DIAGONAL FOR NAVALI_2551 STRUCTURES (Q2031456)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q2031456 in Italy
Language Label Description Also known as
English
DIAGONAL FOR NAVALI_2551 STRUCTURES
Project Q2031456 in Italy

    Statements

    0 references
    38,699.29 Euro
    0 references
    77,398.57 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    22 July 2016
    0 references
    31 May 2018
    0 references
    31 May 2018
    0 references
    LUSSETTI MICHELE
    0 references

    45°36'45.36"N, 13°51'12.64"E
    0 references
    IL PROGETTO SI PROPONE DI GIUNGERE ALL'INDUSTRIALIZZAZIONE DI UN SISTEMA DI TAGLIO VIBROACUSTICO DA INSERIRE ALLA BASE DEI PUNTELLI UTILIZZATI A BORDO DELLE NAVI DA CROCIERA E DEI MEGA YACHT. LA SFIDA PRINCIPALE DA VINCERE CONSISTE ORA NEL REALIZZARE IL SISTEMA IN UNA CONFIGURAZIONE TALE DA POTER SODDISFARE A TUTTI I REQUISITI DI NAVALIZZAZIONE OLTRE A QUELLO PRIMARIO, OVVERO L'ISOLAZIONE VIBRO-ACUSTICA CON LA MASSIMA EFFICIENZA SUL PIù AMPIO SPETTRO DI FREQUENZE L'INTERVENTO A CARICO DELL'AZ (Italian)
    0 references
    THE AIM OF THE PROJECT IS TO BRING ABOUT THE INDUSTRIALISATION OF A CUTTING SYSTEM VIBROACUSTICO TO BE INTRODUCED AT THE BASE OF THE PROPS USED ON BOARD CRUISE SHIPS AND MEGA YACHTS. THE MAIN CHALLENGE TO BE ADDRESSED IS NOW TO IMPLEMENT THE SYSTEM IN SUCH A WAY AS TO BE ABLE TO MEET ALL OF THE REQUIREMENTS OF THE PRIME MINISTER IN ADDITION TO THE PRIMARY ONE, NAMELY THE VARRO-ACUSTICA, WITH THE GREATEST POSSIBLE EFFICIENCY IN THE WIDE RANGE OF FREQUENCIES THE INTERVENTION BY AZ (English)
    0.1932492027231874
    0 references
    LE PROJET VISE À RÉALISER L’INDUSTRIALISATION D’UN SYSTÈME DE COUPE VIBROACOUSTIQUE À INSÉRER À LA BASE DES ACCESSOIRES UTILISÉS À BORD DES BATEAUX DE CROISIÈRE ET DES MÉGA YACHTS. LE PRINCIPAL DÉFI À GAGNER EST MAINTENANT DE RÉALISER LE SYSTÈME DANS UNE CONFIGURATION TELLE QU’ÊTRE EN MESURE DE RÉPONDRE À TOUTES LES EXIGENCES DE LA NAVALISATION EN PLUS DE LA PRIMAIRE, I.E. ISOLEMENT VIBRO-ACOUSTIQUE AVEC UN MAXIMUM D’EFFICACITÉ SUR LE PLUS LARGE SPECTRE DE FRÉQUENCES L’INTERVENTION AU DÉTRIMENT DE AZ (French)
    15 December 2021
    0 references
