000083) DEPOSITATO DALLA SOCIETA' AUSTRIACA KLAPHARM GMBH DAL TITOLO ? METODO PER LA REALIZZAZIONE DI UN SISTEMA A RILASCIO CONTROLLATO DI UNA SOSTANZA BIOLOGICAMENTE ATTIVA E SISTEMA A RILASCIO CONTROLLATO COSI' OTTENUTO?. IL BREVETTO E' RELATIVO AD UN PROCESSO DI PRODUZIONE, DENOMINATO BOX-INCLUSIONE CHE INNOVA SENSIBILMENTE LA TECNOLOGIA DI MICROINCAPSULAZIONE CLASSICA: LE SOSTANZE BIOLOGICAMENTE ATTIVE NON VENGONO SEMPLICEMENTE RIVESTITE DA UNA MATRICE SOLIDA, MA VENGONO INGLOBATE IN UNA STRUTTURA POLIGONALE TRIDIMESNIONALE AD HOC, IN CUI SONO TRATTENUTE DA DEBOLI LEGAMI ELETTROSTATICI. LA STRUTTURA E' PROGETTATA DI VOLTA IN VOLTA IN BASE ALLE CARATTERISTICHE CHIMICO-FISICHE DAL PRINCIPIO ATTIVO DA INGLOBARE E (Italian)
0 references
THE INNOVATIVE PROCESS DEVELOPED BY SEIS: LA? BOX-INCLUSION? HAVE YOU IDENTIFIED AND WILL ACQUIRE THE LICENCE D? USE FOR THE ITALIAN MARKET OF THE PATENT NO 102015902328523 (TO2015A000083) DEPOSITED BY THE AUSTRIAN COMPANY KLAPHARM GMBH? METHOD FOR THE ESTABLISHMENT OF A CONTROLLED RELEASE SYSTEM OF A BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE AND A CONTROLLED RELEASE SYSTEM OBTAINED? THE PATENT RELATES TO A PRODUCTION PROCESS, CALLED BOX-INCLUSION, WHICH INNOVA SIGNIFICANTLY REFERS TO CLASSICAL MICRO-ENCAPSULATION TECHNOLOGY: BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCES ARE NOT SIMPLY COATED WITH A SOLID MATRIX BUT ARE EMBEDDED IN A DEDICATED POLYGONAL TRIPARTITE STRUCTURE, IN WHICH THERE ARE WEAK ELECTROSTATIC BONDS. THE STRUCTURE IS DESIGNED IN EACH CASE ON THE BASIS OF THE CHEMICAL AND PHYSICAL CHARACTERISTICS OF THE ACTIVE SUBSTANCE TO BE INCORPORATED AND (English)
0 references
LE PROCESSUS INNOVANT DÉVELOPPÉ PAR SERIS: L’INCLUSION DE LA BOÎTE? — SERIS A-T-IL IDENTIFIÉ ET ENTEND ACQUÉRIR LA LICENCE D’UTILISATION POUR LE MARCHÉ ITALIEN DU BREVET NO 102015902328523 (TO2015A000083) DÉPOSÉE PAR LA SOCIÉTÉ AUTRICHIENNE KLAPHARM GMBH? MÉTHODE DE MISE EN ŒUVRE D’UN SYSTÈME DE LIBÉRATION CONTRÔLÉE D’UNE SUBSTANCE BIOLOGIQUEMENT ACTIVE ET D’UN SYSTÈME DE LIBÉRATION CONTRÔLÉE AINSI OBTENU? LE BREVET EST LIÉ À UN PROCESSUS DE PRODUCTION, APPELÉ «BOÎTE-INCLUSION» QUI INNOVE DE MANIÈRE SIGNIFICATIVE LA TECHNOLOGIE CLASSIQUE DE MICROENCAPSULATION: LES SUBSTANCES BIOLOGIQUEMENT ACTIVES NE SONT PAS SIMPLEMENT RECOUVERTES D’UNE MATRICE SOLIDE, MAIS SONT INCORPORÉES DANS UNE STRUCTURE POLYGONALE TRIDIMESNIONAL AD HOC, DANS LAQUELLE ELLES SONT MAINTENUES PAR DE FAIBLES LIAISONS ÉLECTROSTATIQUES. LA STRUCTURE EST CONÇUE DE TEMPS À AUTRE EN FONCTION DES CARACTÉRISTIQUES CHIMIQUES ET PHYSIQUES DE LA SUBSTANCE ACTIVE À INCORPORER ET (French)
16 December 2021
0 references
