I.S.I.S.S. ‘G.B.NOVELLI’ — MARCIANISE (EC) — UPGRADING AND SECURING OF GENERAL ELECTRICAL SWITCHBOARDS AND CERTIFICATIONS (Q2023467)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2023467 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | I.S.I.S.S. ‘G.B.NOVELLI’ — MARCIANISE (EC) — UPGRADING AND SECURING OF GENERAL ELECTRICAL SWITCHBOARDS AND CERTIFICATIONS |
Project Q2023467 in Italy |
Statements
29,847.88 Euro
0 references
39,832.67 Euro
0 references
74.93 percent
0 references
18 July 2017
0 references
15 January 2018
0 references
30 December 2017
0 references
I.S.I.S.S. "G.B. NOVELLI"
0 references
41°1'58.80"N, 14°17'54.31"E
0 references
PER ENTRAMBI I PLESSI ( DENOMINATI NUOVO PADIGLIONE E VECCHIO PADIGLIONE): OPERE DI ADEGUAMENTO E MESSA IN SICUREZZA DEI QUADRI ELETTRICI GENERALI E DEI DISPERSORI DI TERRA COMPLETI DI PROGETTAZIONE E CERTIFICAZIONE FATTE AI SENSI DEL DM 37/2008 E DLG N 81/2008 (Italian)
0 references
FOR BOTH THEM (CALLED THE NEW STAND AND THE OLD STAND): WORK TO ADAPT AND SECURE THE GENERAL ELECTRICAL SWITCHBOARDS AND COMPLETE INSTRUCTIONS FOR THE DESIGN AND CERTIFICATION MADE PURSUANT TO MINISTERIAL DECREE NO 37/2008 AND DLG NO 81/2008 (English)
0.0005543119403935
0 references
POUR LES DEUX PLEXUS (APPELÉS NOUVEAU PAVILLON ET ANCIEN PAVILLON): ADAPTATION ET SÉCURITÉ DES PANNEAUX ÉLECTRIQUES GÉNÉRAUX ET DES ÉVIERS DE TERRE COMPLETS AVEC CONCEPTION ET CERTIFICATION CONFORMÉMENT AUX DM 37/2008 ET DLG NO 81/2008 (French)
14 December 2021
0 references
VOOR BEIDE PLEXUSSEN (NIEUW PAVILJOEN EN OUD PAVILJOEN): AANPASSING EN VEILIGHEID VAN DE ALGEMENE ELEKTRISCHE PANELEN EN PUTTEN, COMPLEET MET ONTWERP EN CERTIFICERING OVEREENKOMSTIG DM 37/2008 EN DLG NR. 81/2008 (Dutch)
23 December 2021
0 references
FÜR BEIDE PLEXIS (NEUER PAVILLON UND ALTER PAVILLON): ANPASSUNG UND SICHERHEIT DER ALLGEMEINEN ELEKTRISCHEN PANEELE UND ERDSENKEN MIT ENTWURF UND ZERTIFIZIERUNG GEMÄSS DM 37/2008 UND DLG Nr. 81/2008 (German)
24 December 2021
0 references
PARA AMBOS PLEXOS (LLAMADO PABELLÓN NUEVO Y PABELLÓN ANTIGUO): ADAPTACIÓN Y SEGURIDAD DE LOS PANELES ELÉCTRICOS GENERALES Y FREGADEROS DE TIERRA CON DISEÑO Y CERTIFICACIÓN REALIZADOS DE CONFORMIDAD CON DM 37/2008 Y DLG N.º 81/2008 (Spanish)
24 January 2022
0 references
FOR BEGGE DEM (KALDET DEN NYE STAND OG DEN GAMLE STAND): TILPASNING OG SIKRING AF DE GENERELLE ELEKTRISKE STRØMTAVLER OG FULDSTÆNDIGE ANVISNINGER FOR KONSTRUKTION OG CERTIFICERING I HENHOLD TIL MINISTERIELT DEKRET NR. 37/2008 OG DLG NR. 81/2008 (Danish)
5 July 2022
0 references
ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΔΎΟ (ΠΟΥ ΟΝΟΜΆΖΕΤΑΙ ΤΟ ΝΈΟ ΠΕΡΊΠΤΕΡΟ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΛΙΌ ΠΕΡΊΠΤΕΡΟ): ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉΣ ΚΑΙ ΕΞΑΣΦΆΛΙΣΗΣ ΤΩΝ ΓΕΝΙΚΏΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΏΝ ΠΙΝΆΚΩΝ ΔΙΑΝΟΜΉΣ ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΉΡΩΣΗ ΟΔΗΓΙΏΝ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΚΑΙ ΠΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΥΠΟΥΡΓΙΚΈΣ ΑΠΟΦΆΣΕΙΣ ΑΡΙΘ. 37/2008 ΚΑΙ DLG ΑΡΙΘ. 81/2008 (Greek)
5 July 2022
0 references
ZA OBOJE (NAZIVA SE NOVI ŠTAND I STARI ŠTAND): RAD NA PRILAGODBI I OSIGURAVANJU OPĆIH ELEKTRIČNIH SKLOPNIH PLOČA I CJELOVITE UPUTE ZA PROJEKTIRANJE I CERTIFIKACIJU IZRAĐENE U SKLADU S MINISTARSKIM UREDBAMA BR. 37/2008 I DLG BR. 81/2008 (Croatian)
5 July 2022
0 references
PENTRU AMÂNDOI (NUMIT STANDUL NOU ȘI STANDUL VECHI): LUCRĂRI DE ADAPTARE ȘI SECURIZARE A TABLOURILOR ELECTRICE GENERALE ȘI INSTRUCȚIUNI COMPLETE PENTRU PROIECTAREA ȘI CERTIFICAREA EFECTUATE ÎN TEMEIUL DECRETULUI MINISTERIAL NR. 37/2008 ȘI AL DLG NR. 81/2008 (Romanian)
5 July 2022
0 references
PRE OBOCH (NAZÝVANÝ NOVÝ STOJAN A STARÝ STÁNOK): PRÁCE NA PRISPÔSOBENÍ A ZABEZPEČENÍ VŠEOBECNÝCH ELEKTRICKÝCH ROZVÁDZAČOV A KOMPLETNÉ POKYNY TÝKAJÚCE SA NÁVRHU A CERTIFIKÁCIE PODĽA MINISTERSKEJ VYHLÁŠKY Č. 37/2008 A DLG Č. 81/2008 (Slovak)
5 July 2022
0 references
KEMM GĦALIHOM (IMSEJĦA L-ISTAND IL-ĠDID U L-ISTAND IL-QADIM): XOGĦOL BIEX JIĠU ADATTATI U ŻGURATI S-SWIĊĊBORDS ELETTRIĊI ĠENERALI U L-ISTRUZZJONIJIET KOMPLUTI GĦAD-DISINN U Ċ-ĊERTIFIKAZZJONI MAGĦMULA SKONT ID-DIGRIET MINISTERJALI NRU 37/2008 U D-DLG NRU 81/2008 (Maltese)
5 July 2022
0 references
Para ambos (chamados a nova e a antiga banda): TRABALHOS DE ADAPTAÇÃO E SEGURANÇA DOS CARTÕES DE COMUNICAÇÃO ELÉCTRICOS GERAIS E INSTRUÇÕES COMPLETAS PARA A CONCEÇÃO E CERTIFICAÇÃO CONCEBIDAS NOS TERMOS DO DECRETO MINISTERIAL N.o 37/2008 E DO DLG N.o 81/2008 (Portuguese)
5 July 2022
0 references
MOLEMMAT (NIMELTÄÄN UUSI JA VANHA JALUSTA): TYÖ YLEISTEN SÄHKÖKYTKINTAULUJEN MUKAUTTAMISEKSI JA TURVAAMISEKSI JA TÄYDELLISET OHJEET MINISTERIÖN ASETUKSEN NRO 37/2008 JA DLG:N NRO 81/2008 MUKAISESTI TEHTÄVÄSTÄ SUUNNITTELUSTA JA SERTIFIOINNISTA (Finnish)
5 July 2022
0 references
DLA OBU (NAZYWANY NOWYM STOISKIEM I STARYM STOISKIEM): PRACE NAD DOSTOSOWANIEM I ZABEZPIECZENIEM OGÓLNYCH ROZDZIELNIC ELEKTRYCZNYCH ORAZ KOMPLETNYMI INSTRUKCJAMI DOTYCZĄCYMI PROJEKTOWANIA I CERTYFIKACJI SPORZĄDZONYMI ZGODNIE Z DEKRETEM MINISTERIALNYM NR 37/2008 I DLG NR 81/2008 (Polish)
5 July 2022
0 references