    HET PROJECT BEOOGT DE INDUSTRIALISERING VAN EEN VIBRO-AKOESTISCH SNIJSYSTEEM DAT AAN DE BASIS VAN DE REKWISIETEN OP CRUISESCHEPEN EN MEGAJACHTEN WORDT GEPLAATST. DE BELANGRIJKSTE UITDAGING DIE MOET WORDEN GEWONNEN IS NU HET REALISEREN VAN HET SYSTEEM IN EEN ZODANIGE CONFIGURATIE DAT HET IN STAAT IS OM TE VOLDOEN AAN ALLE EISEN VAN DE MARINE IN AANVULLING OP DE PRIMAIRE, I.E. VIBRO-AKOESTISCHE ISOLATIE MET MAXIMALE EFFICIËNTIE OP HET BREEDSTE SPECTRUM VAN FREQUENTIES DE INTERVENTIE TEN KOSTE VAN AZ (Dutch)
    23 December 2021
    0 references
    DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE INDUSTRIALISIERUNG EINES VIBROAKUSTISCHEN SCHNEIDSYSTEMS ZU ERREICHEN, DAS AN DER BASIS DER AUF BORD KREUZFAHRTSCHIFFEN UND MEGAYACHTEN EINGESETZTEN REQUISITEN EINGEFÜHRT WERDEN SOLL. DIE WICHTIGSTE HERAUSFORDERUNG ZU GEWINNEN IST JETZT, DAS SYSTEM IN EINER SOLCHEN KONFIGURATION ZU VERWIRKLICHEN, UM ALLE ANFORDERUNGEN VON DER MARINE ZUSÄTZLICH ZU DEM PRIMÄREN ZU ERFÜLLEN, I.E. VIBRO-AKUSTISCHE ISOLATION MIT MAXIMALER EFFIZIENZ AUF DEM BREITESTEN SPEKTRUM VON DEN FREQUENZEN DIE INTERVENTION AUF KOSTEN VON AZ ZU ERFÜLLEN (German)
    24 December 2021
    0 references
    EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO LOGRAR LA INDUSTRIALIZACIÓN DE UN SISTEMA DE CORTE VIBROACÚSTICO QUE SE INSERTARÁ EN LA BASE DE LOS ACCESORIOS UTILIZADOS A BORDO DE CRUCEROS Y MEGAYATES. EL PRINCIPAL DESAFÍO A GANAR ES AHORA REALIZAR EL SISTEMA EN UNA CONFIGURACIÓN TAL QUE SER CAPAZ DE SATISFACER TODOS LOS REQUISITOS DE NAVALIZACIÓN ADEMÁS DEL PRIMARIO, I.E. AISLAMIENTO VIBRO-ACÚSTICO CON MÁXIMA EFICIENCIA SOBRE EL ESPECTRO MÁS AMPLIO DE FRECUENCIAS LA INTERVENCIÓN A EXPENSAS DE AZ (Spanish)
    24 January 2022
    0 references
    FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT SKABE INDUSTRIALISERING AF ET SKÆRESYSTEM VIBROACUSTICO, DER SKAL INDFØRES I BUNDEN AF DE REKVISITTER, DER ANVENDES OM BORD KRYDSTOGTSKIBE OG MEGA YACHTER. DEN STØRSTE UDFORDRING, DER SKAL TAGES FAT PÅ, ER NU AT GENNEMFØRE SYSTEMET PÅ EN SÅDAN MÅDE, AT DET ER MULIGT AT OPFYLDE ALLE PREMIERMINISTERENS KRAV UD OVER DEN PRIMÆRE, NEMLIG VARRO-ACUSTICA, MED DEN STØRST MULIGE EFFEKTIVITET INDEN FOR DEN BREDE VIFTE AF FREKVENSER, AZ'S INTERVENTION (Danish)
    5 July 2022
    0 references
    ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΕΚΒΙΟΜΗΧΆΝΙΣΗ ΕΝΌΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΚΟΠΉΣ VIBROACUSTICO ΠΟΥ ΘΑ ΕΙΣΑΧΘΕΊ ΣΤΗ ΒΆΣΗ ΤΩΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΓΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΌΠΛΟΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΆΛΑ ΣΚΆΦΗ ΑΝΑΨΥΧΉΣ. Η ΚΎΡΙΑ ΠΡΌΚΛΗΣΗ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΤΕΊ ΕΊΝΑΙ ΤΏΡΑ Η ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΚΑΤΆ ΤΡΌΠΟΝ ΏΣΤΕ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΎ ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ, ΔΗΛΑΔΉ ΤΗΝ VARRO-ACUSTICA, ΜΕ ΤΗ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΔΥΝΑΤΉ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΣΤΟ ΕΥΡΎ ΦΆΣΜΑ ΣΥΧΝΟΤΉΤΩΝ ΤΗΝ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΤΗΣ ΑΖ. (Greek)
    5 July 2022
    0 references
    CILJ PROJEKTA JE DOVESTI DO INDUSTRIJALIZACIJE SUSTAVA REZANJA VIBROACUSTICO KOJI ĆE SE UVESTI U PODNOŽJU REKVIZITA KOJI SE KORISTE NA BRODOVIMA ZA KRUŽNA PUTOVANJA I MEGAJAHTAMA. GLAVNI IZAZOV KOJI TREBA RIJEŠITI SADA JE IMPLEMENTACIJA SUSTAVA NA NAČIN DA SE UZ PRIMARNI, VARRO-ACUSTICA MOŽE ISPUNITI I SVI ZAHTJEVI PREMIJERA, UZ NAJVEĆU MOGUĆU UČINKOVITOST U ŠIROKOM RASPONU FREKVENCIJA INTERVENCIJA AZ-A. (Croatian)
    5 July 2022
    0 references
    SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A ADUCE INDUSTRIALIZAREA UNUI SISTEM DE TĂIERE VIBROACUSTICO CARE URMEAZĂ SĂ FIE INTRODUS LA BAZA RECUZITELOR UTILIZATE LA BORDUL NAVELOR DE CROAZIERĂ ȘI MEGA IAHTURI. PRINCIPALA PROVOCARE CARE TREBUIE ABORDATĂ ESTE ACUM IMPLEMENTAREA SISTEMULUI ASTFEL ÎNCÂT SĂ FIE ÎN MĂSURĂ SĂ ÎNDEPLINEASCĂ TOATE CERINȚELE PRIM-MINISTRULUI, PE LÂNGĂ CEA PRIMARĂ, ȘI ANUME VARRO-ACUSTICA, CU CEA MAI MARE EFICIENȚĂ POSIBILĂ ÎN GAMA LARGĂ DE FRECVENȚE, INTERVENȚIA AZ (Romanian)
    5 July 2022
    0 references
    CIEĽOM PROJEKTU JE PRINIESŤ INDUSTRIALIZÁCIU REZNÉHO SYSTÉMU VIBROACUSTICO, KTORÝ SA MÁ ZAVIESŤ NA ZÁKLADNI REKVIZITOV POUŽÍVANÝCH NA PALUBE VÝLETNÝCH LODÍ A MEGA JÁCHT. HLAVNOU VÝZVOU, KTORÚ TREBA RIEŠIŤ, JE TERAZ ZAVIESŤ SYSTÉM TAKÝM SPÔSOBOM, ABY BOLO MOŽNÉ SPLNIŤ VŠETKY POŽIADAVKY PREDSEDU VLÁDY OKREM PRVORADEJ POŽIADAVKY, KONKRÉTNE VARRO-ACUSTICA, S NAJVYŠŠOU MOŽNOU ÚČINNOSŤOU V ŠIROKOM SPEKTRE FREKVENCIÍ INTERVENCIOU ZO STRANY AZ. (Slovak)