HET INNOVATIEVE PROCES ONTWIKKELD DOOR SERIS: DE?BOX-INCLUSIE? — HEEFT SERIS DE LICENTIE VOOR HET GEBRUIK VAN OCTROOI NR. 102015902328523 (TO2015A000083) VAN DE OOSTENRIJKSE ONDERNEMING KLAPHARM GMBH GEÏDENTIFICEERD EN VOORNEMENS TE VERWERVEN VOOR DE ITALIAANSE MARKT? METHODE VOOR DE TOEPASSING VAN EEN SYSTEEM VAN GECONTROLEERDE AFGIFTE VAN EEN BIOLOGISCH WERKZAME STOF EN EEN SYSTEEM VAN GECONTROLEERDE AFGIFTE DAT ALDUS WORDT VERKREGEN? HET OCTROOI IS GERELATEERD AAN EEN PRODUCTIEPROCES, GENAAMD BOX-INCLUSIE DAT DE KLASSIEKE MICRO-ENCAPSULATIETECHNOLOGIE AANZIENLIJK VERNIEUWT: BIOLOGISCH WERKZAME STOFFEN ZIJN NIET ALLEEN BEDEKT MET EEN VASTE MATRIX, MAAR WORDEN OPGENOMEN IN EEN AD HOC TRIDIMESNIONAL VEELHOEKIGE STRUCTUUR, WAARIN ZE WORDEN GEHOUDEN DOOR ZWAKKE ELEKTROSTATISCHE BINDINGEN. DE STRUCTUUR IS VAN TIJD TOT TIJD ONTWORPEN OP BASIS VAN DE CHEMISCH-FYSISCHE KENMERKEN VAN DE WERKZAME STOF DIE MOET WORDEN OPGENOMEN EN (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS INNOVATIVE VERFAHREN, DAS VON SERIS ENTWICKELT WURDE: DIE BOX-INKLUSION? — HAT SERIS DIE NUTZUNGSLIZENZ FÜR DEN ITALIENISCHEN MARKT FÜR DAS PATENT Nr. 102015902328523 (TO2015A000083) IDENTIFIZIERT UND BEABSICHTIGT, DIE VON DER ÖSTERREICHISCHEN GESELLSCHAFT KLAPHARM GmbH EINGEREICHTE LIZENZ ZU ERWERBEN? VERFAHREN ZUR EINFÜHRUNG EINES SYSTEMS DER KONTROLLIERTEN FREISETZUNG EINES BIOLOGISCH WIRKSAMEN STOFFES UND EINES SO GEWONNENEN SYSTEMS ZUR KONTROLLIERTEN FREISETZUNG? DAS PATENT BEZIEHT SICH AUF EIN HERSTELLUNGSVERFAHREN, DAS ALS BOX-INCLUSION BEZEICHNET WIRD, DAS DIE KLASSISCHE MIKROVERKAPSELUNGSTECHNOLOGIE SIGNIFIKANT INNOVIERT: BIOLOGISCH AKTIVE SUBSTANZEN WERDEN NICHT EINFACH MIT EINER FESTEN MATRIX BESCHICHTET, SONDERN WERDEN IN EINE AD HOC TRIDIMESNIONAL POLYGONALE STRUKTUR INTEGRIERT, IN DER SIE DURCH SCHWACHE ELEKTROSTATISCHE BINDUNGEN GEHALTEN WERDEN. DIE STRUKTUR IST VON ZEIT ZU ZEIT NACH DEN CHEMISCH-PHYSIKALISCHEN EIGENSCHAFTEN DES AUFZUNEHMENDEN WIRKSTOFFS AUSGELEGT UND (German)
24 December 2021
0 references
EL PROCESO INNOVADOR DESARROLLADO POR SERIS: ¿LA INCLUSIÓN DE LA CAJA? — ¿HA IDENTIFICADO SERIS Y TIENE LA INTENCIÓN DE ADQUIRIR LA LICENCIA DE USO PARA EL MERCADO ITALIANO DE LA PATENTE N.º 102015902328523 (TO2015A000083) PRESENTADA POR LA EMPRESA AUSTRIACA KLAPHARM GMBH? MÉTODO PARA LA APLICACIÓN DE UN SISTEMA DE LIBERACIÓN CONTROLADA DE UNA SUSTANCIA BIOLÓGICAMENTE ACTIVA Y DE UN SISTEMA DE LIBERACIÓN CONTROLADA ASÍ OBTENIDO? LA PATENTE ESTÁ RELACIONADA CON UN PROCESO DE PRODUCCIÓN, LLAMADO BOX-INCLUSION QUE INNOVA SIGNIFICATIVAMENTE LA TECNOLOGÍA CLÁSICA DE MICROENCAPSULACIÓN: LAS SUSTANCIAS BIOLÓGICAMENTE ACTIVAS NO SE RECUBREN SIMPLEMENTE CON UNA MATRIZ SÓLIDA, SINO QUE SE INCORPORAN A UNA ESTRUCTURA POLIGONAL AD HOC TRIDIMESNIONAL, EN LA QUE SE MANTIENEN POR ENLACES ELECTROSTÁTICOS DÉBILES. LA ESTRUCTURA ESTÁ DISEÑADA DE VEZ EN CUANDO DE ACUERDO CON LAS CARACTERÍSTICAS QUÍMICA-FÍSICAS DE LA SUSTANCIA ACTIVA QUE DEBE INCORPORARSE, Y (Spanish)
