EARLY STAGE ~ AS LABRA S.R.L. VOUCHERS (Q2018648)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2018648 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EARLY STAGE ~ AS LABRA S.R.L. VOUCHERS |
Project Q2018648 in Italy |
Statements
7,253.29 Euro
0 references
10,000.0 Euro
0 references
72.53 percent
0 references
19 January 2018
0 references
27 September 2018
0 references
9 August 2018
0 references
AS LABRUNA S.R.L.
0 references
40°57'8.06"N, 17°17'59.82"E
0 references
AS LABRUNA SRL PUNTA A SVILUPPARE IN MANIERA STRUTTURALE E NON OCCASIONALE LA SUA ATTIVITÃ OLTRE I CONFINI NAZIONALI, NELLO SPECIFICO SOPRATTUTTO NELL'EUROPA DELL'EST E NEL NORD AFRICA, E HA, PERTANTO, NECESSITÃ DI UNA CONSULENZA SPECIALIZZATA PER ACQUISIRE NUOVI CLIENTI E COLLABORARE CON RIVENDITORI E OFFICINE PER DEFINIRE UNA RETE DI VENDITA E ASSISTENZA TECNICA IN LOCO IN QUESTI PAESI TARGET. (Italian)
0 references
AS LABRA SRL AIMS TO DEVELOP, IN A STRUCTURED AND OCCASIONAL MANNER, ITS ACTIVITIES BEYOND NATIONAL BORDERS, ESPECIALLY IN THE EAST AND NORTH OF AFRICA, AND THEREFORE REQUIRES SPECIALISED ADVICE TO ACQUIRE NEW CLIENTS AND COLLABORATE WITH RETAILERS AND WORKSHOPS TO DEFINE A NETWORK OF SALES AND TECHNICAL ASSISTANCE ON THE GROUND IN THESE TARGET COUNTRIES. (English)
0.0383949433697282
0 references
COMME LABRUNA SRL VISE À DÉVELOPPER DE MANIÈRE STRUCTURELLE ET NON OCCASIONNELLE SON ACTIVITÉ AU-DELÀ DES FRONTIÈRES NATIONALES, EN PARTICULIER EN EUROPE DE L’EST ET EN AFRIQUE DU NORD, ET A DONC BESOIN DE CONSEILS SPÉCIALISÉS POUR ACQUÉRIR DE NOUVEAUX CLIENTS ET COLLABORER AVEC DES DÉTAILLANTS ET DES ATELIERS POUR DÉFINIR UN RÉSEAU DE VENTE ET D’ASSISTANCE TECHNIQUE SUR PLACE DANS CES PAYS CIBLES. (French)
14 December 2021
0 references
AANGEZIEN LABRUNA SRL OP STRUCTURELE EN NIET INCIDENTELE WIJZE HAAR ACTIVITEITEN BUITEN DE NATIONALE GRENZEN WIL ONTWIKKELEN, MET NAME IN OOST-EUROPA EN NOORD-AFRIKA, HEEFT ZIJ DAAROM GESPECIALISEERD ADVIES NODIG OM NIEUWE KLANTEN TE VERWERVEN EN SAMEN TE WERKEN MET DETAILHANDELAREN EN WORKSHOPS OM EEN NETWERK VAN VERKOOP EN TECHNISCHE BIJSTAND TER PLAATSE IN DEZE DOELLANDEN OP TE ZETTEN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DA LABRUNA SRL AUF STRUKTURELLE UND NICHT GELEGENTLICHE