    5 July 2022
    0 references
    L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JWASSAL GĦALL-INDUSTRIJALIZZAZZJONI TA’ SISTEMA TA’ QTUGĦ VIBROACUSTICO LI GĦANDHA TIĠI INTRODOTTA FIL-BAŻI TAL-PROPS UŻATI FUQ IL-BASTIMENTI TAL-KRUĊIERI ABBORD U FUQ IL-MEGA JOTTIJIET. L-ISFIDA EWLENIJA LI GĦANDHA TIĠI INDIRIZZATA ISSA HIJA LI S-SISTEMA TIĠI IMPLIMENTATA B’TALI MOD LI TKUN TISTA’ TISSODISFA R-REKWIŻITI KOLLHA TAL-PRIM MINISTRU FLIMKIEN MA’ DIK PRIMARJA, JIĠIFIERI L-VARRO-ACUSTICA, BL-AKBAR EFFIĊJENZA POSSIBBLI FIL-FIRXA WIESGĦA TA’ FREKWENZI L-INTERVENT TA’ AZ (Maltese)
    5 July 2022
    0 references
    O OBJETIVO DO PROJETO É REALIZAR A INDUSTRIALIZAÇÃO DE UM SISTEMA DE CORTE VIBROACUSTICO A SER INTRODUZIDO NA BASE DOS ADEREÇOS UTILIZADOS EM NAVIOS DE CRUZEIRO A BORDO E MEGA IATES. O PRINCIPAL DESAFIO A ENFRENTAR CONSISTE AGORA EM IMPLEMENTAR O SISTEMA DE FORMA A PODER SATISFAZER TODAS AS EXIGÊNCIAS DO PRIMEIRO-MINISTRO, PARA ALÉM DO PRINCIPAL, NOMEADAMENTE O VARRO-ACUSTICA, COM A MAIOR EFICIÊNCIA POSSÍVEL NA VASTA GAMA DE FREQUÊNCIAS A INTERVENÇÃO DA AZ (Portuguese)
    5 July 2022
    0 references
    HANKKEEN TAVOITTEENA ON SAADA AIKAAN LEIKKUUJÄRJESTELMÄN VIBROACUSTICO TEOLLISTAMINEN, JOKA OTETAAN KÄYTTÖÖN LAUTARISTEILYALUKSILLA JA MEGA-ALUKSILLA KÄYTETTÄVIEN REKVISIITTALAITTEIDEN TUKIKOHDASSA. SUURIN HAASTE, JOHON ON NYT VASTATTAVA, ON PANNA JÄRJESTELMÄ TÄYTÄNTÖÖN SITEN, ETTÄ SE TÄYTTÄÄ KAIKKI PÄÄMINISTERIN VAATIMUKSET ENSISIJAISEN JÄRJESTELMÄN ELI VARRO-ACUSTICAN LISÄKSI MAHDOLLISIMMAN TEHOKKAASTI AZ:N VÄLIINTULON LAAJALLA TAAJUUSALUEELLA. (Finnish)
    5 July 2022
    0 references
    CELEM PROJEKTU JEST UPRZEMYSŁOWIENIE SYSTEMU CIĘCIA VIBROACUSTICO, KTÓRY ZOSTANIE WPROWADZONY U PODSTAWY REKWIZYTÓW STOSOWANYCH NA POKŁADOWYCH STATKACH WYCIECZKOWYCH I MEGA JACHTACH. GŁÓWNYM WYZWANIEM, KTÓRYM NALEŻY SIĘ ZAJĄĆ, JEST OBECNIE WDROŻENIE SYSTEMU W TAKI SPOSÓB, ABY MÓC SPEŁNIĆ WSZYSTKIE WYMAGANIA PREMIERA OPRÓCZ PIERWOTNEGO, A MIANOWICIE VARRO-ACUSTICA, Z NAJWIĘKSZĄ MOŻLIWĄ WYDAJNOŚCIĄ W SZEROKIM ZAKRESIE CZĘSTOTLIWOŚCI INTERWENCJI AZ. (Polish)
    5 July 2022
    0 references
