DEVELOPMENT OF THE LIS INTERPRETER THROUGH THE USE OF NEW IT TECHNOLOGIES FOR THE QUALIFICATION OF AN ITALIAN SIGN LANGUAGE INTERPRETER (Q1991199)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q1991199 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DEVELOPMENT OF THE LIS INTERPRETER THROUGH THE USE OF NEW IT TECHNOLOGIES FOR THE QUALIFICATION OF AN ITALIAN SIGN LANGUAGE INTERPRETER |
Project Q1991199 in Italy |
Statements
62,706.0 Euro
0 references
125,412.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 June 2016
0 references
21 December 2018
0 references
31 December 2018
0 references
ISTITUTO G. MESCHINI SRL
0 references
41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E
0 references
DESTINATARI: IL PROGETTO SI RIVOLGE A 18 PERSONE INOCCUPATE E DISOCCUPATE CON TITOLO DI STUDIO SUPERIORE, CHE ABBIANO SUPERATO IL CORSO BASE DI APPRENDIMENTO DELLA LINGUA DEI SEGNI (LIS). QUESTO Ê UN PERCORSO FORMATIVO ARTICOLATO IN 3 LIVELLI PROPEDEUTICO AL CORSO PER IL RILASCIO DELLA QUALIFICA DI INTERPRETE LIS. QUALIFICA CHE FORNISCE UNA SPECIALIZZAZIONE DISTINTA DA UN FORTE IMPATTO SOCIALE E SPENDIBILE NEL MERCATO DEL LAVORO. LA GRATUITà DELLA FREQUENZA AL CORSO CONFERISCE UNA FORTE MOTIVAZIONE ALLA PARTECIPAZIONE, IN CONSIDERAZIONE DEGLI ALTI COSTI DEI CORSI PRIVATI CHE NON DI RADO COSTITUISCE LA RINUNCIA ALL'ISCRIZIONE DA PARTE DEGLI ASPIRANTI INTERPRETI LIS. DATI DESTINATARI: NON ESISTONO STIME E NUMERI ESATTI DELLA POTENZIALE PLATEA DI DESTINATARI. LE UNICHE STRUTTURE IN TUTTO IL LAZIO CHE RILASCIANO TALE SPECIALIZZAZIONE SI TROVANO A ROMA. OGNI ANNO CONSEGUONO IL 3° LIVELLO DEL CORSO BASE CIRCA 80 PERSONE, CHE SI VANNO A SOMMARE A COLORO CHE HANNO TERMINATO NEGLI ANNI PRE (Italian)
0 references
ADDRESSEES: THE PROJECT IS TARGETED AT 18 UNEMPLOYED AND UNEMPLOYED PERSONS WITH HIGHER EDUCATION QUALIFICATIONS, WHO HAVE PASSED THE BASIC LANGUAGE LEARNING COURSE (LIS). THIS ÃO IS A TRAINING PATHWAY WHICH IS DIVIDED INTO 3 LEVELS PRIOR TO THE PERFORMANCE OF THE QUALIFICATION FOR LIS. THIS QUALIFICATION IS DISTINCT FROM A STRONG SOCIAL AND MARKETABLE IMPACT IN THE LABOUR MARKET. THE FREQUENCY OF ATTENDANCE AT THE COURSE OF THE COURSE GIVES STRONG MOTIVATION TO PARTICIPATION, IN VIEW OF THE HIGH COST OF PRIVATE COURSES, WHICH IS NOT UNCOMMON FOR ASPIRING INTERPRETERS TO REGISTER. TARGET DATA: THERE ARE NO EXACT ESTIMATES AND NUMBERS OF THE POTENTIAL TARGET AUDIENCE. THE ONLY STRUCTURES THROUGHOUT LAZIO ISSUING SUCH SPECIALISATION ARE IN ROME. EVERY YEAR, THE BASIC COURSE LEVEL IS AROUND 80 PEOPLE EVERY YEAR, ADDING TOGETHER TO THOSE WHO HAVE FINISHED IN THE YEARS BEFORE (English)
0.1615520799841731
0 references
