4MARE — AZ. 1.3 > >< >< RED > >< RED > >< RED > >< RED > >< RED > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > (Q2034616)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2034616 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 4MARE — AZ. 1.3 > >< >< RED > >< RED > >< RED > >< RED > >< RED > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > |
Project Q2034616 in Italy |
Statements
18,280.53 Euro
0 references
18,280.53 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
30 November 2016
0 references
23 April 2018
0 references
23 April 2018
0 references
SERINDFORM SRL
0 references
43°52'2.06"N, 10°15'2.20"E
0 references
SI TRATTA DI FORMARE UN OPERATORE IN GRADO DI EFFETTUARE LA MANUTENZIONE ORDINARIA DI IMPIANTI ED APPARATI DI BORDO (MOTORE, CELLE FRIGORIFERE, PARTI MECCANICHE, ECC.) ED IN GRADO DI SUPPORTARE I TECNICI PER GLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA. E' INOLTRE IN GRADO DI EFFETTUARE L'INSTALLAZIONE DI IMPIANTI ED APPARATI SEMPLICI, SOSTITUENDO, DOVE NECESSARIO, LE PARTI NON FUNZIONANTI O DANNEGGIATE. (Italian)
0 references
THIS INVOLVES THE TRAINING OF AN OPERATOR ABLE TO CARRY OUT THE ROUTINE MAINTENANCE OF INSTALLATIONS AND EQUIPMENT ON-BOARD (ENGINE, COLD STORAGE, MECHANICAL PARTS, ETC.) AND CAPABLE OF SUPPORTING THE TECHNICIANS RESPONSIBLE FOR EXTRAORDINARY MAINTENANCE. IT IS ALSO CAPABLE OF INSTALLING SIMPLE SYSTEMS AND EQUIPMENT, REPLACING, WHERE NECESSARY, THE PARTS THAT ARE NOT FUNCTIONING OR DAMAGED. (English)
0.0029084537015834
0 references
IL S’AGIT DE FORMER UN OPÉRATEUR CAPABLE D’ASSURER L’ENTRETIEN DE ROUTINE DES SYSTÈMES ET ÉQUIPEMENTS EMBARQUÉS (MOTEURS, CHAMBRES FROIDES, PIÈCES MÉCANIQUES, ETC.) ET DE SOUTENIR LES TECHNICIENS POUR UN ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE. IL EST ÉGALEMENT EN MESURE D’EFFECTUER L’INSTALLATION DE SYSTÈMES ET D’ÉQUIPEMENTS SIMPLES, EN REMPLAÇANT, LE CAS ÉCHÉANT, DES PIÈCES QUI NE FONCTIONNENT PAS OU NE SONT PAS ENDOMMAGÉES. (French)
15 December 2021
0 references
HET GAAT EROM EEN OPERATOR TE VORMEN DIE IN STAAT IS OM ROUTINEMATIG ONDERHOUD VAN BOORDSYSTEMEN EN -APPARATUUR (MOTOR, KOELRUIMTEN, MECHANISCHE ONDERDELEN, ENZ.) UIT TE VOEREN EN IN STAAT TE ZIJN TECHNICI TE ONDERSTEUNEN VOOR BUITENGEWOON ONDERHOUD. HET IS OOK IN STAAT OM DE INSTALLATIE VAN EENVOUDIGE SYSTEMEN EN APPARATUUR UIT TE VOEREN EN ZO NODIG ONDERDELEN TE VERVANGEN DIE NIET WERKEN OF BESCHADIGD ZIJN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