    CILJ PROJEKTA JE DOSEČI INDUSTRIALIZACIJO REZALNEGA SISTEMA VIBROACUSTICO, KI BO UVEDEN NA DNU REKVIZITOV, KI SE UPORABLJAJO NA KROVU LADIJ ZA KRIŽARJENJE IN MEGA JAHT. GLAVNI IZZIV, KI GA JE TREBA OBRAVNAVATI, JE, DA SE SISTEM IZVAJA TAKO, DA LAHKO IZPOLNJUJE VSE ZAHTEVE PREDSEDNIKA VLADE POLEG PRIMARNE, IN SICER VARRO-ACUSTICA, Z NAJVEČJO MOŽNO UČINKOVITOSTJO PRI ŠIROKEM SPEKTRU FREKVENC, KI JIH POSREDUJE AZ. (Slovenian)
    5 July 2022
    0 references
    CÍLEM PROJEKTU JE DOSÁHNOUT INDUSTRIALIZACE ŘEZACÍHO SYSTÉMU VIBROACUSTICO, KTERÝ MÁ BÝT PŘEDSTAVEN NA ZÁKLADNĚ REKVIZIT POUŽÍVANÝCH NA PALUBĚ VÝLETNÍCH LODÍ A MEGA JACHET. HLAVNÍM ÚKOLEM, KTERÝ JE TŘEBA ŘEŠIT, JE NYNÍ ZAVÉST SYSTÉM TAK, ABY KROMĚ PRIMÁRNÍHO POŽADAVKU, A SICE VARRO-ACUSTICA, BYL SCHOPEN SPLNIT VŠECHNY POŽADAVKY PŘEDSEDY VLÁDY, A TO S CO NEJVĚTŠÍ ÚČINNOSTÍ V ŠIROKÉM SPEKTRU FREKVENCÍ INTERVENCE SKUPINY AZ. (Czech)
    5 July 2022
    0 references
    PROJEKTO TIKSLAS YRA PASIEKTI, KAD APIE PJOVIMO SISTEMOS VIBROACUSTICO TURI BŪTI ĮDIEGTA NE REKVIZITŲ, NAUDOJAMŲ LAIVE KRUIZINIŲ LAIVŲ IR MEGA JACHTŲ BAZĘ. PAGRINDINIS UŽDAVINYS, KURĮ REIKIA SPRĘSTI, YRA ĮGYVENDINTI SISTEMĄ TAIP, KAD BŪTŲ GALIMA PATENKINTI VISUS MINISTRO PIRMININKO REIKALAVIMUS, BE PIRMINĖS, T. Y. VARRO-ACUSTICA, UŽTIKRINANT KUO DIDESNĮ EFEKTYVUMĄ PLAČIU DAŽNIŲ DIAPAZONU AZ INTERVENCIJA. (Lithuanian)
    5 July 2022
    0 references
    PROJEKTA MĒRĶIS IR PANĀKT GRIEŠANAS SISTĒMAS VIBROACUSTICO INDUSTRIALIZĀCIJU UZ KRUĪZA KUĢU UN LIELJAHTU BALSTU BĀZES. GALVENAIS RISINĀMAIS UZDEVUMS TAGAD IR IEVIEST SISTĒMU TĀ, LAI TĀ ATBILSTU VISĀM PREMJERMINISTRA PRASĪBĀM PAPILDUS PRIMĀRAJAI PRASĪBAI, PROTI, VARRO-ACUSTICA, AR VISLIELĀKO IESPĒJAMO EFEKTIVITĀTI PLAŠAJĀ FREKVENČU DIAPAZONĀ AZ IEJAUKŠANĀS. (Latvian)
    5 July 2022
    0 references
    ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ПОСТИГНЕ ИНДУСТРИАЛИЗАЦИЯ НА СИСТЕМА ЗА РЯЗАНЕ VIBROACUSTICO, КОЯТО ДА БЪДЕ ВЪВЕДЕНА В ОСНОВАТА НА РЕКВИЗИТИТЕ, ИЗПОЛЗВАНИ НА БОРДА НА КРУИЗНИ КОРАБИ И МЕГА ЯХТИ. ОСНОВНОТО ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО, НА КОЕТО ТРЯБВА ДА СЕ ОБЪРНЕ ВНИМАНИЕ, СЕГА Е ВЪВЕЖДАНЕТО НА СИСТЕМАТА ПО ТАКЪВ НАЧИН, ЧЕ ДА МОЖЕ ДА СЕ ОТГОВОРИ НА ВСИЧКИ ИЗИСКВАНИЯ НА МИНИСТЪР-ПРЕДСЕДАТЕЛЯ В ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ ОСНОВНОТО, А ИМЕННО VARRO-ACUSTICA, С ВЪЗМОЖНО НАЙ-ГОЛЯМА ЕФЕКТИВНОСТ В ШИРОКИЯ ДИАПАЗОН ОТ ЧЕСТОТИ НА НАМЕСАТА НА AZ (Bulgarian)
