UPGRADE OF THE PORT OF AUGUSTA — ADAPTATION OF A PIER OF THE COMMERCIAL PORT IN ORDER TO BERTH FOR CONTAINERS AND FOR EQUIPPING WITH A GANTRY WITH A GANTRY WITH A GANTRY (Q2017467)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2017467 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | UPGRADE OF THE PORT OF AUGUSTA — ADAPTATION OF A PIER OF THE COMMERCIAL PORT IN ORDER TO BERTH FOR CONTAINERS AND FOR EQUIPPING WITH A GANTRY WITH A GANTRY WITH A GANTRY |
Project Q2017467 in Italy |
Statements
6,288,402.32 Euro
0 references
14,897,897.0 Euro
0 references
42.21 percent
0 references
25 July 2008
0 references
31 December 2020
0 references
ADSP DEL MARE DI SICILIA ORIENTALE - AUGUSTA
0 references
37°14'12.98"N, 15°13'10.78"E
0 references
TRATTASI DI UN INTERVENTO DI ADEGUAMENTO STRUTTURALE DI UN TRATTO DELLA BANCHINA ESISTENTE PER CIRCA 150 ML GIÃ IN CORSO ED IN FASE DI ULTIMAZIONE FINALIZZATO AD UN AUMENTO DELLA PORTANZA DELLA BANCHINA AL FINE DI POTER UTILIZZARE N. 2 NUOVE GRU A PORTALE. (Italian)
0 references
THIS IS A STRUCTURAL ADJUSTMENT OF A SECTION OF THE LOADING BAY WHICH IS EXISTING IN THE CASE OF APPROXIMATELY 150 ML OF THE LOADING BAY, WHICH IS IN THE PROCESS OF BEING COMPLETED AND IS IN THE PROCESS OF BEING FINALISED IN ORDER TO INCREASE THE LIFT OF THE LOADING BAY IN ORDER TO BE ABLE TO USE N. 2 NEW PORTAL CRANES. (English)
0.0070254948501818
0 references
IL S’AGIT D’UN AJUSTEMENT STRUCTUREL D’UN TRONÇON DU QUAI EXISTANT POUR ENVIRON 150 ML DÉJÀ EN COURS ET DANS LA PHASE D’ACHÈVEMENT VISANT À AUGMENTER LA CAPACITÉ DE LEVAGE DU QUAY AFIN DE POUVOIR UTILISER N. 2 NOUVELLES GRUES PORTAILS. (French)
14 December 2021
0 references
DIT IS EEN STRUCTURELE AANPASSING VAN EEN STUK VAN DE BESTAANDE KADE VOOR ONGEVEER 150 ML REEDS IN UITVOERING EN IN DE FASE VAN VOLTOOIING GERICHT OP HET VERHOGEN VAN DE LIFTCAPACITEIT VAN DE QUAY OM N. 2 NIEUWE PORTAALKRANEN TE KUNNEN GEBRUIKEN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DIES IST EINE STRUKTURELLE ANPASSUNG EINES ABSCHNITTS DES BESTEHENDEN QUAY FÜR CA. 150 ML BEREITS IM GANGE UND IN DER PHASE DER FERTIGSTELLUNG ZUR ERHÖHUNG DER HUBKAPAZITÄT DES QUAY, UM N. 2 NEUE PORTALKRANE NUTZEN ZU KÖNNEN. (German)
24 December 2021
0 references
SE TRATA DE UN AJUSTE ESTRUCTURAL DE UN TRAMO DEL MUELLE EXISTENTE PARA UNOS 150 ML YA EN CURSO Y EN LA FASE DE FINALIZACIÓN DESTINADA A AUMENTAR LA CAPACIDAD DE ELEVACIÓN DEL MUELLE CON EL FIN DE PODER UTILIZAR N. 2 NUEVAS GRÚAS PORTALES. (Spanish)
24 January 2022
0 references
DETTE ER EN STRUKTUREL TILPASNING AF EN DEL AF LASTEBUGTEN, SOM FINDES I CA. 150 ML AF LASTEBUGTEN, SOM ER VED AT BLIVE FÆRDIGGJORT, OG SOM ER VED AT BLIVE FÆRDIGGJORT FOR AT ØGE LØFTET AF LASTEBUGTEN FOR AT KUNNE ANVENDE N. 2 NYE PORTALKRANER. (Danish)
4 July 2022
0 references
ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΔΟΜΙΚΉ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΜΉΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΦΌΡΤΩΣΗΣ ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΥΠΆΡΧΕΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΠΕΡΊΠΟΥ 150 ML ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΦΌΡΤΩΣΗΣ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΣΤΆΔΙΟ ΤΗΣ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΉΣ ΤΟΥ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΑΥΞΗΘΕΊ Η ΑΝΎΨΩΣΗ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΦΌΡΤΩΣΗΣ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΔΥΝΑΤΉ Η ΧΡΉΣΗ ΝΈΩΝ ΓΕΡΑΝΏΝ ΠΎΛΗΣ Ν. 2. (Greek)
4 July 2022
0 references
TO JE STRUKTURNA PRILAGODBA DIJELA UTOVARNOG ZALJEVA KOJI POSTOJI U SLUČAJU PRIBLIŽNO 150 ML UTOVARNOG ZALJEVA, KOJI JE U POSTUPKU DOVRŠETKA I KOJI JE U POSTUPKU DOVRŠETKA KAKO BI SE POVEĆALO DIZANJE UTOVARNOG ZALJEVA KAKO BI SE MOGLE KORISTITI NOVE PORTALNE DIZALICE N.2. (Croatian)
4 July 2022
0 references
ACEASTA ESTE O AJUSTARE STRUCTURALĂ A UNEI SECȚIUNI A GOLFULUI DE ÎNCĂRCARE CARE EXISTĂ ÎN CAZUL A APROXIMATIV 150 ML DE COMPARTIMENT DE ÎNCĂRCARE, CARE ESTE ÎN CURS DE FINALIZARE ȘI CARE ESTE ÎN CURS DE FINALIZARE PENTRU A CREȘTE ASCENSORUL GOLFULUI DE ÎNCĂRCARE PENTRU A PUTEA UTILIZA NOI MACARALE PORTAL N.2. (Romanian)
4 July 2022
0 references
IDE O ŠTRUKTURÁLNU ÚPRAVU ČASTI NAKLADACEJ ZÁTOKY, KTORÁ EXISTUJE V PRÍPADE PRIBLIŽNE 150 ML NAKLADACEJ ZÁTOKY, KTORÁ JE V PROCESE DOKONČENIA A JE V PROCESE DOKONČENIA S CIEĽOM ZVÝŠIŤ ZDVIH NAKLADACEJ ZÁTOKY, ABY BOLO MOŽNÉ POUŽÍVAŤ NOVÉ PORTÁLOVÉ ŽERIAVY N. 2. (Slovak)
4 July 2022
0 references
DAN HUWA AĠĠUSTAMENT STRUTTURALI TA’ TAQSIMA TAL-BAJJA TAT-TAGĦBIJA LI HIJA EŻISTENTI FIL-KAŻ TA’ MADWAR 150 ML TAL-BAJJA TAT-TAGĦBIJA, LI TINSAB FIL-PROĊESS LI TITLESTA U LI TINSAB FIL-PROĊESS LI TIĠI FFINALIZZATA SABIEX TIŻDIED IL-LIFT TAL-BAJJA TAT-TAGĦBIJA SABIEX IKUNU JISTGĦU JINTUŻAW KREJNIJIET PORTALI ĠODDA TAL-N. 2. (Maltese)
4 July 2022
0 references
TRATA-SE DE UM AJUSTAMENTO ESTRUTURAL DE UMA SECÇÃO DO CAIS DE CARGA EXISTENTE NO CASO DE CERCA DE 150 ML DA BAÍA DE CARGA, QUE ESTÁ EM VIAS DE SER CONCLUÍDA E ESTÁ EM VIAS DE SER FINALIZADA, A FIM DE AUMENTAR O ASCENSOR DO CAIS DE CARGA PARA PODER UTILIZAR N. 2 NOVAS GRUAS PORTAIS. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
KYSEESSÄ ON NOIN 150 ML:N LASTAUSLAHDESTA OLEMASSA OLEVAN OSAN RAKENTEELLINEN MUKAUTUS, JOKA ON VALMISTUMASSA JA JOTA OLLAAN VIIMEISTELEMÄSSÄ LASTAUSLAHDEN NOSTON LISÄÄMISEKSI, JOTTA VOIDAAN KÄYTTÄÄ N.2:N UUSIA PORTAALINOSTUREITA. (Finnish)
4 July 2022
0 references
JEST TO DOSTOSOWANIE STRUKTURALNE CZĘŚCI ZATOKI ŁADUNKOWEJ, KTÓRA ISTNIEJE W PRZYPADKU OKOŁO 150 ML ZATOKI ŁADUNKOWEJ, KTÓRA JEST W TRAKCIE FINALIZACJI I JEST W TRAKCIE FINALIZACJI W CELU ZWIĘKSZENIA PODNOSZENIA ZATOKI ŁADUNKOWEJ, ABY MÓC KORZYSTAĆ Z NOWYCH DŹWIGÓW BRAMOWYCH N.2. (Polish)
4 July 2022
0 references