DESTINATAIRES: LE PROJET S’ADRESSE À 18 CHÔMEURS ET CHÔMEURS DIPLÔMÉS DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR QUI ONT RÉUSSI LE COURS DE BASE EN LANGUE DES SIGNES (LIS). IL S’AGIT D’UN COURS DE FORMATION DIVISÉ EN 3 NIVEAUX PRÉPARATOIRES AU COURS POUR L’OBTENTION DE LA QUALIFICATION D’INTERPRÈTE. QUALIFICATION QUI FOURNIT UNE SPÉCIALISATION DISTINCTE D’UN IMPACT SOCIAL IMPORTANT ET QUI PEUT ÊTRE UTILISÉE SUR LE MARCHÉ DU TRAVAIL. LA GRATUITÉ DU COURS DONNE UNE FORTE MOTIVATION À LA PARTICIPATION, COMPTE TENU DU COÛT ÉLEVÉ DES COURS PRIVÉS QUI CONSTITUENT SOUVENT LA RENONCIATION À L’INSCRIPTION PAR LES FUTURS INTERPRÈTES. DESTINATAIRES DES DONNÉES: IL N’Y A PAS D’ESTIMATIONS ET DE CHIFFRES EXACTS DU PUBLIC CIBLE POTENTIEL. LES SEULES INSTALLATIONS DU LATIUM QUI PUBLIENT CETTE SPÉCIALISATION SONT À ROME. CHAQUE ANNÉE, ENVIRON 80 PERSONNES ATTEIGNENT LE TROISIÈME NIVEAU DU COURS DE BASE, QUI S’AJOUTERA À CEUX QUI ONT TERMINÉ LES ANNÉES PRÉCÉDENTES. (French)
13 December 2021
0 references
GEADRESSEERDEN: HET PROJECT IS GERICHT OP 18 WERKLOZEN EN WERKLOZEN MET EEN DIPLOMA VAN HOGER ONDERWIJS DIE DE BASISCURSUS VOOR HET LEREN VAN GEBARENTAAL HEBBEN GEVOLGD (LIS). DIT IS EEN OPLEIDINGSCURSUS VERDEELD IN 3 NIVEAUS TER VOORBEREIDING VAN DE CURSUS VOOR DE TOEKENNING VAN DE LIS TOLK KWALIFICATIE. KWALIFICATIE DIE EEN SPECIALISATIE OPLEVERT DIE VERSCHILT VAN EEN STERKE SOCIALE IMPACT EN KAN WORDEN GEBRUIKT OP DE ARBEIDSMARKT. DE GRATIS DEELNAME AAN DE CURSUS GEEFT EEN STERKE MOTIVATIE VOOR DE DEELNAME, GEZIEN DE HOGE KOSTEN VAN PRIVÉCURSUSSEN, DIE VAAK DE AFSTAND VAN INSCHRIJVING DOOR DE ASPIRANT-TOLKEN BETEKENEN. ONTVANGERS VAN GEGEVENS: ER ZIJN GEEN EXACTE SCHATTINGEN EN AANTALLEN VAN DE POTENTIËLE DOELGROEP. DE ENIGE FACILITEITEN IN LAZIO DIE DEZE SPECIALISATIE VRIJGEVEN ZIJN IN ROME. ELK JAAR BEREIKEN ONGEVEER 80 MENSEN HET 3E NIVEAU VAN DE BASISCURSUS, DAT ZAL WORDEN TOEGEVOEGD AAN DEGENEN DIE DE AFGELOPEN JAREN ZIJN AFGEROND. (Dutch)
22 December 2021
0 references
ADRESSATEN: DAS PROJEKT RICHTET SICH AN 18 ARBEITSLOSE UND ARBEITSLOSE PERSONEN MIT HOCHSCHULABSCHLUSS, DIE DEN GRUNDKURS FÜR GEBÄRDENSPRACHE (LIS) BESTANDEN HABEN. DIES IST EIN SCHULUNGSKURS, DER IN DREI STUFEN UNTERTEILT IST, UM DEN KURS FÜR DIE VERGABE DER LIS-INTERPRETENQUALIFIKATION VORZUBEREITEN. QUALIFIKATION, DIE EINE SPEZIALISIERUNG BIETET, DIE SICH VON EINER STARKEN SOZIALEN WIRKUNG UNTERSCHEIDET UND AUF DEM ARBEITSMARKT EINGESETZT WERDEN KANN. DIE KOSTENLOSE TEILNAHME DES KURSES IST ANGESICHTS DER HOHEN KOSTEN PRIVATER KURSE, DIE OFT DEN VERZICHT AUF DIE EINSCHREIBUNG DURCH DIE ANGEHENDEN DOLMETSCHER DARSTELLEN, EINE STARKE MOTIVATION FÜR DIE TEILNAHME. DATENEMPFÄNGER: ES GIBT KEINE GENAUEN SCHÄTZUNGEN UND ZAHLEN DER POTENZIELLEN ZIELGRUPPE. DIE EINZIGEN EINRICHTUNGEN IN LATIUM, DIE DIESE SPEZIALISIERUNG VERÖFFENTLICHEN, SIND IN ROM. JEDES JAHR ERREICHEN ETWA 80 PERSONEN DIE 3. EBENE DES GRUNDKURSES, DIE ZU DENJENIGEN HINZUKOMMEN WIRD, DIE IN DEN VORJAHREN ABGESCHLOSSEN SIND. (German)
23 December 2021
0 references
