THE PHARMACEUTICAL ESTABLISHMENT, CAV. G. HEAD S.R.L. (Q2036765)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q2036765 in Italy
Language Label Description Also known as
English
THE PHARMACEUTICAL ESTABLISHMENT, CAV. G. HEAD S.R.L.
Project Q2036765 in Italy

    Statements

    0 references
    35,383.82 Euro
    0 references
    71,994.13 Euro
    0 references
    49.15 percent
    0 references
    7 April 2015
    0 references
    25 July 2017
    0 references
    1 October 2017
    0 references
    STABILIMENTO FARMACEUTICO CAV. G. TESTA S.R.L.
    0 references
    0 references
    0 references

    44°2'57.30"N, 8°12'47.23"E
    0 references
    RELAZIONE TECNICO-ECONOMICA DELL?INTERVENTO PROPOSTO IL PROCESSO DI PURIFICAZIONE DELLA CAFFEINA E' PARTICOLARMENTE ENERGIVORO, INFATTI L?INCIDENZA DEL COSTO ENERGETICO, PUR ESSENDO DIMINUITO NEL CORSO DEGLI ULTIMI ANNI PER L?AZIONE DI INNOVAZIONE EFFETTUATA, E' ANCORA INTORNO AL 20% DEL COSTO INDUSTRIALE DEL PRODOTTO FINITO. QUINDI QUALSIASI INTERVENTO SULL?EFFICIENTAMENTO ENERGETICO CONTRIBUISCE IN MANIERA SIGNIFICATIVA AD AUMENTARE IL MARGINE DELL?AZIENDA E LA SUA COMPETITIVITA' SUL MERCATO. D?ALTRA PARTE L?AZIENDA HA SEMPRE TENUTO IN PARTICOLARE CONSIDERAZIONE L?INNOVAZIONE (PARTECIPANDO A DIVERSI PROGETTI DI RICERCA E SVILUPPO), E GLI ASPETTI AMBIENTALI. QUINDI L?OBIETTIVO DI RIDURRE L?UTILIZZO DELLE FONTI FOSSILI HA LA DOPPIA VALENZA DI MIGLIORARE IL CONTO ECONOMICO, IN UN CONTESTO DI FORTE COMPETIZIONE SUL MERCATO, MA ANCHE DI UTILIZZARE MENO ENERGIA DERIVANTE DALL?ACQUISTO DI ELETTRICITA' E DI GAS METANO, CONTRIBUENDO IN DEFINITIVA A CONTENERE L?INQUINAMENTO DERIVANTE DA (Italian)
    0 references
    THE TECHNICAL/ECONOMIC REPORT OF THE PROPOSED MEASURE WAS THAT THE PROCESS OF PURIFICATION OF CAFFEINE IS PARTICULARLY ENERGETIC, IN FACT THE IMPACT OF THE ENERGY COST, ALTHOUGH IT HAS DECREASED OVER THE LAST FEW YEARS FOR INNOVATION, IS STILL AROUND 20 % OF THE INDUSTRIAL COST OF THE FINISHED PRODUCT. THEREFORE, ANY ACTION ON ENERGY EFFICIENCY CONTRIBUTES SIGNIFICANTLY TO INCREASING THE MARGIN OF THE COMPANY AND ITS COMPETITIVENESS ON THE MARKET. D? OTHER PART L? HAS IT ALWAYS TAKEN INTO ACCOUNT THE INNOVATION (TAKING PART IN SEVERAL R & D PROJECTS), AND ENVIRONMENTAL ASPECTS. THEREFORE, THE OBJECTIVE OF REDUCING L’S USE OF FOSSIL FUELS HAS THE DOUBLE VALUE OF IMPROVING THE PROFIT AND LOSS ACCOUNT, IN A CONTEXT OF STRONG COMPETITION ON THE MARKET, BUT ALSO OF USING LESS ENERGY FROM THE PURCHASE OF ELECTRICITY FROM THE PURCHASE OF ELECTRICITY AND METHANE GAS, ULTIMATELY CONTRIBUTING TO CONTAINING L? POLLUTION ARISING FROM (English)
    0 references
    LE RAPPORT TECHNIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L’INTERVENTION PROPOSÉE, LE PROCESSUS DE PURIFICATION DE LA CAFÉINE EST PARTICULIÈREMENT ÉNERGIQUE, EN FAIT L’IMPACT DU COÛT DE L’ÉNERGIE, BIEN QU’IL AIT DIMINUÉ AU COURS DES DERNIÈRES ANNÉES POUR L’ACTION D’INNOVATION RÉALISÉE, EST ENCORE AUTOUR DE 20 % DU COÛT INDUSTRIEL DU PRODUIT FINI. AINSI, TOUTE INTERVENTION SUR L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE CONTRIBUE DE MANIÈRE SIGNIFICATIVE À ACCROÎTRE LA MARGE DE L’ENTREPRISE ET SA COMPÉTITIVITÉ SUR LE MARCHÉ. D’AUTRE PART, L’ENTREPRISE A TOUJOURS