25 January 2022
0 references
DEN INNOVATIVE PROCES, DER ER UDVIKLET AF SEIS: ER DET LA? MEDTAGELSE AF BOKSEN? HAR DU IDENTIFICERET OG VIL ERHVERVE KØREKORT D? ANVENDELSE PÅ DET ITALIENSKE MARKED AF PATENT NR. 102015902328523 (TO2015A000083) DEPONERET AF DEN ØSTRIGSKE VIRKSOMHED KLAPHARM GMBH? METODE TIL ETABLERING AF ET KONTROLLERET UDSLIPSSYSTEM FOR ET BIOLOGISK VIRKSOMT STOF OG ET KONTROLLERET UDSLIPSSYSTEM? PATENTET VEDRØRER EN PRODUKTIONSPROCES KALDET BOKSINKLUDERING, SOM INNOVA I VÆSENTLIG GRAD HENVISER TIL KLASSISK MIKROINDKAPSLINGSTEKNOLOGI: BIOLOGISK AKTIVE STOFFER ER IKKE BLOT BELAGT MED EN FAST MATRIX, MEN ER INDLEJRET I EN DEDIKERET POLYGONAL TREPARTSSTRUKTUR, HVOR DER ER SVAGE ELEKTROSTATISKE BINDINGER. STRUKTUREN UDFORMES I HVERT ENKELT TILFÆLDE PÅ GRUNDLAG AF DE KEMISKE OG FYSISKE EGENSKABER VED DET AKTIVE STOF, DER SKAL INKORPORERES, OG (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΠΟΥ ΑΝΑΠΤΎΧΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΟ SEIS: Η ΛΑ; ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΕ ΤΟ ΚΟΥΤΊ; ΈΧΕΤΕ ΤΑΥΤΟΠΟΙΉΣΕΙ ΚΑΙ ΘΑ ΑΠΟΚΤΉΣΕΤΕ ΤΗΝ ΆΔΕΙΑ D; ΧΡΉΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΉ ΑΓΟΡΆ ΤΟΥ ΔΙΠΛΏΜΑΤΟΣ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΊΑΣ ΑΡΙΘ. 102015902328523 (TO2015A000083) ΠΟΥ ΚΑΤΑΤΈΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΥΣΤΡΙΑΚΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ KLAPHARM GMBH; ΜΈΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΙΈΡΩΣΗ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΗΣ ΑΠΟΔΈΣΜΕΥΣΗΣ ΒΙΟΛΟΓΙΚΏΣ ΔΡΑΣΤΙΚΉΣ ΟΥΣΊΑΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΗΣ ΑΠΟΔΈΣΜΕΥΣΗΣ; ΤΟ ΔΊΠΛΩΜΑ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΊΑΣ ΑΦΟΡΆ ΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΠΟΥ ΟΝΟΜΆΖΕΤΑΙ BOX-INCLUSION, ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ Η INNOVA ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΣΤΗΝ ΚΛΑΣΙΚΉ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΜΙΚΡΟΕΝΘΥΛΑΚΏΣΕΩΣ: ΟΙ ΒΙΟΛΟΓΙΚΆ ΔΡΑΣΤΙΚΈΣ ΟΥΣΊΕΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΑΠΛΏΣ ΕΠΙΚΑΛΥΜΜΈΝΕΣ ΜΕ ΜΙΑ ΣΤΕΡΕΆ ΜΉΤΡΑ, ΑΛΛΆ ΕΊΝΑΙ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΈΝΕΣ ΣΕ ΜΙΑ ΕΙΔΙΚΉ ΠΟΛΥΓΩΝΙΚΉ ΤΡΙΜΕΡΉ ΔΟΜΉ, ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΑΔΎΝΑΜΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΣΤΑΤΙΚΟΊ ΔΕΣΜΟΊ. Η ΔΟΜΉ ΣΧΕΔΙΆΖΕΤΑΙ ΣΕ ΚΆΘΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΑ ΧΗΜΙΚΆ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΙΚΉΣ ΟΥΣΊΑΣ ΠΟΥ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΕΝΣΩΜΑΤΩΘΕΊ ΚΑΙ (Greek)
5 July 2022
0 references