DESTINATARIOS: EL PROYECTO ESTÁ DIRIGIDO A 18 PERSONAS DESEMPLEADAS Y DESEMPLEADAS CON CUALIFICACIONES DE EDUCACIÓN SUPERIOR QUE HAN APROBADO EL CURSO BÁSICO DE APRENDIZAJE DE LENGUA DE SEÑAS (LIS). SE TRATA DE UN CURSO DE FORMACIÓN DIVIDIDO EN 3 NIVELES PREPARATORIOS PARA EL CURSO PARA LA CONCESIÓN DE LA CUALIFICACIÓN DE INTÉRPRETE DE LIS. CUALIFICACIÓN QUE PROPORCIONA UNA ESPECIALIZACIÓN DISTINTA DE UN FUERTE IMPACTO SOCIAL Y QUE PUEDE UTILIZARSE EN EL MERCADO LABORAL. LA ASISTENCIA GRATUITA AL CURSO DA UNA FUERTE MOTIVACIÓN A LA PARTICIPACIÓN, HABIDA CUENTA DE LOS ELEVADOS COSTOS DE LOS CURSOS PRIVADOS, QUE A MENUDO CONSTITUYEN LA RENUNCIA A LA INSCRIPCIÓN POR PARTE DE LOS ASPIRANTES A INTÉRPRETES. DESTINATARIOS DE LOS DATOS: NO HAY ESTIMACIONES EXACTAS NI NÚMEROS DEL PÚBLICO OBJETIVO POTENCIAL. LAS ÚNICAS INSTALACIONES EN LACIO QUE LANZAN ESTA ESPECIALIZACIÓN SON EN ROMA. CADA AÑO, UNAS 80 PERSONAS LLEGAN AL TERCER NIVEL DEL CURSO BÁSICO, QUE SE SUMARÁ A LOS QUE HAN TERMINADO EN LOS AÑOS ANTERIORES. (Spanish)
24 January 2022
0 references
ΑΠΟΔΈΚΤΕΣ: ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΣΕ 18 ΆΝΕΡΓΟΥΣ ΚΑΙ ΑΝΈΡΓΟΥΣ ΜΕ ΠΡΟΣΌΝΤΑ ΤΡΙΤΟΒΆΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΈΧΟΥΝ ΟΛΟΚΛΗΡΏΣΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΌ ΜΆΘΗΜΑ ΕΚΜΆΘΗΣΗΣ ΓΛΩΣΣΏΝ (LIS). ΑΥΤΉ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΠΟΥ ΧΩΡΊΖΕΤΑΙ ΣΕ 3 ΕΠΊΠΕΔΑ ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΌΝΤΩΝ ΓΙΑ LIS. Ο ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΌΣ ΑΥΤΌΣ ΔΙΑΚΡΊΝΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΝ ΙΣΧΥΡΌ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΕΎΣΙΜΟ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. Η ΣΥΧΝΌΤΗΤΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗΣ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ ΠΑΡΈΧΕΙ ΙΣΧΥΡΆ ΚΊΝΗΤΡΑ ΓΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ, ΛΌΓΩ ΤΟΥ ΥΨΗΛΟΎ ΚΌΣΤΟΥΣ ΤΩΝ ΙΔΙΩΤΙΚΏΝ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ, ΚΆΤΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΑΣΥΝΉΘΙΣΤΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΊΔΟΞΟΥΣ ΔΙΕΡΜΗΝΕΊΣ ΝΑ ΕΓΓΡΑΦΟΎΝ. ΔΕΔΟΜΈΝΑ-ΣΤΌΧΟΥΣ: ΔΕΝ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΑΚΡΙΒΕΊΣ ΕΚΤΙΜΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΡΙΘΜΟΊ ΤΟΥ ΔΥΝΗΤΙΚΟΎ ΚΟΙΝΟΎ-ΣΤΌΧΟΥ. ΟΙ ΜΌΝΕΣ ΔΟΜΈΣ ΣΕ ΌΛΟ ΤΟ ΛΆΤΣΙΟ ΠΟΥ ΕΚΔΊΔΕΙ ΤΈΤΟΙΑ ΕΞΕΙΔΊΚΕΥΣΗ ΕΊΝΑΙ ΣΤΗ ΡΏΜΗ. ΚΆΘΕ ΧΡΌΝΟ, ΤΟ ΒΑΣΙΚΌ ΕΠΊΠΕΔΟ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ ΕΊΝΑΙ ΠΕΡΊΠΟΥ 80 ΆΤΟΜΑ ΚΆΘΕ ΧΡΌΝΟ, ΠΡΟΣΘΈΤΟΝΤΑΣ ΜΑΖΊ ΣΕ ΕΚΕΊΝΟΥΣ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΟΛΟΚΛΗΡΏΣΕΙ ΤΑ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΑ ΧΡΌΝΙΑ (Greek)
16 August 2022
0 references
