ADVANCED STAGE VOUCHER ~ AVANTECH GROUP S.R.L. ~ SHADOWING (Q2018282)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2018282 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ADVANCED STAGE VOUCHER ~ AVANTECH GROUP S.R.L. ~ SHADOWING |
Project Q2018282 in Italy |
Statements
21,759.87 Euro
0 references
30,000.0 Euro
0 references
72.53 percent
0 references
19 January 2018
0 references
9 February 2019
0 references
AVANTECH GROUP S.R.L.
0 references
40°44'15.58"N, 14°34'20.21"E
0 references
RICERCA PARTNER COMMERCIALI IN INDIA. SI Ê CONVINTI CHE IL KNOW HOW, I BREVETTI CONSEGUITI, ED IL CONFRONTO COSTANTE CON IL MERCATO EUROPEO NEGLI ULTIMI 15 ANNI POSSONO GARANTIRE ALL'AZIENDA LE GIUSTE PREROGATIVE PER APPROCCIARSI AL MERCATO INDIANO PER LA COMMERCIALIZZAZIONE DI UN PRODOTTO UNICO ED IN GRADO DI RIVOLUZIONARE LA DIAGNOSTICA NEL SETTORE ALIMENTARE, DEGLI ANIMALI E DELLE PIANTE. (Italian)
0 references
SEARCHING FOR TRADE PARTNERS IN INDIA. WE ARE CONVINCED THAT THE KNOW-HOW, THE PATENTS ACHIEVED AND THE CONSTANT COMPARISON WITH THE EUROPEAN MARKET OVER THE LAST 15 YEARS CAN ENSURE THAT THE COMPANY HAS THE RIGHT RIGHTS TO APPROACH THE INDIAN MARKET FOR THE MARKETING OF A SINGLE AND CAPABLE FOOD, ANIMAL AND PLANT DIAGNOSTICS. (English)
0.0110866133471896
0 references
RECHERCHER DES PARTENAIRES COMMERCIAUX EN INDE. IL EST CONVAINCU QUE LE SAVOIR-FAIRE, LES BREVETS OBTENUS ET LA COMPARAISON CONSTANTE AVEC LE MARCHÉ EUROPÉEN AU COURS DES 15 DERNIÈRES ANNÉES PEUVENT GARANTIR À L’ENTREPRISE LES BONNES PRÉROGATIVES D’APPROCHER LE MARCHÉ INDIEN POUR LA COMMERCIALISATION D’UN PRODUIT UNIQUE ET CAPABLE DE RÉVOLUTIONNER LES DIAGNOSTICS DANS LES SECTEURS ALIMENTAIRE, ANIMAL ET VÉGÉTAL. (French)
14 December 2021
0 references
ZOEK NAAR ZAKENPARTNERS IN INDIA. HET IS ERVAN OVERTUIGD DAT DE KNOWHOW, DE VERKREGEN OCTROOIEN EN DE VOORTDURENDE VERGELIJKING MET DE EUROPESE MARKT IN DE AFGELOPEN 15 JAAR HET BEDRIJF DE JUISTE PREROGATIEVEN KUNNEN GARANDEREN OM DE INDIASE MARKT TE BENADEREN VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN VAN EEN UNIEK PRODUCT EN IN STAAT ZIJN OM DIAGNOSTIEK IN DE VOEDINGS-, DIER- EN PLANTENSECTOR TE VERANDEREN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
SUCHE NACH GESCHÄFTSPARTNERN IN INDIEN. ES IST ÜBERZEUGT, DASS DAS KNOW-HOW, DIE ERHALTENEN PATENTE UND DER STÄNDIGE VERGLEICH MIT DEM EUROPÄISCHEN MARKT IN DEN LETZTEN 15 JAHREN DEM UNTERNEHMEN DIE RICHTIGEN VORRECHTE GARANTIEREN KÖNNEN, UM SICH DEM INDISCHEN MARKT FÜR DIE VERMARKTUNG EINES EINZIGARTIGEN PRODUKTS ANZUNÄHERN UND DIE DIAGNOSTIK IM LEBENSMITTEL-, TIER- UND PFLANZENSEKTOR REVOLUTIONIEREN ZU KÖNNEN. (German)
