MUNICIPALITY OF ROCCAGLORIOSA-MESSA IN PERMANENT SAFETY AT THE MUNICIPAL SOLID MUNICIPAL WASTE DISPOSAL SITE IN THE LOCALITY OF ‘MORTILLA, ROCCAGLORIOSA (SA)’. COMPLEMENTARY FUNCTIONAL WORKS — N° I° LOT (Q2023092)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2023092 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MUNICIPALITY OF ROCCAGLORIOSA-MESSA IN PERMANENT SAFETY AT THE MUNICIPAL SOLID MUNICIPAL WASTE DISPOSAL SITE IN THE LOCALITY OF ‘MORTILLA, ROCCAGLORIOSA (SA)’. COMPLEMENTARY FUNCTIONAL WORKS — N° I° LOT |
Project Q2023092 in Italy |
Statements
299,926.01 Euro
0 references
399,901.34 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
14 September 2018
0 references
14 May 2019
0 references
COMUNE DI ROCCAGLORIOSA
0 references
40°6'31.18"N, 15°26'0.06"E
0 references
IL PRESENTE PROGETTO PREVEDE LA REALIZZAZIONE DI OPERE COMPLEMENTARI ALL'INTERVENTO PRINCIPALE DI 'MESSA IN SICUREZZA PERMANENTE DELLA DISCARICA COMUNALE DI RIFIUTI SOLIDI URBANI SITA IN LOCALITA' MORTELLA DI ROCCAGLORIOSA (SA)', NELLO SPECIFICO, L'INTERVENTO IN QUESTIONE PREVEDE LA SISTEMAZIONE DELLA VIABILITÃ COMUNALE DI ACCESSO AL SITO DI INTERVENTO, GRAVEMENTE COMPROMESSA DURANTE LE LAVORAZIONI DI PROGETTO (Italian)
0 references
THIS PROJECT PROVIDES FOR THE IMPLEMENTATION OF WORKS COMPLEMENTARY TO THE MAIN ACTION TO SECURE THE PERMANENT SAFETY OF THE MUNICIPAL SOLID MUNICIPAL WASTE DISPOSAL SITE IN MORTILLA, BY ROCCAGLORICOSA (SA), SPECIFICALLY, THE ASSISTANCE IN QUESTION PROVIDES FOR THE ACCOMMODATION OF THE MUNICIPAL ACCESS TO THE INTERVENTION SITE, WHICH IS SERIOUSLY AFFECTED DURING PROJECT PROCESSING. (English)
0.0990534138378601
0 references
CE PROJET PRÉVOIT LA RÉALISATION DE TRAVAUX COMPLÉMENTAIRES AU PROJET PRINCIPAL DE «SÉCURITÉ PERMANENTE DE LA DÉCHARGE MUNICIPALE DE DÉCHETS URBAINS SOLIDES SITUÉS DANS LA MORTELLA DI ROCCAGLORIOSA (SA)», EN PARTICULIER, LE PROJET EN QUESTION PRÉVOIT LA MODERNISATION DE LA ROUTE D’ACCÈS MUNICIPALE AU SITE D’INTERVENTION, GRAVEMENT COMPROMISE AU COURS DES TRAVAUX DU PROJET. (French)
14 December 2021
0 references
