WHEN HE WAS ON THE DAY OF CALABRIA, GOD PROMISE HIM TO DO A MASTERPIECE AS A STATE COMPRISING STATE INCLUDING A. AMARELLI, IN ROSSANO/CORIGLIANO (Q2016053)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2016053 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | WHEN HE WAS ON THE DAY OF CALABRIA, GOD PROMISE HIM TO DO A MASTERPIECE AS A STATE COMPRISING STATE INCLUDING A. AMARELLI, IN ROSSANO/CORIGLIANO |
Project Q2016053 in Italy |
Statements
38,197.5 Euro
0 references
50,930.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
19 September 2018
0 references
9 October 2018
0 references
31 December 2018
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE "A. AMARELLI" DI ROSSANO/CORIGLIANO
0 references
QUANDO FU IL GIORNO DELLA CALABRIA, DIO PROMISE A SE STESSO DI FARE UN CAPOLAVORO ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE "A. AMARELLI" DI ROSSANO/CORIGLIANO (Italian)
0 references
WHEN HE WAS ON THE DAY OF CALABRIA, GOD PROMISE HIM TO DO A MASTERPIECE AS A STATE COMPRISING STATE INCLUDING A. AMARELLI, IN ROSSANO/CORIGLIANO (English)
0.0008817230076292
0 references
QUAND C’ÉTAIT LE JOUR DE LA CALABRE, DIEU S’EST PROMIS DE FAIRE UN CHEF-D’ŒUVRE «A. AMARELLI» INSTITUT GLOBAL D’ÉTAT DE ROSSANO/CORIGLIANO (French)
14 December 2021
0 references
TOEN HET CALABRIË’S DAG WAS, BELOOFDE GOD ZICHZELF EEN MEESTERWERK TE MAKEN „A. AMARELLI” STATE COMPREHENSIVE INSTITUTE OF ROSSANO/CORIGLIANO (Dutch)
22 December 2021
0 references
ALS ES DER TAG KALABRIENS WAR, VERSPRACH GOTT SICH, EIN MEISTERWERK „A. AMARELLI“ STAATLICHES INSTITUT VON ROSSANO/CORIGLIANO ZU MACHEN (German)
24 December 2021
0 references
CUANDO ERA EL DÍA DE CALABRIA, DIOS SE COMPROMETIÓ A HACER UNA OBRA MAESTRA «A. AMARELLI» INSTITUTO ESTATAL INTEGRAL DE ROSSANO/CORIGLIANO (Spanish)
24 January 2022
0 references
DA HAN VAR PÅ CALABRIENS DAG, LOVER GUD HAM AT GØRE ET MESTERVÆRK SOM EN STAT BESTÅENDE AF STATEN, HERUNDER A. AMARELLI, I ROSSANO/CORIGLIANO (Danish)
4 July 2022
0 references
ΌΤΑΝ ΉΤΑΝ ΤΗΝ ΗΜΈΡΑ ΤΗΣ ΚΑΛΑΒΡΊΑΣ, Ο ΘΕΌΣ ΤΟΥ ΥΠΌΣΧΕΤΑΙ ΝΑ ΚΆΝΕΙ ΈΝΑ ΑΡΙΣΤΟΎΡΓΗΜΑ ΩΣ ΚΡΆΤΟΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΟ ΚΡΆΤΟΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΟΥ ΤΟΥ A. AMARELLI, ΣΤΟ ROSSANO/CORIGLIANO (Greek)
4 July 2022
0 references
KAD JE BIO NA DAN KALABRIJE, BOG MU OBEĆAVA DA ĆE NAPRAVITI REMEK-DJELO KAO DRŽAVA KOJA SE SASTOJI OD DRŽAVE, UKLJUČUJUĆI A. AMARELLI, U ROSSANO/CORIGLIANO (Croatian)
4 July 2022
0 references
CÂND A FOST ÎN ZIUA CALABRIEI, DUMNEZEU I-A PROMIS SĂ FACĂ O CAPODOPERĂ CA UN STAT CUPRINZÂND STATUL, INCLUSIV A. AMARELLI, ÎN ROSSANO/CORIGLIANO (Romanian)