TENU COMPTE PARTICULIÈREMENT DE L’INNOVATION (PARTICIPANT À DIVERS PROJETS DE RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT) ET DES ASPECTS ENVIRONNEMENTAUX. AINSI, L’OBJECTIF DE RÉDUCTION DE L’UTILISATION DES SOURCES FOSSILES A LA DOUBLE VALEUR D’AMÉLIORER LE COMPTE DE RÉSULTAT, DANS UN CONTEXTE DE FORTE CONCURRENCE SUR LE MARCHÉ, MAIS AUSSI D’UTILISER MOINS D’ÉNERGIE PROVENANT DE L’ACHAT D’ÉLECTRICITÉ ET DE MÉTHANE, CONTRIBUANT FINALEMENT À CONTENIR LA POLLUTION RÉSULTANT DE L’ACHAT D’ÉLECTRICITÉ ET DE MÉTHANE. (French)
    16 December 2021
    0 references
    HET TECHNISCHE EN ECONOMISCHE VERSLAG VAN DE VOORGESTELDE INTERVENTIE, HET CAFEÏNEZUIVERINGSPROCES IS BIJZONDER ENERGIEK, IN FEITE IS HET EFFECT VAN DE ENERGIEKOSTEN, HOEWEL HET IN DE AFGELOPEN JAREN IS GEDAALD VOOR DE INNOVATIE, NOG STEEDS ONGEVEER 20 % VAN DE INDUSTRIËLE KOSTEN VAN HET EINDPRODUCT. ELKE INTERVENTIE OP HET GEBIED VAN ENERGIE-EFFICIËNTIE DRAAGT DUS AANZIENLIJK BIJ TOT DE VERHOGING VAN DE MARGE VAN DE ONDERNEMING EN HAAR CONCURRENTIEVERMOGEN OP DE MARKT. ANDERZIJDS HEEFT DE ONDERNEMING ALTIJD BIJZONDERE AANDACHT BESTEED AAN INNOVATIE (DEELNAME AAN DIVERSE ONDERZOEK- EN ONTWIKKELINGSPROJECTEN) EN MILIEUASPECTEN. DE DOELSTELLING OM HET GEBRUIK VAN FOSSIELE BRONNEN TE VERMINDEREN HEEFT DUS DE DUBBELE WAARDE VAN HET VERBETEREN VAN DE WINST-EN-VERLIESREKENING, IN EEN CONTEXT VAN STERKE CONCURRENTIE OP DE MARKT, MAAR OOK VAN HET GEBRUIK VAN MINDER ENERGIE AFKOMSTIG VAN DE AANKOOP VAN ELEKTRICITEIT EN METHAANGAS, WAARDOOR UITEINDELIJK WORDT BIJGEDRAGEN AAN DE BEPERKING VAN DE VERONTREINIGING DIE WORDT VEROORZAAKT DOOR (Dutch)
    23 December 2021
    0 references
    DER TECHNISCHE UND WIRTSCHAFTLICHE BERICHT DER VORGESCHLAGENEN INTERVENTION, DER KOFFEINREINIGUNGSPROZESS IST BESONDERS ENERGISCH, IN DER TAT DIE AUSWIRKUNGEN DER ENERGIEKOSTEN, OBWOHL ER IN DEN LETZTEN JAHREN FÜR DIE DURCHFÜHRUNG VON INNOVATION ZURÜCKGEGANGEN IST, LIEGT IMMER NOCH RUND 20 % DER INDUSTRIELLEN KOSTEN DES FERTIGERZEUGNISSES. DAHER TRÄGT JEDER EINGRIFF IN DIE ENERGIEEFFIZIENZ WESENTLICH DAZU BEI, DIE MARGE DES UNTERNEHMENS UND SEINE WETTBEWERBSFÄHIGKEIT AUF DEM MARKT ZU ERHÖHEN. ANDERERSEITS HAT DAS UNTERNEHMEN STETS DIE INNOVATION (TEILNEHMEND AN VERSCHIEDENEN FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGSPROJEKTEN) UND UMWELTASPEKTE BERÜCKSICHTIGT. SO HAT DAS ZIEL, DIE NUTZUNG FOSSILER QUELLEN ZU REDUZIEREN, DEN DOPPELTEN WERT DER VERBESSERUNG DER GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG IM KONTEXT EINES STARKEN WETTBEWERBS AUF DEM MARKT, ABER AUCH DER NUTZUNG VON WENIGER ENERGIE, DIE SICH AUS DEM KAUF VON STROM UND METHANGAS ERGIBT, WAS LETZTLICH ZUR EINDÄMMUNG DER UMWELTVERSCHMUTZUNG BEITRÄGT, DIE SICH AUS DEM ERWERB VON STROM UND METHANGAS ERGIBT. (German)
    24 December 2021
    0 references