WEISE IHRE TÄTIGKEIT ÜBER DIE LANDESGRENZEN HINAUS, INSBESONDERE IN OSTEUROPA UND NORDAFRIKA, ENTWICKELN WILL, BEDARF ES SPEZIALISIERTER BERATUNG, UM NEUE KUNDEN ZU ERWERBEN UND MIT EINZELHÄNDLERN UND WERKSTÄTTEN ZUSAMMENZUARBEITEN, UM EIN NETZ VON VERTRIEB UND TECHNISCHER HILFE VOR ORT IN DIESEN ZIELLÄNDERN ZU SCHAFFEN. (German)
24 December 2021
0 references
COMO LABRUNA SRL PRETENDE DESARROLLAR DE FORMA ESTRUCTURAL Y NO OCASIONAL SU ACTIVIDAD MÁS ALLÁ DE LAS FRONTERAS NACIONALES, ESPECIALMENTE EN EUROPA DEL ESTE Y EL NORTE DE ÁFRICA, NECESITA ASESORAMIENTO ESPECIALIZADO PARA ADQUIRIR NUEVOS CLIENTES Y COLABORAR CON MINORISTAS Y TALLERES PARA DEFINIR UNA RED DE VENTAS Y ASISTENCIA TÉCNICA EN EL SITIO EN ESTOS PAÍSES OBJETIVO. (Spanish)
24 January 2022
0 references
DA LABRA SRL SIGTER MOD PÅ EN STRUKTURERET OG LEJLIGHEDSVIS MÅDE AT UDVIKLE SINE AKTIVITETER UDEN FOR DE NATIONALE GRÆNSER, NAVNLIG I ØST- OG NORDAFRIKA, OG DERFOR KRÆVER SPECIALISERET RÅDGIVNING FOR AT ERHVERVE NYE KUNDER OG SAMARBEJDE MED DETAILHANDLERE OG WORKSHOPS FOR AT DEFINERE ET NETVÆRK AF SALG OG TEKNISK BISTAND PÅ STEDET I DISSE MÅLLANDE. (Danish)
4 July 2022
0 references
ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ Η LABRA SRL ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ, ΜΕ ΔΙΑΡΘΡΩΜΈΝΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΤΑΣΙΑΚΌ ΤΡΌΠΟ, ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΈΣ ΤΗΣ ΠΈΡΑΝ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΏΝ ΣΥΝΌΡΩΝ, ΙΔΊΩΣ ΣΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΉ ΚΑΙ ΒΌΡΕΙΑ ΑΦΡΙΚΉ, ΚΑΙ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΑΠΑΙΤΕΊ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΝΈΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕ ΕΜΠΌΡΟΥΣ ΛΙΑΝΙΚΉΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΟΡΙΣΜΌ ΕΝΌΣ ΔΙΚΤΎΟΥ ΠΩΛΉΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΉΣ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΕΠΙΤΌΠΟΥ ΣΤΙΣ ΕΝ ΛΌΓΩ ΧΏΡΕΣ-ΣΤΌΧΟΥΣ. (Greek)
4 July 2022
0 references
S OBZIROM NA TO DA LABRA SRL NAMJERAVA NA STRUKTURIRAN I POVREMENI NAČIN RAZVIJATI SVOJE AKTIVNOSTI IZVAN NACIONALNIH GRANICA, POSEBNO NA ISTOKU I U SJEVERNOJ AFRICI, TE STOGA ZAHTIJEVA SPECIJALIZIRANE SAVJETE ZA PRIBAVLJANJE NOVIH KLIJENATA I SURADNJU S TRGOVCIMA NA MALO I RADIONICAMA RADI DEFINIRANJA MREŽE PRODAJE I TEHNIČKE POMOĆI NA TERENU U TIM CILJNIM ZEMLJAMA. (Croatian)