INOVATIVNI PROCES KOJI JE RAZVIO SEIS: ŠTO JE TO? INKLUZIJA KUTIJE? JESTE LI IDENTIFICIRALI I HOĆETE LI STEĆI DOZVOLU D? KORIŠTENJE PATENTA BR. 102015902328523 (TO2015A000083) KOJI JE POLOŽILO AUSTRIJSKO DRUŠTVO KLAPHARM GMBH ZA TALIJANSKO TRŽIŠTE? METODA ZA USPOSTAVU SUSTAVA KONTROLIRANOG ISPUŠTANJA BIOLOŠKI DJELATNE TVARI I DOBIVENOG SUSTAVA KONTROLIRANOG ISPUŠTANJA? PATENT SE ODNOSI NA PROIZVODNI PROCES, NAZVAN „BOX-INKLUZIJA”, KOJI SE INNOVA ZNAČAJNO ODNOSI NA KLASIČNU MIKRO-KONKAPSULACIJSKU TEHNOLOGIJU: BIOLOŠKI AKTIVNE TVARI NISU JEDNOSTAVNO OBLOŽENE KRUTOM MATRICOM, VEĆ SU UGRAĐENE U NAMJENSKU POLIGONALNU TROSTRANU STRUKTURU, U KOJOJ POSTOJE SLABE ELEKTROSTATIČKE VEZE. STRUKTURA JE OBLIKOVANA U SVAKOM POJEDINOM SLUČAJU NA TEMELJU KEMIJSKIH I FIZIKALNIH SVOJSTAVA DJELATNE TVARI KOJU TREBA UGRADITI I (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROCESUL INOVATOR DEZVOLTAT DE SEIS: CE? LA? INCLUDEREA ÎN CUTIE? AȚI IDENTIFICAT ȘI VEȚI ACHIZIȚIONA LICENȚA D? UTILIZAREA PENTRU PIAȚA ITALIANĂ A BREVETULUI NR. 102015902328523 (TO2015A000083) DEPUS DE SOCIETATEA AUSTRIACĂ KLAPHARM GMBH? METODA DE STABILIRE A UNUI SISTEM DE ELIBERARE CONTROLATĂ A UNEI SUBSTANȚE BIOLOGIC ACTIVE ȘI A UNUI SISTEM DE ELIBERARE CONTROLATĂ OBȚINUT? BREVETUL SE REFERĂ LA UN PROCES DE PRODUCȚIE, NUMIT „CUT-INCLUZIUNE”, CARE SE REFERĂ ÎN MOD SEMNIFICATIV LA TEHNOLOGIA CLASICĂ DE MICROÎNCAPSULARE: SUBSTANȚELE BIOLOGIC ACTIVE NU SUNT PUR ȘI SIMPLU ACOPERITE CU O MATRICE SOLIDĂ, CI SUNT ÎNCORPORATE ÎNTR-O STRUCTURĂ TRIPARTITĂ POLIGONALĂ DEDICATĂ, ÎN CARE EXISTĂ LEGĂTURI ELECTROSTATICE SLABE. STRUCTURA ESTE CONCEPUTĂ ÎN FIECARE CAZ PE BAZA CARACTERISTICILOR CHIMICE ȘI FIZICE ALE SUBSTANȚEI ACTIVE CARE URMEAZĂ SĂ FIE ÎNCORPORATĂ ȘI (Romanian)
5 July 2022
0 references
INOVAČNÝ PROCES VYVINUTÝ SYSTÉMOM SEIS: ČO SA DEJE? ZAHRNUTIE ŠKATULE? IDENTIFIKOVALI STE A ZÍSKATE LICENCIU D? POUŽITIE PATENTU Č. 102015902328523 (TO2015A000083) ULOŽENÉHO RAKÚSKOU SPOLOČNOSŤOU KLAPHARM GMBH NA TALIANSKY TRH? METÓDA NA VYTVORENIE SYSTÉMU RIADENÉHO UVOĽŇOVANIA BIOLOGICKY ÚČINNEJ LÁTKY A ZÍSKANÉHO SYSTÉMU RIADENÉHO UVOĽŇOVANIA? PATENT SA VZŤAHUJE NA VÝROBNÝ PROCES NAZÝVANÝ INKLÚZIA BOXOV, KTORÝ INNOVA VÝRAZNE ODKAZUJE NA KLASICKÚ MIKROZAPUZDRENÚ TECHNOLÓGIU: BIOLOGICKY ÚČINNÉ LÁTKY NIE SÚ JEDNODUCHO POTIAHNUTÉ TUHOU MATRICOU, ALE SÚ VLOŽENÉ DO ŠPECIALIZOVANEJ POLYGONÁLNEJ TRIPARTITNEJ ŠTRUKTÚRY, V KTOREJ SÚ SLABÉ ELEKTROSTATICKÉ VÄZBY. ŠTRUKTÚRA JE V KAŽDOM PRÍPADE NAVRHNUTÁ NA ZÁKLADE CHEMICKÝCH A FYZIKÁLNYCH VLASTNOSTÍ ÚČINNEJ LÁTKY, KTORÁ SA MÁ ZAČLENIŤ A (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-PROĊESS INNOVATTIV ŻVILUPPAT MILL-SEIS: LA? INKLUŻJONI TAL-KAXXA? IDENTIFIKAJT U SE TIKSEB IL-LIĊENZJA D? UŻU GĦAS-SUQ TALJAN TAL-PRIVATTIVA NRU 102015902328523 (TO2015A000083) IDDEPOŻITATA MILL-KUMPANIJA AWSTRIJAKA KLAPHARM GMBH? METODU GĦALL-ISTABBILIMENT TA’ SISTEMA TA’ RILAXX IKKONTROLLAT TA’ SUSTANZA BIJOLOĠIKAMENT ATTIVA U TA’ SISTEMA TA’ RILAXX IKKONTROLLAT MIKSUBA? IL-PRIVATTIVA