    EL INFORME TÉCNICO Y ECONÓMICO DE LA INTERVENCIÓN PROPUESTA, EL PROCESO DE PURIFICACIÓN DE LA CAFEÍNA ES PARTICULARMENTE ENERGÉTICO, DE HECHO, EL IMPACTO DEL COSTE ENERGÉTICO, AUNQUE HA DISMINUIDO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS POR LA ACCIÓN DE INNOVACIÓN LLEVADA A CABO, SIGUE SIENDO DE ALREDEDOR DEL 20 % DEL COSTE INDUSTRIAL DEL PRODUCTO ACABADO. POR LO TANTO, CUALQUIER INTERVENCIÓN EN LA EFICIENCIA ENERGÉTICA CONTRIBUYE SIGNIFICATIVAMENTE A AUMENTAR EL MARGEN DE LA EMPRESA Y SU COMPETITIVIDAD EN EL MERCADO. POR OTRA PARTE, LA EMPRESA SIEMPRE HA TENIDO ESPECIALMENTE EN CUENTA LA INNOVACIÓN (PARTICIPANDO EN DIVERSOS PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO) Y LOS ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES. POR LO TANTO, EL OBJETIVO DE REDUCIR EL USO DE FUENTES FÓSILES TIENE EL DOBLE VALOR DE MEJORAR LA CUENTA DE RESULTADOS, EN UN CONTEXTO DE FUERTE COMPETENCIA EN EL MERCADO, PERO TAMBIÉN DE UTILIZAR MENOS ENERGÍA DERIVADA DE LA COMPRA DE ELECTRICIDAD Y GAS METANO, CONTRIBUYENDO EN ÚLTIMA INSTANCIA A CONTENER LA CONTAMINACIÓN DERIVADA DE LA (Spanish)
    25 January 2022
    0 references
    DEN TEKNISKE/ØKONOMISKE RAPPORT OM DEN FORESLÅEDE FORANSTALTNING VAR, AT PROCESSEN MED RENSNING AF KOFFEIN ER SÆRLIG ENERGISK, OG AT VIRKNINGEN AF ENERGIOMKOSTNINGERNE, SELV OM DEN ER FALDET I DE SENESTE ÅR FOR INNOVATION, STADIG UDGØR CA. 20 % AF INDUSTRIOMKOSTNINGERNE VED DET FÆRDIGE PRODUKT. DERFOR BIDRAGER ENHVER FORANSTALTNING VEDRØRENDE ENERGIEFFEKTIVITET I VÆSENTLIG GRAD TIL AT ØGE VIRKSOMHEDENS MARGEN OG KONKURRENCEEVNE PÅ MARKEDET. D? DEN ANDEN DEL AF L? Har IT ALWAYS TAKEN INTO HENSYN TIL INNOVATION (TAKING PART IN SEVERAL R & D PROJEKTS), OG MILJRONMENTAL ASPEKTS. MÅLET OM AT REDUCERE L'S'S ANVENDELSE AF FOSSILE BRÆNDSTOFFER HAR DERFOR DEN DOBBELTE VÆRDI AT FORBEDRE RESULTATOPGØRELSEN I EN SITUATION MED STÆRK KONKURRENCE PÅ MARKEDET, MEN OGSÅ AT ANVENDE MINDRE ENERGI FRA KØB AF ELEKTRICITET FRA KØB AF ELEKTRICITET OG METANGAS, HVILKET I SIDSTE ENDE BIDRAGER TIL AT BEGRÆNSE L? FORURENING SOM FØLGE AF (Danish)
    5 July 2022
    0 references
    Η ΤΕΧΝΙΚΉ/ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΈΚΘΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΟΥ ΜΈΤΡΟΥ ΉΤΑΝ ΌΤΙ Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΤΗΣ ΚΑΦΕΪ́ΝΗΣ ΕΊΝΑΙ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΉ, ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ Ο ΑΝΤΊΚΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟΎ ΚΌΣΤΟΥΣ, ΑΝ ΚΑΙ ΜΕΙΏΘΗΚΕ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ, ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΝΑ ΑΝΈΡΧΕΤΑΙ ΠΕΡΊΠΟΥ ΣΤΟ 20 % ΤΟΥ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΎ ΚΌΣΤΟΥΣ ΤΟΥ ΤΕΛΙΚΟΎ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΚΆΘΕ ΔΡΆΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΘΩΡΊΟΥ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΆΣ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ. Δ; ΆΛΛΟ ΜΈΡΟΣ Λ; Εχει ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΥΠΟΨΗ την ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ (ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΟ ΜΕΡΟΣ ΣΕ ΕΡΓΑ Ε & Α) ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, Ο ΣΚΟΠΌΣ ΤΗΣ ΜΕΊΩΣΗΣ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ ΟΡΥΚΤΏΝ ΚΑΥΣΊΜΩΝ ΑΠΌ ΤΗΝ LS ΈΧΕΙ ΤΗ ΔΙΠΛΉ ΑΞΊΑ ΤΗΣ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΤΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΎ ΚΕΡΔΏΝ ΚΑΙ ΖΗΜΙΏΝ, ΣΕ ΈΝΑ ΠΛΑΊΣΙΟ ΙΣΧΥΡΟΎ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΎ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ ΛΙΓΌΤΕΡΗΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΟΎ ΑΕΡΊΟΥ ΜΕΘΑΝΊΟΥ, ΣΥΜΒΆΛΛΟΝΤΑΣ ΤΕΛΙΚΆ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ L; ΡΎΠΑΝΣΗ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ (Greek)