ADRESSATER: PROJEKTET ER RETTET MOD 18 ARBEJDSLØSE OG ARBEJDSLØSE MED EN VIDEREGÅENDE UDDANNELSE, SOM HAR BESTÅET DET GRUNDLÆGGENDE SPROGUNDERVISNINGSKURSUS (LIS). DETTE ER EN UDDANNELSESFORLØB, DER ER OPDELT I 3 NIVEAUER FORUD FOR UDFØRELSEN AF KVALIFIKATIONEN TIL LIS. DENNE KVALIFIKATION ADSKILLER SIG FRA EN STÆRK SOCIAL OG MARKEDSMÆSSIG INDVIRKNING PÅ ARBEJDSMARKEDET. HYPPIGHEDEN AF DELTAGELSEN I KURSET GIVER EN STÆRK MOTIVATION FOR DELTAGELSE I BETRAGTNING AF DE HØJE OMKOSTNINGER VED PRIVATE KURSER, SOM IKKE ER UALMINDELIGT FOR HÅBEFULDE TOLKE TIL AT TILMELDE SIG. MÅLDATA: DER ER INGEN PRÆCISE SKØN OG TAL FOR DEN POTENTIELLE MÅLGRUPPE. DE ENESTE STRUKTURER I LAZIO, DER UDSTEDER EN SÅDAN SPECIALISERING, ER I ROM. HVERT ÅR ER GRUNDUDDANNELSEN OMKRING 80 PERSONER HVERT ÅR, HVILKET SAMMENLÆGGES MED DEM, DER HAR AFSLUTTET I ÅRENE FØR (Danish)
16 August 2022
0 references
VASTAANOTTAJAT: HANKE ON SUUNNATTU 18:LLE KORKEA-ASTEEN TUTKINNON SUORITTANEELLE TYÖTTÖMÄLLE JA TYÖTTÖMÄLLE, JOTKA OVAT SUORITTANEET KIELTENOPPIMISEN PERUSKURSSIN (LIS). TÄMÄ ÃO ON KOULUTUSPOLKU, JOKA ON JAETTU KOLMEEN TASOON ENNEN PÄTEVYYDEN SUORITTAMISTA LIS. TÄMÄ TUTKINTO EROAA VOIMAKKAASTA SOSIAALISESTA JA MARKKINAKELPOISESTA VAIKUTUKSESTA TYÖMARKKINOILLA. KURSSIN OSALLISTUMISTIHEYS ANTAA VAHVAN MOTIVAATION OSALLISTUA, KUN OTETAAN HUOMIOON YKSITYISTEN KURSSIEN KORKEAT KUSTANNUKSET, MIKÄ EI OLE HARVINAISTA TULKKIEN PYRKIESSÄ ILMOITTAUTUMAAN. TAVOITETIEDOT: POTENTIAALISESTA KOHDEYLEISÖSTÄ EI OLE TARKKOJA ARVIOITA JA NUMEROITA. LAZION AINOAT RAKENTEET, JOTKA ANTAVAT TÄLLAISTA ERIKOISTUMISTA, OVAT ROOMASSA. JOKA VUOSI PERUSKURSSITASO ON NOIN 80 HENKILÖÄ JOKA VUOSI, YHDESSÄ NIITÄ, JOTKA OVAT SUORITTANEET VIIME VUOSINA (Finnish)
16 August 2022
0 references
DESTINATARJI: IL-PROĠETT HUWA MMIRAT LEJN 18-IL PERSUNA QIEGĦDA U QIEGĦDA BI KWALIFIKI TA’ EDUKAZZJONI GĦOLJA, LI JKUNU GĦADDEW MILL-KORS BAŻIKU TA’ TAGĦLIM TAL-LINGWA (LIS). DAN ÃO HUWA MOGĦDIJA TA ‘TAĦRIĠ LI HUWA MAQSUM FI 3 LIVELLI QABEL IL-PRESTAZZJONI TAL-KWALIFIKA GĦAL LIS. DIN IL-KWALIFIKA HIJA DISTINTA MINN IMPATT SOĊJALI U KUMMERĊJABBLI QAWWI FIS-SUQ TAX-XOGĦOL. IL-FREKWENZA TAL-ATTENDENZA FIL-KORS TAL-KORS TAGĦTI MOTIVAZZJONI QAWWIJA GĦALL-PARTEĊIPAZZJONI, FID-DAWL TAL-ISPIŻA GĦOLJA TAL-KORSIJIET PRIVATI, LI MHIJIEX ĦAĠA RARI BIEX L-INTERPRETI JASPIRAW LI JIRREĠISTRAW. DEJTA FIL-MIRA: M’HEMM L-EBDA STIMI U NUMRI EŻATTI TAL-UDJENZA POTENZJALI FIL-MIRA. L-UNIĊI STRUTTURI FIL-LAZIO KOLLHA LI JOĦORĠU DIN L-ISPEĊJALIZZAZZJONI HUMA F’RUMA. KULL SENA, IL-LIVELL TAL-KORS BAŻIKU HUWA TA ‘MADWAR 80 RUĦ KULL SENA, FLIMKIEN MA’ DAWK LI SPIĊĊAW FIS-SNIN TA ‘QABEL (Maltese)
16 August 2022
0 references
ADRESĀTI: PROJEKTA MĒRĶIS IR 18 BEZDARBNIEKI UN BEZDARBNIEKI AR AUGSTĀKĀS IZGLĪTĪBAS KVALIFIKĀCIJU, KURI IR NOKĀRTOJUŠI VALODU PAMATKURSU (LIS). ŠIS IR MĀCĪBU CEĻŠ, KAS PIRMS KVALIFIKĀCIJAS IZPILDES IR SADALĪTS 3 LĪMEŅOS. ŠĪ KVALIFIKĀCIJA ATŠĶIRAS NO SPĒCĪGAS SOCIĀLAS UN TIRGOJAMAS IETEKMES DARBA TIRGŪ. KURSU APMEKLĒŠANAS BIEŽUMS DOD SPĒCĪGU MOTIVĀCIJU DALĪBAI, ŅEMOT VĒRĀ PRIVĀTO KURSU AUGSTĀS IZMAKSAS, KAS NAV NEKAS NEPARASTS, CENŠOTIES REĢISTRĒTIES TULKIEM. MĒRĶDATI: POTENCIĀLO MĒRĶAUDITORIJU NAV PRECĪZU APLĒŠU UN SKAITĻU. VIENĪGĀS STRUKTŪRAS LACIO, KAS IZSNIEDZ ŠĀDU SPECIALIZĀCIJU, IR ROMĀ. KATRU GADU PAMATKURSU LĪMENIS KATRU GADU IR APTUVENI 80 CILVĒKI, APVIENOJOT TOS, KAS IR PABEIGUŠI IEPRIEKŠĒJOS GADOS. (Latvian)