HIJA RELATATA MA’ PROĊESS TA’ PRODUZZJONI, IMSEJJAĦ INKLUŻJONI FIL-KAXXA, LI INNOVA TIRREFERI B’MOD SINIFIKANTI GĦAT-TEKNOLOĠIJA KLASSIKA TAL-MIKROINKAPSULAMENT: SUSTANZI BIJOLOĠIKAMENT ATTIVI MHUMIEX SEMPLIĊIMENT MIKSIJA B’MATRIĊI SOLIDA IŻDA HUMA INKORPORATI FI STRUTTURA TRIPARTITIKA POLIGONALI DDEDIKATA, FEJN HEMM RABTIET ELETTROSTATIĊI DGĦAJFA. L-ISTRUTTURA HIJA DDISINJATA F’KULL KAŻ FUQ IL-BAŻI TAL-KARATTERISTIĊI KIMIĊI U FIŻIĊI TAS-SUSTANZA ATTIVA LI GĦANDHA TIĠI INKORPORATA U (Maltese)
5 July 2022
0 references
O PROCESSO INOVADOR DESENVOLVIDO PELO SEIS: O QUE FOI? INCLUSÃO DE CAIXAS? VOCÊ JÁ IDENTIFICOU E VAI ADQUIRIR A LICENÇA D? UTILIZAÇÃO PARA O MERCADO ITALIANO DA PATENTE N.º 102015902328523 (TO2015A000083) DEPOSITADA PELA EMPRESA AUSTRÍACA KLAPHARM GMBH? MÉTODO PARA O ESTABELECIMENTO DE UM SISTEMA DE LIBERTAÇÃO CONTROLADA DE UMA SUBSTÂNCIA BIOLOGICAMENTE ATIVA E DE UM SISTEMA DE LIBERTAÇÃO CONTROLADA OBTIDO? A PATENTE REFERE-SE A UM PROCESSO DE PRODUÇÃO, CHAMADO BOX-INCLUSÃO, QUE A INNOVA SE REFERE SIGNIFICATIVAMENTE À TECNOLOGIA CLÁSSICA DE MICROENCAPSULAMENTO: AS SUBSTÂNCIAS BIOLOGICAMENTE ATIVAS NÃO SÃO SIMPLESMENTE REVESTIDAS COM UMA MATRIZ SÓLIDA, MAS ESTÃO INCORPORADAS NUMA ESTRUTURA TRIPARTITE POLIGONAL ESPECÍFICA, NA QUAL EXISTEM LIGAÇÕES ELETROSTÁTICAS FRACAS. A ESTRUTURA É CONCEBIDA EM CADA CASO COM BASE NAS CARACTERÍSTICAS QUÍMICAS E FÍSICAS DA SUBSTÂNCIA ATIVA A INCORPORAR E (Portuguese)
5 July 2022
0 references
SEIS:N KEHITTÄMÄ INNOVATIIVINEN PROSESSI: ONKO SE LA? RUUTUUN KUULUMINEN? OLETKO TUNNISTANUT JA HANKKINUT D-LISENSSIN? ITÄVALTALAISEN KLAPHARM GMBH:N TALLETTAMAN PATENTIN NRO 102015902328523 (TO2015A000083) KÄYTTÖ ITALIAN MARKKINOILLA? MENETELMÄ BIOLOGISESTI VAIKUTTAVAN AINEEN VALVOTUN PÄÄSTÖJÄRJESTELMÄN JA HALLITUN PÄÄSTÖJÄRJESTELMÄN PERUSTAMISEKSI? PATENTTI LIITTYY TUOTANTOMENETELMÄÄN, JOSTA KÄYTETÄÄN NIMITYSTÄ BOX-INCLUSION, JOSSA INNOVA VIITTAA MERKITTÄVÄSTI KLASSISEEN MIKROKAPSELOINTITEKNIIKKAAN: BIOLOGISESTI VAIKUTTAVIA AINEITA EI OLE PELKÄSTÄÄN PÄÄLLYSTETTY KIINTEÄLLÄ MATRIISILLA, VAAN NE ON UPOTETTU ERITYISEEN MONIKULMAISEEN KOLMIOSAISEEN RAKENTEESEEN, JOSSA ON HEIKKOJA SÄHKÖSTAATTISIA SIDOKSIA. RAKENNE ON SUUNNITELTU KUSSAKIN TAPAUKSESSA LISÄTTÄVÄN TEHOAINEEN KEMIALLISTEN JA FYYSISTEN OMINAISUUKSIEN PERUSTEELLA, JA (Finnish)
5 July 2022
0 references
INNOWACYJNY PROCES OPRACOWANY PRZEZ SEIS: CO Z TOBĄ? WŁĄCZANIE KARTONÓW? CZY ZIDENTYFIKOWALI PAŃSTWO I BĘDĄ NABYWAĆ PRAWO JAZDY D? KORZYSTANIE NA RYNKU WŁOSKIM Z PATENTU NR 102015902328523 (TO2015A000083) ZŁOŻONEGO PRZEZ AUSTRIACKĄ FIRMĘ KLAPHARM GMBH? METODA USTANOWIENIA SYSTEMU KONTROLOWANEGO UWALNIANIA SUBSTANCJI BIOLOGICZNIE CZYNNEJ I UZYSKANEGO SYSTEMU KONTROLOWANEGO UWALNIANIA? PATENT ODNOSI SIĘ DO PROCESU PRODUKCYJNEGO, ZWANEGO BOX-INCLUSION, KTÓRY INNOVA W ZNACZNYM STOPNIU ODNOSI SIĘ DO KLASYCZNEJ TECHNOLOGII MIKROKAPSUŁKOWANIA: SUBSTANCJE BIOLOGICZNIE CZYNNE NIE SĄ PO PROSTU POKRYTE MATRYCĄ STAŁĄ, ALE SĄ WBUDOWANE W SPECJALNĄ WIELOKĄTNĄ TRÓJARTYTOWĄ STRUKTURĘ, W KTÓREJ WYSTĘPUJĄ SŁABE WIĄZANIA ELEKTROSTATYCZNE. STRUKTURA JEST ZAPROJEKTOWANA W KAŻDYM PRZYPADKU NA PODSTAWIE WŁAŚCIWOŚCI CHEMICZNYCH I FIZYCZNYCH SUBSTANCJI CZYNNEJ, KTÓRA MA BYĆ WŁĄCZONA, ORAZ (Polish)