    5 July 2022
    0 references
    TEHNIČKO/GOSPODARSKO IZVJEŠĆE O PREDLOŽENOJ MJERI BILO JE DA JE PROCES PROČIŠĆAVANJA KOFEINA POSEBNO ENERGIČAN, U STVARI UČINAK TROŠKOVA ENERGIJE, IAKO SE POSLJEDNJIH NEKOLIKO GODINA SMANJIO ZA INOVACIJE, JOŠ UVIJEK IZNOSI OKO 20 % INDUSTRIJSKIH TROŠKOVA GOTOVOG PROIZVODA. STOGA SVAKO DJELOVANJE U PODRUČJU ENERGETSKE UČINKOVITOSTI ZNATNO DOPRINOSI POVEĆANJU MARŽE PODUZEĆA I NJEGOVE KONKURENTNOSTI NA TRŽIŠTU. ŠTO JE TO? DRUGI DIO L? Je li uvijek u skladu s INNOVATION (TAKING DIO u SEVERAL R & D PROJECTS), I ENVIRONMENTAL ASPECTS. STOGA CILJ SMANJENJA UPORABE FOSILNIH GORIVA DRUŠTVA L IMA DVOSTRUKU VRIJEDNOST POBOLJŠANJA RAČUNA DOBITI I GUBITKA, U KONTEKSTU SNAŽNOG TRŽIŠNOG NATJECANJA NA TRŽIŠTU, ALI I KORIŠTENJA MANJE ENERGIJE IZ KUPNJE ELEKTRIČNE ENERGIJE OD KUPNJE ELEKTRIČNE ENERGIJE I METANA, ČIME SE U KONAČNICI PRIDONOSI OBUZDAVANJU DRUŠTVA L? ONEČIŠĆENJE UZROKOVANO (Croatian)
    5 July 2022
    0 references
    RAPORTUL TEHNICO-ECONOMIC AL MĂSURII PROPUSE A FOST CĂ PROCESUL DE PURIFICARE A CAFEINEI ESTE DEOSEBIT DE ENERGIC, DE FAPT IMPACTUL COSTULUI ENERGIEI, DEȘI A SCĂZUT ÎN ULTIMII ANI PENTRU INOVARE, REPREZINTĂ ÎNCĂ APROXIMATIV 20 % DIN COSTUL INDUSTRIAL AL PRODUSULUI FINIT. PRIN URMARE, ORICE ACȚIUNE PRIVIND EFICIENȚA ENERGETICĂ CONTRIBUIE ÎN MOD SEMNIFICATIV LA CREȘTEREA MARJEI ÎNTREPRINDERII ȘI A COMPETITIVITĂȚII ACESTEIA PE PIAȚĂ. DA. – DA. CEALALTĂ PARTE L? A luat ÎN CONSIDERARE INOVAREA (PARTEA DE TĂRĂRI ÎN C & AMP SEVERAL; D PROJECTE) ȘI ASPECTE DE MEDIU. PRIN URMARE, OBIECTIVUL REDUCERII UTILIZĂRII COMBUSTIBILILOR FOSILI DE CĂTRE L ARE DUBLA VALOARE DE A ÎMBUNĂTĂȚI CONTUL DE PROFIT ȘI PIERDERI, ÎN CONTEXTUL UNEI CONCURENȚE PUTERNICE PE PIAȚĂ, DAR ȘI DE A UTILIZA MAI PUȚINĂ ENERGIE DIN ACHIZIȚIONAREA DE ENERGIE ELECTRICĂ DIN ACHIZIȚIONAREA DE ENERGIE ELECTRICĂ ȘI DE GAZ METAN, CONTRIBUIND ÎN CELE DIN URMĂ LA LIMITAREA L? POLUAREA CAUZATĂ DE (Romanian)
    5 July 2022
    0 references
    TECHNICKÁ/EKONOMICKÁ SPRÁVA O NAVRHOVANOM OPATRENÍ BOLA TAKÁ, ŽE PROCES ČISTENIA KOFEÍNU JE OBZVLÁŠŤ ENERGICKÝ, V SKUTOČNOSTI VPLYV NÁKLADOV NA ENERGIU, HOCI SA V POSLEDNÝCH ROKOCH ZNÍŽIL NA INOVÁCIE, STÁLE PREDSTAVUJE PRIBLIŽNE 20 % PRIEMYSELNÝCH NÁKLADOV NA HOTOVÝ VÝROBOK. AKÉKOĽVEK OPATRENIE V OBLASTI ENERGETICKEJ ÚČINNOSTI PRETO VÝZNAMNE PRISPIEVA K ZVÝŠENIU MARŽE SPOLOČNOSTI A JEJ KONKURENCIESCHOPNOSTI NA TRHU. D? INÁ ČASŤ L? Má VŠETKY ZÁKLADNÉ ÚČELY INNOVÁCIE (TAKING PART IN SEVERAL R & D PROJEKTY) A ENVIRONMENTAL ASPECTS. CIEĽ ZNÍŽENIA POUŽÍVANIA FOSÍLNYCH PALÍV L’S MÁ PRETO DVOJITÚ HODNOTU, A TO ZLEPŠENIE VÝKAZU ZISKOV A STRÁT V KONTEXTE SILNEJ HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE NA TRHU, ALE AJ VYUŽÍVANIE MENŠIEHO MNOŽSTVA ENERGIE Z NÁKUPU ELEKTRICKEJ ENERGIE Z NÁKUPU ELEKTRICKEJ ENERGIE A METÁNU, ČO V KONEČNOM DÔSLEDKU PRISPIEVA K OBMEDZENIU L? ZNEČISTENIE VYPLÝVAJÚCE Z (Slovak)
    5 July 2022
    0 references