16 August 2022
0 references
ADRESÁTI: PROJEKT JE ZAMERANÝ NA 18 NEZAMESTNANÝCH A NEZAMESTNANÝCH OSÔB S VYSOKOŠKOLSKÝM VZDELANÍM, KTORÉ PREŠLI KURZOM ZÁKLADNÉHO JAZYKOVÉHO VZDELÁVANIA (LIS). TENTO ÃO JE TRÉNINGOVÁ DRÁHA, KTORÁ JE ROZDELENÁ NA 3 ÚROVNE PRED VYKONANÍM KVALIFIKÁCIE PRE LIS. TÁTO KVALIFIKÁCIA SA ODLIŠUJE OD SILNÉHO SOCIÁLNEHO A OBCHODOVATEĽNÉHO VPLYVU NA TRH PRÁCE. FREKVENCIA ÚČASTI NA KURZE POSKYTUJE SILNÚ MOTIVÁCIU K ÚČASTI VZHĽADOM NA VYSOKÉ NÁKLADY NA SÚKROMNÉ KURZY, ČO NIE JE NEZVYČAJNÉ, ABY SA UCHÁDZAJÚCI TLMOČNÍCI ZAREGISTROVALI. CIEĽOVÉ ÚDAJE: NEEXISTUJÚ ŽIADNE PRESNÉ ODHADY A POČTY POTENCIÁLNYCH CIEĽOVÝCH SKUPÍN. JEDINÉ ŠTRUKTÚRY V CELOM REGIÓNE LAZIO, KTORÉ VYDÁVAJÚ TAKÚTO ŠPECIALIZÁCIU, SÚ V RÍME. KAŽDÝ ROK, ZÁKLADNÁ ÚROVEŇ KURZU JE OKOLO 80 ĽUDÍ KAŽDÝ ROK, SPOLU S TÝMI, KTORÍ SKONČILI V PREDCHÁDZAJÚCICH ROKOCH (Slovak)
16 August 2022
0 references
SEOLAITHE: TÁ AN TIONSCADAL DÍRITHE AR 18 DUINE DÍFHOSTAITHE AGUS DÍFHOSTAITHE A BHFUIL CÁILÍOCHTAÍ ARDOIDEACHAIS ACU AGUS AR ÉIRIGH LEO SA BHUNCHÚRSA FOGHLAMA TEANGA (LIS). IS COSÁN OILIÚNA É SEO ATÁ ROINNTE I LEIBHÉIL 3 ROIMH FHEIDHMÍOCHT NA CÁILÍOCHTA DO LIS. NÍ HIONANN AN CHÁILÍOCHT SIN AGUS TIONCHAR LÁIDIR SÓISIALTA AGUS INDÍOLTA AR MHARGADH AN TSAOTHAIR. TUGANN MINICÍOCHT AN FHREASTAIL AR CHÚRSA AN CHÚRSA SPREAGADH LÁIDIR DO RANNPHÁIRTÍOCHT, I BHFIANAISE AN CHOSTAIS MHÓIR A BHAINEANN LE CÚRSAÍ PRÍOBHÁIDEACHA, RUD NACH BHFUIL NEAMHCHOITIANTA D’ATEANGAIRÍ AR MIAN LEO CLÁRÚ. SONRAÍ SPRICE: NÍL AON MHEASTACHÁIN NÁ UIMHREACHA CRUINNE ANN DON SPRIOCPHOBAL FÉIDEARTHA. IS IAD NA STRUCHTÚIR AMHÁIN AR FUD LAZIO EISIÚINT SPEISIALTÓIREACHT DEN SÓRT SIN SA RÓIMH. GACH BLIAIN, BÍONN THART AR 80 DUINE SA BHUNLEIBHÉAL GACH BLIAIN, AG CUR LE CHÉILE IAD SIÚD A CHRÍOCHNAIGH SNA BLIANTA ROIMHE SIN (Irish)
16 August 2022
0 references
ADRESÁTI: PROJEKT JE ZAMĚŘEN NA 18 NEZAMĚSTNANÝCH A NEZAMĚSTNANÝCH S VYSOKOŠKOLSKÝM VZDĚLÁNÍM, KTEŘÍ ABSOLVOVALI ZÁKLADNÍ JAZYKOVÝ KURZ (LIS). TOTO ÃO JE TRÉNINKOVÁ DRÁHA, KTERÁ JE ROZDĚLENA DO 3 ÚROVNÍ PŘED PROVEDENÍM KVALIFIKACE PRO LIS. TATO KVALIFIKACE SE LIŠÍ OD SILNÉHO SOCIÁLNÍHO A OBCHODOVATELNÉHO DOPADU NA TRH PRÁCE. ČETNOST ÚČASTI NA KURZU DÁVÁ SILNOU MOTIVACI K ÚČASTI, VZHLEDEM K VYSOKÝM NÁKLADŮM NA SOUKROMÉ KURZY, COŽ NENÍ NEOBVYKLÉ PRO ZAČÍNAJÍCÍ TLUMOČNÍKY K REGISTRACI. CÍLOVÉ ÚDAJE: NEEXISTUJÍ ŽÁDNÉ PŘESNÉ ODHADY A POČTY POTENCIÁLNÍ CÍLOVÉ SKUPINY. JEDINÉ STRUKTURY, KTERÉ LAZIO TAKOVOU SPECIALIZACI VYDÁVAJÍ, JSOU V ŘÍMĚ. KAŽDÝ ROK, ZÁKLADNÍ ÚROVEŇ KURZU JE KOLEM 80 LIDÍ KAŽDÝ ROK, SČÍTÁNÍ K TĚM, KTEŘÍ SKONČILI V PŘEDCHOZÍCH LETECH (Czech)
16 August 2022