5 July 2022
0 references
INOVATIVNI PROCES, KI GA JE RAZVIL SEIS: KAJ PRAVIŠ NA TO? VKLJUČITEV ŠKATLE? ALI STE IDENTIFICIRALI IN BOSTE PRIDOBILI DOVOLJENJE D? UPORABA PATENTA ŠT. 102015902328523 (TO2015A000083), KI GA JE DEPONIRALA AVSTRIJSKA DRUŽBA KLAPHARM GMBH, ZA ITALIJANSKI TRG? METODA ZA VZPOSTAVITEV SISTEMA NADZOROVANEGA SPROŠČANJA BIOLOŠKO AKTIVNE SNOVI IN PRIDOBLJENEGA SISTEMA NADZOROVANEGA SPROŠČANJA? PATENT SE NANAŠA NA PROIZVODNI PROCES, IMENOVAN „VKLJUČITEV ŠKATLE“, KI GA INNOVA BISTVENO NANAŠA NA KLASIČNO MIKROINKAPSULACIJSKO TEHNOLOGIJO: BIOLOŠKO AKTIVNE SNOVI NISO PREPROSTO PREVLEČENE S TRDNO MATRIKO, AMPAK SO VGRAJENE V NAMENSKO POLIGONALNO TRIPARTITNO STRUKTURO, V KATERI SO ŠIBKE ELEKTROSTATIČNE VEZI. STRUKTURA JE V VSAKEM PRIMERU ZASNOVANA NA PODLAGI KEMIJSKIH IN FIZIKALNIH LASTNOSTI AKTIVNE SNOVI, KI JO JE TREBA VKLJUČITI, IN (Slovenian)
5 July 2022
0 references
INOVATIVNÍ PROCES VYVINUTÝ SEIS: CO SE STALO? ZAŘAZOVÁNÍ DO KRABICE? IDENTIFIKOVALI JSTE A POŘÍDÍTE LICENCI D? POUŽITÍ PATENTU Č. 102015902328523 (TO2015A000083) ULOŽENÉHO RAKOUSKOU SPOLEČNOSTÍ KLAPHARM GMBH PRO ITALSKÝ TRH? METODA PRO VYTVOŘENÍ SYSTÉMU ŘÍZENÉHO UVOLŇOVÁNÍ BIOLOGICKY ÚČINNÉ LÁTKY A ZÍSKANÉHO SYSTÉMU ŘÍZENÉHO UVOLŇOVÁNÍ? PATENT SE TÝKÁ VÝROBNÍHO PROCESU NAZÝVANÉHO „BOX-INCLUSION“, KTERÝ INNOVA VÝZNAMNĚ ODKAZUJE NA KLASICKOU TECHNOLOGII MIKROZAPOUZDŘENÍ: BIOLOGICKY ÚČINNÉ LÁTKY NEJSOU JEDNODUŠE POTAŽENY PEVNOU MATRICÍ, ALE JSOU ZASAZENY DO VYHRAZENÉ POLYGONÁLNÍ TRIPARTITNÍ STRUKTURY, VE KTERÉ EXISTUJÍ SLABÉ ELEKTROSTATICKÉ VAZBY. STRUKTURA JE V KAŽDÉM PŘÍPADĚ NAVRŽENA NA ZÁKLADĚ CHEMICKÝCH A FYZIKÁLNÍCH VLASTNOSTÍ ÚČINNÉ LÁTKY, KTERÁ MÁ BÝT ZAČLENĚNA, A (Czech)
5 July 2022
0 references
BIAS SUKURTAS NOVATORIŠKAS PROCESAS: LA? DĖŽUČIŲ ĮTRAUKIMAS? AR IDENTIFIKAVOTE IR GAUSITE D LICENCIJĄ? AUSTRIJOS BENDROVĖS KLAPHARM GMBH DEPONUOTO PATENTO NR. 102015902328523 (TO2015A000083) NAUDOJIMAS ITALIJOS RINKAI? BIOLOGIŠKAI AKTYVIOS MEDŽIAGOS KONTROLIUOJAMOS IŠLEIDIMO SISTEMOS IR KONTROLIUOJAMOS IŠLEIDIMO SISTEMOS SUKŪRIMO METODAS? PATENTAS YRA SUSIJĘS SU GAMYBOS PROCESU, VADINAMU „BOX-INCLUSION“, KURIS INNOVA ŽYMIAI NURODO KLASIKINĘ MIKROKAPSULIAVIMO TECHNOLOGIJĄ: BIOLOGIŠKAI AKTYVIOS MEDŽIAGOS YRA NE TIK PADENGTOS KIETA MATRICA, BET IR ĮTERPTOS Į SPECIALIĄ DAUGIAKAMPĘ TRIŠALĘ STRUKTŪRĄ, KURIOJE YRA SILPNŲ ELEKTROSTATINIŲ JUNGČIŲ. STRUKTŪRA KIEKVIENU ATVEJU YRA SUPROJEKTUOTA ATSIŽVELGIANT Į VEIKLIOSIOS MEDŽIAGOS, KURI TURI BŪTI ĮTRAUKTA, CHEMINES IR FIZINES SAVYBES IR (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