24 December 2021
0 references
BUSCAR SOCIOS DE NEGOCIOS EN INDIA. ESTÁ CONVENCIDO DE QUE EL KNOW-HOW, LAS PATENTES OBTENIDAS Y LA CONSTANTE COMPARACIÓN CON EL MERCADO EUROPEO EN LOS ÚLTIMOS 15 AÑOS PUEDEN GARANTIZAR A LA EMPRESA LAS PRERROGATIVAS ADECUADAS PARA ACERCARSE AL MERCADO INDIO PARA LA COMERCIALIZACIÓN DE UN PRODUCTO ÚNICO Y CAPAZ DE REVOLUCIONAR LOS DIAGNÓSTICOS EN LOS SECTORES ALIMENTARIO, ANIMAL Y VEGETAL. (Spanish)
24 January 2022
0 references
SØGER EFTER HANDELSPARTNERE I INDIEN. VI ER OVERBEVIST OM, AT DEN KNOWHOW, DE PATENTER, DER ER OPNÅET, OG DEN KONSTANTE SAMMENLIGNING MED DET EUROPÆISKE MARKED I DE SIDSTE 15 ÅR KAN SIKRE, AT VIRKSOMHEDEN HAR RET TIL AT HENVENDE SIG TIL DET INDISKE MARKED MED HENBLIK PÅ MARKEDSFØRING AF EN ENKELT OG KOMPETENT FØDEVARE-, DYRE- OG PLANTEDIAGNOSTIK. (Danish)
4 July 2022
0 references
ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΕΤΑΊΡΩΝ ΣΤΗΝ ΙΝΔΊΑ. ΕΊΜΑΣΤΕ ΠΕΠΕΙΣΜΈΝΟΙ ΌΤΙ Η ΤΕΧΝΟΓΝΩΣΊΑ, ΤΑ ΔΙΠΛΏΜΑΤΑ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΊΑΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΕΎΧΘΗΚΑΝ ΚΑΙ Η ΣΥΝΕΧΉΣ ΣΎΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΑΓΟΡΆ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ 15 ΧΡΌΝΙΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΊΣΟΥΝ ΌΤΙ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΈΧΕΙ ΤΟ ΔΙΚΑΊΩΜΑ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΊΣΕΙ ΤΗΝ ΙΝΔΙΚΉ ΑΓΟΡΆ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΊΑ ΜΙΑΣ ΕΝΙΑΊΑΣ ΚΑΙ ΙΚΑΝΉΣ ΔΙΆΓΝΩΣΗΣ ΤΡΟΦΊΜΩΝ, ΖΏΩΝ ΚΑΙ ΦΥΤΏΝ. (Greek)
4 July 2022
0 references
U POTRAZI ZA TRGOVINSKIM PARTNERIMA U INDIJI. UVJERENI SMO DA ZNANJE I ISKUSTVO, POSTIGNUTI PATENTI I STALNA USPOREDBA S EUROPSKIM TRŽIŠTEM TIJEKOM POSLJEDNJIH 15 GODINA MOGU OSIGURATI DA TVRTKA IMA PRAVO PRISTUPITI INDIJSKOM TRŽIŠTU ZA STAVLJANJE NA TRŽIŠTE JEDINSTVENE I SPOSOBNE DIJAGNOSTIKE HRANE, ŽIVOTINJA I BILJAKA. (Croatian)
4 July 2022
0 references
CĂUTAREA DE PARTENERI COMERCIALI ÎN INDIA. SUNTEM CONVINȘI CĂ KNOW-HOW-UL, BREVETELE OBȚINUTE ȘI COMPARAȚIA CONSTANTĂ CU PIAȚA EUROPEANĂ DIN ULTIMII 15 ANI POT ASIGURA FAPTUL CĂ SOCIETATEA ARE DREPTUL DE A ABORDA PIAȚA INDIANĂ PENTRU COMERCIALIZAREA UNUI DIAGNOSTIC ALIMENTAR, ANIMAL ȘI VEGETAL UNIC ȘI CAPABIL. (Romanian)
4 July 2022
0 references
HĽADANIE OBCHODNÝCH PARTNEROV V INDII. SME PRESVEDČENÍ, ŽE KNOW-HOW, DOSIAHNUTÉ PATENTY A NEUSTÁLE POROVNÁVANIE S EURÓPSKYM TRHOM ZA POSLEDNÝCH 15 ROKOV MÔŽU ZABEZPEČIŤ, ABY SPOLOČNOSŤ MALA SPRÁVNE PRÁVO PRISTUPOVAŤ K INDICKÉMU TRHU S CIEĽOM UVIESŤ NA TRH JEDNU A SCHOPNÚ DIAGNOSTIKU POTRAVÍN, ZVIERAT A RASTLÍN. (Slovak)