ES GEHT DARUM, EINEN BEDIENER ZU BILDEN, DER IN DER LAGE IST, DIE ROUTINEMÄSSIGE WARTUNG VON ON-BOARD-SYSTEMEN UND -AUSRÜSTUNGEN (MOTOR, KÜHLRÄUME, MECHANISCHE TEILE USW.) DURCHZUFÜHREN UND TECHNIKER BEI AUSSERGEWÖHNLICHER WARTUNG ZU UNTERSTÜTZEN. ES IST AUCH IN DER LAGE, DIE INSTALLATION VON EINFACHEN SYSTEMEN UND AUSRÜSTUNGEN DURCHZUFÜHREN, UM ERFORDERLICHENFALLS TEILE ZU ERSETZEN, DIE NICHT ARBEITEN ODER BESCHÄDIGT SIND. (German)
24 December 2021
0 references
SE TRATA DE FORMAR UN OPERADOR CAPAZ DE LLEVAR A CABO EL MANTENIMIENTO RUTINARIO DE SISTEMAS Y EQUIPOS A BORDO (MOTOR, CÁMARAS FRIGORÍFICAS, PIEZAS MECÁNICAS, ETC.) Y CAPAZ DE APOYAR A LOS TÉCNICOS PARA UN MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO. TAMBIÉN ES CAPAZ DE LLEVAR A CABO LA INSTALACIÓN DE SISTEMAS Y EQUIPOS SIMPLES, REEMPLAZANDO, EN CASO NECESARIO, PIEZAS QUE NO FUNCIONAN O ESTÁN DAÑADAS. (Spanish)
24 January 2022
0 references
DETTE INDEBÆRER UDDANNELSE AF EN OPERATØR, DER ER I STAND TIL AT UDFØRE RUTINEMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSE AF INSTALLATIONER OG UDSTYR I KØRETØJET (MOTOR, KØLELAGER, MEKANISKE DELE OSV.), OG SOM ER I STAND TIL AT STØTTE DE TEKNIKERE, DER ER ANSVARLIGE FOR EKSTRAORDINÆR VEDLIGEHOLDELSE. DET ER OGSÅ I STAND TIL AT INSTALLERE ENKLE SYSTEMER OG UDSTYR, OM NØDVENDIGT ERSTATTE DE DELE, DER IKKE FUNGERER ELLER BESKADIGES. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΑΥΤΌ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗ ΕΝΌΣ ΧΕΙΡΙΣΤΉ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΊ ΤΗ ΣΥΝΉΘΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΕΠΊ ΤΟΥ ΣΚΆΦΟΥΣ (ΚΙΝΗΤΉΡΑΣ, ΨΥΚΤΙΚΉ ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗ, ΜΗΧΑΝΙΚΆ ΜΈΡΗ Κ.ΛΠ.) ΚΑΙ ΙΚΑΝΌΣ ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΕΙ ΤΟΥΣ ΤΕΧΝΙΚΟΎΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΈΚΤΑΚΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ. ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ ΑΠΛΆ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ, ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ, ΌΠΟΥ ΧΡΕΙΆΖΕΤΑΙ, ΤΑ ΜΈΡΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΎΝ Ή ΔΕΝ ΈΧΟΥΝ ΥΠΟΣΤΕΊ ΒΛΆΒΗ. (Greek)
