PEER SUPPORT TECHNIQUES FOR SOCIAL INCLUSION (Q1972769)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q1972769 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PEER SUPPORT TECHNIQUES FOR SOCIAL INCLUSION |
Project Q1972769 in Italy |
Statements
18,869.0 Euro
0 references
38,121.95 Euro
0 references
49.5 percent
0 references
29 December 2018
0 references
4 May 2020
0 references
12 June 2019
0 references
EN.A.I.P. (ENTE A.C.L.I. ISTRUZIONE PROFESSIONALE) FRIULI - VENEZIA GIULIA
0 references
45°40'37.52"N, 13°45'12.31"E
0 references
PEER SUPPORT (SUPPORTO TRA PARI) Ê UN SUPPORTO OFFERTO DA PERSONE CHE CONDIVIDONO UNA MEDESIMA CONDIZIONE, AL FINE DI OTTENERE UN CAMBIAMENTO ED UNA CRESCITA PERSONALE E SOCIALE. E' ESERCITATO DA PERSONE CHE SOFFRONO O HANNO SOFFERTO DI UN DISTURBO IN FASE AVANZATA DI RECOVERY, E CHE, PARTENDO DALLA PROPRIA ESPERIENZA PERSONALE DI DISAGIO E CONOSCENDO LE DIFFICOLTà CONNESSE A QUESTO E ALLO STIGMA, DIVENTA UN RIFERIMENTO POSITIVO PER ALTRE PERSONE CHE STANO LOTTANDO PER RIACQUISTARE UNO STATO DI BENESSERE. QUESTE PERSONE POSSONO COLLABORARE CON I SERVIZI IN QUALITà DI 'FACILITATORI', METTENDO A DISPOSIZIONE LE PROPRIE CONOSCENZE, LA PROPRIA ESPERIENZA E I SAPERI ACQUISTI AL FINE DI AIUTARE CHI STA COMPIENDO I PRIMI PASSI NEL PROPRIO VIAGGIO DI GUARIGIONE. IL PROGETTO, REALIZZATO IN STRETTA CONNESSIONE CON IL DSM DI TRIESTE, CONSENTE L'ACQUISIZIONE DELLE COMPETENZE RELATIVE AL PROFILO PROFESSIONALE ATTRAVERSO I SEGUENTI MODULI FORMATIVI: STORIA DELLA DEISTITUZIONALIZZAZIONE SOGGE (Italian)
0 references
PEER SUPPORT IS A SUPPORT OFFERED BY LIKE-MINDED INDIVIDUALS IN ORDER TO ACHIEVE CHANGE AND PERSONAL AND SOCIAL GROWTH. IT IS EXERCISED BY PERSONS WHO SUFFER OR HAVE SUFFERED FROM AN ADVANCED STAGE OF RECOVERY, AND THAT, STARTING FROM HIS PERSONAL EXPERIENCE OF DISTRESS AND BEING AWARE OF THE DIFFICULTIES ASSOCIATED WITH THIS AND THE STIGMA, BECOMES A POSITIVE REFERENCE FOR OTHER PERSONS WHO STAND IN BY FIGHTING FOR A WELFARE STATE. THEY CAN WORK WITH THE SERVICES AS A ‘FACILITATOR’, PROVIDING THEIR KNOWLEDGE, EXPERIENCE AND KNOWLEDGE SHOPPING IN ORDER TO HELP THOSE WHO ARE TAKING THE FIRST STEPS IN THEIR JOURNEY TO RECOVER. THE PROJECT, WHICH WAS CARRIED OUT IN CLOSE CONNECTION WITH THE DSM IN TRIESTE, ENABLES THE ACQUISITION OF PROFESSIONAL SKILLS THROUGH THE FOLLOWING TRAINING MODULES: HISTORY OF DEINSTITUTIONALISATION (English)
0.2342374585867469
0 references