0 references
ENDEREÇOS: O PROJECTO É DESTINADO A 18 PESSOAS NÃO TRABALHADAS E NÃO TRABALHADAS COM QUALIFICAÇÕES DE ENSINO SUPERIOR, QUE PASSAM O CURSO BÁSICO DE APRENDIZAGEM DE LÍNGUA (LIS). Este é um percurso de formação que é dividido em 3 níveis antes do desempenho da qualificação para a LIS. Esta qualificação não tem um forte impacto social e comercial no mercado de trabalho. A frequência da aproximação no decurso do curso dá uma forte motivação para a participação, tendo em conta o elevado custo dos cursos privados, que não é incomum para aspirar a que os interessados se registem. DADOS DO TARGET: NÃO EXISTEM ESTIMATIVAS EXATAS E NÚMEROS DA POTENCIAL AUDIÊNCIA AO OBJETIVO. AS ÚNICAS ESTRUTURAS EM TODO O LAZIO QUE EMITEM ESSAS ESPECIALIZAÇÕES ESTÃO EM ROMA. TODOS OS ANOS, O NÍVEL BÁSICO DO CURSO É DE 80 PESSOAS EM TODO O ANO, A somar-se ÀS QUE TÊM FINALIZADO NOS ANOS ANTES (Portuguese)
16 August 2022
0 references
ADRESSAADID: PROJEKT ON SUUNATUD 18-LE KÕRGHARIDUSEGA TÖÖTULE JA TÖÖTULE, KES ON LÄBINUD KEELEÕPPE PÕHIKURSUSE (LIS). SEE ON KOOLITUSRADA, MIS ON JAGATUD KOLMEKS TASEMEKS ENNE KVALIFIKATSIOONI TÄITMIST LIS. SEE KVALIFIKATSIOON ERINEB TUGEVAST SOTSIAALSEST JA TURUSTATAVAST MÕJUST TÖÖTURUL. KURSUSEL OSALEMISE SAGEDUS ANNAB OSALEMISELE TUGEVA MOTIVATSIOONI, ARVESTADES ERAKURSUSTE KÕRGET MAKSUMUST, MIS EI OLE EBATAVALINE, ET SOOVIVAD TÕLGID END REGISTREERIDA. SIHTANDMED: POTENTSIAALSE SIHTRÜHMA TÄPSEID HINNANGUID JA ARVU EI OLE. AINSAD STRUKTUURID KOGU LAZIOS, MIS SELLIST SPETSIALISEERUMIST VÄLJA ANNAB, ON ROOMAS. IGAL AASTAL ON PÕHIKURSUSE TASE UMBES 80 INIMEST AASTAS, LISADES KOKKU NEED, KES ON VARASEMATEL AASTATEL LÕPETANUD. (Estonian)
16 August 2022
0 references
CÍMZETTEK: A PROJEKT 18 MUNKANÉLKÜLI ÉS FELSŐFOKÚ VÉGZETTSÉGGEL RENDELKEZŐ MUNKANÉLKÜLI SZÁMÁRA SZÓL, AKIK ELVÉGEZTÉK A NYELVTANULÁSI ALAPTANFOLYAMOT (LIS). EZ AZ ÚT EGY OLYAN KÉPZÉSI ÚTVONAL, AMELY 3 SZINTRE OSZLIK A LIS KÉPESÍTÉSÉNEK ELVÉGZÉSE ELŐTT. EZ A KÉPESÍTÉS KÜLÖNBÖZIK A MUNKAERŐPIACRA GYAKOROLT ERŐS SZOCIÁLIS ÉS PIACKÉPES HATÁSTÓL. A TANFOLYAMON VALÓ RÉSZVÉTEL GYAKORISÁGA ERŐSEN MOTIVÁLJA A RÉSZVÉTELT, TEKINTETTEL A MAGÁNTANFOLYAMOK MAGAS KÖLTSÉGEIRE, AMI NEM RITKA A CSATLAKOZNI KÍVÁNÓ TOLMÁCSOK SZÁMÁRA. CÉLADATOK: A POTENCIÁLIS CÉLKÖZÖNSÉGRE VONATKOZÓAN NINCSENEK PONTOS BECSLÉSEK ÉS SZÁMOK. LAZIO EGYETLEN ILYEN SPECIALIZÁCIÓT KIBOCSÁTÓ STRUKTÚRÁJA RÓMÁBAN TALÁLHATÓ. MINDEN ÉVBEN AZ ALAPTANFOLYAM SZINTJE KÖRÜLBELÜL 80 FŐ ÉVENTE, ÖSSZEADVA AZOKAT, AKIK BEFEJEZTÉK AZ ELŐZŐ ÉVEKBEN (Hungarian)
16 August 2022
0 references
