AGILE PROJECT MANAGEMENT – MANAGING INNOVATION PROJECTS IN A TURBULENT ENVIRONMENT (Q1970008)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q1970008 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AGILE PROJECT MANAGEMENT – MANAGING INNOVATION PROJECTS IN A TURBULENT ENVIRONMENT |
Project Q1970008 in Italy |
Statements
1,394.4 Euro
0 references
2,788.8 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
28 July 2017
0 references
16 July 2018
0 references
31 October 2017
0 references
UNINDUSTRIA SERVIZI & FORMAZIONE TREVISO PORDENONE - SOCIETA' CONSORTILE A RESPONSABILITA' LIMITATA
0 references
45°56'34.94"N, 12°39'5.58"E
0 references
LA MISSIONE DEL PROJECT MANAGER, COME VIENE RIPORTATA NELLE SPECIFICHE CWA IT 6424-EUROPEAN ICT PROFESSIONAL PROFILES, Ê DI ''DEFINIRE, IMPLEMENTARE E GESTIRE PROGETTI DAL CONCEPIMENTO INIZIALE ALLA CONSEGNA FINALE. à RESPONSABILE DELL'OTTENIMENTO DI RISULTATI OTTIMALI, CONFORMI AGLI STANDARD DI QUALITà , SICUREZZA E SOSTENIBILITà NONCHé COERENTI CON GLI OBIETTIVI, LE PERFORMANCE, I COSTI ED I TEMPI DEFINITI''. IL PROJECT MANAGER ASSICURA LA CORRETTA REALIZZAZIONE DI UN PROGETTO, IL RISPETTO DEI COSTI, DEI TEMPI E DELLA QUALITà CONCORDATI E SOPRATTUTTO IL RAGGIUNGIMENTO DELLA SODDISFAZIONE DEL COMMITTENTE. L'AGILE PROJECT MANAGER Ê COLUI CHE Ê IN GRADO ANCHE DI: - LAVORARE IN MODO AGILE, PER ITERAZIONI CONTINUE, BREVI E VERIFICABILI, COSì DA RIDURRE I RISCHI DI PROGETTO E DI SVILUPPO PRODOTTO; - RESPONSABILIZZARE I PROPRI COLLABORATORI PUNTANDO A TEAM AFFIATATI E SODDISFATTI; - FAR COLLABORARE IN MODO CONTINUATIVO LA PARTE BUSINESS (CLIENTE, UTENTE) E LA PARTE TECNICA; - (Italian)
0 references
THE PROJECT MANAGER’S MISSION, AS REPORTED IN THE CWA IT 6424-EUROPEAN ICT PROFESSIONAL PROFILES SPECIFICATIONS, IS TO "DEFINE, IMPLEMENT AND MANAGE PROJECTS FROM INITIAL CONCEPTION TO FINAL DELIVERY. IT IS RESPONSIBLE FOR OBTAINING OPTIMAL RESULTS, COMPLYING WITH THE STANDARDS OF QUALITY, SAFETY AND SUSTAINABILITY AS WELL AS CONSISTENT WITH THE OBJECTIVES, PERFORMANCE, COSTS AND TIME DEFINED”. THE PROJECT MANAGER ENSURES THE CORRECT REALISATION OF A PROJECT, THE RESPECT OF COSTS, TIME AND QUALITY AGREED AND ABOVE ALL THE ACHIEVEMENT OF THE SATISFACTION OF THE CLIENT. THE AGILE PROJECT MANAGER IS THE ONE WHO IS ALSO ABLE TO: — WORK AGILE, FOR CONTINUOUS ITERATIONS, SHORT AND VERIFIABLE, SO AS TO REDUCE THE RISKS OF PROJECT AND PRODUCT DEVELOPMENT; — EMPOWER THEIR COLLABORATORS BY AIMING AT CLOSE AND SATISFIED TEAMS; — TO CONTINUOUSLY COLLABORATE THE BUSINESS PART (CUSTOMER, USER) AND THE TECHNICAL PART; — (English)
0.067410098661294
0 references
LA MISSION DU CHEF DE PROJET, TELLE QUE DÉCRITE DANS LE CAHIER DES CHARGES CWA IT 6424 — PROFILS PROFESSIONNELS EUROPÉENS DES TIC, EST DE "DÉFINIR, METTRE EN ŒUVRE ET GÉRER LES PROJETS DEPUIS LA CONCEPTION INITIALE JUSQU’À LA MISE EN ŒUVRE FINALE. IL EST RESPONSABLE D’OBTENIR DES RÉSULTATS OPTIMAUX, DE RESPECTER LES NORMES DE QUALITÉ, DE SÉCURITÉ ET DE DURABILITÉ AINSI QUE D’ATTEINDRE LES OBJECTIFS, LE RENDEMENT, LES COÛTS ET LE TEMPS. LE CHEF DE PROJET ASSURE LA BONNE MISE EN