DIT PROJECT VOORZIET IN DE UITVOERING VAN WERKZAAMHEDEN TER AANVULLING VAN HET HOOFDPROJECT „PERMANENTE VEILIGHEID VAN DE GEMEENTELIJKE STORTPLAATS VAN VAST STEDELIJK AFVAL IN DE MORTELLA DI ROCCAGLORIOSA (SA)”, EN MET NAME VOORZIET HET BETROKKEN PROJECT IN DE VERBETERING VAN DE GEMEENTELIJKE TOEGANGSWEG TOT HET INTERVENTIEGEBIED, DIE TIJDENS DE PROJECTWERKZAAMHEDEN ERNSTIG IN GEVAAR IS GEBRACHT. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIESES PROJEKT SIEHT DIE DURCHFÜHRUNG VON ARBEITEN ZUR ERGÄNZUNG DES HAUPTPROJEKTS „DAUERNDE SICHERHEIT DER KOMMUNALEN DEPONIE FESTER STÄDTISCHER ABFÄLLE IN DER MORTELLA DI ROCCAGLORIOSA (SA)“ VOR, INSBESONDERE DAS BETREFFENDE PROJEKT SIEHT EINE MODERNISIERUNG DER KOMMUNALEN ZUFAHRTSSTRASSE ZUM INTERVENTIONSGELÄNDE VOR, DIE BEI DEN PROJEKTARBEITEN ERNSTHAFT GEFÄHRDET IST. (German)
24 December 2021
0 references
ESTE PROYECTO PREVÉ LA REALIZACIÓN DE OBRAS COMPLEMENTARIAS AL PROYECTO PRINCIPAL DE «SEGURIDAD PERMANENTE DEL VERTEDERO MUNICIPAL DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS SITUADOS EN LA MORTELLA DI ROCCAGLORIOSA (SA)», EN PARTICULAR, EL PROYECTO EN CUESTIÓN PREVÉ LA MEJORA DE LA CARRETERA MUNICIPAL DE ACCESO AL LUGAR DE INTERVENCIÓN, GRAVEMENTE COMPROMETIDA DURANTE LAS OBRAS DEL PROYECTO. (Spanish)
24 January 2022
0 references
DETTE PROJEKT INDEBÆRER, AT ROCCAGLORICOSA (SA) SKAL GENNEMFØRE ARBEJDER, DER SUPPLERER HOVEDAKTIONEN MED HENBLIK PÅ AT SIKRE PERMANENT SIKKERHED PÅ DEN KOMMUNALE LOSSEPLADS FOR FAST KOMMUNALT AFFALD I MORTILLA, IDET DEN PÅGÆLDENDE BISTAND NAVNLIG OMFATTER INDKVARTERING AF DEN KOMMUNALE ADGANG TIL INTERVENTIONSSTEDET, SOM ER ALVORLIGT BERØRT UNDER PROJEKTBEHANDLINGEN. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΈΡΓΩΝ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΆ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΎΡΙΑ ΔΡΆΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΜΌΝΙΜΗΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΧΏΡΟΥ ΔΙΆΘΕΣΗΣ ΤΩΝ ΑΣΤΙΚΏΝ ΑΣΤΙΚΏΝ ΑΠΟΒΛΉΤΩΝ ΣΤΗ MORTILLA, ΤΗΣ ROCCAGLORICOSA (SA), ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, Η ΕΝ ΛΌΓΩ ΣΥΝΔΡΟΜΉ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΣΤΈΓΑΣΗ ΤΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΉΣ ΠΡΌΣΒΑΣΗΣ ΣΤΟΝ ΤΌΠΟ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΕΠΗΡΕΆΖΕΤΑΙ ΣΟΒΑΡΆ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ. (Greek)
5 July 2022
0 references