SEIS IZSTRĀDĀTAIS INOVATĪVAIS PROCESS: LA? RŪTIŅU IEKĻAUŠANA? VAI ESAT IDENTIFICĒJIS UN IEGĀDĀJIES D VADĪTĀJA APLIECĪBU? AUSTRIJAS UZŅĒMUMA KLAPHARM GMBH DEPONĒTĀ PATENTA NR. 102015902328523 (TO2015A000083) IZMANTOŠANA ITĀLIJAS TIRGŪ? METODE BIOLOĢISKI AKTĪVAS VIELAS KONTROLĒTAS IZDALĪŠANĀS SISTĒMAS UN IEGŪTĀS KONTROLĒTĀS IZDALĪŠANĀS SISTĒMAS IZVEIDOŠANAI? PATENTS ATTIECAS UZ RAŽOŠANAS PROCESU, KO SAUC PAR KASTĪŠU IEKĻAUŠANU UN KAS INNOVA BŪTISKI ATTIECAS UZ KLASISKO MIKROKAPSULĒŠANAS TEHNOLOĢIJU: BIOLOĢISKI AKTĪVĀS VIELAS NAV VIENKĀRŠI PĀRKLĀTAS AR CIETU MATRICU, BET IR IESTRĀDĀTAS ĪPAŠĀ DAUDZSTŪRA TRĪSPUSĒJĀ STRUKTŪRĀ, KURĀ IR VĀJAS ELEKTROSTATISKĀS SAITES. STRUKTŪRA KATRĀ ATSEVIŠĶĀ GADĪJUMĀ IR VEIDOTA, PAMATOJOTIES UZ IEKĻAUJAMĀS AKTĪVĀS VIELAS ĶĪMISKAJĀM UN FIZIKĀLAJĀM ĪPAŠĪBĀM, UN (Latvian)
5 July 2022
0 references
ИНОВАТИВНИЯТ ПРОЦЕС, РАЗРАБОТЕН ОТ SEIS: ОТ ЛА ЛИ? ВКЛЮЧВАНЕ В КУТИЯТА? ИДЕНТИФИЦИРАЛИ ЛИ СТЕ И ЩЕ ПРИДОБИЕТЕ ЛИ ЛИЦЕНЗ D? ИЗПОЛЗВАНЕ ЗА ИТАЛИАНСКИЯ ПАЗАР НА ПАТЕНТ № 102015902328523 (TO2015A000083), ДЕПОЗИРАН ОТ АВСТРИЙСКАТА КОМПАНИЯ KLAPHARM GMBH? МЕТОД ЗА СЪЗДАВАНЕ НА СИСТЕМА ЗА КОНТРОЛИРАНО ОСВОБОЖДАВАНЕ НА БИОЛОГИЧНО АКТИВНО ВЕЩЕСТВО И ПОЛУЧЕНА СИСТЕМА ЗА КОНТРОЛИРАНО ОСВОБОЖДАВАНЕ? ПАТЕНТЪТ СЕ ОТНАСЯ ДО ПРОИЗВОДСТВЕН ПРОЦЕС, НАРЕЧЕН „КУТИЯ-ВКЛЮЧВАНЕ“, КОЙТО INNOVA СЕ ОТНАСЯ ЗНАЧИТЕЛНО ДО КЛАСИЧЕСКАТА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА МИКРОКАПСУЛАЦИЯ: БИОЛОГИЧНО АКТИВНИТЕ ВЕЩЕСТВА НЕ СА ПРОСТО ПОКРИТИ С ТВЪРДА МАТРИЦА, А СА ВГРАДЕНИ В СПЕЦИАЛНА МНОГОЪГЪЛНА ТРИСТРАННА СТРУКТУРА, В КОЯТО ИМА СЛАБИ ЕЛЕКТРОСТАТИЧНИ ВРЪЗКИ. СТРУКТУРАТА Е ПРОЕКТИРАНА ВЪВ ВСЕКИ ОТДЕЛЕН СЛУЧАЙ ВЪЗ ОСНОВА НА ХИМИЧНИТЕ И ФИЗИЧНИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НА АКТИВНОТО ВЕЩЕСТВО, КОЕТО ЩЕ БЪДЕ ВКЛЮЧЕНО, И (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A SEIS ÁLTAL KIFEJLESZTETT INNOVATÍV FOLYAMAT: LA? – IGEN. A DOBOZOK FELVÉTELE? AZONOSÍTOTTA-E ÉS MEG FOGJA SZEREZNI A „D” ENGEDÉLYT? AZ OSZTRÁK KLAPHARM GMBH ÁLTAL LETÉTBE HELYEZETT 102015902328523 (TO2015A000083) SZÁMÚ SZABADALOM OLASZ PIACON TÖRTÉNŐ FELHASZNÁLÁSA? A BIOLÓGIAILAG AKTÍV ANYAG ELLENŐRZÖTT KIBOCSÁTÁSÁRA SZOLGÁLÓ RENDSZER ÉS AZ ELŐÁLLÍTOTT SZABÁLYOZOTT KIBOCSÁTÁSI RENDSZER LÉTREHOZÁSÁNAK MÓDSZERE? A SZABADALOM EGY OLYAN GYÁRTÁSI FOLYAMATRA VONATKOZIK, AMELYET A DOBOZBA VALÓ FELVÉTELNEK NEVEZNEK, AMELY AZ INNOVA JELENTŐS MÉRTÉKBEN A KLASSZIKUS MIKROKAPSZULÁS TECHNOLÓGIÁRA UTAL: A BIOLÓGIAILAG AKTÍV ANYAGOKAT NEM EGYSZERŰEN SZILÁRD MÁTRIX BORÍTJA, HANEM EGY ERRE A CÉLRA SZOLGÁLÓ, HÁROMSZÖGBŐL ÁLLÓ STRUKTÚRÁBA ÁGYAZÓDNAK BE, AMELYBEN GYENGE ELEKTROSZTATIKUS KÖTÉSEK VANNAK. A SZERKEZETET MINDEN ESETBEN A BEÉPÍTENDŐ HATÓANYAG KÉMIAI ÉS FIZIKAI JELLEMZŐI ALAPJÁN ALAKÍTJÁK KI, ÉS (Hungarian)