    IR-RAPPORT TEKNIKU/EKONOMIKU TAL-MIŻURA PROPOSTA KIEN LI L-PROĊESS TA’ PURIFIKAZZJONI TAL-KAFEINA HUWA PARTIKOLARMENT ENERĠETIKU, FIL-FATT L-IMPATT TAL-KOST TAL-ENERĠIJA, GĦALKEMM NAQAS MATUL L-AĦĦAR FTIT SNIN GĦALL-INNOVAZZJONI, GĦADU MADWAR 20 % TAL-ISPIŻA INDUSTRIJALI TAL-PRODOTT LEST. GĦALHEKK, KWALUNKWE AZZJONI DWAR L-EFFIĊJENZA ENERĠETIKA TIKKONTRIBWIXXI B’MOD SINIFIKANTI BIEX JIŻDIED IL-MARĠINI TAL-KUMPANIJA U L-KOMPETITTIVITÀ TAGĦHA FIS-SUQ. D? PARTI OĦRA L? Għandu ALWAYS JIEĦU KONT L-INNOVAZZJONI (PARTI F’R & amp SEVERAL; PREĠETTI DWAR), U ASPETTI VENRONMENTALI. GĦALHEKK, L-GĦAN LI JITNAQQAS L-UŻU TA’ L’S TAL-KARBURANTI FOSSILI GĦANDU L-VALUR DOPPJU LI JTEJJEB IL-KONT TAL-QLIGĦ U T-TELF, F’KUNTEST TA’ KOMPETIZZJONI QAWWIJA FIS-SUQ, IŻDA WKOLL LI JUŻA INQAS ENERĠIJA MIX-XIRI TAL-ELETTRIKU MIX-XIRI TAL-ELETTRIKU U TAL-GASS TAL-METAN, U FL-AĦĦAR MILL-AĦĦAR JIKKONTRIBWIXXI GĦAT-TRAŻŻIN TA’ L? TNIĠĠIS LI JIRRIŻULTA MINN (Maltese)
    5 July 2022
    0 references
    O RELATÓRIO TÉCNICO-ECONÔMICO DA MEDIDA PROPOSTA FOI QUE O PROCESSO DE PURIFICAÇÃO DA CAFEÍNA É PARTICULARMENTE ENERGÉTICO, NA VERDADE O IMPACTO DO CUSTO ENERGÉTICO, EMBORA TENHA DIMINUÍDO NOS ÚLTIMOS ANOS PARA A INOVAÇÃO, É AINDA CERCA DE 20 % DO CUSTO INDUSTRIAL DO PRODUTO ACABADO. POR CONSEGUINTE, QUALQUER AÇÃO EM MATÉRIA DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA CONTRIBUI SIGNIFICATIVAMENTE PARA AUMENTAR A MARGEM DA EMPRESA E A SUA COMPETITIVIDADE NO MERCADO. O QUE FOI? A OUTRA PARTE L? Tem sempre EM CONTA a INOVAÇÃO (PARTE EM PARTE SEVERAL R & D PROJETOS), E ASPECTS AMBIENTES. POR CONSEGUINTE, O OBJETIVO DE REDUZIR A UTILIZAÇÃO DE COMBUSTÍVEIS FÓSSEIS PELA L’S TEM O DUPLO VALOR DE MELHORAR A CONTA DE GANHOS E PERDAS, NUM CONTEXTO DE FORTE CONCORRÊNCIA NO MERCADO, MAS TAMBÉM DE UTILIZAR MENOS ENERGIA PROVENIENTE DA COMPRA DE ELETRICIDADE PROVENIENTE DA COMPRA DE ELETRICIDADE E DE GÁS METANO, CONTRIBUINDO, EM ÚLTIMA ANÁLISE, PARA CONTER L? POLUIÇÃO DECORRENTE DE: (Portuguese)
    5 July 2022
    0 references
    EHDOTETTUA TOIMENPIDETTÄ KOSKEVASSA TEKNISESSÄ/TALOUDELLISESSA RAPORTISSA TODETTIIN, ETTÄ KOFEIININ PUHDISTUSPROSESSI ON ERITYISEN ENERGINEN, ITSE ASIASSA ENERGIAKUSTANNUSTEN VAIKUTUS, VAIKKA SE ON VIIME VUOSINA LASKENUT INNOVAATIOIDEN OSALTA, ON EDELLEEN NOIN 20 PROSENTTIA VALMIIN TUOTTEEN TEOLLISISTA KUSTANNUKSISTA. NÄIN OLLEN KAIKKI ENERGIATEHOKKUUTTA KOSKEVAT TOIMET LISÄÄVÄT MERKITTÄVÄSTI YRITYKSEN MARGINAALIA JA KILPAILUKYKYÄ MARKKINOILLA. ONKO SE D? TOINEN OSA L? On ALWAYS TAKEN INTO TOIMITUS (TAKING OSA SEVERAL R & D PROJECTS), JA ENVIRONMENTAL ASPECTS. NÄIN OLLEN L’S:N FOSSIILISTEN POLTTOAINEIDEN KÄYTÖN VÄHENTÄMISTÄ KOSKEVALLA TAVOITTEELLA ON KAKSINKERTAINEN ARVO: TULOSLASKELMAN PARANTAMINEN MARKKINOILLA VALLITSEVAN VOIMAKKAAN KILPAILUN VALLITESSA MUTTA MYÖS SÄHKÖN JA METAANIKAASUN OSTOSTA SAATAVAN SÄHKÖN OSTOSTA SAATAVAN ENERGIAN KÄYTÖN VÄHENTÄMINEN, MIKÄ VIIME KÄDESSÄ MYÖTÄVAIKUTTAA L:N HILLITSEMISEEN? PILAANTUMINEN, JOKA JOHTUU (Finnish)
    5 July 2022
    0 references
