STRATEGIC MARKETING AND SALES SPECIES (Q1993413)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q1993413 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STRATEGIC MARKETING AND SALES SPECIES |
Project Q1993413 in Italy |
Statements
15,840.0 Euro
0 references
31,680.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
18 September 2017
0 references
31 January 2018
0 references
AUROGENE SRL
0 references
41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E
0 references
IL PROGETTO SI INSERISCE NELL'AMBITO DELLA SPECIALIZZAZIONE NEL SETTORE DEL MARKETING E DEI SERVIZI DI VENDITA. L'ATTIVITà SVOLTA DA AUROGENE SRL RIENTRA NELL'INDOTTO GENERATO DALL'INDUSTRIA CHIMICO-FARMACEUTICA E PER QUESTO RISENTE DI TUTTI I MUTAMENTI E DELLE FLESSIONI CHE L'HANNO CARATTERIZZATA NEGLI ULTIMI ANNI. IL VIVACE TESSUTO DI PMI LOCALI, PERò, PUò RAPPRESENTARE UNA RISORSA AGGIUNTIVA PER LA GRANDE IMPRESA, PER RENDERE MENO RIGIDA E PIù EFFICIENTE LA PROPRIA STRUTTURA. TALI CARATTERI DISTINTIVI POSSONO ESSERE DETERMINATI PER FAR FRONTE ALL'INCERTEZZA DEI MUTAMENTI FUTURI DEL SETTORE. IL SETTORE CHIMICO-FARMACEUTICO NEL LAZIO, IN ITALIA E IN EUROPA Ê ANCORA 'VIVO'. à IMPORTANTE, PERò, CHE LA NOSTRA AZIENDA SIA IN GRADO DI INTERAGIRE CON I NUOVI INTERLOCUTORI CHE SI SONO PRESENTATI SUL MERCATO NEGLI ULTIMI ANNI IN SEGUITO ALLA CRISI ECONOMICA E ALLA SCADENZA DEI BREVETTI. PER QUESTO MOTIVO, IL PROGETTO FORMATIVO SI PONE L'OBIETTIVO DI FORNIRE AI NOSTRI LAVORATORI LE COMP (Italian)
0 references
THE PROJECT IS PART OF THE SPECIALISATION IN MARKETING AND SALES SERVICES. THE ACTIVITIES CARRIED OUT BY AUROGENE SRL ARE PART OF THE ANCILLARY INDUSTRIES GENERATED BY THE CHEMICAL AND PHARMACEUTICAL INDUSTRY AND, THEREFORE, ARE AFFECTED BY ALL THE CHANGES AND DEFLECTIONS WHICH THE CHEMICAL AND PHARMACEUTICAL INDUSTRY HAS CHARACTERISED IN RECENT YEARS. THE LIVELY FABRIC OF LOCAL SMES, PET², PUò, REPRESENTED AN ADDITIONAL RESOURCE FOR THE LARGE COMPANY, IN ORDER TO MAKE ITS STRUCTURE LESS RIGID AND EFFICIENT. THESE DISTINCTIVE FEATURES CAN BE DETERMINED IN ORDER TO COPE WITH THE UNCERTAINTY OF FUTURE CHANGES IN THE SECTOR. THE CHEMICAL AND PHARMACEUTICAL SECTORS IN LAZIO, ITALY AND EUROPE ARE STILL ‘ALIVE’. THIS IS IMPORTANT, EVEN IF WE ARE ABLE TO INTERACT WITH THE NEW INTERLOCUTORS WHO HAVE APPEARED ON THE MARKET IN RECENT YEARS AS A RESULT OF THE ECONOMIC CRISIS AND THE EXPIRY OF THE PATENTS. THIS IS WHY THE TRAINING PROJECT AIMS TO PROVIDE OUR WORKERS WITH THE COMP (English)
0.2123312614086723
0 references
LE PROJET FAIT PARTIE DE LA SPÉCIALISATION DANS LE SECTEUR DES SERVICES DE MARKETING ET DE VENTE. L’ACTIVITÉ D’AUROGENE SRL S’INSCRIT DANS LE CADRE DE L’INCITATION GÉNÉRÉE PAR L’INDUSTRIE CHIMIQUE ET PHARMACEUTIQUE ET, POUR CETTE RAISON, EST AFFECTÉE PAR TOUS LES CHANGEMENTS ET DÉCLINS QUI L’ONT CARACTÉRISÉ CES DERNIÈRES ANNÉES. LE TISSU DYNAMIQUE DES PME LOCALES, PERò, PUÂ2 REPRÉSENTE UNE RESSOURCE SUPPLÉMENTAIRE POUR LA GRANDE ENTREPRISE, AFIN DE RENDRE SA STRUCTURE MOINS RIGIDE ET PLUS EFFICACE. CES CARACTÉRISTIQUES DISTINCTIVES PEUVENT ÊTRE DÉTERMINÉES AFIN DE FAIRE FACE À L’INCERTITUDE DES CHANGEMENTS FUTURS DANS LE SECTEUR. LE SECTEUR CHIMIQUE ET PHARMACEUTIQUE DU LATIUM, DE L’ITALIE ET DE L’EUROPE EST ENCORE «VIVANT». IL EST IMPORTANT, PERò, QUE NOTRE ENTREPRISE SOIT EN MESURE D’INTERAGIR AVEC LES NOUVEAUX INTERLOCUTEURS QUI SONT APPARUS SUR LE MARCHÉ CES DERNIÈRES ANNÉES À LA SUITE DE LA CRISE ÉCONOMIQUE ET DE L’EXPIRATION DES BREVETS. POUR CETTE RAISON, LE PROJET DE FORMATION VISE À FOURNIR À NOS TRAVAILLEURS DES COMPS. (French)