АДРЕСАТИ: ПРОЕКТЪТ Е НАСОЧЕН КЪМ 18 БЕЗРАБОТНИ И БЕЗРАБОТНИ ЛИЦА С ВИСШЕ ОБРАЗОВАНИЕ, КОИТО СА ПРЕМИНАЛИ ОСНОВНИЯ КУРС ЗА ЕЗИКОВО ОБУЧЕНИЕ (LIS). ТОВА Е ТРЕНИРОВЪЧЕН ПЪТ, КОЙТО Е РАЗДЕЛЕН НА 3 НИВА ПРЕДИ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА КВАЛИФИКАЦИЯТА ЗА LIS. ТАЗИ КВАЛИФИКАЦИЯ СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ СИЛНОТО СОЦИАЛНО И ПАЗАРНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ПАЗАРА НА ТРУДА. ЧЕСТОТАТА НА ПОСЕЩАВАНЕ НА КУРСА ДАВА СИЛНА МОТИВАЦИЯ ЗА УЧАСТИЕ С ОГЛЕД НА ВИСОКАТА ЦЕНА НА ЧАСТНИТЕ КУРСОВЕ, КОЕТО НЕ Е НЕОБИЧАЙНО ЗА ЖЕЛАЕЩИТЕ ДА СЕ РЕГИСТРИРАТ УСТНИ ПРЕВОДАЧИ. ЦЕЛЕВИ ДАННИ: НЯМА ТОЧНИ ОЦЕНКИ И БРОЙ НА ПОТЕНЦИАЛНАТА ЦЕЛЕВА АУДИТОРИЯ. ЕДИНСТВЕНИТЕ СТРУКТУРИ В ЛАЦИО, ИЗДАВАЩИ ТАКАВА СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ, СА В РИМ. ВСЯКА ГОДИНА ОСНОВНОТО НИВО НА КУРСА Е ОКОЛО 80 ДУШИ ВСЯКА ГОДИНА, ДОБАВЯЙКИ ЗАЕДНО КЪМ ТЕЗИ, КОИТО СА ЗАВЪРШИЛИ ПРЕЗ ПРЕДХОДНИТЕ ГОДИНИ. (Bulgarian)
16 August 2022
0 references
ADRESATAI: PROJEKTAS SKIRTAS 18 BEDARBIŲ IR AUKŠTĄJĮ IŠSILAVINIMĄ ĮGIJUSIŲ BEDARBIŲ, BAIGUSIŲ PAGRINDINĮ KALBOS MOKYMOSI KURSĄ (LIS). TAI MOKYMO KELIAS, KURIS YRA PADALINTAS Į 3 LYGIUS PRIEŠ ATLIEKANT LIS KVALIFIKACIJĄ. ŠI KVALIFIKACIJA SKIRIASI NUO DIDELIO SOCIALINIO IR TINKAMO PARDUOTI POVEIKIO DARBO RINKAI. ATSIŽVELGIANT Į DIDELES PRIVAČIŲ KURSŲ IŠLAIDAS, DALYVAVIMAS KURSUOSE LABAI SKATINA LANKYTI KURSUS, O TAI NĖRA NEĮPRASTA, KAD NORINTYS VERTĖJAI ŽODŽIU REGISTRUOTIS. TIKSLINIAI DUOMENYS: NĖRA TIKSLIŲ ĮVERČIŲ IR POTENCIALIOS TIKSLINĖS AUDITORIJOS SKAIČIŲ. VIENINTELĖS TOKIĄ SPECIALIZACIJĄ IŠDUODANČIOS LACIJAUS STRUKTŪROS YRA ROMOJE. KIEKVIENAIS METAIS PAGRINDINIS KURSO LYGIS YRA APIE 80 ŽMONIŲ KASMET, PRIDEDANT KARTU TIEMS, KURIE BAIGĖ PER METUS PRIEŠ (Lithuanian)
16 August 2022
0 references
PRIMATELJI: PROJEKT JE USMJEREN NA 18 NEZAPOSLENIH I NEZAPOSLENIH OSOBA S VISOKOŠKOLSKIM KVALIFIKACIJAMA KOJE SU ZAVRŠILE OSNOVNI TEČAJ UČENJA JEZIKA (LIS). OVO JE TRENING STAZA KOJA JE PODIJELJENA NA 3 RAZINE PRIJE IZVOĐENJA KVALIFIKACIJE ZA LIS. TA SE KVALIFIKACIJA RAZLIKUJE OD SNAŽNOG SOCIJALNOG I UTRŽIVOG UČINKA NA TRŽIŠTU RADA. UČESTALOST POHAĐANJA TEČAJA DAJE SNAŽNU MOTIVACIJU ZA SUDJELOVANJE, S OBZIROM NA VISOKE TROŠKOVE PRIVATNIH TEČAJEVA, ŠTO NIJE NEUOBIČAJENO ZA TEŽNJE USMENIH PREVODITELJA DA SE REGISTRIRAJU. CILJNI PODACI: NEMA TOČNIH PROCJENA I BROJEVA POTENCIJALNE CILJNE PUBLIKE. JEDINE STRUKTURE DILJEM LAZIO KOJE IZDAJE TAKVU SPECIJALIZACIJU SU U RIMU. SVAKE GODINE, OSNOVNA RAZINA TEČAJA JE OKO 80 LJUDI SVAKE GODINE, DODAJUĆI ZAJEDNO ONIMA KOJI SU ZAVRŠILI U GODINAMA PRIJE (Croatian)
16 August 2022
0 references
MOTTAGARE: PROJEKTET RIKTAR SIG TILL 18 ARBETSLÖSA OCH ARBETSLÖSA MED HÖGRE UTBILDNING SOM HAR KLARAT DEN GRUNDLÄGGANDE SPRÅKINLÄRNINGSKURSEN (LIS). DENNA ÅO ÄR EN UTBILDNINGSVÄG SOM ÄR UPPDELAD I 3 NIVÅER FÖRE UTFÖRANDET AV KVALIFIKATIONEN FÖR LIS. DENNA KVALIFIKATION SKILJER SIG FRÅN EN STARK SOCIAL OCH MARKNADSMÄSSIG INVERKAN PÅ ARBETSMARKNADEN. MED TANKE PÅ DE HÖGA KOSTNADERNA FÖR PRIVATA KURSER, VILKET INTE ÄR OVANLIGT FÖR BLIVANDE TOLKAR ATT REGISTRERA SIG, ÄR DET MYCKET MOTIVERAT ATT DELTA I KURSEN. MÅLDATA: DET FINNS INGA EXAKTA UPPSKATTNINGAR OCH SIFFROR FÖR DEN POTENTIELLA MÅLGRUPPEN. DE ENDA STRUKTURERNA I LAZIO SOM UTFÄRDAR SÅDAN SPECIALISERING FINNS I ROM. VARJE ÅR LIGGER GRUNDNIVÅN PÅ CIRKA 80 PERSONER VARJE ÅR, TILLSAMMANS MED DEM SOM HAR AVSLUTAT DE FÖREGÅENDE ÅREN. (Swedish)