5 July 2022
0 references
TO UKLJUČUJE OSPOSOBLJAVANJE OPERATERA KOJI MOŽE OBAVLJATI RUTINSKO ODRŽAVANJE INSTALACIJA I OPREME NA VOZILU (MOTOR, HLADNJAČA, MEHANIČKI DIJELOVI ITD.) I KOJI MOŽE PODUPIRATI TEHNIČARE ODGOVORNE ZA IZVANREDNO ODRŽAVANJE. TAKOĐER JE U STANJU UGRADITI JEDNOSTAVNE SUSTAVE I OPREMU, ZAMJENJUJUĆI, PREMA POTREBI, DIJELOVE KOJI NE FUNKCIONIRAJU ILI SU OŠTEĆENI. (Croatian)
5 July 2022
0 references
ACEASTA IMPLICĂ FORMAREA UNUI OPERATOR CAPABIL SĂ EFECTUEZE ÎNTREȚINEREA DE RUTINĂ A INSTALAȚIILOR ȘI ECHIPAMENTELOR LA BORD (MOTOR, DEPOZITARE LA RECE, PIESE MECANICE ETC.) ȘI CAPABIL SĂ SPRIJINE TEHNICIENII RESPONSABILI CU ÎNTREȚINEREA EXTRAORDINARĂ. DE ASEMENEA, ESTE CAPABIL SĂ INSTALEZE SISTEME ȘI ECHIPAMENTE SIMPLE, ÎNLOCUIND, DACĂ ESTE NECESAR, PIESELE CARE NU FUNCȚIONEAZĂ SAU NU SUNT DETERIORATE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
TO ZAHŔŇA ODBORNÚ PRÍPRAVU PREVÁDZKOVATEĽA, KTORÝ JE SCHOPNÝ VYKONÁVAŤ BEŽNÚ ÚDRŽBU INŠTALÁCIÍ A ZARIADENÍ NA PALUBE (MOTOR, SKLADOVANIE V CHLADE, MECHANICKÉ ČASTI ATĎ.) A SCHOPNÝ PODPOROVAŤ TECHNIKOV ZODPOVEDNÝCH ZA MIMORIADNU ÚDRŽBU. JE TIEŽ SCHOPNÝ INŠTALOVAŤ JEDNODUCHÉ SYSTÉMY A ZARIADENIA, V PRÍPADE POTREBY NAHRADIŤ ČASTI, KTORÉ NIE SÚ FUNKČNÉ ALEBO POŠKODENÉ. (Slovak)
5 July 2022
0 references
DAN JINVOLVI T-TAĦRIĠ TA’ OPERATUR LI JKUN KAPAĊI JWETTAQ IL-MANUTENZJONI TA’ RUTINA TA’ INSTALLAZZJONIJIET U TAGĦMIR ABBORD (MAGNA, ĦAŻNA KIESĦA, PARTIJIET MEKKANIĊI, EĊĊ.) U KAPAĊI JSOSTNI LIT-TEKNIĊI RESPONSABBLI GĦALL-MANUTENZJONI STRAORDINARJA. HUWA KAPAĊI WKOLL LI JINSTALLA SISTEMI U TAGĦMIR SEMPLIĊI, LI JISSOSTITWIXXI, FEJN MEĦTIEĠ, IL-PARTIJIET LI MA JKUNUX QED JAĦDMU JEW LI MA JKUNUX BIL-ĦSARA. (Maltese)
5 July 2022
0 references
Isto implica a formação de um operador capaz de assegurar a manutenção rotativa das instalações e do equipamento a bordo (engenharia, armazenagem a frio, peças mecânicas, etc.) e capaz de apoiar os técnicos responsáveis pela manutenção extraordinária. É igualmente capaz de instalar sistemas e equipamentos simples, substituindo, sempre que necessário, as peças que não estejam a funcionar ou danificadas. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