13 December 2021
0 references
HET PROJECT MAAKT DEEL UIT VAN DE SPECIALISATIE IN DE MARKETING- EN VERKOOPDIENSTENSECTOR. DE ACTIVITEIT VAN AUROGENE SRL MAAKT DEEL UIT VAN DE AANSPORING DIE DOOR DE CHEMISCHE-FARMACEUTISCHE INDUSTRIE WORDT GEGENEREERD EN WORDT DAAROM BEÏNVLOED DOOR ALLE VERANDERINGEN EN DALINGEN DIE HET DE AFGELOPEN JAREN HEBBEN GEKENMERKT. DE LEVENDIGE STRUCTUUR VAN LOKALE KMO’S, PERò, PUÂ2 VORMT EEN EXTRA HULPBRON VOOR DE GROTE ONDERNEMING, OM HAAR STRUCTUUR MINDER RIGIDE EN EFFICIËNTER TE MAKEN. DEZE ONDERSCHEIDENDE KENMERKEN KUNNEN WORDEN BEPAALD OM HET HOOFD TE BIEDEN AAN DE ONZEKERHEID VAN TOEKOMSTIGE VERANDERINGEN IN DE SECTOR. DE CHEMISCHE EN FARMACEUTISCHE SECTOR IN LAZIO, ITALIË EN EUROPA IS NOG STEEDS „LEVEND”. HET IS BELANGRIJK, PERò, DAT ONS BEDRIJF IN STAAT IS OM TE COMMUNICEREN MET DE NIEUWE GESPREKSPARTNERS DIE DE AFGELOPEN JAREN OP DE MARKT ZIJN VERSCHENEN ALS GEVOLG VAN DE ECONOMISCHE CRISIS EN HET VERVALLEN VAN OCTROOIEN. OM DEZE REDEN IS HET OPLEIDINGSPROJECT BEDOELD OM ONZE WERKNEMERS TE VOORZIEN VAN COMPS. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DAS PROJEKT IST TEIL DER SPEZIALISIERUNG AUF DEN BEREICH MARKETING UND VERTRIEB. DIE TÄTIGKEIT DER AUROGENE SRL IST TEIL DER AUFFORDERUNG DER CHEMISCH-PHARMAZEUTISCHEN INDUSTRIE UND IST DAHER VON ALLEN VERÄNDERUNGEN UND RÜCKGÄNGEN BETROFFEN, DIE SIE IN DEN LETZTEN JAHREN CHARAKTERISIERT HABEN. DAS LEBENDIGE GEFÜGE DER LOKALEN KMU, PERò, PU2 STELLT EINE ZUSÄTZLICHE RESSOURCE FÜR DAS GROSSE UNTERNEHMEN DAR, UM SEINE STRUKTUR WENIGER STARR UND EFFIZIENTER ZU GESTALTEN. DIESE BESONDERHEITEN LASSEN SICH BESTIMMEN, UM DER UNSICHERHEIT KÜNFTIGER VERÄNDERUNGEN IN DIESEM SEKTOR GERECHT ZU WERDEN. DER CHEMISCH-PHARMAZEUTISCHE SEKTOR IN LATIUM, ITALIEN UND EUROPA IST NACH WIE VOR „LEBENDIG“. ES IST WICHTIG, PERò, DASS UNSER UNTERNEHMEN IN DER LAGE IST, MIT DEN NEUEN GESPRÄCHSPARTNERN ZU INTERAGIEREN, DIE IN DEN LETZTEN JAHREN AUFGRUND DER WIRTSCHAFTSKRISE UND DES ABLAUFS VON PATENTEN AUF DEM MARKT ERSCHIENEN SIND. AUS DIESEM GRUND ZIELT DAS AUSBILDUNGSPROJEKT DARAUF AB, UNSERE MITARBEITER MIT COMPS ZU VERSORGEN. (German)
23 December 2021
0 references
EL PROYECTO FORMA PARTE DE LA ESPECIALIZACIÓN EN EL SECTOR DE LOS SERVICIOS DE MARKETING Y VENTA. LA ACTIVIDAD LLEVADA A CABO POR AUROGENE SRL FORMA PARTE DE LA INDUCCIÓN GENERADA POR LA INDUSTRIA QUÍMICA-FARMACÉUTICA Y POR ESTA RAZÓN SE VE AFECTADA POR TODOS LOS CAMBIOS Y DECLIVES QUE LA HAN CARACTERIZADO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS. EL VIBRANTE TEJIDO DE LAS PYMES LOCALES, PERò, PUÂ2 REPRESENTA UN RECURSO ADICIONAL PARA LA GRAN EMPRESA, PARA HACER SU ESTRUCTURA MENOS RÍGIDA Y MÁS EFICIENTE. ESTAS CARACTERÍSTICAS DISTINTIVAS PUEDEN DETERMINARSE PARA HACER FRENTE A LA INCERTIDUMBRE DE LOS CAMBIOS FUTUROS EN EL SECTOR. EL SECTOR QUÍMICO-FARMACÉUTICO EN LACIO, ITALIA Y EUROPA SIGUE SIENDO «VIVO». ES IMPORTANTE, PERò, QUE NUESTRA EMPRESA SEA CAPAZ DE INTERACTUAR CON LOS NUEVOS INTERLOCUTORES QUE HAN APARECIDO EN EL MERCADO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS COMO RESULTADO DE LA CRISIS ECONÓMICA Y LA EXPIRACIÓN DE PATENTES. POR ESTA RAZÓN, EL PROYECTO DE FORMACIÓN TIENE COMO OBJETIVO PROPORCIONAR A NUESTROS TRABAJADORES COMPS. (Spanish)