16 August 2022
0 references
DESTINATARII: PROIECTUL VIZEAZĂ 18 ȘOMERI ȘI ȘOMERI CU CALIFICĂRI SUPERIOARE, CARE AU PROMOVAT CURSUL DE BAZĂ DE ÎNVĂȚARE A LIMBILOR STRĂINE (LIS). ACEST Ó ESTE O CALE DE ANTRENAMENT, CARE ESTE ÎMPĂRȚIT ÎN 3 NIVELURI ÎNAINTE DE ÎNDEPLINIREA CALIFICĂRII PENTRU LIS. ACEASTĂ CALIFICARE ESTE DISTINCTĂ DE UN PUTERNIC IMPACT SOCIAL ȘI COMERCIAL PE PIAȚA FORȚEI DE MUNCĂ. FRECVENȚA PARTICIPĂRII LA CURSUL CURSULUI DĂ O MOTIVAȚIE PUTERNICĂ PARTICIPĂRII, AVÂND ÎN VEDERE COSTUL RIDICAT AL CURSURILOR PRIVATE, CARE NU ESTE NEOBIȘNUIT PENTRU INTERPREȚII ASPIRANȚI SĂ SE ÎNREGISTREZE. DATE ȚINTĂ: NU EXISTĂ ESTIMĂRI EXACTE ȘI CIFRE ALE PUBLICULUI ȚINTĂ POTENȚIAL. SINGURELE STRUCTURI DIN LAZIO CARE EMIT O ASTFEL DE SPECIALIZARE SUNT LA ROMA. ÎN FIECARE AN, NIVELUL CURSULUI DE BAZĂ ESTE DE APROXIMATIV 80 DE PERSOANE ÎN FIECARE AN, ADĂUGÂND ÎMPREUNĂ LA CEI CARE AU TERMINAT ÎN ANII ANTERIORI (Romanian)
16 August 2022
0 references
NASLOVNIKI: PROJEKT JE NAMENJEN 18 BREZPOSELNIM IN BREZPOSELNIM OSEBAM Z VISOKOŠOLSKO IZOBRAZBO, KI SO OPRAVILE OSNOVNI TEČAJ UČENJA JEZIKOV (LIS). TO JE POT USPOSABLJANJA, KI JE RAZDELJENA NA 3 RAVNI PRED IZVEDBO KVALIFIKACIJE ZA LIS. TA KVALIFIKACIJA SE RAZLIKUJE OD MOČNEGA SOCIALNEGA IN TRŽNEGA UČINKA NA TRG DELA. POGOSTOST UDELEŽBE NA TEČAJU DAJE MOČNO MOTIVACIJO ZA SODELOVANJE GLEDE NA VISOKE STROŠKE ZASEBNIH TEČAJEV, KAR NI NEOBIČAJNO, DA BI SE ZAINTERESIRANI TOLMAČI REGISTRIRALI. CILJNI PODATKI: NI NATANČNIH OCEN IN ŠTEVILA POTENCIALNIH CILJNIH SKUPIN. EDINE STRUKTURE V LACIJU, KI IZDAJAJO TAKŠNO SPECIALIZACIJO, SO V RIMU. VSAKO LETO JE OSNOVNA STOPNJA TEČAJA OKOLI 80 LJUDI VSAKO LETO, KI SE PRIŠTEJEJO TISTIM, KI SO KONČALI V PRETEKLIH LETIH. (Slovenian)
16 August 2022
0 references
ADRESACI: PROJEKT SKIEROWANY JEST DO 18 BEZROBOTNYCH I BEZROBOTNYCH Z WYKSZTAŁCENIEM WYŻSZYM, KTÓRZY ZDALI PODSTAWOWY KURS NAUKI JĘZYKA (LIS). JEST TO ŚCIEŻKA TRENINGOWA PODZIELONA NA 3 POZIOMY PRZED UZYSKANIEM KWALIFIKACJI DO LIS. KWALIFIKACJA TA RÓŻNI SIĘ OD SILNEGO WPŁYWU SPOŁECZNEGO I RYNKOWEGO NA RYNEK PRACY. CZĘSTOTLIWOŚĆ UCZESTNICTWA W KURSIE DAJE SILNĄ MOTYWACJĘ DO UCZESTNICTWA, BIORĄC POD UWAGĘ WYSOKIE KOSZTY KURSÓW PRYWATNYCH, CO NIE JEST RZADKOŚCIĄ DLA ASPIRUJĄCYCH TŁUMACZY USTNYCH DO REJESTRACJI. DANE DOCELOWE: NIE MA DOKŁADNYCH SZACUNKÓW I LICZBY POTENCJALNYCH ODBIORCÓW DOCELOWYCH. JEDYNYMI STRUKTURAMI W CAŁYM LACJUM WYDAJĄCYM TAKĄ SPECJALIZACJĘ SĄ RZYM. KAŻDEGO ROKU KURS PODSTAWOWY WYNOSI OKOŁO 80 OSÓB ROCZNIE, ŁĄCZĄC SIĘ Z TYMI, KTÓRZY UKOŃCZYLI W POPRZEDNICH LATACH (Polish)
16 August 2022
0 references
ROMA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
F87E17001070009
0 references