LE SOUTIEN PAR LES PAIRS (SOUTIEN PAR LES PAIRS) EST UN SOUTIEN OFFERT PAR DES PERSONNES QUI PARTAGENT LA MÊME CONDITION, AFIN DE PARVENIR AU CHANGEMENT ET À LA CROISSANCE PERSONNELLE ET SOCIALE. IL EST EXERCÉ PAR DES PERSONNES QUI SOUFFRENT OU ONT SOUFFERT D’UN TROUBLE DE RÉTABLISSEMENT AVANCÉ, ET QUE, À PARTIR DE LEUR PROPRE EXPÉRIENCE PERSONNELLE D’INCONFORT ET DE CONNAISSANCE DES DIFFICULTÉS ASSOCIÉES À CETTE MALADIE ET À LA STIGMATISATION, DEVIENT UNE RÉFÉRENCE POSITIVE POUR D’AUTRES PERSONNES QUI LUTTENT POUR RETROUVER UN ÉTAT DE BIEN-ÊTRE. CES PERSONNES PEUVENT COLLABORER AVEC LES SERVICES EN TANT QUE «FACILITATEURS», EN FOURNISSANT LEURS CONNAISSANCES, LEUR EXPÉRIENCE ET LEURS CONNAISSANCES D’ACHAT AFIN D’AIDER CEUX QUI SONT EN TRAIN DE FAIRE LEURS PREMIERS PAS DANS LEUR CHEMINEMENT DE GUÉRISON. LE PROJET, RÉALISÉ EN LIEN ÉTROIT AVEC LE DSM TRIESTE, PERMET L’ACQUISITION DE COMPÉTENCES LIÉES AU PROFIL PROFESSIONNEL GRÂCE AUX MODULES DE FORMATION SUIVANTS: HISTOIRE DES SUJETS DE DÉSINSTITUTIONNALISATION (French)
13 December 2021
0 references
PEER SUPPORT (PEER SUPPORT) IS EEN ONDERSTEUNING DIE WORDT GEBODEN DOOR MENSEN DIE DEZELFDE CONDITIE HEBBEN, OM VERANDERING EN PERSOONLIJKE EN SOCIALE GROEI TE BEREIKEN. HET WORDT UITGEOEFEND DOOR MENSEN DIE LIJDEN OF HEBBEN GELEDEN AAN EEN GEVORDERDE HERSTELSTOORNIS, EN DAT, UITGAANDE VAN HUN EIGEN PERSOONLIJKE ERVARING VAN ONGEMAK EN HET KENNEN VAN DE MOEILIJKHEDEN IN VERBAND MET DIT EN STIGMA, EEN POSITIEVE REFERENTIE WORDT VOOR ANDERE MENSEN DIE WORSTELEN OM EEN STAAT VAN WELZIJN TE HERWINNEN. DEZE MENSEN KUNNEN SAMENWERKEN MET DE DIENSTEN ALS „FACILITATORS”, DOOR HUN KENNIS, ERVARING EN HET VERWERVEN VAN KENNIS TE VERSTREKKEN OM HEN TE HELPEN DIE HUN EERSTE STAPPEN ZETTEN IN HUN GENEZINGSTRAJECT. HET PROJECT, UITGEVOERD IN NAUW VERBAND MET DE TRIËST DSM, MAAKT HET MOGELIJK VAARDIGHEDEN TE VERWERVEN DIE VERBAND HOUDEN MET HET BEROEPSPROFIEL DOOR MIDDEL VAN DE VOLGENDE OPLEIDINGSMODULES: GESCHIEDENIS VAN DE-INSTITUTIONALISERINGSONDERWERPEN (Dutch)
22 December 2021
0 references
PEER SUPPORT (PEER SUPPORT) IST EINE UNTERSTÜTZUNG VON MENSCHEN, DIE DIE GLEICHE BEDINGUNG HABEN, UM VERÄNDERUNGEN UND PERSÖNLICHES UND SOZIALES WACHSTUM ZU ERREICHEN. ES WIRD VON MENSCHEN AUSGEÜBT, DIE EINE FORTGESCHRITTENE GENESUNGSSTÖRUNG LEIDEN ODER ERLITTEN HABEN, UND DASS, AUSGEHEND VON IHRER PERSÖNLICHEN ERFAHRUNG VON UNBEHAGEN UND DEM WISSEN ÜBER DIE DAMIT VERBUNDENEN SCHWIERIGKEITEN UND STIGMATISIERUNG, EINE POSITIVE REFERENZ FÜR ANDERE MENSCHEN WIRD, DIE KÄMPFEN, UM EINEN ZUSTAND DES WOHLBEFINDENS WIEDERZUERLANGEN. DIESE MENSCHEN KÖNNEN MIT DEN DIENSTEN ALS „FÖRDERER“ ZUSAMMENARBEITEN, INDEM SIE IHR WISSEN, IHRE ERFAHRUNG UND IHR WISSEN ERWERBEN, UM DENJENIGEN ZU HELFEN, DIE IHRE ERSTEN SCHRITTE AUF IHRER HEILUNGSREISE MACHEN. DAS PROJEKT, DAS IN ENGER VERBINDUNG MIT DEM DSM VON TRIEST DURCHGEFÜHRT WIRD, ERMÖGLICHT DEN ERWERB VON FÄHIGKEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM BERUFSPROFIL DURCH DIE FOLGENDEN SCHULUNGSMODULE: GESCHICHTE DER DEINSTITUTIONALISIERUNGSTHEMEN (German)
23 December 2021
0 references