4 July 2022
0 references
KEĎ BOL V DEŇ KALÁBRIE, BOH MU SĽÚBIL, ŽE UROBÍ MAJSTROVSKÉ DIELO AKO ŠTÁT ZAHŔŇAJÚCI ŠTÁT VRÁTANE A. AMARELLIHO, V ROSSANO/CORIGLIANO (Slovak)
4 July 2022
0 references
META KIEN FIL-JUM TA ‘CALABRIA, ALLA WEGĦDA LI JAGĦMEL KAPOLAVUR BĦALA STAT LI JINKLUDI L-ISTAT INKLUŻ A. AMARELLI, F’ROSSANO/CORIGLIANO (Maltese)
4 July 2022
0 references
Quando estava no dia da Calábria, Deus prometia-lhe fazer uma mestiçagem como Estado composto, incluindo A. AMARELLI, em Rossano/Corigliano. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
KUN HÄN OLI CALABRIAN PÄIVÄNÄ, JUMALA LUPAA HÄNELLE TEHDÄ MESTARITEOKSEN VALTIONA, JOHON KUULUU VALTIO A. AMARELLI, ROSSANO/CORIGLIANO (Finnish)
4 July 2022
0 references
KIEDY BYŁ W DNIU KALABRII, BÓG OBIECAŁ MU ZROBIĆ ARCYDZIEŁO JAKO PAŃSTWO OBEJMUJĄCE PAŃSTWO, W TYM A. AMARELLI, W ROSSANO/CORIGLIANO (Polish)
4 July 2022
0 references
KO JE BIL NA DAN KALABRIJE, MU BOG OBLJUBLJA, DA BO NAREDIL MOJSTROVINO KOT DRŽAVO, VKLJUČNO Z A. AMARELLIJEM, V ROSSANU/CORIGLIANO (Slovenian)
4 July 2022
0 references
KDYŽ BYL V DEN KALÁBRIE, BŮH MU SLIBUJE, ŽE UDĚLÁ MISTROVSKÉ DÍLO JAKO STÁT ZAHRNUJÍCÍ STÁT, VČETNĚ A. AMARELLIHO, V ROSSANO/CORIGLIANO (Czech)
4 July 2022
0 references
KAI JIS BUVO KALABRIJOS DIENĄ, DIEVAS PAŽADĖJO JAM DARYTI ŠEDEVRĄ KAIP VALSTYBĘ, ĮSKAITANT A. AMARELLI, ROSSANO/CORIGLIANO (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
KAD VIŅŠ BIJA KALABRIJAS DIENĀ, DIEVS VIŅAM APSOLĪJA DARĪT ŠEDEVRU KĀ VALSTI, KURĀ IETILPST VALSTS, TOSTARP A. AMARELLI, ROSANO/CORIGLIANO (Latvian)
4 July 2022
0 references
КОГАТО Е БИЛ В ДЕНЯ НА КАЛАБРИЯ, БОГ МУ ОБЕЩАВА ДА НАПРАВИ ШЕДЬОВЪР КАТО ДЪРЖАВА, ВКЛЮЧВАЩА A. AMARELLI, В ROSSANO/CORIGLIANO (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
AMIKOR CALABRIA NAPJÁN VOLT, ISTEN MEGÍGÉRI NEKI, HOGY REMEKMŰVET KÉSZÍT ÁLLAMKÉNT, BELEÉRTVE A. AMARELLI-T, ROSSANO/CORIGLIANO-BAN. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
NUAIR A BHÍ SÉ AR LÁ CALABRIA, GEALLANN DIA DÓ SÁRSHAOTHAR A DHÉANAMH MAR STÁT A CHUIMSÍONN STÁT LENA N-ÁIRÍTEAR A. AMARELLI, I ROSSANO/CORIGLIANO (Irish)
4 July 2022
0 references
NÄR HAN VAR PÅ KALABRIENS DAG, LOVAR GUD HONOM ATT GÖRA ETT MÄSTERVERK SOM EN STAT BESTÅENDE AV A. AMARELLI, I ROSSANO/CORIGLIANO (Swedish)
4 July 2022
0 references
KUI TA OLI CALABRIA PÄEVAL, LUBAS JUMAL TALLE TEHA RIIGI MEISTRITEOSE, SEALHULGAS A. AMARELLI, ROSSANO/CORIGLIANO (Estonian)
4 July 2022
0 references
24 April 2023
0 references
CALABRIA
0 references
Identifiers
B87I18072800007
0 references