4 July 2022
0 references
DEOARECE LABRA SRL ÎȘI PROPUNE SĂ DEZVOLTE, ÎNTR-UN MOD STRUCTURAT ȘI OCAZIONAL, ACTIVITĂȚILE SALE DINCOLO DE GRANIȚELE NAȚIONALE, ÎN SPECIAL ÎN ESTUL ȘI NORDUL AFRICII, ȘI, PRIN URMARE, NECESITĂ CONSULTANȚĂ DE SPECIALITATE PENTRU A DOBÂNDI NOI CLIENȚI ȘI A COLABORA CU COMERCIANȚII CU AMĂNUNTUL ȘI ATELIERE DE LUCRU PENTRU A DEFINI O REȚEA DE VÂNZĂRI ȘI ASISTENȚĂ TEHNICĂ PE TEREN ÎN ACESTE ȚĂRI ȚINTĂ. (Romanian)
4 July 2022
0 references
KEĎŽE CIEĽOM SPOLOČNOSTI LABRA SRL JE ŠTRUKTÚROVANÝM A PRÍLEŽITOSTNÝM SPÔSOBOM ROZVÍJAŤ SVOJE ČINNOSTI ZA HRANICAMI ŠTÁTOV, NAJMÄ VO VÝCHODNEJ A SEVERNEJ AFRIKE, A PRETO SI VYŽADUJE ŠPECIALIZOVANÉ PORADENSTVO PRI ZÍSKAVANÍ NOVÝCH KLIENTOV A SPOLUPRÁCI S MALOOBCHODNÍKMI A SEMINÁRMI NA DEFINOVANÍ SIETE PREDAJA A TECHNICKEJ POMOCI NA MIESTE V TÝCHTO CIEĽOVÝCH KRAJINÁCH. (Slovak)
4 July 2022
0 references
PERESS LI LABRA SRL GĦANDHA L-GĦAN LI TIŻVILUPPA, B’MOD STRUTTURAT U OKKAŻJONALI, L-ATTIVITAJIET TAGĦHA LIL HINN MILL-FRUNTIERI NAZZJONALI, SPEĊJALMENT FIL-LVANT U FIT-TRAMUNTANA TAL-AFRIKA, U GĦALHEKK TEĦTIEĠ PARIR SPEĊJALIZZAT BIEX TAKKWISTA KLIJENTI ĠODDA U TIKKOLLABORA MAL-BEJJIEGĦA BL-IMNUT U L-WORKSHOPS BIEX TIDDEFINIXXI NETWERK TA’ BEJGĦ U ASSISTENZA TEKNIKA FUQ IL-POST F’DAWN IL-PAJJIŻI FIL-MIRA. (Maltese)
4 July 2022
0 references
A LABRA SRL tem por objectivo desenvolver, de forma estruturada e ocasional, as suas actividades para além das fronteiras nacionais, especialmente no Leste e no Norte de África, exigindo, por conseguinte, um aconselhamento específico para a aquisição de novos clientes e a colaboração com os retalhistas e os comerciantes, a fim de estabelecer uma rede de vendas e de assistência técnica no terreno nesses países-alvo. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
KOSKA LABRA SRL PYRKII KEHITTÄMÄÄN JÄSENNELLYSTI JA SATUNNAISESTI TOIMINTAANSA KANSALLISTEN RAJOJEN ULKOPUOLELLA, ERITYISESTI ITÄ- JA POHJOIS-AFRIKASSA, JA SIKSI SE TARVITSEE ERITYISNEUVONTAA UUSIEN ASIAKKAIDEN HANKKIMISEKSI JA VÄHITTÄISMYYJIEN JA TYÖPAJOJEN KANSSA, JOTTA VOIDAAN MÄÄRITELLÄ MYYNTIVERKOSTON JA TEKNISEN AVUN VERKOSTO KYSEISISSÄ KOHDEMAISSA. (Finnish)