EL APOYO ENTRE PARES (APOYO ENTRE PARES) ES UN APOYO OFRECIDO POR PERSONAS QUE COMPARTEN LA MISMA CONDICIÓN, CON EL FIN DE LOGRAR EL CAMBIO Y EL CRECIMIENTO PERSONAL Y SOCIAL. ES EJERCIDA POR PERSONAS QUE SUFREN O HAN SUFRIDO UN TRASTORNO AVANZADO DE RECUPERACIÓN, Y QUE, A PARTIR DE SU PROPIA EXPERIENCIA PERSONAL DE INCOMODIDAD Y CONOCIENDO LAS DIFICULTADES ASOCIADAS A ESTO Y EL ESTIGMA, SE CONVIERTE EN UNA REFERENCIA POSITIVA PARA OTRAS PERSONAS QUE LUCHAN POR RECUPERAR UN ESTADO DE BIENESTAR. ESTAS PERSONAS PUEDEN COLABORAR CON LOS SERVICIOS COMO ‘FACILITADORES’, APORTANDO SUS CONOCIMIENTOS, EXPERIENCIA Y COMPRA DE CONOCIMIENTOS PARA AYUDAR A AQUELLOS QUE ESTÁN DANDO SUS PRIMEROS PASOS EN SU VIAJE DE SANACIÓN. EL PROYECTO, LLEVADO A CABO EN ESTRECHA RELACIÓN CON EL DSM TRIESTE, PERMITE LA ADQUISICIÓN DE COMPETENCIAS RELACIONADAS CON EL PERFIL PROFESIONAL A TRAVÉS DE LOS SIGUIENTES MÓDULOS DE FORMACIÓN: HISTORIA DE LOS TEMAS DE DESINSTITUCIONALIZACIÓN (Spanish)
24 January 2022
0 references
PEER SUPPORT ER EN STØTTE, DER TILBYDES AF LIGESINDEDE FOR AT OPNÅ FORANDRING OG PERSONLIG OG SOCIAL VÆKST. DEN UDØVES AF PERSONER, DER LIDER ELLER HAR LIDT UNDER ET FREMSKREDENT STADIE I GENOPRETNINGEN, OG SOM MED UDGANGSPUNKT I HANS PERSONLIGE ERFARINGER MED NØD OG KENDSKAB TIL DE VANSKELIGHEDER, DER ER FORBUNDET HERMED, OG STIGMATISERINGEN, BLIVER EN POSITIV REFERENCE FOR ANDRE PERSONER, DER STÅR VED AT KÆMPE FOR EN VELFÆRDSSTAT. DE KAN ARBEJDE MED TJENESTERNE SOM "FORMIDLER" OG LEVERE DERES VIDEN, ERFARING OG VIDENSHOPPING FOR AT HJÆLPE DEM, DER TAGER DE FØRSTE SKRIDT PÅ DERES REJSE MED AT KOMME SIG. PROJEKTET, DER BLEV GENNEMFØRT I TÆT FORBINDELSE MED DSM I TRIESTE, GØR DET MULIGT AT TILEGNE SIG FAGLIGE FÆRDIGHEDER GENNEM FØLGENDE UDDANNELSESMODULER: AFINSTITUTIONALISERINGENS HISTORIE (Danish)
4 July 2022
0 references
Η ΣΤΉΡΙΞΗ ΑΠΌ ΟΜΟΤΊΜΟΥΣ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΣΤΉΡΙΞΗ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΕΤΑΙ ΑΠΌ ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΡΊΖΟΝΤΑΙ ΤΙΣ ΑΠΌΨΕΙΣ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΑΛΛΑΓΏΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ. ΑΣΚΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΥΠΟΦΈΡΟΥΝ Ή ΈΧΟΥΝ ΥΠΟΦΈΡΕΙ ΑΠΌ ΈΝΑ ΠΡΟΧΩΡΗΜΈΝΟ ΣΤΆΔΙΟ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΌΤΙ, ΞΕΚΙΝΏΝΤΑΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΤΟΥ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΑΓΩΝΊΑΣ ΚΑΙ ΈΧΟΝΤΑΣ ΕΠΊΓΝΩΣΗ ΤΩΝ ΔΥΣΧΕΡΕΙΏΝ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΌ ΚΑΙ ΤΟ ΣΤΊΓΜΑ, ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΘΕΤΙΚΌ ΣΗΜΕΊΟ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΓΙΑ ΆΛΛΑ ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΑΓΩΝΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΈΝΑ ΚΡΆΤΟΣ ΠΡΌΝΟΙΑΣ. ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΟΎΝ ΜΕ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΩΣ «ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΤΈΣ», ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΓΝΏΣΕΙΣ ΤΟΥΣ, ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΓΟΡΈΣ ΓΝΏΣΕΩΝ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΒΟΗΘΉΣΟΥΝ ΌΣΟΥΣ ΚΆΝΟΥΝ ΤΑ ΠΡΏΤΑ ΒΉΜΑΤΑ ΣΤΟ ΤΑΞΊΔΙ ΤΟΥΣ ΝΑ ΑΝΑΚΆΜΨΟΥΝ. ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΥΛΟΠΟΙΉΘΗΚΕ ΣΕ ΣΤΕΝΉ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΨΗΦΙΑΚΉ ΕΝΙΑΊΑ ΑΓΟΡΆ ΤΗΣ ΤΕΡΓΈΣΤΗΣ, ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΜΈΣΩ ΤΩΝ ΑΚΌΛΟΥΘΩΝ ΕΝΟΤΉΤΩΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ: ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΑΠΟΪΔΡΥΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗΣ (Greek)
4 July 2022
0 references
POTPORA VRŠNJACIMA POTPORA JE KOJU PRUŽAJU POJEDINCI ISTOMIŠLJENICI KAKO BI SE POSTIGLE PROMJENE TE OSOBNI I DRUŠTVENI RAST. PROVODE GA OSOBE KOJE SU PRETRPJELE ILI SU PRETRPJELE UZNAPREDOVALU FAZU OPORAVKA, A TO JE, POLAZEĆI OD OSOBNOG ISKUSTVA U NEVOLJI I SVJESTAN POTEŠKOĆA POVEZANIH S TIM I STIGMOM, POZITIVNA REFERENCA ZA DRUGE OSOBE KOJE SE BORE ZA SOCIJALNU DRŽAVU. ONI MOGU SURAĐIVATI S SLUŽBAMA KAO „POMAGAČ”, PRUŽAJUĆI SVOJE ZNANJE, ISKUSTVO I KUPNJU ZNANJA KAKO BI POMOGLI ONIMA KOJI PODUZIMAJU PRVE KORAKE U POVRATKU. PROJEKT, KOJI JE PROVEDEN U USKOJ VEZI S DSM-OM U TRSTU, OMOGUĆUJE STJECANJE STRUČNIH VJEŠTINA KROZ SLJEDEĆE MODULE OSPOSOBLJAVANJA: POVIJEST DEINSTITUCIONALIZACIJE (Croatian)
4 July 2022
0 references
SPRIJINUL DE LA EGAL LA EGAL ESTE UN SPRIJIN OFERIT DE PERSOANE CARE ÎMPĂRTĂȘESC ACEEAȘI VIZIUNE PENTRU A REALIZA SCHIMBĂRI ȘI CREȘTERE PERSONALĂ ȘI SOCIALĂ. ACEASTA ESTE EXERCITATĂ DE PERSOANE CARE SUFERĂ SAU AU SUFERIT DE PE URMA UNUI STADIU AVANSAT DE RECUPERARE ȘI CĂ, PORNIND DE LA EXPERIENȚA PERSONALĂ DE SUFERINȚĂ ȘI CONȘTIENTĂ DE DIFICULTĂȚILE ASOCIATE CU ACEASTA ȘI STIGMATIZAREA, DEVINE O REFERINȚĂ POZITIVĂ PENTRU ALTE PERSOANE CARE LUPTĂ PENTRU UN STAT SOCIAL. EI POT LUCRA CU SERVICIILE CA „FACILITATOR”, OFERINDU-ȘI CUNOȘTINȚELE, EXPERIENȚA ȘI CUMPĂRĂTURILE DE CUNOȘTINȚE PENTRU A-I AJUTA PE CEI CARE FAC PRIMII PAȘI ÎN CĂLĂTORIA LOR SĂ SE REDRESEZE. PROIECTUL, CARE A FOST REALIZAT ÎN STRÂNSĂ LEGĂTURĂ CU DSM DIN TRIESTE, PERMITE DOBÂNDIREA DE COMPETENȚE PROFESIONALE PRIN INTERMEDIUL URMĂTOARELOR MODULE DE FORMARE: ISTORIA DEZINSTITUȚIONALIZĂRII (Romanian)
4 July 2022
0 references
PARTNERSKÁ PODPORA JE PODPORA, KTORÚ PONÚKAJÚ PODOBNE ZMÝŠĽAJÚCI JEDNOTLIVCI S CIEĽOM DOSIAHNUŤ ZMENU A OSOBNÝ A SOCIÁLNY RAST. VYKONÁVAJÚ HO OSOBY, KTORÉ TRPIA ALEBO TRPELI POKROČILÝM ŠTÁDIOM ZOTAVENIA, A ŽE POČÍNAJÚC SVOJOU OSOBNOU SKÚSENOSŤOU V NÚDZI A UVEDOMENÍM SI ŤAŽKOSTÍ, KTORÉ SÚ S TÝM SPOJENÉ, A STIGMY SA STÁVA POZITÍVNYM ODKAZOM PRE INÉ OSOBY, KTORÉ BOJUJÚ ZA SOCIÁLNY ŠTÁT. MÔŽU SPOLUPRACOVAŤ SO SLUŽBAMI AKO „SPROSTREDKOVATEĽ“, PRIČOM POSKYTUJÚ SVOJE ZNALOSTI, SKÚSENOSTI A NAKUPOVANIE ZNALOSTÍ S CIEĽOM POMÔCŤ TÝM, KTORÍ PODNIKAJÚ PRVÉ KROKY NA SVOJEJ CESTE, ABY SA ZOTAVILI. PROJEKT, KTORÝ SA USKUTOČNIL V ÚZKEJ SÚVISLOSTI S DIGITÁLNYM JEDNOTNÝM TRHOM V TERSTE, UMOŽŇUJE ZÍSKAVANIE ODBORNÝCH ZRUČNOSTÍ PROSTREDNÍCTVOM TÝCHTO MODULOV ODBORNEJ PRÍPRAVY: DEINŠTITUCIONALIZÁCIA DEINŠTITUCIONALIZÁCIE (Slovak)