4 July 2022
0 references
TIFTIX GĦAL SĦAB KUMMERĊJALI FL-INDJA. NINSABU KONVINTI LI L-GĦARFIEN, IL-PRIVATTIVI MIKSUBA U L-PARAGUN KOSTANTI MAS-SUQ EWROPEW MATUL DAWN L-AĦĦAR 15-IL SENA JISTGĦU JIŻGURAW LI L-KUMPANIJA JKOLLHA D-DRITTIJIET XIERQA LI TAVVIĊINA S-SUQ INDJAN GĦALL-KUMMERĊJALIZZAZZJONI TA’ DIJANJOSTIKA UNIKA U KAPAĊI TAL-IKEL, TAL-ANNIMALI U TAL-PJANTI. (Maltese)
4 July 2022
0 references
INVESTIGAÇÃO DE PARCEIROS COMERCIAIS NA ÍNDIA. Estamos convencidos de que o saber-fazer, os padrões alcançados e a constante comparação com o mercado europeu ao longo dos últimos 15 anos podem garantir que a empresa tem o direito de aproximar-se do mercado interno para a comercialização de um alimento único e capaz, de animais e de plantas diagnósticas. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
KAUPPAKUMPPANEIDEN ETSIMINEN INTIASSA. OLEMME VAKUUTTUNEITA SIITÄ, ETTÄ TAITOTIETO, SAAVUTETUT PATENTIT JA JATKUVA VERTAILU EUROOPAN MARKKINOIHIN VIIMEISTEN 15 VUODEN AIKANA VOIVAT VARMISTAA, ETTÄ YRITYKSELLÄ ON OIKEUS LÄHESTYÄ INTIAN MARKKINOITA YHDEN JA KYKENEVÄN ELINTARVIKE-, ELÄIN- JA KASVIDIAGNOSTIIKAN MARKKINOIMISEKSI. (Finnish)
4 July 2022
0 references
POSZUKIWANIE PARTNERÓW HANDLOWYCH W INDIACH. JESTEŚMY PRZEKONANI, ŻE KNOW-HOW, OSIĄGNIĘTE PATENTY I STAŁE PORÓWNANIE Z RYNKIEM EUROPEJSKIM W CIĄGU OSTATNICH 15 LAT MOŻE ZAGWARANTOWAĆ, ŻE FIRMA MA PRAWO PODEJŚĆ DO INDYJSKIEGO RYNKU W CELU WPROWADZENIA DO OBROTU JEDNOLITEJ I ZDOLNEJ DO DIAGNOSTYKI ŻYWNOŚCI, ZWIERZĄT I ROŚLIN. (Polish)
4 July 2022
0 references
ISKANJE TRGOVINSKIH PARTNERJEV V INDIJI. PREPRIČANI SMO, DA LAHKO STROKOVNO ZNANJE, DOSEŽENI PATENTI IN STALNA PRIMERJAVA Z EVROPSKIM TRGOM V ZADNJIH 15 LETIH ZAGOTOVIJO, DA IMA PODJETJE PRAVICO DO PRISTOPA K INDIJSKEMU TRGU ZA TRŽENJE ENOTNE IN SPOSOBNE DIAGNOSTIKE HRANE, ŽIVALI IN RASTLIN. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
HLEDÁNÍ OBCHODNÍCH PARTNERŮ V INDII. JSME PŘESVĚDČENI, ŽE KNOW-HOW, DOSAŽENÉ PATENTY A NEUSTÁLÉ SROVNÁNÍ S EVROPSKÝM TRHEM ZA POSLEDNÍCH 15 LET MOHOU ZAJISTIT, ŽE SPOLEČNOST MÁ PRÁVO PŘISTUPOVAT K INDICKÉMU TRHU PRO UVÁDĚNÍ JEDINÉ A SCHOPNÉ DIAGNOSTIKY POTRAVIN, ZVÍŘAT A ROSTLIN NA TRH. (Czech)
4 July 2022
0 references
IEŠKOMA PREKYBOS PARTNERIŲ INDIJOJE. ESAME ĮSITIKINĘ, KAD PER PASTARUOSIUS 15 METŲ ĮGYTA PRAKTINĖ PATIRTIS, PATENTAI IR NUOLATINIS PALYGINIMAS SU EUROPOS RINKA GALI UŽTIKRINTI, KAD BENDROVĖ TURI TEISĘ KREIPTIS Į INDIJOS RINKĄ, KAD GALĖTŲ PARDUOTI VIENĄ IR PAJĖGIĄ MAISTO, GYVŪNŲ IR AUGALŲ DIAGNOSTIKĄ. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