4 July 2022
0 references
PONIEWAŻ LABRA SRL MA NA CELU ROZWIJANIE, W SPOSÓB USTRUKTURYZOWANY I OKAZJONALNY, SWOJEJ DZIAŁALNOŚCI POZA GRANICAMI PAŃSTW, ZWŁASZCZA WE WSCHODNIEJ I PÓŁNOCNEJ AFRYCE, I W ZWIĄZKU Z TYM WYMAGA SPECJALISTYCZNEGO DORADZTWA W CELU POZYSKANIA NOWYCH KLIENTÓW ORAZ WSPÓŁPRACY ZE SPRZEDAWCAMI DETALICZNYMI I WARSZTATAMI W CELU ZDEFINIOWANIA SIECI SPRZEDAŻY I POMOCY TECHNICZNEJ W TERENIE W TYCH KRAJACH DOCELOWYCH. (Polish)
4 July 2022
0 references
KER SI LABRA SRL PRIZADEVA STRUKTURIRANO IN OBČASNO RAZVIJATI SVOJE DEJAVNOSTI ZUNAJ NACIONALNIH MEJA, ZLASTI NA VZHODU IN SEVERU AFRIKE, IN ZATO ZAHTEVA SPECIALIZIRANO SVETOVANJE ZA PRIDOBITEV NOVIH STRANK TER SODELOVANJE S TRGOVCI NA DROBNO IN DELAVNICAMI, DA SE OPREDELI MREŽA PRODAJE IN TEHNIČNE POMOČI NA TERENU V TEH CILJNIH DRŽAVAH. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
VZHLEDEM K TOMU, ŽE LABRA SRL MÁ ZA CÍL STRUKTUROVANÝM A PŘÍLEŽITOSTNÝM ZPŮSOBEM ROZVÍJET SVÉ ČINNOSTI ZA HRANICEMI STÁTŮ, ZEJMÉNA NA VÝCHODĚ A V SEVERNÍ AFRICE, A PROTO VYŽADUJE SPECIALIZOVANÉ PORADENSTVÍ PRO ZÍSKÁNÍ NOVÝCH KLIENTŮ A SPOLUPRÁCI S MALOOBCHODNÍKY A WORKSHOPY S CÍLEM DEFINOVAT SÍŤ PRODEJE A TECHNICKÉ POMOCI NA MÍSTĚ V TĚCHTO CÍLOVÝCH ZEMÍCH. (Czech)
4 July 2022
0 references
KADANGI LABRA SRL SIEKIA STRUKTŪRIŠKAI IR RETKARČIAIS PLĖTOTI SAVO VEIKLĄ UŽ NACIONALINIŲ SIENŲ, YPAČ RYTŲ IR ŠIAURĖS AFRIKOJE, IR TODĖL REIKALAUJA SPECIALIZUOTŲ KONSULTACIJŲ NAUJIEMS KLIENTAMS ĮSIGYTI IR BENDRADARBIAUTI SU MAŽMENININKAIS BEI PRAKTINIAIS SEMINARAIS, KAD ŠIOSE TIKSLINĖSE ŠALYSE BŪTŲ SUKURTAS PARDAVIMO IR TECHNINĖS PAGALBOS TINKLAS. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
TĀ KĀ LABRA SRL MĒRĶIS IR STRUKTURĒTI UN NEREGULĀRI ATTĪSTĪT SAVU DARBĪBU ĀRPUS VALSTS ROBEŽĀM, JO ĪPAŠI ĀFRIKAS AUSTRUMOS UN ZIEMEĻĀFRIKĀ, UN TĀDĒĻ TAI IR VAJADZĪGAS SPECIALIZĒTAS KONSULTĀCIJAS, LAI PIESAISTĪTU JAUNUS KLIENTUS UN SADARBOTOS AR MAZUMTIRGOTĀJIEM UN SEMINĀRIEM, LAI DEFINĒTU PĀRDOŠANAS UN TEHNISKĀS PALĪDZĪBAS TĪKLU UZ VIETAS ŠAJĀS MĒRĶA VALSTĪS. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ТЪЙ КАТО LABRA SRL ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗВИВА ПО СТРУКТУРИРАН И СЛУЧАЕН НАЧИН ДЕЙНОСТИТЕ СИ ИЗВЪН НАЦИОНАЛНИТЕ ГРАНИЦИ, ОСОБЕНО В ИЗТОЧНА И СЕВЕРНА АФРИКА, И ПОРАДИ ТОВА СЕ НУЖДАЕ ОТ СПЕЦИАЛИЗИРАНИ КОНСУЛТАЦИИ ЗА ПРИДОБИВАНЕ НА НОВИ КЛИЕНТИ И СЪТРУДНИЧЕСТВО С ТЪРГОВЦИТЕ НА ДРЕБНО И СЕМИНАРИТЕ ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА МРЕЖА ОТ ПРОДАЖБИ И ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ НА МЯСТО В ТЕЗИ ЦЕЛЕВИ ДЪРЖАВИ. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
MIVEL A LABRA SRL CÉLJA, HOGY STRUKTURÁLT ÉS ALKALMI MÓDON FEJLESSZE TEVÉKENYSÉGEIT A NEMZETI HATÁROKON TÚL, KÜLÖNÖSEN KELET- ÉS ÉSZAK-AFRIKÁBAN, EZÉRT SZAKTANÁCSADÁSRA VAN SZÜKSÉGE ÚJ ÜGYFELEK BESZERZÉSÉHEZ, VALAMINT A KISKERESKEDŐKKEL ÉS MŰHELYEKKEL VALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉSHEZ, HOGY MEGHATÁROZZÁK AZ ÉRTÉKESÍTÉSI ÉS TECHNIKAI SEGÍTSÉGNYÚJTÁSI HÁLÓZATOT EZEKBEN A CÉLORSZÁGOKBAN. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
ÓS RUD É GO BHFUIL SÉ MAR AIDHM AG LABRA SRL A GHNÍOMHAÍOCHTAÍ A FHORBAIRT, AR BHEALACH STRUCHTÚRTHA AGUS ÓCÁIDEACH, THAR THEORAINNEACHA NÁISIÚNTA, GO HÁIRITHE IN OIRTHEAR AGUS TUAISCEART NA HAFRAICE, AGUS DÁ BHRÍ SIN, TEASTAÍONN SAINCHOMHAIRLE UAIDH CHUN CLIAINT NUA A FHÁIL AGUS CHUN COMHOIBRIÚ LE MIONDÍOLTÓIRÍ AGUS CEARDLANNA CHUN LÍONRA DÍOLACHÁIN AGUS CÚNAIMH THEICNIÚIL AR AN LÁTHAIR A SHAINIÚ SNA SPRIOCTHÍORTHA SIN. (Irish)
4 July 2022
0 references
EFTERSOM LABRA SRL STRÄVAR EFTER ATT PÅ ETT STRUKTURERAT OCH TILLFÄLLIGT SÄTT UTVECKLA SIN VERKSAMHET UTANFÖR DE NATIONELLA GRÄNSERNA, SÄRSKILT I ÖSTRA OCH NORRA AFRIKA, OCH DÄRFÖR BEHÖVER SPECIALISERAD RÅDGIVNING FÖR ATT FÖRVÄRVA NYA KUNDER OCH SAMARBETA MED ÅTERFÖRSÄLJARE OCH VERKSTÄDER FÖR ATT FASTSTÄLLA ETT NÄTVERK AV FÖRSÄLJNING OCH TEKNISKT BISTÅND PÅ PLATS I DESSA MÅLLÄNDER. (Swedish)
4 July 2022
0 references
AS LABRA SRL EESMÄRK ON ARENDADA STRUKTUREERITUD JA AEG-AJALT OMA TEGEVUST VÄLJASPOOL RIIGIPIIRE, EELKÕIGE IDA- JA PÕHJA-AAFRIKAS, NING NÕUAB SEETÕTTU ERINÕUSTAMIST, ET OMANDADA UUSI KLIENTE NING TEHA KOOSTÖÖD JAEMÜÜJATEGA JA SEMINARIDEGA, ET MÄÄRATLEDA NENDE SIHTRIIKIDE KOHAPEALNE MÜÜGI- JA TEHNILISE ABI VÕRGUSTIK. (Estonian)
4 July 2022
0 references
MONOPOLI
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B69J18000920008
0 references