TO JE STRUKTURNA PRILAGODITEV ODSEKA POLNILNEGA ZALIVA, KI OBSTAJA V PRIMERU PRIBLIŽNO 150 ML POLNILNEGA ZALIVA, KI JE V POSTOPKU DOKONČANJA IN JE V POSTOPKU DOKONČANJA, DA SE POVEČA DVIGALO POLNILNEGA ZALIVA, DA BI LAHKO UPORABLJALI NOVA PORTALNA DVIGALA N. 2. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
JEDNÁ SE O STRUKTURÁLNÍ ÚPRAVU ČÁSTI NÁKLADOVÉHO PROSTORU, KTERÁ EXISTUJE V PŘÍPADĚ PŘIBLIŽNĚ 150 ML NAKLÁDACÍHO PROSTORU, KTERÁ JE V PROCESU DOKONČENÍ A JE V PROCESU DOKONČOVÁNÍ ZA ÚČELEM ZVÝŠENÍ VÝTAHU NÁKLADOVÉHO PROSTORU, ABY BYLO MOŽNÉ POUŽÍT NOVÉ PORTÁLOVÉ JEŘÁBY N. 2. (Czech)
4 July 2022
0 references
TAI YRA PAKROVIMO ĮLANKOS DALIES, KURI YRA MAŽDAUG 150 ML PAKROVIMO ĮLANKOS, KURI ŠIUO METU BAIGIAMA IR BAIGIAMA, SIEKIANT PADIDINTI PAKROVIMO ĮLANKOS PAKILIMĄ, KAD BŪTŲ GALIMA NAUDOTI NAUJUS N. 2 PORTALINIUS KRANUS, STRUKTŪRINIS KOREGAVIMAS. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
TAS IR IEKRAUŠANAS LĪČA POSMA STRUKTURĀLAIS PIELĀGOJUMS, KAS PASTĀV APTUVENI 150 ML IEKRAUŠANAS LĪČA GADĪJUMĀ, KAS TIEK PABEIGTS UN TIEK PABEIGTS, LAI PALIELINĀTU IEKRAUŠANAS LĪČA PACĒLĀJU, LAI VARĒTU IZMANTOT N. 2 JAUNUS PORTĀLCELTŅUS. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ТОВА Е СТРУКТУРНА КОРЕКЦИЯ НА УЧАСТЪК ОТ ТОВАРНИЯ ЗАЛИВ, КОЙТО СЪЩЕСТВУВА В СЛУЧАЙ НА ПРИБЛИЗИТЕЛНО 150 ML ОТ ТОВАРНИЯ ЗАЛИВ, КОЙТО Е В ПРОЦЕС НА ЗАВЪРШВАНЕ И Е В ПРОЦЕС НА ФИНАЛИЗИРАНЕ, ЗА ДА СЕ УВЕЛИЧИ ПОВДИГАНЕТО НА ТОВАРНИЯ ЗАЛИВ, ЗА ДА МОЖЕ ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ НОВИ ПОРТАЛНИ КРАНОВЕ N. 2. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
EZ A RAKODÓÖBÖL EGY RÉSZÉNEK SZERKEZETI ÁTALAKÍTÁSA, AMELY A RAKODÓÖBÖL KÖRÜLBELÜL 150 ML-E ESETÉBEN LÉTEZIK, AMELY FOLYAMATBAN VAN, ÉS AMELYNEK VÉGLEGESÍTÉSE FOLYAMATBAN VAN ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY NÖVELJE A RAKODÓÖBÖL FELVONÓJÁT AZ N. 2 ÚJ PORTÁLDARUK HASZNÁLATA ÉRDEKÉBEN. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
IS COIGEARTÚ STRUCHTÚRACH É SEO AR CHUID DEN BHÁ LUCHTAITHE ATÁ ANN CHEANA FÉIN I GCÁS THART AR 150 ML DEN BHÁ LUCHTAITHE, ATÁ Á CHUR I GCRÍCH AGUS ATÁ Á DTABHAIRT CHUN CRÍCHE CHUN ARDÚ AN BHÁ LUCHTAITHE A MHÉADÚ CHUN A BHEITH IN ANN ÚSÁID A BHAINT AS CRAENACHA TAIRSÍ NUA N. 2. (Irish)
4 July 2022
0 references
DETTA ÄR EN STRUKTURELL JUSTERING AV EN DEL AV LASTNINGSOMRÅDET SOM FINNS FÖR CIRKA 150 ML AV LASTBUKTEN, SOM HÅLLER PÅ ATT SLUTFÖRAS OCH SOM HÅLLER PÅ ATT SLUTFÖRAS FÖR ATT ÖKA LYFTNINGEN AV LASTBUKTEN FÖR ATT KUNNA ANVÄNDA N. 2 NYA PORTALKRANAR. (Swedish)
4 July 2022
0 references
SEE ON LAADIMISE LAHE OSA STRUKTUURNE KOHANDUS, MIS ON OLEMAS UMBES 150 ML LAADIMISLAEVASTIKU PUHUL, MIS ON VALMIMISJÄRGUS JA ON LÕPETAMAS, ET SUURENDADA LAADIMISE BAY TÕSTUKIT, ET OLEKS VÕIMALIK KASUTADA N. 2 UUT PORTAALKRAANAT. (Estonian)
4 July 2022
0 references
AUGUSTA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
I54J08000010009
0 references