    W SPRAWOZDANIU TECHNICZNYM/EKONOMICZNYM DOTYCZĄCYM PROPONOWANEGO ŚRODKA STWIERDZONO, ŻE PROCES OCZYSZCZANIA KOFEINY JEST SZCZEGÓLNIE ENERGICZNY, W RZECZYWISTOŚCI WPŁYW KOSZTÓW ENERGII, CHOCIAŻ W CIĄGU OSTATNICH KILKU LAT ZMNIEJSZYŁ SIĘ W PRZYPADKU INNOWACJI, NADAL WYNOSI OKOŁO 20 % KOSZTÓW PRZEMYSŁOWYCH PRODUKTU GOTOWEGO. W ZWIĄZKU Z TYM WSZELKIE DZIAŁANIA W ZAKRESIE EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ ZNACZNIE PRZYCZYNIAJĄ SIĘ DO ZWIĘKSZENIA MARŻY PRZEDSIĘBIORSTWA I JEGO KONKURENCYJNOŚCI NA RYNKU. A CO Z TYM? DRUGA CZĘŚĆ L? Ma ZATRZYMUJĄC SIĘ ZAMÓWIENIA INNOWACJI (TAKING PART INVERAL R & D PROJEKTY), I ASPECTS ŚRODKOWYCH. W ZWIĄZKU Z TYM CELEM OGRANICZENIA WYKORZYSTANIA PALIW KOPALNYCH PRZEZ L JEST PODWÓJNA WARTOŚĆ POPRAWY RACHUNKU ZYSKÓW I STRAT W KONTEKŚCIE SILNEJ KONKURENCJI NA RYNKU, ALE RÓWNIEŻ WYKORZYSTANIA MNIEJSZEJ ILOŚCI ENERGII Z ZAKUPU ENERGII ELEKTRYCZNEJ Z ZAKUPU ENERGII ELEKTRYCZNEJ I METANU, CO OSTATECZNIE PRZYCZYNI SIĘ DO OGRANICZENIA ILOŚCI L? ZANIECZYSZCZENIA POWSTAŁE W WYNIKU (Polish)
    5 July 2022
    0 references
    V TEHNIČNEM/EKONOMSKEM POROČILU PREDLAGANEGA UKREPA JE BILO NAVEDENO, DA JE POSTOPEK ČIŠČENJA KOFEINA ŠE POSEBEJ ENERGIČEN, SAJ JE VPLIV STROŠKOV ENERGIJE, ČEPRAV SE JE V ZADNJIH NEKAJ LETIH ZMANJŠAL ZA INOVACIJE, ŠE VEDNO PRIBLIŽNO 20 % INDUSTRIJSKIH STROŠKOV KONČNEGA IZDELKA. ZATO VSAK UKREP NA PODROČJU ENERGETSKE UČINKOVITOSTI ZNATNO PRISPEVA K POVEČANJU MARŽE PODJETJA IN NJEGOVE KONKURENČNOSTI NA TRGU. KAJ PRAVIŠ NA TO? DRUGI DEL L? Je še vedno UPOŠTEVAJO INNOVACIJE (TAKING DEL IN SEVERALNE R & D PROJECTS) IN PODROČJE PODROČJA. ZATO IMA CILJ ZMANJŠANJA UPORABE FOSILNIH GORIV V PODJETJU L DVOJNO VREDNOST IZBOLJŠANJA IZKAZA POSLOVNEGA IZIDA V OKVIRU MOČNE KONKURENCE NA TRGU, PA TUDI PORABE MANJ ENERGIJE IZ NAKUPA ELEKTRIČNE ENERGIJE PRI NAKUPU ELEKTRIČNE ENERGIJE IN METANA, KAR NA KONCU PRISPEVA K ZAJEZITVI L? ONESNAŽEVANJE, KI JE POSLEDICA (Slovenian)
    5 July 2022
    0 references
    TECHNICKÁ/EKONOMICKÁ ZPRÁVA O NAVRHOVANÉM OPATŘENÍ UVÁDĚLA, ŽE PROCES ČIŠTĚNÍ KOFEINU JE OBZVLÁŠTĚ ENERGICKÝ, VE SKUTEČNOSTI DOPAD NÁKLADŮ NA ENERGII, PŘESTOŽE SE V POSLEDNÍCH LETECH SNÍŽIL NA INOVACE, STÁLE PŘEDSTAVUJE PŘIBLIŽNĚ 20 % PRŮMYSLOVÝCH NÁKLADŮ NA HOTOVÝ VÝROBEK. JAKÉKOLI OPATŘENÍ V OBLASTI ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI PROTO VÝZNAMNĚ PŘISPÍVÁ KE ZVÝŠENÍ MARŽE SPOLEČNOSTI A JEJÍ KONKURENCESCHOPNOSTI NA TRHU. D? DRUHÁ ČÁST L? Má NÁLEŽITĚ V ÚVAHU INNOVACE (TAKING PART IN SEVERAL R & D PROJEKTY) a ENVIRONMENTAL ASPECTS. CÍL SPOČÍVAJÍCÍ V OMEZENÍ VYUŽÍVÁNÍ FOSILNÍCH PALIV L MÁ TEDY DVOJÍ HODNOTU ZLEPŠENÍ VÝKAZU ZISKŮ A ZTRÁT V KONTEXTU SILNÉ HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE NA TRHU, ALE TAKÉ MENŠÍHO VYUŽÍVÁNÍ ENERGIE Z NÁKUPU ELEKTŘINY Z NÁKUPU ELEKTŘINY A METANU, COŽ V KONEČNÉM DŮSLEDKU PŘISPÍVÁ K OMEZENÍ OBSAHU L? ZNEČIŠTĚNÍ ZPŮSOBENÉ (Czech)
    5 July 2022
    0 references
    PASIŪLYTOS PRIEMONĖS TECHNINĖ IR (ARBA) EKONOMINĖ ATASKAITA BUVO TA, KAD KOFEINO VALYMO PROCESAS YRA YPAČ ENERGINGAS, IŠ TIKRŲJŲ ENERGIJOS SĄNAUDŲ POVEIKIS, NORS PER PASTARUOSIUS KELERIUS METUS INOVACIJŲ SRITYJE SUMAŽĖJO, VIS DAR SUDARO APIE 20 % GALUTINIO PRODUKTO PRAMONINIŲ SĄNAUDŲ. TODĖL BET KOKIE SU ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMU SUSIJĘ VEIKSMAI LABAI PRISIDEDA PRIE ĮMONĖS MARŽOS IR JOS KONKURENCINGUMO RINKOJE DIDINIMO. D? KITA DALIS L? Turi ĮSIPAREIGOJIMĄ ĮSIPAREIGOJIMĄ (SEVERAL R & D PROJECTS) ir ENVIRONMENTAL ASPECTS. TODĖL TIKSLAS SUMAŽINTI L’S SUNAUDOJAMĄ IŠKASTINĮ KURĄ TURI DVIGUBĄ VERTĘ, T. Y. PAGERINTI PELNO (NUOSTOLIO) ATASKAITĄ, ATSIŽVELGIANT Į STIPRIĄ KONKURENCIJĄ RINKOJE, TAIP PAT NAUDOTI MAŽIAU ENERGIJOS PERKANT ELEKTROS ENERGIJĄ IR METANO DUJAS, GALIAUSIAI PRISIDEDANT PRIE L? TARŠA, ATSIRANDANTI DĖL (Lithuanian)