24 January 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΕΞΕΙΔΊΚΕΥΣΗΣ ΣΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ ΚΑΙ ΠΩΛΉΣΕΩΝ. ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ AUROGENE SRL ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΜΈΡΟΣ ΤΩΝ ΒΟΗΘΗΤΙΚΏΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΏΝ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΧΗΜΙΚΉ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΉ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑ ΚΑΙ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΕΠΗΡΕΆΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΑΛΛΑΓΈΣ ΚΑΙ ΕΚΤΡΟΠΈΣ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΣΕΙ Η ΧΗΜΙΚΉ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΉ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑ ΚΑΤΆ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΈΤΗ. Ο ΖΩΗΡΌΣ ΙΣΤΌΣ ΤΩΝ ΤΟΠΙΚΏΝ ΜΜΕ, PET², PUò, ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΠΡΌΣΘΕΤΟ ΠΌΡΟ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΓΆΛΗ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ Η ΔΟΜΉ ΤΗΣ ΛΙΓΌΤΕΡΟ ΆΚΑΜΠΤΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΉ. ΑΥΤΆ ΤΑ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΟΎΝ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΤΕΊ Η ΑΒΕΒΑΙΌΤΗΤΑ ΤΩΝ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΏΝ ΑΛΛΑΓΏΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ. ΟΙ ΧΗΜΙΚΟΊ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΊ ΤΟΜΕΊΣ ΣΤΟ ΛΆΤΣΙΟ, ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΥΡΏΠΗ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΝΑ ΕΊΝΑΙ «ΖΩΝΤΑΝΟΊ». ΑΥΤΌ ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ, ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΑΝ ΕΊΜΑΣΤΕ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΑΛΛΗΛΕΠΙΔΡΆΣΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΈΟΥΣ ΣΥΝΟΜΙΛΗΤΈΣ ΠΟΥ ΕΜΦΑΝΊΣΤΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΚΡΊΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΛΉΞΗΣ ΤΩΝ ΔΙΠΛΩΜΆΤΩΝ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΊΑΣ. ΑΥΤΌΣ ΕΊΝΑΙ Ο ΛΌΓΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΤΟ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΠΑΡΈΧΕΙ ΣΤΟΥΣ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥΣ ΜΑΣ ΤΗΝ COMP (Greek)
16 August 2022
0 references
PROJEKTET ER EN DEL AF SPECIALISERINGEN INDEN FOR MARKETING OG SALG. AUROGENE SRL'S AKTIVITETER ER EN DEL AF DE HJÆLPEINDUSTRIER, DER GENERERES AF DEN KEMISKE OG FARMACEUTISKE INDUSTRI, OG ER DERFOR PÅVIRKET AF ALLE DE ÆNDRINGER OG AFBØJNINGER, SOM DEN KEMISKE OG FARMACEUTISKE INDUSTRI HAR KARAKTERISERET I DE SENESTE ÅR. DE LOKALE SMV'ERS LIVLIGE STRUKTUR, PET², PUò, UDGJORDE EN EKSTRA RESSOURCE FOR DEN STORE VIRKSOMHED FOR AT GØRE DENS STRUKTUR MINDRE STIV OG EFFEKTIV. DISSE SÆRLIGE KENDETEGN KAN BESTEMMES FOR AT IMØDEGÅ USIKKERHEDEN I FORBINDELSE MED FREMTIDIGE ÆNDRINGER I SEKTOREN. DEN KEMISKE OG FARMACEUTISKE SEKTOR I LAZIO, ITALIEN OG EUROPA ER STADIG "LEVENDE". DET ER VIGTIGT, SELV OM VI ER I STAND TIL AT INTERAGERE MED DE NYE SAMTALEPARTNERE, DER ER DUKKET OP PÅ MARKEDET I DE SENESTE ÅR SOM FØLGE AF DEN ØKONOMISKE KRISE OG UDLØBET AF PATENTERNE. DERFOR HAR UDDANNELSESPROJEKTET TIL FORMÅL AT FORSYNE VORES MEDARBEJDERE MED COMP. (Danish)