TIM SE PROJEKTOM PREDVIĐA PROVEDBA RADOVA KOJI SU KOMPLEMENTARNI GLAVNOM DJELOVANJU ZA OSIGURANJE TRAJNE SIGURNOSTI ODLAGALIŠTA KRUTOG KOMUNALNOG KOMUNALNOG OTPADA U MORTILLI, KOJE PROVODI ROCCAGLORICOSA (SA), KONKRETNO, PREDMETNOM SE POTPOROM PREDVIĐA SMJEŠTAJ OPĆINSKOG PRISTUPA LOKACIJI INTERVENCIJE, ŠTO JE OZBILJNO POGOĐENO TIJEKOM OBRADE PROJEKTA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
ACEST PROIECT PREVEDE REALIZAREA DE LUCRĂRI COMPLEMENTARE ACȚIUNII PRINCIPALE DE ASIGURARE A SIGURANȚEI PERMANENTE A DEPOZITULUI DE DEȘEURI MUNICIPALE SOLIDE MUNICIPALE DIN MORTILLA, DE CĂTRE ROCCAGLORICOSA (SA), ÎN SPECIAL ASISTENȚA ÎN CAUZĂ PREVEDE CAZAREA ACCESULUI MUNICIPAL LA SITUL DE INTERVENȚIE, CARE ESTE GRAV AFECTAT ÎN CURSUL PRELUCRĂRII PROIECTULUI. (Romanian)
5 July 2022
0 references
TENTO PROJEKT ZABEZPEČUJE REALIZÁCIU PRÁC, KTORÉ DOPĹŇAJÚ HLAVNÉ OPATRENIE NA ZABEZPEČENIE TRVALEJ BEZPEČNOSTI SKLÁDKY TUHÉHO KOMUNÁLNEHO ODPADU V MORTILLE, SPOLOČNOSŤOU ROCCAGLORICOSA (SA), KONKRÉTNE PREDMETNOU POMOCOU SA ZABEZPEČUJE UBYTOVANIE OBECNÉHO PRÍSTUPU NA MIESTO INTERVENCIE, KTORÉ JE VÁŽNE OVPLYVNENÉ POČAS SPRACOVANIA PROJEKTU. (Slovak)
5 July 2022
0 references
DAN IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-IMPLIMENTAZZJONI TA’ XOGĦLIJIET KOMPLEMENTARI GĦALL-AZZJONI EWLENIJA BIEX TIĠI ŻGURATA S-SIKUREZZA PERMANENTI TAS-SIT MUNIĊIPALI MUNIĊIPALI GĦAR-RIMI TAL-ISKART MUNIĊIPALI F’MORTILLA, MINN ROCCAGLORICOSA (SA), SPEĊIFIKAMENT, L-ASSISTENZA INKWISTJONI TIPPROVDI GĦALL-AKKOMODAZZJONI TAL-AĊĊESS MUNIĊIPALI GĦAS-SIT TAL-INTERVENT, LI HUWA AFFETTWAT SERJAMENT MATUL L-IPPROĊESSAR TAL-PROĠETT. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O PRESENTE PROJETO PREVISTA A EXECUÇÃO DE OBRAS COMPLEMENTARES À AÇÃO PRINCIPAL PARA GARANTIR A SEGURANÇA PERMANENTE DO LOCAL MUNICIPAL DE ELIMINAÇÃO DE RESÍDUOS SÓLIDOS EM MORTILLA, POR ROCCAGLORICOSA (SA), ESPECIFICAMENTE, A ASSISTÊNCIA EM QUESTÃO PREVISTA PARA A ALOJAMENTO DO ACESSO MUNICIPAL AO LOCAL DE INTERVENÇÃO, QUE É AFECTADO DE FORMA GRAVA DURANTE O PROCESSO. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