    5 July 2022
    0 references
    A PROJEKT CÉLJA EGY VIBROACUSTICO FORGÁCSOLÓ RENDSZER IPAROSÍTÁSA, AMELYET A TENGERJÁRÓ HAJÓKON ÉS A MEGA JACHTOKON HASZNÁLT KELLÉKEK ALAPJÁN KELL BEVEZETNI. A FŐ KIHÍVÁST MOST AZ JELENTI, HOGY A RENDSZERT OLY MÓDON VALÓSÍTSUK MEG, HOGY AZ ELSŐDLEGES, NEVEZETESEN A VARRO-ACUSTICA MELLETT A LEHETŐ LEGNAGYOBB HATÉKONYSÁGGAL TELJESÍTSE A MINISZTERELNÖK VALAMENNYI KÖVETELMÉNYÉT, AZ AZ BEAVATKOZÁSÁT. (Hungarian)
    5 July 2022
    0 references
    IS É AIDHM AN TIONSCADAIL TIONSCLÚ CHÓRAS GEARRTHA VIBROACUSTICO A THABHAIRT I GCRÍCH A THABHARFAR ISTEACH AG BUN NA DTÁIRGÍ A ÚSÁIDTEAR AR LONGA CÚRSÁLA BOIRD AGUS LUAMHA MEGA. IS É AN PRÍOMHDHÚSHLÁN NACH MÓR AGHAIDH A THABHAIRT AIR ANOIS NÁ AN CÓRAS A CHUR CHUN FEIDHME AR BHEALACH A BHEIDH IN ANN RIACHTANAIS UILE AN PHRÍOMH-AIRE A CHOMHLÍONADH CHOMH MAITH LEIS AN BPRÍOMHCHEANN, EADHON AN VARRO-ACUSTICA, AGUS AN ÉIFEACHTÚLACHT IS MÓ IS FÉIDIR I RÉIMSE LEATHAN MINICÍOCHTAÍ AN IDIRGHABHÁIL AG AZ (Irish)
    5 July 2022
    0 references
    SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT FÅ TILL STÅND INDUSTRIALISERINGEN AV ETT SKÄRSYSTEM VIBROACUSTICO SOM SKA INFÖRAS VID BASEN AV REKVISITA SOM ANVÄNDS PÅ KRYSSNINGSFARTYG OCH MEGABÅTAR. DEN STÖRSTA UTMANINGEN SOM NU MÅSTE TAS UPP ÄR ATT GENOMFÖRA SYSTEMET PÅ ETT SÅDANT SÄTT ATT MAN KAN UPPFYLLA PREMIÄRMINISTERNS ALLA KRAV UTÖVER DEN PRIMÄRA, NÄMLIGEN VARRO-ACUSTICA, MED STÖRSTA MÖJLIGA EFFEKTIVITET I DET BREDA SPEKTRUMET AV FREKVENSER SOM AZ:S INGRIPANDEN INNEBÄR. (Swedish)
    5 July 2022
    0 references
    PROJEKTI EESMÄRK ON VIIA INDUSTRIALISEERIMINE LÕIKAMISSÜSTEEM VIBROACUSTICO KASUTUSELE BAASI REKVISIIDID KASUTATAKSE PARDAL KRUIISILAEVADE JA MEGAJAHTIDE. PEAMINE LAHENDAMIST VAJAV ÜLESANNE ON NÜÜD SÜSTEEMI RAKENDAMINE NII, ET OLEKS VÕIMALIK TÄITA KÕIKI PEAMINISTRI NÕUDEID LISAKS ESMASELE, NIMELT VARRO-ACUSTICALE, KUSJUURES AZ SEKKUMINE OLEKS VÕIMALIKULT TÕHUS MITMESUGUSTEL SAGEDUSTEL. (Estonian)
    5 July 2022
    0 references
    SAN DORLIGO DELLA VAL
    0 references
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers

    D78I17000060004
    0 references