16 August 2022
0 references
HANKE ON OSA MARKKINOINTI- JA MYYNTIPALVELUIDEN ERIKOISTUMISTA. AUROGENE SRL:N HARJOITTAMA TOIMINTA ON OSA KEMIAN- JA LÄÄKETEOLLISUUDEN LUOMAA LIITÄNNÄISTEOLLISUUTTA, MINKÄ VUOKSI KAIKKI KEMIAN- JA LÄÄKETEOLLISUUDELLE VIIME VUOSINA OMINAISET MUUTOKSET JA TAIPUMAT VAIKUTTAVAT NIIHIN. PAIKALLISTEN PK-YRITYSTEN VILKAS RAKENNE PET², PUò, TARJOSI SUURELLE YRITYKSELLE LISÄRESURSSEJA, JOTTA SEN RAKENNE OLISI VÄHEMMÄN JÄYKKÄ JA TEHOKAS. NÄMÄ ERITYISPIIRTEET VOIDAAN MÄÄRITTÄÄ ALAN TULEVIEN MUUTOSTEN EPÄVARMUUDEN HUOMIOON OTTAMISEKSI. KEMIAN- JA LÄÄKEALAT LAZIOSSA, ITALIASSA JA EUROOPASSA OVAT EDELLEEN ”ELOSSA”. TÄMÄ ON TÄRKEÄÄ, VAIKKA PYSTYMME OLEMAAN VUOROVAIKUTUKSESSA NIIDEN UUSIEN KESKUSTELUKUMPPANIEN KANSSA, JOTKA OVAT VIIME VUOSINA TULLEET MARKKINOILLE TALOUSKRIISIN JA PATENTTIEN VOIMASSAOLON PÄÄTTYMISEN SEURAUKSENA. TÄMÄN VUOKSI KOULUTUSHANKKEEN TAVOITTEENA ON TARJOTA TYÖNTEKIJÖILLEMME KILPAILUKYKY. (Finnish)
16 August 2022
0 references
IL-PROĠETT HUWA PARTI MILL-ISPEĊJALIZZAZZJONI FIS-SERVIZZI TA’ KUMMERĊJALIZZAZZJONI U BEJGĦ. L-ATTIVITAJIET IMWETTQA MINN AUROGENE SRL HUMA PARTI MILL-INDUSTRIJI ANĊILLARI ĠĠENERATI MILL-INDUSTRIJA KIMIKA U FARMAĊEWTIKA U, GĦALHEKK, HUMA AFFETTWATI MILL-BIDLIET U D-DEFLESSJONIJIET KOLLHA LI L-INDUSTRIJA KIMIKA U FARMAĊEWTIKA KKARATTERIZZAT F’DAWN L-AĦĦAR SNIN. IN-NISĠA VIVAĊI TAL-SMES LOKALI, PET², PUò, IRRAPPREŻENTAT RIŻORSA ADDIZZJONALI GĦALL-KUMPANIJA L-KBIRA, SABIEX L-ISTRUTTURA TAGĦHA SSIR INQAS RIĠIDA U EFFIĊJENTI. DAWN IL-KARATTERISTIĊI DISTINTIVI JISTGĦU JIĠU DETERMINATI SABIEX ILAĦĦQU MAL-INĊERTEZZA TA’ BIDLIET FUTURI FIS-SETTUR. IS-SETTURI TAL-KIMIKA U TAL-FARMAĊEWTIKA FIL-LAZIO, L-ITALJA U L-EWROPA GĦADHOM “ĦAJJIN”. DAN HUWA IMPORTANTI, ANKE JEKK INKUNU NISTGĦU NINTERAĠĠIXXU MAL-INTERLOKUTURI L-ĠODDA LI DEHRU FIS-SUQ F’DAWN L-AĦĦAR SNIN BĦALA RIŻULTAT TAL-KRIŻI EKONOMIKA U L-ISKADENZA TAL-PRIVATTIVI. HUWA GĦALHEKK LI L-PROĠETT TA’ TAĦRIĠ GĦANDU L-GĦAN LI JIPPROVDI LILL-ĦADDIEMA TAGĦNA BIL-COMP. (Maltese)
16 August 2022
0 references
PROJEKTS IR DAĻA NO SPECIALIZĀCIJAS MĀRKETINGA UN PĀRDOŠANAS PAKALPOJUMU JOMĀ. AUROGENE SRL VEIKTĀS DARBĪBAS IR DAĻA NO PALĪGNOZARĒM, KO RADA ĶĪMIJAS UN FARMĀCIJAS RŪPNIECĪBA, UN TĀPĒC TĀS IETEKMĒ VISAS IZMAIŅAS UN NOVIRZES, KAS PĒDĒJOS GADOS IR RAKSTURĪGAS ĶĪMIJAS UN FARMĀCIJAS NOZAREI. VIETĒJO MVU DZĪVĪGĀ STRUKTŪRA PET², PUò, BIJA PAPILDU RESURSS LIELAJAM UZŅĒMUMAM, LAI PADARĪTU TĀ STRUKTŪRU MAZĀK STINGRU UN EFEKTĪVĀKU. ŠĪS ATŠĶIRĪGĀS IEZĪMES VAR NOTEIKT, LAI PĀRVARĒTU NENOTEIKTĪBU, KAS SAISTĪTA AR NOZARES TURPMĀKAJĀM PĀRMAIŅĀM. ĶĪMIJAS UN FARMĀCIJAS NOZARES LACIO, ITĀLIJĀ UN EIROPĀ JOPROJĀM IR “DZĪVAS”. TAS IR SVARĪGI, PAT JA MĒS SPĒJAM MIJIEDARBOTIES AR JAUNAJIEM SARUNU PARTNERIEM, KAS PĒDĒJOS GADOS IR PARĀDĪJUŠIES TIRGŪ EKONOMISKĀS KRĪZES UN PATENTU TERMIŅA BEIGU REZULTĀTĀ. TĀPĒC MĀCĪBU PROJEKTA MĒRĶIS IR NODROŠINĀT MŪSU DARBINIEKIEM COMP (Latvian)
16 August 2022
0 references