5 July 2022
0 references
AN PRÓISEAS NUÁLACH A D’FHORBAIR SEIS: TÁ SÉ? BOSCA-CHUIMSIÚ? AR SHAINAITHIN TÚ AGUS GHEOBHAIDH TÚ AN CEADÚNAS D? ÚSÁID AN PHAITINN UIMH 102015902328523 (TO2015A000083) DO MHARGADH NA HIODÁILE A THAISC AN CHUIDEACHTA OSTARACH KLAPHARM GMBH? MODH CHUN CÓRAS SCAOILTE RIALAITHE SUBSTAINTE ATÁ GNÍOMHACH GO BITHEOLAÍOCH AGUS CÓRAS SCAOILTE RIALAITHE A BHUNÚ A FHAIGHTEAR? BAINEANN AN PHAITINN LE PRÓISEAS TÁIRGTHE, AR A DTUGTAR CUIMSIÚ BOSCA, A THAGRAÍONN GO SUNTASACH DO THEICNEOLAÍOCHT MICREACHAIPITLITHE CLASAICEACH: NÍL SUBSTAINTÍ ATÁ GNÍOMHACH Ó THAOBH NA BITHEOLAÍOCHTA BRATAITHE LE MAITRÍS SHOLADACH ACH TÁ SIAD LEABAITHE I STRUCHTÚR TRÍPHÁIRTEACH POLAGÁNACH TIOMNAITHE, INA BHFUIL BANNAÍ LEICTREASTATACHA LAGA. DEARADH AN STRUCHTÚR I NGACH CÁS AR BHONN SHAINTRÉITHE CEIMICEACHA AGUS SAINTRÉITHE FISICEACHA NA SUBSTAINTE GNÍOMHAÍ ATÁ LE HIONCHORPRÚ AGUS (Irish)
5 July 2022
0 references
DEN INNOVATIVA PROCESS SOM UTVECKLATS AV SEIS: VAD ÄR DET? INGÅR I BOXEN? HAR DU IDENTIFIERAT OCH KOMMER ATT FÅ LICENS D? ANVÄNDNING FÖR DEN ITALIENSKA MARKNADEN AV PATENT NR 102015902328523 (TO2015A000083) SOM DEPONERATS AV DET ÖSTERRIKISKA FÖRETAGET KLAPHARM GMBH? METOD FÖR ATT UPPRÄTTA ETT KONTROLLERAT SYSTEM FÖR FRISÄTTNING AV EN BIOLOGISKT AKTIV SUBSTANS OCH ETT KONTROLLERAT UTSLÄPPSSYSTEM SOM ERHÅLLITS? PATENTET AVSER EN TILLVERKNINGSPROCESS, KALLAD BOX-INKLUDERING, SOM INNOVA I HÖG GRAD HÄNVISAR TILL KLASSISK MIKROINKAPSLINGSTEKNIK: BIOLOGISKT AKTIVA SUBSTANSER ÄR INTE BARA BELAGDA MED EN FAST MATRIS UTAN ÄR INBÄDDADE I EN SÄRSKILD POLYGONAL TREPARTSSTRUKTUR, DÄR DET FINNS SVAGA ELEKTROSTATISKA BINDNINGAR. STRUKTUREN ÄR UTFORMAD I VARJE ENSKILT FALL PÅ GRUNDVAL AV KEMISKA OCH FYSIKALISKA EGENSKAPER HOS DET VERKSAMMA ÄMNE SOM SKA INGÅ OCH (Swedish)
5 July 2022
0 references
ÜHISE KESKKONNATEABESÜSTEEMI (SEIS) VÄLJATÖÖTATUD UUENDUSLIK PROTSESS: VÕI MIS? KASTI KAASAMINE? KAS OLETE IDENTIFITSEERINUD D-LITSENTSI JA KAVATSETE SELLE OMANDADA? AUSTRIA ÄRIÜHINGU KLAPHARM GMBH HOIULE ANTUD PATENDI NR 102015902328523 (TO2015A000083) KASUTAMINE ITAALIA TURUL? BIOLOOGILISELT AKTIIVSE AINE KONTROLLITUD KESKKONDA VIIMISE SÜSTEEMI JA KONTROLLITUD KESKKONDA VIIMISE SÜSTEEMI LOOMISE MEETOD? PATENT ON SEOTUD TOOTMISPROTSESSIGA, MIDA NIMETATAKSE KASTI LISAMISEKS JA MILLE PUHUL INNOVA VIITAB OLULISEL MÄÄRAL KLASSIKALISELE MIKROKAPSELDAMISE TEHNOLOOGIALE: BIOLOOGILISELT AKTIIVSED AINED EI OLE LIHTSALT KAETUD TAHKE MAATRIKSIGA, VAID ON PAIGUTATUD SPETSIAALSESSE POLÜGONAALSESSE KOLMEOSALISESSE STRUKTUURI, KUS ON NÕRGAD ELEKTROSTAATILISED SIDEMED. STRUKTUUR ON IGA JUHTUMI PUHUL VÄLJA TÖÖTATUD LISATAVA TOIMEAINE KEEMILISTE JA FÜÜSIKALISTE OMADUSTE PÕHJAL NING (Estonian)
5 July 2022
0 references
GENOVA
0 references
Identifiers
G33G16000840007
0 references