4 July 2022
0 references
L-APPOĠĠ BEJN IL-PARI HUWA APPOĠĠ OFFRUT MINN INDIVIDWI TAL-ISTESS FEHMA SABIEX JINKISBU L-BIDLA U T-TKABBIR PERSONALI U SOĊJALI. HUWA EŻERĊITAT MINN PERSUNI LI JSOFRU JEW LI SOFREW MINN STADJU AVVANZAT TA’ RKUPRU, U LI, MILL-ESPERJENZA PERSONALI TIEGĦU TA’ TBATIJA U KONXJU TAD-DIFFIKULTAJIET ASSOĊJATI MA’ DAN U L-ISTIGMA, ISIR REFERENZA POŻITTIVA GĦAL PERSUNI OĦRA LI JINSABU FIHA BILLI JIĠĠIELDU GĦAL STAT SOĊJALI. HUMA JISTGĦU JAĦDMU BIS-SERVIZZI BĦALA ‘FAĊILITATUR’, BILLI JIPPROVDU L-GĦARFIEN, L-ESPERJENZA U X-XIRI TAL-GĦARFIEN TAGĦHOM SABIEX JGĦINU LIL DAWK LI QED JIEĦDU L-EWWEL PASSI FIL-VJAĠĠ TAGĦHOM BIEX JIRKUPRAW. IL-PROĠETT, LI TWETTAQ B’RABTA MILL-QRIB MAD-DSM FI TRIESTE, JIPPERMETTI L-AKKWIST TA’ ĦILIET PROFESSJONALI PERMEZZ TAL-MODULI TA’ TAĦRIĠ LI ĠEJJIN: STORJA TA’ DEISTITUZZJONALIZZAZZJONI (Maltese)
4 July 2022
0 references
O apoio dos pares é um apoio prestado por indivíduos semelhantes, a fim de alcançar mudanças e crescimento pessoal e social. É exercida por pessoas que sofrem ou sofreram de uma fase avançada de recuperação e que, partindo da sua experiência pessoal de dificuldade e estando ciente das dificuldades associadas a este e ao estilo, se torna uma referência positiva para outras pessoas que lutam por um Estado de bem-estar. Podem trabalhar com os serviços como «facilitadores», proporcionando o seu conhecimento, experiência e conhecimento das compras, a fim de ajudar aqueles que estão a tomar as primeiras medidas na sua viagem para recuperar. O PROJECTO, QUE FOI REALIZADO EM CONEXÃO PRÓXIMA COM O MUD EM TRIESTE, PERMITE A AQUISIÇÃO DE COMPETÊNCIAS PROFISSIONAIS ATRAVÉS DOS SEGUINTES MÓDULOS DE FORMAÇÃO: HISTÓRIA DE DESINSTITUCIONALIZAÇÃO (Portuguese)
4 July 2022
0 references
VERTAISTUKI ON SAMANMIELISTEN IHMISTEN TARJOAMA TUKI MUUTOKSEN SEKÄ HENKILÖKOHTAISEN JA SOSIAALISEN KASVUN SAAVUTTAMISEKSI. SITÄ KÄYTTÄVÄT HENKILÖT, JOTKA KÄRSIVÄT TAI OVAT KÄRSINEET PITKÄLLE TOIPUMISESTA, JA HÄNEN HENKILÖKOHTAISESTA KOKEMUKSESTAAN JA TIETÄMISESTÄÄN TÄHÄN JA LEIMAUTUMISEEN LIITTYVISTÄ VAIKEUKSISTA LÄHTIEN TULEE MYÖNTEINEN VIITE MUILLE HENKILÖILLE, JOTKA TAISTELEVAT HYVINVOINTIVALTION PUOLESTA. HE VOIVAT TEHDÄ YHTEISTYÖTÄ PALVELUJEN KANSSA ”EDISTÄJÄNÄ”, JOKA TARJOAA TIETOA, KOKEMUSTA JA TIETOA OSTOKSILLA AUTTAAKSEEN NIITÄ, JOTKA OVAT ENSIMMÄISIÄ ASKELEITA MATKALLAAN TOIPUMAAN. HANKE, JOKA TOTEUTETTIIN TIIVIISSÄ YHTEYDESSÄ TRIESTEN DSM:N KANSSA, MAHDOLLISTAA AMMATILLISEN OSAAMISEN HANKKIMISEN SEURAAVIEN KOULUTUSMODUULIEN AVULLA: LAITOSHOIDOSTA LUOPUMISEN HISTORIA (Finnish)
4 July 2022
0 references