PROJEKT JE SÚČASŤOU ŠPECIALIZÁCIE MARKETINGOVÝCH A PREDAJNÝCH SLUŽIEB. ČINNOSTI VYKONÁVANÉ SPOLOČNOSŤOU AUROGENE SRL SÚ SÚČASŤOU PRIDRUŽENÝCH ODVETVÍ, KTORÉ VZNIKAJÚ V CHEMICKOM A FARMACEUTICKOM PRIEMYSLE, A PRETO SÚ OVPLYVNENÉ VŠETKÝMI ZMENAMI A DEFORMÁCIAMI, KTORÉ CHEMICKÝ A FARMACEUTICKÝ PRIEMYSEL CHARAKTERIZOVAL V POSLEDNÝCH ROKOCH. ŽIVÁ ŠTRUKTÚRA MIESTNYCH MSP, PET², PUò, PREDSTAVOVALA PRE VEĽKÚ SPOLOČNOSŤ DODATOČNÝ ZDROJ, ABY SA JEJ ŠTRUKTÚRA STALA MENEJ PRÍSNOU A EFEKTÍVNOU. TIETO CHARAKTERISTICKÉ ČRTY MOŽNO URČIŤ S CIEĽOM VYROVNAŤ SA S NEISTOTOU BUDÚCICH ZMIEN V TOMTO ODVETVÍ. CHEMICKÝ A FARMACEUTICKÝ SEKTOR V LAZIU, TALIANSKU A EURÓPE JE STÁLE „ŽIVÝ“. JE TO DÔLEŽITÉ, AJ KEĎ SME SCHOPNÍ KOMUNIKOVAŤ S NOVÝMI PARTNERMI, KTORÍ SA V POSLEDNÝCH ROKOCH OBJAVILI NA TRHU V DÔSLEDKU HOSPODÁRSKEJ KRÍZY A SKONČENIA PLATNOSTI PATENTOV. PRETO JE CIEĽOM ŠKOLIACEHO PROJEKTU POSKYTNÚŤ NAŠIM PRACOVNÍKOM COMP (Slovak)
16 August 2022
0 references
TÁ AN TIONSCADAL MAR CHUID DEN SPEISIALTÓIREACHT I SEIRBHÍSÍ MARGAÍOCHTA AGUS DÍOLACHÁIN. TÁ NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ A DHÉANANN AUROGENE SRL MAR CHUID DE NA TIONSCAIL CHOIMHDEACHA ARNA NGINIÚINT AG TIONSCAL NA GCEIMICEÁN AGUS NA CÓGAISÍOCHTA AGUS, DÁ BHRÍ SIN, TÁ TIONCHAR AG NA HATHRUITHE AGUS NA SRAONADH GO LÉIR A RINNE TIONSCAL NA GCEIMICEÁN AGUS NA CÓGAISÍOCHTA ORTHU LE BLIANTA BEAGA ANUAS. LÉIRIGH FABRAIC BHRÍOMHAR FBMANNA ÁITIÚLA, PET², PUò, ACMHAINN BHREISE DON CHUIDEACHTA MHÓR, D’FHONN A STRUCHTÚR A DHÉANAMH NÍOS DÉINE AGUS NÍOS ÉIFEACHTAÍ. IS FÉIDIR NA GNÉITHE SAINIÚLA SIN A CHINNEADH CHUN DÉILEÁIL LEIS AN NEAMHCHINNTEACHT A BHAINEANN LE HATHRUITHE SAN EARNÁIL AMACH ANSEO. TÁ NA HEARNÁLACHA CEIMICEÁN AGUS CÓGAISÍOCHTA I LAZIO, SAN IODÁIL AGUS SAN EORAIP FÓS ‘BEO’. TÁ SÉ SEO TÁBHACHTACH, FIÚ MÁ TÁIMID IN ANN IDIRGHNÍOMHÚ LEIS NA HIDIRGHABHÁLAITHE NUA A THÁINIG AR AN MARGADH LE BLIANTA BEAGA ANUAS MAR THORADH AR AN NGÉARCHÉIM EACNAMAÍOCH AGUS AR DHUL IN ÉAG NA BPAITINNÍ. SIN É AN FÁTH GO BHFUIL SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL OILIÚNA AN COMP A CHUR AR FÁIL DÁR N-OIBRITHE (Irish)
16 August 2022
0 references
PROJEKT JE SOUČÁSTÍ SPECIALIZACE MARKETINGOVÝCH A PRODEJNÍCH SLUŽEB. ČINNOSTI VYKONÁVANÉ SPOLEČNOSTÍ AUROGENE SRL JSOU SOUČÁSTÍ PŘIDRUŽENÝCH ODVĚTVÍ VZNIKAJÍCÍCH CHEMICKÝM A FARMACEUTICKÝM PRŮMYSLEM, A JSOU PROTO OVLIVNĚNY VŠEMI ZMĚNAMI A ODKLONY, KTERÉ CHEMICKÝ A FARMACEUTICKÝ PRŮMYSL V POSLEDNÍCH LETECH CHARAKTERIZOVAL. ŽIVÁ STRUKTURA MÍSTNÍCH MALÝCH A STŘEDNÍCH PODNIKŮ, PET², PUò, PŘEDSTAVOVALA PRO VELKOU SPOLEČNOST DODATEČNÝ ZDROJ, ABY SE JEJÍ STRUKTURA STALA MÉNĚ STRNULOU A EFEKTIVNÍ. TYTO CHARAKTERISTICKÉ RYSY LZE URČIT S CÍLEM VYROVNAT SE S NEJISTOTOU BUDOUCÍCH ZMĚN V ODVĚTVÍ. CHEMICKÉ A FARMACEUTICKÉ ODVĚTVÍ V LAZIU, ITÁLII A EVROPĚ JE STÁLE „ŽIVÉ“. TO JE DŮLEŽITÉ, I KDYŽ JSME SCHOPNI SPOLUPRACOVAT S NOVÝMI PARTNERY, KTEŘÍ SE V POSLEDNÍCH LETECH OBJEVILI NA TRHU V DŮSLEDKU HOSPODÁŘSKÉ KRIZE A VYPRŠENÍ PLATNOSTI PATENTŮ. PROTO JE CÍLEM VZDĚLÁVACÍHO PROJEKTU POSKYTNOUT NAŠIM PRACOVNÍKŮM COMP (Czech)
16 August 2022
0 references