TÄHÄN KUULUU SELLAISEN LENTOTOIMINNAN HARJOITTAJAN KOULUTTAMINEN, JOKA KYKENEE SUORITTAMAAN KALUSTOON ASENNETTUJEN LAITTEISTOJEN JA LAITTEIDEN RUTIINIHUOLTOA (MOOTTORI, KYLMÄVARASTO, MEKAANISET OSAT JNE.) JA JOKA KYKENEE TUKEMAAN POIKKEUKSELLISISTA KUNNOSSAPIDOSTA VASTAAVIA TEKNIKKOJA. SE PYSTYY MYÖS ASENTAMAAN YKSINKERTAISIA JÄRJESTELMIÄ JA LAITTEITA KORVAAMALLA TARVITTAESSA OSAT, JOTKA EIVÄT OLE TOIMINNASSA TAI VAHINGOITTUNEET. (Finnish)
5 July 2022
0 references
OBEJMUJE TO SZKOLENIE OPERATORA ZDOLNEGO DO RUTYNOWEJ KONSERWACJI INSTALACJI I URZĄDZEŃ POKŁADOWYCH (SILNIK, CHŁODNIA, CZĘŚCI MECHANICZNE ITP.) I ZDOLNEGO DO WSPIERANIA TECHNIKÓW ODPOWIEDZIALNYCH ZA NADZWYCZAJNĄ KONSERWACJĘ. JEST RÓWNIEŻ W STANIE INSTALOWAĆ PROSTE SYSTEMY I URZĄDZENIA, WYMIENIAJĄC, W RAZIE POTRZEBY, CZĘŚCI, KTÓRE NIE DZIAŁAJĄ LUB SĄ USZKODZONE. (Polish)
5 July 2022
0 references
TO VKLJUČUJE USPOSABLJANJE UPRAVLJAVCA, KI JE SPOSOBEN IZVAJATI REDNO VZDRŽEVANJE NAPRAV IN OPREME NA VOZILU (MOTOR, HLADILNICA, MEHANSKI DELI ITD.) IN LAHKO PODPIRA TEHNIKE, ODGOVORNE ZA IZREDNO VZDRŽEVANJE. PRAV TAKO LAHKO NAMESTI ENOSTAVNE SISTEME IN OPREMO TER PO POTREBI ZAMENJA DELE, KI NE DELUJEJO ALI SO POŠKODOVANI. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
TO ZAHRNUJE ŠKOLENÍ PROVOZOVATELE SCHOPNÉHO PROVÁDĚT BĚŽNOU ÚDRŽBU ZAŘÍZENÍ A VYBAVENÍ NA PALUBĚ (MOTOR, CHLADÍRENSKÉ SKLADOVÁNÍ, MECHANICKÉ ČÁSTI ATD.) A SCHOPNÉHO PODPOROVAT TECHNIKY ODPOVĚDNÉ ZA MIMOŘÁDNOU ÚDRŽBU. JE TAKÉ SCHOPEN INSTALOVAT JEDNODUCHÉ SYSTÉMY A ZAŘÍZENÍ, KTERÉ V PŘÍPADĚ POTŘEBY NAHRADÍ ČÁSTI, KTERÉ NEJSOU FUNKČNÍ NEBO POŠKOZENÉ. (Czech)
5 July 2022
0 references
TAI APIMA OPERATORIAUS, GALINČIO ATLIKTI ĮPRASTĄ ĮRANGOS IR ĮRANGOS (VARIKLIŲ, ŠALDYMO SAUGYKLŲ, MECHANINIŲ DALIŲ IR T. T.) TECHNINĘ PRIEŽIŪRĄ IR GALINČIŲ PADĖTI UŽ YPATINGĄ TECHNINĘ PRIEŽIŪRĄ ATSAKINGIEMS SPECIALISTAMS, MOKYMĄ. JI TAIP PAT GALI ĮDIEGTI PAPRASTAS SISTEMAS IR ĮRANGĄ, PRIREIKUS PAKEISTI NEVEIKIANČIAS AR PAŽEISTAS DALIS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