    5 July 2022
    0 references
    IEROSINĀTĀ PASĀKUMA TEHNISKAIS/EKONOMISKAIS ZIŅOJUMS BIJA TĀDS, KA KOFEĪNA ATTĪRĪŠANAS PROCESS IR ĪPAŠI ENERĢISKS, PROTI, ENERĢIJAS IZMAKSU IETEKME, LAI GAN PĒDĒJOS GADOS TĀ IR SAMAZINĀJUSIES INOVĀCIJAS JOMĀ, JOPROJĀM IR APTUVENI 20 % NO GALAPRODUKTA RŪPNIECISKAJĀM IZMAKSĀM. TĀPĒC JEBKURA RĪCĪBA ENERGOEFEKTIVITĀTES JOMĀ IEVĒROJAMI PALIELINA UZŅĒMUMA PEĻŅU UN TĀ KONKURĒTSPĒJU TIRGŪ. D? CITA L DAĻA? Ir ļoti svarīgi, lai INNOVĀCIJA (TAKING PART SEVERAL R & D PROJEKTI), UN ENVIRONMENTĀLĀS ATTIECĪBAS. TĀPĒC MĒRĶIM SAMAZINĀT LS FOSILĀ KURINĀMĀ IZMANTOŠANU IR DUBULTA VĒRTĪBA, PROTI, UZLABOT PEĻŅAS UN ZAUDĒJUMU APRĒĶINU SPĒCĪGAS KONKURENCES APSTĀKĻOS TIRGŪ, KĀ ARĪ IZMANTOT MAZĀK ENERĢIJAS NO ELEKTROENERĢIJAS IEGĀDES NO ELEKTROENERĢIJAS UN METĀNA GĀZES IEGĀDES, GALU GALĀ VEICINOT L SATURU? PIESĀRŅOJUMS, KO RADA (Latvian)
    5 July 2022
    0 references
    ТЕХНИЧЕСКИЯТ/ИКОНОМИЧЕСКИЯТ ДОКЛАД НА ПРЕДЛОЖЕНАТА МЯРКА Е, ЧЕ ПРОЦЕСЪТ НА ПРЕЧИСТВАНЕ НА КОФЕИНА Е ОСОБЕНО ЕНЕРГИЧЕН, КАТО В ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА РАЗХОДИТЕ ЗА ЕНЕРГИЯ, МАКАР И ДА Е НАМАЛЯЛО ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ НЯКОЛКО ГОДИНИ ЗА ИНОВАЦИИ, ВСЕ ОЩЕ Е ОКОЛО 20 % ОТ ПРОМИШЛЕНИТЕ РАЗХОДИ ЗА КРАЙНИЯ ПРОДУКТ. СЛЕДОВАТЕЛНО ВСЯКО ДЕЙСТВИЕ В ОБЛАСТТА НА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ ДОПРИНАСЯ ЗНАЧИТЕЛНО ЗА УВЕЛИЧАВАНЕ НА МАРЖА НА ДРУЖЕСТВОТО И НЕГОВАТА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТ НА ПАЗАРА. „Д“ ЛИ? ДРУГА ЧАСТ L? Винаги ВЗЕМАТ ВНИМАНИЕ ИНОВАЦИОНАЛНОТО ВЪЗЛОЖЕНИЕ (ТЪРГОВИЯ ЧАСТ в SEVERAL R & D PROJECTS) И ОКОЛНИТЕ АСПЕКТИ. СЛЕДОВАТЕЛНО ЦЕЛТА ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ИЗКОПАЕМИ ГОРИВА ОТ L ИМА ДВОЙНАТА СТОЙНОСТ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА ОТЧЕТА ЗА ПРИХОДИТЕ И РАЗХОДИТЕ В КОНТЕКСТА НА СИЛНА КОНКУРЕНЦИЯ НА ПАЗАРА, НО СЪЩО ТАКА И ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПО-МАЛКО ЕНЕРГИЯ ОТ ЗАКУПУВАНЕТО НА ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ ОТ ЗАКУПУВАНЕТО НА ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ И МЕТАН, КОЕТО В КРАЙНА СМЕТКА ДОПРИНАСЯ ЗА ОГРАНИЧАВАНЕТО НА L? ЗАМЪРСЯВАНЕ, ПРОИЗТИЧАЩО ОТ (Bulgarian)
    5 July 2022
    0 references
    A JAVASOLT INTÉZKEDÉSRŐL SZÓLÓ MŰSZAKI/GAZDASÁGI JELENTÉS SZERINT A KOFFEIN TISZTÍTÁSÁNAK FOLYAMATA KÜLÖNÖSEN ENERGIKUS, VALÓJÁBAN AZ ENERGIAKÖLTSÉGEK HATÁSA, BÁR AZ ELMÚLT ÉVEKBEN CSÖKKENT AZ INNOVÁCIÓ TERÉN, MÉG MINDIG A KÉSZTERMÉK IPARI KÖLTSÉGEINEK MINTEGY 20%-ÁT TESZI KI. EZÉRT AZ ENERGIAHATÉKONYSÁGGAL KAPCSOLATOS BÁRMELY INTÉZKEDÉS JELENTŐSEN HOZZÁJÁRUL A VÁLLALAT HASZONKULCSÁNAK ÉS PIACI VERSENYKÉPESSÉGÉNEK NÖVELÉSÉHEZ. D? AZ L. MÁSIK RÉSZE? A KÖVETKEZTETÉSI KÖVETKEZTETÉSEK (TAKING PART in SEVERAL R & D PROJECTS) ÉS KÖRNYEZETVÉDELEMI MEGJEGYZÉSEK. KÖVETKEZÉSKÉPPEN A FOSSZILIS TÜZELŐANYAGOK L’S FELHASZNÁLÁSÁNAK CSÖKKENTÉSÉRE IRÁNYULÓ CÉLKITŰZÉSNEK KETTŐS ÉRTÉKE VAN AZ EREDMÉNYKIMUTATÁS JAVÍTÁSÁBAN, A PIACI ERŐS VERSENY ÖSSZEFÜGGÉSÉBEN, DE AZ IS, HOGY A VILLAMOS ENERGIA ÉS A METÁNGÁZ VÁSÁRLÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ VILLAMOSENERGIA-VÁSÁRLÁSBÓL KEVESEBB ENERGIÁT HASZNÁL FEL, VÉGSŐ SORON HOZZÁJÁRULVA AZ L MEGFÉKEZÉSÉHEZ? AZ ALÁBBIAKBÓL EREDŐ SZENNYEZÉS: (Hungarian)