WZAJEMNE WSPARCIE TO WSPARCIE OFEROWANE PRZEZ OSOBY O PODOBNYCH POGLĄDACH W CELU OSIĄGNIĘCIA ZMIAN ORAZ ROZWOJU OSOBISTEGO I SPOŁECZNEGO. SĄ ONE WYKONYWANE PRZEZ OSOBY, KTÓRE CIERPIĄ LUB CIERPIĄ NA ZAAWANSOWANYM ETAPIE REHABILITACJI I ŻE ZACZYNAJĄC OD OSOBISTEGO DOŚWIADCZENIA W CIERPIENIU I WIEDZĄC O TRUDNOŚCIACH Z TYM ZWIĄZANYCH I STYGMATYZACJI, STAJĄ SIĘ POZYTYWNYM PUNKTEM ODNIESIENIA DLA INNYCH OSÓB, KTÓRE WALCZĄ O PAŃSTWO OPIEKUŃCZE. MOGĄ ONI WSPÓŁPRACOWAĆ ZE SŁUŻBAMI JAKO „UŁATWIAJĄCY”, ZAPEWNIAJĄC IM SWOJĄ WIEDZĘ, DOŚWIADCZENIE I NABYWANIE WIEDZY, ABY POMÓC TYM, KTÓRZY PODEJMUJĄ PIERWSZE KROKI W SWOJEJ PODRÓŻY, ABY ODZYSKAĆ ZDROWIE. PROJEKT, KTÓRY ZOSTAŁ ZREALIZOWANY W ŚCISŁYM POWIĄZANIU Z DSM W TRIEŚCIE, UMOŻLIWIA NABYCIE UMIEJĘTNOŚCI ZAWODOWYCH POPRZEZ NASTĘPUJĄCE MODUŁY SZKOLENIOWE: HISTORIA DEINSTYTUCJONALIZACJI (Polish)
4 July 2022
0 references
MEDSEBOJNA PODPORA JE PODPORA, KI JO NUDIJO ENAKO MISLEČI POSAMEZNIKI, DA BI DOSEGLI SPREMEMBE TER OSEBNO IN SOCIALNO RAST. IZVAJAJO JO OSEBE, KI TRPIJO ALI SO UTRPELE NAPREDEK PRI OKREVANJU, IN DA JE OD SVOJIH OSEBNIH IZKUŠENJ V STISKI IN ZAVEDANJA TEŽAV, POVEZANIH S TEM IN STIGMATIZACIJO, POZITIVNA REFERENCA ZA DRUGE OSEBE, KI SE BORIJO ZA SOCIALNO DRŽAVO. S SLUŽBAMI LAHKO SODELUJEJO KOT „POSPEŠEVALCI“, KI ZAGOTAVLJAJO SVOJE ZNANJE, IZKUŠNJE IN NAKUPOVANJE ZNANJA, DA BI POMAGALI TISTIM, KI NA SVOJEM POTOVANJU NAREDIJO PRVE KORAKE, DA BI SI OPOMOGLI. PROJEKT, KI JE BIL IZVEDEN V TESNI POVEZAVI Z DSM V TRSTU, OMOGOČA PRIDOBIVANJE STROKOVNIH ZNANJ Z NASLEDNJIMI MODULI USPOSABLJANJA: ZGODOVINA DEINSTITUCIONALIZACIJE (Slovenian)
4 July 2022
0 references
VZÁJEMNÁ PODPORA JE PODPORA POSKYTOVANÁ PODOBNĚ SMÝŠLEJÍCÍMI JEDNOTLIVCI S CÍLEM DOSÁHNOUT ZMĚNY A OSOBNÍHO A SOCIÁLNÍHO RŮSTU. JE VYKONÁVÁNA OSOBAMI, KTERÉ TRPÍ NEBO UTRPĚLY POKROČILOU FÁZI ZOTAVENÍ, A KTERÉ SE OD SVÝCH OSOBNÍCH ZKUŠENOSTÍ S TÍSNÍ A S VĚDOMÍM OBTÍŽÍ SPOJENÝCH S TÍMTO A STIGMATEM STÁVÁ POZITIVNÍM REFERENCÍ PRO OSTATNÍ OSOBY, KTERÉ BOJUJÍ ZA SOCIÁLNÍ STÁT. MOHOU SPOLUPRACOVAT SE SLUŽBAMI JAKO „ZPROSTŘEDKOVATEL“ A POSKYTOVAT SVÉ ZNALOSTI, ZKUŠENOSTI A NAKUPOVÁNÍ ZNALOSTÍ S CÍLEM POMOCI TĚM, KTEŘÍ PODNIKAJÍ PRVNÍ KROKY NA SVÉ CESTĚ, ABY SE ZOTAVOVALI. PROJEKT, KTERÝ BYL REALIZOVÁN V ÚZKÉM SPOJENÍ S JEDNOTNÝM DIGITÁLNÍM TRHEM V TERSTU, UMOŽŇUJE ZÍSKÁNÍ ODBORNÝCH DOVEDNOSTÍ PROSTŘEDNICTVÍM TĚCHTO VZDĚLÁVACÍCH MODULŮ: HISTORIE DEINSTITUCIONALIZACE (Czech)
4 July 2022
0 references
TARPUSAVIO PARAMA YRA PARAMA, KURIĄ TEIKIA BENDRAMINČIŲ ASMENYS, KAD BŪTŲ PASIEKTI POKYČIAI IR ASMENINIS BEI SOCIALINIS AUGIMAS. JA NAUDOJASI ASMENYS, KURIE KENČIA ARBA NUKENTĖJO NUO PAŽENGUSIO ATSIGAVIMO ETAPO, IR TAI, KAD, PRADEDANT NUO ASMENINĖS NELAIMĖS PATIRTIES IR SUVOKUS SU TUO SUSIJUSIUS SUNKUMUS IR STIGMATIZACIJĄ, TAMPA TEIGIAMU PAVYZDŽIU KITIEMS ASMENIMS, KURIE KOVOJA UŽ GEROVĖS VALSTYBĘ. JIE GALI DIRBTI SU PASLAUGOMIS KAIP „TARPININKAS“, TEIKDAMI SAVO ŽINIAS, PATIRTĮ IR ŽINIŲ APSIPIRKIMĄ, KAD PADĖTŲ TIEMS, KURIE ŽENGIA PIRMUOSIUS ŽINGSNIUS SAVO KELIONĖJE, ATSIGAUTI. ĮGYVENDINANT PROJEKTĄ, KURIS BUVO GLAUDŽIAI SUSIJĘS SU TRIESTO BENDROSIOS SKAITMENINĖS RINKOS PROGRAMA, GALIMA ĮGYTI PROFESINIŲ ĮGŪDŽIŲ TAIKANT ŠIUOS MOKYMO MODULIUS: DEINSTITUCIONALIZACIJOS ISTORIJA (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
LĪDZBIEDRU ATBALSTS IR ATBALSTS, KO PIEDĀVĀ LĪDZĪGI DOMĀJOŠI INDIVĪDI, LAI PANĀKTU PĀRMAIŅAS UN PERSONĪGO UN SOCIĀLO IZAUGSMI. TO ĪSTENO PERSONAS, KURAS CIEŠ VAI IR CIETUŠAS NO VĒLĪNĀ ATVESEĻOŠANĀS POSMA, UN, SĀKOT AR SAVU PERSONĪGO BRIESMU PIEREDZI UN APZINOTIES AR TO SAISTĪTĀS GRŪTĪBAS UN AIZSPRIEDUMUS, TĀ KĻŪST PAR POZITĪVU ATSAUCI CITĀM PERSONĀM, KAS STĀV, CĪNOTIES PAR LABKLĀJĪBAS VALSTI. VIŅI VAR STRĀDĀT AR DIENESTIEM KĀ “VEICINĀTĀJI”, NODROŠINOT SAVAS ZINĀŠANAS, PIEREDZI UN ZINĀŠANU IEPIRKŠANOS, LAI PALĪDZĒTU TIEM, KAS VEIC PIRMOS SOĻUS SAVĀ CEĻOJUMĀ, ATGŪTIES. PROJEKTS, KAS TIKA ĪSTENOTS CIEŠĀ SAISTĪBĀ AR DSM TRIESTĒ, ĻAUJ APGŪT PROFESIONĀLĀS PRASMES, IZMANTOJOT ŠĀDUS MĀCĪBU MODUĻUS: DEINSTITUCIONALIZĀCIJAS VĒSTURE (Latvian)
4 July 2022
0 references
ПАРТНЬОРСКАТА ПОДКРЕПА Е ПОДКРЕПА, ПРЕДЛАГАНА ОТ СЪМИШЛЕНИЦИ С ЦЕЛ ПОСТИГАНЕ НА ПРОМЯНА И ЛИЧНОСТНО И СОЦИАЛНО ИЗРАСТВАНЕ. ТЯ СЕ УПРАЖНЯВА ОТ ЛИЦА, КОИТО СТРАДАТ ИЛИ СА ПРЕТЪРПЕЛИ НАПРЕДНАЛ ЕТАП НА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И ЧЕ, КАТО СЕ ЗАПОЧНЕ ОТ ЛИЧНИЯ МУ ОПИТ В БЕДСТВЕНО ПОЛОЖЕНИЕ И Е НАЯСНО С ТРУДНОСТИТЕ, СВЪРЗАНИ С ТОВА И СЪС ЗАКЛЕЙМЯВАНЕТО, СЕ ПРЕВРЪЩА В ПОЛОЖИТЕЛНА ОТПРАВНА ТОЧКА ЗА ДРУГИ ЛИЦА, КОИТО СЕ БОРЯТ ЗА СОЦИАЛНА ДЪРЖАВА. ТЕ МОГАТ ДА РАБОТЯТ СЪС СЛУЖБИТЕ КАТО „ПОСРЕДНИК“, КАТО ПРЕДОСТАВЯТ СВОИТЕ ЗНАНИЯ, ОПИТ И ЗНАНИЯ, ЗА ДА ПОМОГНАТ НА ОНЕЗИ, КОИТО ПРЕДПРИЕМАТ ПЪРВИТЕ СТЪПКИ В СВОЕТО ПЪТУВАНЕ, ДА СЕ ВЪЗСТАНОВЯТ. ПРОЕКТЪТ, ОСЪЩЕСТВЕН В ТЯСНА ВРЪЗКА С ЦЕП В ТРИЕСТ, ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ПРИДОБИВАНЕ НА ПРОФЕСИОНАЛНИ УМЕНИЯ ЧРЕЗ СЛЕДНИТЕ МОДУЛИ ЗА ОБУЧЕНИЕ: ИСТОРИЯ НА ДЕИНСТИТУЦИОНАЛИЗАЦИЯТА (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
A SZAKÉRTŐI TÁMOGATÁS A HASONLÓ GONDOLKODÁSÚ EGYÉNEK ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁS A VÁLTOZÁS, VALAMINT A SZEMÉLYES ÉS TÁRSADALMI NÖVEKEDÉS ELÉRÉSE ÉRDEKÉBEN. EZT OLYAN SZEMÉLYEK GYAKOROLJÁK, AKIK A FELÉPÜLÉS ELŐREHALADOTT SZAKASZÁBAN SZENVEDNEK VAGY SZENVEDTEK, ÉS HOGY A SZENVEDÉS SZEMÉLYES TAPASZTALATAIBÓL, VALAMINT AZ EZZEL ÉS A MEGBÉLYEGZÉSSEL JÁRÓ NEHÉZSÉGEK ISMERETÉBŐL KIINDULVA POZITÍV REFERENCIÁVÁ VÁLIK MÁS SZEMÉLYEK SZÁMÁRA, AKIK A JÓLÉTI ÁLLAMÉRT HARCOLNAK. „ELŐSEGÍTŐKÉNT” EGYÜTTMŰKÖDHETNEK A SZOLGÁLATOKKAL, BIZTOSÍTVA TUDÁSUKAT, TAPASZTALATUKAT ÉS TUDÁSVÁSÁRLÁSUKAT ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY SEGÍTSÉK AZOKAT, AKIK ÚTJUK ELSŐ LÉPÉSEIT TESZIK MEG A FELÉPÜLÉS ÉRDEKÉBEN. A TRIESZTI DSM-HEZ SZOROSAN KAPCSOLÓDÓ PROJEKT A KÖVETKEZŐ KÉPZÉSI MODULOK RÉVÉN TESZI LEHETŐVÉ A SZAKMAI KÉSZSÉGEK ELSAJÁTÍTÁSÁT: AZ INTÉZMÉNYESÍTETTSÉG CSÖKKENTÉSÉNEK TÖRTÉNETE (Hungarian)