ZA OBA (IMENOVANO NOVO STOJALO IN STARO STOJALO): DELO ZA PRILAGODITEV IN ZAVAROVANJE SPLOŠNIH ELEKTRIČNIH STIKALNIH PLOŠČ TER POPOLNA NAVODILA ZA PROJEKTIRANJE IN CERTIFICIRANJE V SKLADU Z MINISTRSKIM ODLOKOM ŠT. 37/2008 IN DLG ŠT. 81/2008 (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PRO OBA (NAZÝVANÝ NOVÝ STÁNEK A STARÝ STÁNEK): PRÁCE NA PŘIZPŮSOBENÍ A ZABEZPEČENÍ OBECNÝCH ELEKTRICKÝCH ROZVADĚČŮ A KOMPLETNÍ POKYNY PRO NÁVRH A CERTIFIKACI PODLE MINISTERSKÝCH VYHLÁŠEK Č. 37/2008 A DLG Č. 81/2008 (Czech)
5 July 2022
0 references
DĖL ABIEJŲ (VADINAMAS NAUJAS STENDAS IR SENAS STENDAS): BENDRŲJŲ ELEKTROS SKIRSTOMŲJŲ SKYDŲ PRITAIKYMO IR APSAUGOS DARBAI IR IŠSAMIOS PROJEKTAVIMO IR SERTIFIKAVIMO INSTRUKCIJOS, PARENGTOS PAGAL MINISTRO DEKRETĄ NR. 37/2008 IR DLG NR. 81/2008 (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
ABIEM (KO SAUC PAR JAUNO STENDU UN VECO STENDU): DARBS, LAI PIELĀGOTU UN NODROŠINĀTU VISPĀRĒJOS ELEKTRISKOS SADALES SKAPJUS UN PILNĪGAS INSTRUKCIJAS PROJEKTĒŠANAI UN SERTIFIKĀCIJAI, KAS VEIKTA SASKAŅĀ AR MINISTRIJAS DEKRĒTU NR. 37/2008 UN DLG NR. 81/2008 (Latvian)
5 July 2022
0 references
И ЗА ДВАМАТА (НАРЕЧЕНИ НОВИЯ ЩАНД И СТАРАТА СТОЙКА): РАБОТА ПО АДАПТИРАНЕ И ОБЕЗОПАСЯВАНЕ НА ОБЩИТЕ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТАБЛА И ПЪЛНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА ПРОЕКТИРАНЕТО И СЕРТИФИЦИРАНЕТО, ИЗГОТВЕНИ СЪГЛАСНО МИНИСТЕРСКИ УКАЗ № 37/2008 И DLG № 81/2008 (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
MINDKETTŐJÜK (AZ ÚJ ÉS A RÉGI STAND) SZÁMÁRA: AZ ÁLTALÁNOS ELEKTROMOS KAPCSOLÓTÁBLÁK ÁTALAKÍTÁSÁRA ÉS RÖGZÍTÉSÉRE IRÁNYULÓ MUNKA, VALAMINT A 37/2008. ÉS A 81/2008. SZ. MINISZTERI RENDELET SZERINTI TERVEZÉSRE ÉS TANÚSÍTÁSRA VONATKOZÓ TELJES UTASÍTÁSOK (Hungarian)
5 July 2022
0 references
I GCÁS AN DÁ IAD (AR A DTUGTAR AN SEASTÁN NUA AGUS AN SEASTÁN D’AOIS): OBAIR CHUN NA LASCCHLÁIR GHINEARÁLTA LEICTREACHA AGUS TREORACHA IOMLÁNA DON DEARADH AGUS DON DEIMHNIÚ A RINNEADH DE BHUN FHORAITHNE AIREACHTA UIMH. 37/2008 AGUS DLG UIMH 81/2008 A OIRIÚNÚ AGUS A DHAINGNIÚ (Irish)
5 July 2022
0 references
FÖR BÅDA DEM (KALLADE DET NYA LÄKTAREN OCH DET GAMLA STÅNDET): ARBETE MED ATT ANPASSA OCH SÄKRA DE ALLMÄNNA ELINSTRUMENTTAVLORNA OCH FULLSTÄNDIGA INSTRUKTIONER FÖR KONSTRUKTION OCH CERTIFIERING ENLIGT MINISTERDEKRET NR 37/2008 OCH DLG NR 81/2008 (Swedish)
5 July 2022
0 references
MÕLEMA JAOKS (NN UUS STEND JA VANA STEND): ÜLDISTE ELEKTRIJAOTUSKILPIDE KOHANDAMINE JA KINDLUSTAMINE NING MINISTRI KÄSKKIRJA NR 37/2008 JA DLG NR 81/2008 KOHASELT KOOSTATUD TÄIELIKUD PROJEKTEERIMIS- JA SERTIFITSEERIMISJUHISED (Estonian)
5 July 2022
0 references
MARCIANISE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B25I17000050002
0 references