    5 July 2022
    0 references
    BA É AN TUARASCÁIL THEICNIÚIL/EACNAMAÍOCH AN BHIRT ATÁ BEARTAITHE GO BHFUIL AN PRÓISEAS ÍONÚ CAIFÉIN THAR A BHEITH FUINNIÚIL, I NDÁIRÍRE AN TIONCHAR AN CHOSTAIS FUINNIMH, CÉ GO BHFUIL SÉ LAGHDAITHE LE BLIANTA BEAGA ANUAS LE HAGHAIDH NUÁLAÍOCHTA, FÓS THART AR 20 % DE CHOSTAS TIONSCLAÍOCH AN TÁIRGE CRÍOCHNAITHE. DÁ BHRÍ SIN, CUIREANN AON GHNÍOMHAÍOCHT MAIDIR LE HÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH GO MÓR LE CORRLACH NA CUIDEACHTA AGUS LENA HIOMAÍOCHAS AR AN MARGADH A MHÉADÚ. D? EILE CUID L? Tá sé i gceist aici an t-athshlánú (páirt I gCOMHPHOBAL T & F), agus ASPECTS ÉAIREANNA A CHOMHDÚ, a chur san áireamh. DÁ BHRÍ SIN, TÁ AN LUACH DÚBAILTE AG BAINT LEIS AN ÚSÁID A BHAINTEAR AS BREOSLAÍ IONTAISE L’S A LAGHDÚ, IS É SIN FEABHAS A CHUR AR AN GCUNTAS BRABÚIS AGUS CAILLTEANAIS, I GCOMHTHÉACS IOMAÍOCHT LÁIDIR AR AN MARGADH, ACH FREISIN NÍOS LÚ FUINNIMH A ÚSÁID Ó LEICTREACHAS A CHEANNACH Ó LEICTREACHAS AGUS GÁS MEATÁIN A CHEANNACH, RUD A RANNCHUIDÍONN AR DEIREADH LE L A SHRIANADH? TRUAILLIÚ A EASCRAÍONN AS (Irish)
    5 July 2022
    0 references
    DEN TEKNISKA OCH EKONOMISKA RAPPORTEN OM DEN FÖRESLAGNA ÅTGÄRDEN VAR ATT PROCESSEN FÖR RENING AV KOFFEIN ÄR SÄRSKILT ENERGISK, MEN ATT ENERGIKOSTNADERNAS INVERKAN, ÄVEN OM DEN HAR MINSKAT UNDER DE SENASTE ÅREN FÖR INNOVATION, FORTFARANDE UTGÖR CIRKA 20 % AV INDUSTRIKOSTNADERNA FÖR DEN FÄRDIGA PRODUKTEN. DÄRFÖR BIDRAR ALLA ÅTGÄRDER FÖR ENERGIEFFEKTIVITET AVSEVÄRT TILL ATT ÖKA FÖRETAGETS MARGINAL OCH KONKURRENSKRAFT PÅ MARKNADEN. VAD ÄR DET? ANNAN DEL L? Har det alltid tagit hänsyn till INNOVATIONEN (TAKING PART IN SEVERAL R & D PROJEKTS) OCH MILJÖSTER. MÅLET ATT MINSKA L’S-ANVÄNDNINGEN AV FOSSILA BRÄNSLEN HAR DÄRFÖR DET DUBBLA VÄRDET ATT FÖRBÄTTRA RESULTATRÄKNINGEN, MOT BAKGRUND AV DEN STARKA KONKURRENSEN PÅ MARKNADEN, MEN OCKSÅ ATT ANVÄNDA MINDRE ENERGI FRÅN INKÖP AV EL FRÅN INKÖP AV EL OCH METANGAS, VILKET I SLUTÄNDAN BIDRAR TILL ATT BEGRÄNSA L? FÖRORENINGAR SOM HÄRRÖR FRÅN (Swedish)
    5 July 2022
    0 references
    KAVANDATUD MEETME TEHNILINE/MAJANDUSLIK ARUANNE OLI, ET KOFEIINI PUHASTAMISE PROTSESS ON ERITI ENERGILINE, TEGELIKULT ON ENERGIAKULUDE MÕJU, KUIGI SEE ON VIIMASTE AASTATE JOOKSUL INNOVATSIOONI OSAS VÄHENENUD, ENDISELT LIGIKAUDU 20 % LÕPPTOOTE TÖÖSTUSKULUDEST. SEETÕTTU AITAVAD KÕIK ENERGIATÕHUSUSEGA SEOTUD MEETMED MÄRKIMISVÄÄRSELT SUURENDADA ETTEVÕTTE KASUMIMARGINAALI JA KONKURENTSIVÕIMET TURUL. VÕI MIS? MUU OSA L? Kas IT ALWAYS TAKEN INTO ACCOUNT INNOVATION (TAKING PART IN SEVERAL R & D PROJECTS; D PROJEKTSID) JA KESKKONNA ASPEKTSID. SEEGA ON L-I FOSSIILKÜTUSTE KASUTAMISE VÄHENDAMISE EESMÄRGIL KAHEKORDNE VÄÄRTUS: PARANDADA KASUMIT JA KAHJUMIT TUGEVA KONKURENTSI TINGIMUSTES TURUL, AGA KA KASUTADA VÄHEM ENERGIAT, MIS SAADAKSE ELEKTRI JA METAANI OSTUST ELEKTRI OSTMISEL, AIDATES LÕPPKOKKUVÕTTES KAASA L-I LEVIKU PIIRAMISELE? SAASTE, MIS TULENEB (Estonian)
    5 July 2022
    0 references
    ALBENGA
    0 references

    Identifiers

    G53G16000350007
    0 references