TAS IETVER TĀDA OPERATORA APMĀCĪBU, KAS SPĒJ VEIKT IERĪKOŠANAS UN APRĪKOJUMA (DZINĒJA, SALDĒTAVAS, MEHĀNISKĀS DAĻAS UTT.) IKDIENAS TEHNISKO APKOPI UN SPĒJ ATBALSTĪT PAR ĀRKĀRTAS TEHNISKO APKOPI ATBILDĪGOS TEHNIĶUS. TAS SPĒJ ARĪ UZSTĀDĪT VIENKĀRŠAS SISTĒMAS UN IEKĀRTAS, VAJADZĪBAS GADĪJUMĀ AIZSTĀJOT DAĻAS, KAS NEDARBOJAS VAI IR BOJĀTAS. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ТОВА ВКЛЮЧВА ОБУЧЕНИЕ НА ОПЕРАТОР, КОЙТО Е В СЪСТОЯНИЕ ДА ИЗВЪРШВА РУТИННА ПОДДРЪЖКА НА ИНСТАЛАЦИИ И ОБОРУДВАНЕ НА БОРДА (ДВИГАТЕЛ, ХЛАДИЛНО СЪХРАНЕНИЕ, МЕХАНИЧНИ ЧАСТИ И Т.Н.) И Е В СЪСТОЯНИЕ ДА ПОДПОМАГА ТЕХНИЦИТЕ, ОТГОВАРЯЩИ ЗА ИЗВЪНРЕДНАТА ПОДДРЪЖКА. ТОЙ СЪЩО ТАКА Е В СЪСТОЯНИЕ ДА ИНСТАЛИРА ПРОСТИ СИСТЕМИ И ОБОРУДВАНЕ, ЗАМЕНЯЙКИ, КОГАТО Е НЕОБХОДИМО, ЧАСТИТЕ, КОИТО НЕ ФУНКЦИОНИРАТ ИЛИ ПОВРЕДЕНИ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
EZ MAGÁBAN FOGLALJA A FEDÉLZETI BERENDEZÉSEK ÉS BERENDEZÉSEK (MOTOR, HŰTŐHÁZ, MECHANIKUS ALKATRÉSZEK STB.) RUTINSZERŰ KARBANTARTÁSÁRA KÉPES ÜZEMBEN TARTÓ KÉPZÉSÉT, AMELY KÉPES TÁMOGATNI A RENDKÍVÜLI KARBANTARTÁSÉRT FELELŐS TECHNIKUSOKAT. EGYSZERŰ RENDSZEREK ÉS BERENDEZÉSEK TELEPÍTÉSÉRE IS KÉPES, SZÜKSÉG ESETÉN KICSERÉLVE A NEM MŰKÖDŐ VAGY SÉRÜLT ALKATRÉSZEKET. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS SIN NÁ OILIÚINT A CHUR AR OIBREOIR ATÁ IN ANN COTHABHÁIL RIALTA A DHÉANAMH AR SHUITEÁLACHA AGUS AR THREALAMH AR AN MBORD (INNEALL, FUARSTÓRÁIL, PÁIRTEANNA MEICNIÚLA, ETC.) AGUS ATÁ IN ANN TACÚ LEIS NA TEICNEOIRÍ ATÁ FREAGRACH AS COTHABHÁIL URGHNÁCH. TÁ SÉ IN ANN FREISIN CÓRAIS AGUS TREALAMH SIMPLÍ A SHUITEÁIL, AG ATHSHOLÁTHAR, NUAIR IS GÁ, NA PÁIRTEANNA NACH BHFUIL AG FEIDHMIÚ NÓ NACH NDÉANTAR DAMÁISTE DÓIBH. (Irish)
5 July 2022
0 references
DETTA INNEBÄR UTBILDNING AV EN OPERATÖR SOM KAN UTFÖRA RUTINMÄSSIGT UNDERHÅLL AV INSTALLATIONER OCH UTRUSTNING OMBORD (MOTOR, KYLFÖRVARING, MEKANISKA DELAR ETC.) OCH SOM KAN STÖDJA DE TEKNIKER SOM ANSVARAR FÖR EXTRAORDINÄRT UNDERHÅLL. DEN KAN OCKSÅ INSTALLERA ENKLA SYSTEM OCH UTRUSTNING OCH VID BEHOV ERSÄTTA DE DELAR SOM INTE FUNGERAR ELLER SKADAS. (Swedish)
5 July 2022
0 references
SEE HÕLMAB SELLISE KÄITAJA KOOLITAMIST, KES SUUDAB REGULAARSELT HOOLDADA PARDAL OLEVAID SEADMEID JA SEADMEID (MOOTOR, KÜLMHOONE, MEHAANILISED OSAD JNE) NING SUUDAB TOETADA ERAKORRALISE HOOLDUSE EEST VASTUTAVAID TEHNIKUID. SAMUTI ON SEE VÕIMELINE PAIGALDAMA LIHTSAID SÜSTEEME JA SEADMEID, ASENDADES VAJADUSE KORRAL MITTETOIMIVAID VÕI VIGASTATUD OSI. (Estonian)
5 July 2022
0 references
VIAREGGIO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D49D16002380009
0 references