MEKLĒT TIRDZNIECĪBAS PARTNERUS INDIJĀ. MĒS ESAM PĀRLIECINĀTI, KA ZINĀTĪBA, PANĀKTIE PATENTI UN PASTĀVĪGAIS SALĪDZINĀJUMS AR EIROPAS TIRGU PĒDĒJO 15 GADU LAIKĀ VAR NODROŠINĀT, KA UZŅĒMUMAM IR TIESĪBAS VĒRSTIES INDIJAS TIRGŪ, LAI TIRGOTU VIENU UN SPĒJĪGU PĀRTIKAS, DZĪVNIEKU UN AUGU DIAGNOSTIKU. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ТЪРСЕНЕ НА ТЪРГОВСКИ ПАРТНЬОРИ В ИНДИЯ. УБЕДЕНИ СМЕ, ЧЕ НОУ-ХАУТО, ПОСТИГНАТИТЕ ПАТЕНТИ И ПОСТОЯННОТО СРАВНЕНИЕ С ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАЗАР ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 15 ГОДИНИ МОГАТ ДА ГАРАНТИРАТ, ЧЕ КОМПАНИЯТА ИМА ПРАВОТО ДА СЕ ДОБЛИЖИ ДО ИНДИЙСКИЯ ПАЗАР ЗА МАРКЕТИНГ НА ЕДНА-ЕДИНСТВЕНА И СПОСОБНА ДИАГНОСТИКА НА ХРАНИ, ЖИВОТНИ И РАСТЕНИЯ. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
KERESKEDELMI PARTNEREK KERESÉSE INDIÁBAN. MEG VAGYUNK GYŐZŐDVE ARRÓL, HOGY A KNOW-HOW, AZ ELÉRT SZABADALMAK ÉS AZ EURÓPAI PIACCAL VALÓ FOLYAMATOS ÖSSZEHASONLÍTÁS AZ ELMÚLT 15 ÉVBEN BIZTOSÍTHATJA, HOGY A VÁLLALAT MEGFELELŐ JOGOKKAL RENDELKEZZEN AHHOZ, HOGY EGYSÉGES ÉS ALKALMAS ÉLELMISZER-, ÁLLAT- ÉS NÖVÉNYDIAGNOSZTIKA ÉRTÉKESÍTÉSÉHEZ AZ INDIAI PIACOT MEGKÖZELÍTSE. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
AG CUARDACH COMHPHÁIRTITHE TRÁDÁLA SAN INDIA. TÁIMID CINNTE DE GUR FÉIDIR LEIS AN BHFIOS GNÓ, LEIS NA PAITINNÍ A BAINEADH AMACH AGUS LEIS AN GCOMPARÁID LEANÚNACH LEIS AN MARGADH EORPACH LE 15 BLIANA ANUAS A CHINNTIÚ GO BHFUIL NA CEARTA CEARTA AG AN GCUIDEACHTA DUL I NGLEIC LE MARGADH NA HINDIA CHUN MARGAÍOCHT A DHÉANAMH AR DHIAGNÓISIC BIA, AINMHITHE AGUS PLANDAÍ AONAIR AGUS CUMASACH. (Irish)
4 July 2022
0 references
SÖKER EFTER HANDELSPARTNER I INDIEN. VI ÄR ÖVERTYGADE OM ATT DET KUNNANDE, DE PATENT SOM UPPNÅTTS OCH DEN STÄNDIGA JÄMFÖRELSEN MED DEN EUROPEISKA MARKNADEN UNDER DE SENASTE 15 ÅREN KAN GARANTERA ATT FÖRETAGET HAR RÄTT RÄTT ATT NÄRMA SIG DEN INDISKA MARKNADEN FÖR SALUFÖRING AV EN ENDA OCH KOMPETENT LIVSMEDELS-, DJUR- OCH VÄXTDIAGNOSTIK. (Swedish)
4 July 2022
0 references
OTSIDES KAUBANDUSPARTNEREID INDIAS. OLEME VEENDUNUD, ET VIIMASE 15 AASTA OSKUSTEAVE, SAAVUTATUD PATENDID JA PIDEV VÕRDLUS EUROOPA TURUGA VÕIVAD TAGADA, ET ETTEVÕTTEL ON ÕIGUS LÄHENEDA INDIA TURULE ÜHTSE JA VÕIMEKA TOIDU-, LOOMA- JA TAIMEDIAGNOSTIKA TURUSTAMISEKS. (Estonian)
4 July 2022
0 references
ANGRI
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B49J18001170001
0 references