O PROJECTO FAZ PARTE DA ESPECIALIZAÇÃO DOS SERVIÇOS DE COMERCIALIZAÇÃO E DE VENDA. As atividades exercidas pela AUROGENE SRL fazem parte das indústrias conexas geradas pela indústria química e farmacêutica e, por conseguinte, são afetadas por todas as alterações e perturbações que a indústria química e farmacêutica sofreu nos últimos anos. A FABRICA VIVA DAS PME LOCAIS, PET2, PUÃ2, REPRESENTOU UM RECURSO ADICIONAL À GRANDE EMPRESA, A fim de tornar A SUA ESTRUTURA MENOS RIGIDA E EFICIENTE. Estas características distintivas podem ser determinadas para fazer face à incerteza das alterações futuras no sector. Os setores químico e farmacêutico no LÁZIO, na ITÁLIA e na Europa ainda estão «vivos». Isto é importante, mesmo que sejamos capazes de interagir com os novos intérpretes que apareceram no mercado em anos recentes como resultado da crise económica e da expiração dos padrões. É POR ISSO QUE O PROJETO DE FORMAÇÃO OBJECTO DE FORNECER OS NOSSOS TRABALHADORES COM O COMP (Portuguese)
16 August 2022
0 references
PROJEKT ON OSA TURUNDUS- JA MÜÜGITEENUSTE SPETSIALISEERUMISEST. AUROGENE SRL-I TEGEVUS ON OSA KEEMIA- JA FARMAATSIATÖÖSTUSE LOODUD ABITÖÖSTUSTEST NING SEETÕTTU MÕJUTAVAD NEID KÕIK MUUTUSED JA LÄBIPAINDED, MIDA KEEMIA- JA FARMAATSIATÖÖSTUS ON VIIMASTEL AASTATEL ISELOOMUSTANUD. KOHALIKE VKEDE ELAV STRUKTUUR PET², PU², KUJUTAS ENDAST LISARESSURSSE SUURETTEVÕTTELE, ET MUUTA SELLE STRUKTUUR VÄHEM JÄIGAKS JA TÕHUSAMAKS. NEID ISEÄRASUSI SAAB KINDLAKS MÄÄRATA, ET TULLA TOIME SEKTORI TULEVASTE MUUTUSTE EBAKINDLUSEGA. LAZIO, ITAALIA JA EUROOPA KEEMIA- JA FARMAATSIASEKTORID ON ENDISELT AKTIIVSED. SEE ON OLULINE, ISEGI KUI MEIL ON VÕIMALIK SUHELDA UUTE PARTNERITEGA, KES ON VIIMASTEL AASTATEL TURULE ILMUNUD MAJANDUSKRIISI JA PATENTIDE AEGUMISE TÕTTU. SEEPÄRAST ON KOOLITUSPROJEKTI EESMÄRK PAKKUDA MEIE TÖÖTAJATELE KONKURENTSIALAST KONKURENTSIVÕIMET. (Estonian)
16 August 2022
0 references
A PROJEKT A MARKETING ÉS ÉRTÉKESÍTÉSI SZOLGÁLTATÁSOK SZAKOSODÁSÁNAK RÉSZE. AZ AUROGENE SRL ÁLTAL VÉGZETT TEVÉKENYSÉGEK A VEGYIPAR ÉS A GYÓGYSZERIPAR ÁLTAL GENERÁLT KIEGÉSZÍTŐ IPARÁGAK RÉSZÉT KÉPEZIK, ÉS EZÉRT HATÁSSAL VANNAK RÁJUK A VEGYIPAR ÉS A GYÓGYSZERIPAR ÁLTAL AZ ELMÚLT ÉVEKBEN JELLEMZŐ VÁLTOZÁSOK ÉS ALAKVÁLTOZÁSOK. A HELYI KKV-K ÉLÉNK SZÖVETE, A PET², PUò, TOVÁBBI ERŐFORRÁST JELENTETT A NAGYVÁLLALAT SZÁMÁRA ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY A SZERKEZET KEVÉSBÉ MEREV ÉS HATÉKONY LEGYEN. EZEKET A JELLEGZETESSÉGEKET ÚGY LEHET MEGHATÁROZNI, HOGY KEZELNI LEHESSEN AZ ÁGAZAT JÖVŐBELI VÁLTOZÁSAINAK BIZONYTALANSÁGÁT. LAZIO, OLASZORSZÁG ÉS EURÓPA VEGYIPARI ÉS GYÓGYSZERIPARI ÁGAZATA MÉG MINDIG „ÉLŐ”. EZ FONTOS, MÉG AKKOR IS, HA KÉPESEK VAGYUNK EGYÜTTMŰKÖDNI AZOKKAL AZ ÚJ PARTNEREKKEL, AKIK AZ ELMÚLT ÉVEKBEN A GAZDASÁGI VÁLSÁG ÉS A SZABADALMAK LEJÁRTA KÖVETKEZTÉBEN JELENTEK MEG A PIACON. EZ AZ OKA ANNAK, HOGY A KÉPZÉSI PROJEKT CÉLJA, HOGY MUNKATÁRSAINK SZÁMÁRA BIZTOSÍTSA A COMP-OT (Hungarian)
16 August 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ Е ЧАСТ ОТ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯТА В ОБЛАСТТА НА МАРКЕТИНГА И ПРОДАЖБИТЕ. ДЕЙНОСТИТЕ, ИЗВЪРШВАНИ ОТ AUROGENE SRL, СА ЧАСТ ОТ СПОМАГАТЕЛНИТЕ ИНДУСТРИИ, ГЕНЕРИРАНИ ОТ ХИМИЧЕСКАТА И ФАРМАЦЕВТИЧНАТА ПРОМИШЛЕНОСТ, И СЛЕДОВАТЕЛНО СА ЗАСЕГНАТИ ОТ ВСИЧКИ ПРОМЕНИ И ОТКЛОНЕНИЯ, КОИТО ХИМИЧЕСКАТА И ФАРМАЦЕВТИЧНАТА ПРОМИШЛЕНОСТ ХАРАКТЕРИЗИРА ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ. ОЖИВЕНАТА СТРУКТУРА НА МЕСТНИТЕ МСП, PET², PUò, ПРЕДСТАВЛЯВА ДОПЪЛНИТЕЛЕН РЕСУРС ЗА ГОЛЯМОТО ДРУЖЕСТВО, ЗА ДА НАПРАВИ СТРУКТУРАТА МУ ПО-МАЛКО СТРОГА И ЕФЕКТИВНА. ТЕЗИ ОТЛИЧИТЕЛНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОГАТ ДА БЪДАТ ОПРЕДЕЛЕНИ, ЗА ДА СЕ ПРЕОДОЛЕЕ НЕСИГУРНОСТТА НА БЪДЕЩИТЕ ПРОМЕНИ В СЕКТОРА. ХИМИЧЕСКИЯТ И ФАРМАЦЕВТИЧНИЯТ СЕКТОР В ЛАЦИО, ИТАЛИЯ И ЕВРОПА ВСЕ ОЩЕ СА „ЖИВИ“. ТОВА Е ВАЖНО, ДОРИ АКО СМЕ В СЪСТОЯНИЕ ДА ВЗАИМОДЕЙСТВАМЕ С НОВИТЕ СЪБЕСЕДНИЦИ, КОИТО СЕ ПОЯВИХА НА ПАЗАРА ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ В РЕЗУЛТАТ НА ИКОНОМИЧЕСКАТА КРИЗА И ИЗТИЧАНЕТО НА СРОКА НА ПАТЕНТИТЕ. ЕТО ЗАЩО ОБУЧИТЕЛНИЯТ ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРЕДОСТАВИ НА НАШИТЕ РАБОТНИЦИ COMP (Bulgarian)
16 August 2022
0 references
PROJEKTAS YRA RINKODAROS IR PARDAVIMO PASLAUGŲ SPECIALIZACIJOS DALIS. „AUROGENE SRL“ VYKDOMA VEIKLA YRA CHEMIJOS IR FARMACIJOS PRAMONĖS PAGALBINIŲ PRAMONĖS ŠAKŲ DALIS, TODĖL JAI DARO POVEIKĮ VISI PASTARAISIAIS METAIS CHEMIJOS IR FARMACIJOS PRAMONEI BŪDINGI POKYČIAI IR NUKRYPIMAI. VIETOS MVĮ, PET², PUÓ², GYVA STRUKTŪRA YRA PAPILDOMAS IŠTEKLIUS DIDELEI ĮMONEI, KAD JOS STRUKTŪRA BŪTŲ NE TOKIA GRIEŽTA IR VEIKSMINGA. ŠIE SKIRIAMIEJI POŽYMIAI GALI BŪTI NUSTATYTI, KAD BŪTŲ GALIMA SUSIDOROTI SU NETIKRUMU DĖL BŪSIMŲ POKYČIŲ ŠIAME SEKTORIUJE. LACIJAUS, ITALIJOS IR EUROPOS CHEMIJOS IR FARMACIJOS SEKTORIAI VIS DAR „GYVI“. TAI SVARBU, NET JEI MES GALIME BENDRAUTI SU NAUJAIS PAŠNEKOVAIS, KURIE PASTARAISIAIS METAIS PASIRODĖ RINKOJE DĖL EKONOMIKOS KRIZĖS IR PATENTŲ GALIOJIMO PABAIGOS. TODĖL MOKYMO PROJEKTU SIEKIAMA APRŪPINTI MŪSŲ DARBUOTOJUS COMP. (Lithuanian)
16 August 2022
0 references
PROJEKT JE DIO SPECIJALIZACIJE MARKETINŠKIH I PRODAJNIH USLUGA. DJELATNOSTI KOJE OBAVLJA AUROGENE SRL DIO SU POMOĆNE INDUSTRIJE KOJU STVARA KEMIJSKA I FARMACEUTSKA INDUSTRIJA TE SU STOGA NA NJIH UTJECALE SVE PROMJENE I DEFORMACIJE KOJE JE KEMIJSKA I FARMACEUTSKA INDUSTRIJA OBILJEŽILA POSLJEDNJIH GODINA. ŽIVAHNA TKANINA LOKALNIH MALIH I SREDNJIH PODUZEĆA, PET², PUò, PREDSTAVLJALA JE DODATNI RESURS ZA VELIKU TVRTKU, KAKO BI NJEZINA STRUKTURA BILA MANJE KRUTA I UČINKOVITA. TA SE POSEBNA OBILJEŽJA MOGU UTVRDITI KAKO BI SE MOGLA NOSITI S NEIZVJESNOŠĆU BUDUĆIH PROMJENA U SEKTORU. KEMIJSKI I FARMACEUTSKI SEKTOR U LAZIJU, ITALIJI I EUROPI I DALJE SU „ŽIVI”. TO JE VAŽNO, ČAK I AKO SMO U MOGUĆNOSTI KOMUNICIRATI S NOVIM SUGOVORNICIMA KOJI SU SE POSLJEDNJIH GODINA POJAVILI NA TRŽIŠTU ZBOG GOSPODARSKE KRIZE I ISTEKA PATENATA. ZATO JE CILJ PROJEKTA OBUKE NAŠIM RADNICIMA PRUŽITI COMP (Croatian)
16 August 2022
0 references
PROJEKTET ÄR EN DEL AV SPECIALISERINGEN INOM MARKNADSFÖRINGS- OCH FÖRSÄLJNINGSTJÄNSTER. DEN VERKSAMHET SOM BEDRIVS AV AUROGENE SRL ÄR EN DEL AV DE UNDERORDNADE INDUSTRIER SOM GENERERAS AV DEN KEMISKA INDUSTRIN OCH LÄKEMEDELSINDUSTRIN OCH PÅVERKAS DÄRFÖR AV ALLA FÖRÄNDRINGAR OCH OMLÄGGNINGAR SOM DEN KEMISKA INDUSTRIN OCH LÄKEMEDELSINDUSTRIN HAR PRÄGLAT UNDER DE SENASTE ÅREN. DET LIVLIGA TYGET AV LOKALA SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG, PET², PUò, UTGJORDE YTTERLIGARE EN RESURS FÖR DET STORA FÖRETAGET, FÖR ATT GÖRA DESS STRUKTUR MINDRE STEL OCH EFFEKTIV. DESSA SÄRDRAG KAN FASTSTÄLLAS FÖR ATT HANTERA OSÄKERHETEN KRING FRAMTIDA FÖRÄNDRINGAR INOM SEKTORN. DE KEMISKA OCH FARMACEUTISKA SEKTORERNA I LAZIO, ITALIEN OCH EUROPA ÄR FORTFARANDE ”LEVANDE”. DETTA ÄR VIKTIGT, ÄVEN OM VI KAN INTERAGERA MED DE NYA SAMTALSPARTNER SOM HAR DYKT UPP PÅ MARKNADEN UNDER DE SENASTE ÅREN TILL FÖLJD AV DEN EKONOMISKA KRISEN OCH PATENTENS UPPHÖRANDE. DETTA ÄR ANLEDNINGEN TILL ATT UTBILDNINGSPROJEKTET SYFTAR TILL ATT FÖRSE VÅRA ANSTÄLLDA MED COMP (Swedish)