4 July 2022
0 references
IS IONANN TACAÍOCHT PIARAÍ AGUS TACAÍOCHT A CHUIREANN DAOINE AONAIR ATÁ AR AON INTINN AR FÁIL CHUN ATHRUITHE AGUS FÁS PEARSANTA AGUS SÓISIALTA A BHAINT AMACH. GO BHFEIDHMÍONN DAOINE A D’FHULAING NÓ A D’FHULAING DE BHARR ARDCHÉIM AISGHABHÁLA É, AGUS, AG TOSÚ ÓNA THAITHÍ PHEARSANTA AR AN ANACAIR AGUS A BHEITH AR AN EOLAS FAOI NA DEACRACHTAÍ A BHAINEANN LEIS SEO AGUS LEIS AN STIOGMA, GO DTIOCFAIDH SÉ CHUN BHEITH INA THAGAIRT DHEARFACH DO DHAOINE EILE A SHEASANN TRÍ TROID AR SON STÁIT LEASA. IS FÉIDIR LEO OIBRIÚ LEIS NA SEIRBHÍSÍ MAR ‘ÉASCAITHEOIR’, AG CUR A GCUID EOLAIS, TAITHÍ AGUS SIOPADÓIREACHT EOLAIS AR FÁIL CHUN CABHRÚ LEO SIÚD ATÁ AG GLACADH NA CHÉAD CHÉIMEANNA INA DTURAS TÉARNAIMH. LEIS AN TIONSCADAL, A CUIREADH I GCRÍCH I NDLÚTHCHOMHAR LEIS AN DSM IN TRIESTE, IS FÉIDIR SCILEANNA GAIRMIÚLA A SHEALBHÚ TRÍ NA MODÚIL OILIÚNA SEO A LEANAS: STAIR AN DÍ-INSTITIÚIDITHE (Irish)
4 July 2022
0 references
PEER SUPPORT ÄR ETT STÖD SOM ERBJUDS AV LIKASINNADE INDIVIDER FÖR ATT UPPNÅ FÖRÄNDRING OCH PERSONLIG OCH SOCIAL TILLVÄXT. DEN UTÖVAS AV PERSONER SOM LIDER ELLER HAR LIDIT AV ETT LÅNGT FRAMSKRIDET STADIUM AV TILLFRISKNANDE OCH SOM, MED UTGÅNGSPUNKT I SIN PERSONLIGA ERFARENHET AV NÖD OCH MEDVETENHET OM DE SVÅRIGHETER SOM ÄR FÖRKNIPPADE MED DETTA OCH STIGMATISERINGEN, BLIR EN POSITIV REFERENS FÖR ANDRA PERSONER SOM STÄLLER SIG IN GENOM ATT KÄMPA FÖR EN VÄLFÄRDSSTAT. DE KAN ARBETA MED TJÄNSTERNA SOM ”UNDERLÄTTARE” OCH TILLHANDAHÅLLA SINA KUNSKAPER, ERFARENHETER OCH KUNSKAPSSHOPPING FÖR ATT HJÄLPA DEM SOM TAR DE FÖRSTA STEGEN I SIN RESA ATT ÅTERHÄMTA SIG. PROJEKTET, SOM GENOMFÖRDES I NÄRA ANSLUTNING TILL DSM I TRIESTE, MÖJLIGGÖR FÖRVÄRV AV YRKESKUNSKAPER GENOM FÖLJANDE UTBILDNINGSMODULER: AVINSTITUTIONALISERINGENS HISTORIA (Swedish)
4 July 2022
0 references
VASTASTIKUNE TOETUS ON TOETUS, MIDA PAKUVAD SARNASELT MÕTLEVAD ISIKUD, ET SAAVUTADA MUUTUSI NING ISIKLIKKU JA SOTSIAALSET KASVU. SEDA KASUTAVAD ISIKUD, KES KANNATAVAD VÕI ON KANNATANUD EDASIJÕUDNUD TAASTUMISE ETAPIS, NING ALATES OMA ISIKLIKUST STRESSIKOGEMUSEST NING OLLES TEADLIK SELLE JA HÄBIMÄRGISTAMISEGA SEOTUD RASKUSTEST, SAAB SELLEST POSITIIVSEKS EESKUJUKS TEISTELE ISIKUTELE, KES VÕITLEVAD HEAOLURIIGI EEST. NAD SAAVAD TEHA TEENISTUSTEGA KOOSTÖÖD NN VAHENDAJANA, PAKKUDES OMA TEADMISI, KOGEMUSI JA TEADMISTE OSTMIST, ET AIDATA NEIL, KES VÕTAVAD OMA TEEKONNAL ESIMESED SAMMUD, TAASTUDA. PROJEKT, MIS VIIDI ELLU TIHEDAS SEOSES TRIESTES ASUVA DIGITAALSE ÜHTSE TURUGA, VÕIMALDAB OMANDADA KUTSEALASEID OSKUSI JÄRGMISTE KOOLITUSMOODULITE KAUDU: DEINSTITUTSIONALISEERIMISE AJALUGU (Estonian)
4 July 2022
0 references
TRIESTE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D97D19000420009
0 references