TÄSSÄ HANKKEESSA SÄÄDETÄÄN, ETTÄ ROCCAGLORICOSA (SA) TOTEUTTAA MORTILLASSA SIJAITSEVAN KIINTEÄN YHDYSKUNTAJÄTTEEN KÄSITTELYPAIKAN PYSYVÄN TURVALLISUUDEN VARMISTAMISEEN TÄHTÄÄVÄÄ PÄÄTOIMEA TÄYDENTÄVIÄ TÖITÄ. KYSEISEN TUEN TARKOITUKSENA ON ERITYISESTI TARJOTA KUNNALLINEN PÄÄSY INTERVENTIOPAIKALLE, MIKÄ VAIKUTTAA VAKAVASTI HANKKEEN KÄSITTELYN AIKANA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT TEN PRZEWIDUJE WYKONANIE PRZEZ ROCCAGLORICOSA (SA) PRAC UZUPEŁNIAJĄCYCH GŁÓWNE DZIAŁANIE MAJĄCE NA CELU ZAPEWNIENIE STAŁEGO BEZPIECZEŃSTWA MIEJSKIEGO SKŁADOWISKA STAŁYCH ODPADÓW KOMUNALNYCH W MORTILLI, W SZCZEGÓLNOŚCI RZECZONA POMOC PRZEWIDUJE ZAKWATEROWANIE GMINNEGO DOSTĘPU DO TERENU INTERWENCJI, KTÓRY JEST POWAŻNIE ZAGROŻONY W TRAKCIE PRZETWARZANIA PROJEKTU. (Polish)
5 July 2022
0 references
TA PROJEKT PREDVIDEVA IZVEDBO DEL, KI DOPOLNJUJEJO GLAVNI UKREP ZA ZAGOTOVITEV TRAJNE VARNOSTI KOMUNALNEGA ODLAGALIŠČA TRDNIH KOMUNALNIH ODPADKOV V MORTILI, IN SICER ROCCAGLORICOSA (SA), NATANČNEJE, Z ZADEVNO POMOČJO JE PREDVIDENA NASTANITEV OBČINSKEGA DOSTOPA DO INTERVENCIJSKEGA MESTA, KI JE MED OBDELAVO PROJEKTA RESNO PRIZADET. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
TENTO PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ PROVEDENÍ PRACÍ DOPLŇUJÍCÍCH HLAVNÍ AKCI K ZAJIŠTĚNÍ TRVALÉ BEZPEČNOSTI SKLÁDKY KOMUNÁLNÍHO KOMUNÁLNÍHO KOMUNÁLNÍHO ODPADU V MORTILLE, KTEROU PROVÁDÍ ROCCAGLORICOSA (SA), KONKRÉTNĚ DOTČENÁ POMOC STANOVÍ UBYTOVÁNÍ OBECNÍHO PŘÍSTUPU K MÍSTU INTERVENCE, KTERÝ JE VÁŽNĚ POSTIŽEN BĚHEM ZPRACOVÁNÍ PROJEKTU. (Czech)
5 July 2022
0 references
PAGAL ŠĮ PROJEKTĄ NUMATOMA ĮGYVENDINTI DARBUS, PAPILDANČIUS PAGRINDINĮ VEIKSMĄ, KURIUO SIEKIAMA UŽTIKRINTI NUOLATINĘ MIESTO KIETŲJŲ KOMUNALINIŲ ATLIEKŲ ŠALINIMO VIETOS MORTILIJOJE SAUGĄ, KURIĄ VYKDO ROCCAGLORICOSA (SA), KONKREČIAI, APTARIAMA PAGALBA NUMATO SAVIVALDYBĖS PRIEIGĄ PRIE INTERVENCIJOS VIETOS, KURI YRA RIMTAI PAVEIKTA PROJEKTO APDOROJIMO METU. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
ŠIS PROJEKTS PAREDZ, KA ROCCAGLORICOSA (SA) ĪSTENOS DARBUS, KAS PAPILDINA GALVENO DARBĪBU, LAI NODROŠINĀTU PASTĀVĪGU DROŠĪBU CIETO SADZĪVES ATKRITUMU APGLABĀŠANAS POLIGONĀ MORTIĻĀ (ROCCAGLORICOSA), KONKRĒTI, ATTIECĪGĀ PALĪDZĪBA NODROŠINA PAŠVALDĪBAS PIEKĻUVI INTERVENCES VIETAI, KAS TIEK NOPIETNI IETEKMĒTA PROJEKTA APSTRĀDES LAIKĀ. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ТОЗИ ПРОЕКТ ПРЕДВИЖДА ИЗВЪРШВАНЕТО НА СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ В ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ ОСНОВНОТО ДЕЙСТВИЕ ЗА ОСИГУРЯВАНЕ НА ПОСТОЯННА БЕЗОПАСНОСТ НА ДЕПОТО ЗА ТВЪРДИ БИТОВИ ОТПАДЪЦИ В MORTILLA, ОТ СТРАНА НА ROCCAGLORICOSA (SA), ПО-СПЕЦИАЛНО ВЪПРОСНАТА ПОМОЩ ПРЕДВИЖДА НАСТАНЯВАНЕ НА ОБЩИНСКИЯ ДОСТЪП ДО ИНТЕРВЕНЦИОННОТО МЯСТО, КОЕТО Е СЕРИОЗНО ЗАСЕГНАТО ПО ВРЕМЕ НА ОБРАБОТКАТА НА ПРОЕКТА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
EZ A PROJEKT A ROCCAGLORICOSA (SA) ÁLTAL VÉGZETT, A MORTILLAI TELEPÜLÉSI SZILÁRD TELEPÜLÉSIHULLADÉK-ÁRTALMATLANÍTÓ ÁLLANDÓ BIZTONSÁGÁNAK BIZTOSÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ FŐ INTÉZKEDÉST KIEGÉSZÍTŐ MUNKÁLATOK VÉGREHAJTÁSÁT ÍRJA ELŐ, KONKRÉTAN A SZÓBAN FORGÓ TÁMOGATÁS A BEAVATKOZÁSI HELYSZÍNHEZ VALÓ, A PROJEKT FELDOLGOZÁSA SORÁN SÚLYOSAN ÉRINTETT ÖNKORMÁNYZATI HOZZÁFÉRÉS ELHELYEZÉSÉT ÍRJA ELŐ. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
FORÁILTEAR LEIS AN TIONSCADAL SEO DO CHUR CHUN FEIDHME OIBREACHA ATÁ COMHLÁNTACH LEIS AN BPRÍOMHGHNÍOMHAÍOCHT CHUN SÁBHÁILTEACHT BHUAN AN LÁITHREÁIN DIÚSCARTHA DRAMHAÍOLA CATHRACH SOLADAÍ CATHRACH A CHINNTIÚ IN MORTILLA, AG ROCCAGLORICOSA (SA), GO SONRACH, FORÁILTEAR LEIS AN GCÚNAMH ATÁ I GCEIST DO ROCHTAIN BHARDASACH AR AN SUÍOMH IDIRGHABHÁLA, A NDÉANTAR DIFEAR TROMCHÚISEACH DÓ LE LINN PHRÓISEÁIL AN TIONSCADAIL. (Irish)
5 July 2022
0 references
I DETTA PROJEKT FÖRESKRIVS ATT ROCCAGLORICOSA (SA) SKA GENOMFÖRA ARBETEN SOM KOMPLETTERAR HUVUDÅTGÄRDEN FÖR ATT SÄKERSTÄLLA DEN PERMANENTA SÄKERHETEN VID DEN KOMMUNALA DEPONIN FÖR FAST KOMMUNALT AVFALL I MORTILLA, SÄRSKILT GENOM STÖDET I FRÅGA, SOM INNEBÄR ATT DET KOMMUNALA TILLTRÄDET TILL INTERVENTIONSANLÄGGNINGEN, SOM PÅVERKAS ALLVARLIGT UNDER PROJEKTBEARBETNINGEN, SKA HÅLLAS. (Swedish)
5 July 2022
0 references
SELLE PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE, ET ROCCAGLORICOSA (SA) VIIB ELLU TÖID, MIS TÄIENDAVAD MORTILLAS ASUVA TAHKETE OLMEJÄÄTMETE PRÜGILA PÜSIVA OHUTUSE TAGAMISE PÕHIMEEDET, TÄPSEMALT NÄHAKSE KÕNEALUSE ABIGA ETTE KOHALIKU OMAVALITSUSE JUURDEPÄÄSU VÕIMALDAMINE SEKKUMISKOHALE, MIS ON PROJEKTI TÖÖTLEMISE KÄIGUS TÕSISELT MÕJUTATUD. (Estonian)
5 July 2022
0 references
ROCCAGLORIOSA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
I59J18000150006
0 references