16 August 2022
0 references
PROIECTUL FACE PARTE DIN SPECIALIZAREA ÎN SERVICII DE MARKETING ȘI VÂNZĂRI. ACTIVITĂȚILE DESFĂȘURATE DE AUROGENE SRL FAC PARTE DIN INDUSTRIILE AUXILIARE GENERATE DE INDUSTRIA CHIMICĂ ȘI FARMACEUTICĂ ȘI, PRIN URMARE, SUNT AFECTATE DE TOATE MODIFICĂRILE ȘI DEVIERILE PE CARE INDUSTRIA CHIMICĂ ȘI FARMACEUTICĂ LE-A CARACTERIZAT ÎN ULTIMII ANI. ȚESĂTURA PLINĂ DE VIAȚĂ A IMM-URILOR LOCALE, PET², PUĂ², A REPREZENTAT O RESURSĂ SUPLIMENTARĂ PENTRU COMPANIA MARE, ÎN SCOPUL DE A FACE STRUCTURA MAI PUȚIN RIGIDĂ ȘI EFICIENTĂ. ACESTE CARACTERISTICI DISTINCTIVE POT FI DETERMINATE PENTRU A FACE FAȚĂ INCERTITUDINII SCHIMBĂRILOR VIITOARE DIN SECTOR. SECTOARELE CHIMIC ȘI FARMACEUTIC DIN LAZIO, ITALIA ȘI EUROPA SUNT ÎNCĂ „VII”. ACEST LUCRU ESTE IMPORTANT, CHIAR DACĂ PUTEM INTERACȚIONA CU NOII INTERLOCUTORI CARE AU APĂRUT PE PIAȚĂ ÎN ULTIMII ANI CA URMARE A CRIZEI ECONOMICE ȘI A EXPIRĂRII BREVETELOR. ACESTA ESTE MOTIVUL PENTRU CARE PROIECTUL DE TRAINING ÎȘI PROPUNE SĂ OFERE LUCRĂTORILOR NOȘTRI COMP (Romanian)
16 August 2022
0 references
PROJEKT JE DEL SPECIALIZACIJE ZA MARKETINŠKE IN PRODAJNE STORITVE. DEJAVNOSTI, KI JIH IZVAJA DRUŽBA AUROGENE SRL, SO DEL POMOŽNIH INDUSTRIJ, KI JIH USTVARJA KEMIČNA IN FARMACEVTSKA INDUSTRIJA, ZATO NANJE VPLIVAJO VSE SPREMEMBE IN DEFORMACIJE, KI JIH JE V ZADNJIH LETIH ZAZNAMOVALA KEMIČNA IN FARMACEVTSKA INDUSTRIJA. ŽIVAHNA STRUKTURA LOKALNIH MSP, PET², PUò, JE PREDSTAVLJALA DODATEN VIR ZA VELIKO PODJETJE, DA BI BILA NJEGOVA STRUKTURA MANJ TOGA IN UČINKOVITA. TE POSEBNOSTI JE MOGOČE DOLOČITI, DA BI SE LAHKO SPOPADLI Z NEGOTOVOSTJO PRIHODNJIH SPREMEMB V SEKTORJU. KEMIČNI IN FARMACEVTSKI SEKTOR V LACIJU, ITALIJI IN EVROPI STA ŠE VEDNO „ŽIVA“. TO JE POMEMBNO, ČEPRAV LAHKO SODELUJEMO Z NOVIMI SOGOVORNIKI, KI SO SE V ZADNJIH LETIH POJAVILI NA TRGU ZARADI GOSPODARSKE KRIZE IN IZTEKA PATENTOV. ZATO JE CILJ PROJEKTA USPOSABLJANJA NAŠIM DELAVCEM ZAGOTOVITI COMP. (Slovenian)
16 August 2022
0 references
PROJEKT JEST CZĘŚCIĄ SPECJALIZACJI W ZAKRESIE USŁUG MARKETINGOWYCH I SPRZEDAŻOWYCH. DZIAŁALNOŚĆ PROWADZONA PRZEZ AUROGENE SRL JEST CZĘŚCIĄ SEKTORÓW POMOCNICZYCH WYTWARZANYCH PRZEZ PRZEMYSŁ CHEMICZNY I FARMACEUTYCZNY I W ZWIĄZKU Z TYM WPŁYWA NA NIE WSZYSTKIE ZMIANY I UGIĘCIA, KTÓRE W OSTATNICH LATACH CHARAKTERYZOWAŁY PRZEMYSŁ CHEMICZNY I FARMACEUTYCZNY. ŻYWA TKANINA LOKALNYCH MŚP, PET², PU², STANOWIŁA DODATKOWY ZASÓB DLA DUŻEGO PRZEDSIĘBIORSTWA, ABY JEGO STRUKTURA BYŁA MNIEJ SZTYWNA I WYDAJNA. TE CECHY CHARAKTERYSTYCZNE MOŻNA OKREŚLIĆ, ABY PORADZIĆ SOBIE Z NIEPEWNOŚCIĄ PRZYSZŁYCH ZMIAN W SEKTORZE. SEKTOR CHEMICZNY I FARMACEUTYCZNY W LACJUM, WE WŁOSZECH I W EUROPIE NADAL JEST „ŻYWY”. JEST TO WAŻNE, NAWET JEŚLI JESTEŚMY W STANIE WSPÓŁDZIAŁAĆ Z NOWYMI ROZMÓWCAMI, KTÓRZY POJAWILI SIĘ NA RYNKU W OSTATNICH LATACH W WYNIKU KRYZYSU GOSPODARCZEGO I WYGAŚNIĘCIA PATENTÓW. DLATEGO PROJEKT SZKOLENIOWY MA NA CELU ZAPEWNIENIE NASZYM PRACOWNIKOM COMP (Polish)
16 August 2022
0 references
ROMA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
F87E17000100009
0 references