ŒUVRE D’UN PROJET, LE RESPECT DES COÛTS, DES DÉLAIS ET DE LA QUALITÉ CONVENUS ET SURTOUT LA RÉALISATION DE LA SATISFACTION DU CLIENT. LE GESTIONNAIRE DE PROJET AGILE EST CELUI QUI PEUT AUSSI: — TRAVAILLER DE MANIÈRE AGILE, POUR DES ITÉRATIONS CONTINUES, COURTES ET VÉRIFIABLES, AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES LIÉS AU DÉVELOPPEMENT DES PROJETS ET DES PRODUITS; — DONNER DES MOYENS D’ACTION À SES EMPLOYÉS EN S’EFFORÇANT DE FORMER DES ÉQUIPES BIEN SOUDÉES ET SATISFAITES; — QUE LA PARTIE COMMERCIALE (CLIENT, UTILISATEUR) ET LA PARTIE TECHNIQUE COOPÈRENT EN PERMANENCE; — (French)
13 December 2021
0 references
DE OPDRACHT VAN DE PROJECTMANAGER, ZOALS BESCHREVEN IN DE SPECIFICATIES CWA HET 6424-EUROPESE ICT PROFESSIONELE PROFIELEN, Ê "DEFINIËREN, UITVOEREN EN BEHEREN VAN PROJECTEN VAN DE EERSTE CONCEPTIE TOT DE UITEINDELIJKE OPLEVERING. HIJ IS VERANTWOORDELIJK VOOR HET BEHALEN VAN OPTIMALE RESULTATEN, HET VOLDOEN AAN DE NORMEN VAN KWALITEIT, VEILIGHEID EN DUURZAAMHEID EN CONSISTENT MET DE DOELSTELLINGEN, PRESTATIES, KOSTEN EN TIJD. DE PROJECTMANAGER ZORGT VOOR DE CORRECTE UITVOERING VAN EEN PROJECT, DE INACHTNEMING VAN DE OVEREENGEKOMEN KOSTEN, TIJDEN EN KWALITEIT EN VOORAL HET BEREIKEN VAN KLANTTEVREDENHEID. DE AGILE PROJECTMANAGER IS DEGENE DIE OOK: — WERKEN OP EEN FLEXIBELE MANIER, VOOR CONTINUE, KORTE EN VERIFIEERBARE ITERATIES, TENEINDE DE RISICO’S VOOR PROJECT- EN PRODUCTONTWIKKELING TE VERMINDEREN; DE POSITIE VAN ZIJN WERKNEMERS TE VERSTERKEN DOOR TE STREVEN NAAR HECHTE EN TEVREDEN TEAMS; — OM HET BEDRIJFSDEEL (KLANT, GEBRUIKER) EN HET TECHNISCHE DEEL ONOPHOUDELIJK SAMEN TE WERKEN; — (Dutch)
22 December 2021
0 references
DIE AUFGABE DES PROJEKTMANAGERS, WIE IN DEN SPEZIFIKATIONEN CWA IT 6424-EUROPEAN ICT PROFESSIONAL PROFILE BESCHRIEBEN, Ê, "PROJEKTE VON DER ERSTEN KONZEPTION BIS ZUR ENDLIEFERUNG ZU DEFINIEREN, UMZUSETZEN UND ZU VERWALTEN. ER IST DAFÜR VERANTWORTLICH, OPTIMALE ERGEBNISSE ZU ERZIELEN, DIE STANDARDS VON QUALITÄT, SICHERHEIT UND NACHHALTIGKEIT ZU ERFÜLLEN UND DEN ZIELEN, LEISTUNG, KOSTEN UND ZEIT GERECHT ZU WERDEN. DER PROJEKTLEITER SORGT FÜR DIE KORREKTE UMSETZUNG EINES PROJEKTS, DIE EINHALTUNG DER VEREINBARTEN KOSTEN, ZEITEN UND QUALITÄT UND VOR ALLEM DIE ERREICHUNG DER KUNDENZUFRIEDENHEIT. DER AGILE PROJEKTMANAGER IST DERJENIGE, DER AUCH: — AUF AGILE WEISE FÜR KONTINUIERLICHE, KURZE UND ÜBERPRÜFBARE ITERATIONEN ZU ARBEITEN, UM DIE RISIKEN FÜR DIE PROJEKT- UND PRODUKTENTWICKLUNG ZU VERRINGERN; — IHRE MITARBEITER ZU STÄRKEN, INDEM SIE AUF ENGE UND ZUFRIEDENE TEAMS ABZIELEN; — DER GESCHÄFTSTEIL (KUNDE, BENUTZER) UND DER TECHNISCHE TEIL KONTINUIERLICH ZUSAMMENARBEITEN; — (German)
23 December 2021
0 references
LA MISIÓN DEL DIRECTOR DEL PROYECTO, TAL COMO SE DESCRIBE EN LAS ESPECIFICACIONES CWA IT 6424 — PERFILES PROFESIONALES DE TIC EUROPEOS, Ê PARA "DEFINIR, EJECUTAR Y GESTIONAR LOS PROYECTOS DESDE LA CONCEPCIÓN INICIAL HASTA LA ENTREGA FINAL. ES RESPONSABLE DE LOGRAR RESULTADOS ÓPTIMOS, CUMPLIENDO CON LOS ESTÁNDARES DE CALIDAD, SEGURIDAD Y SOSTENIBILIDAD, ASÍ COMO COHERENTE CON LOS OBJETIVOS, EL RENDIMIENTO, LOS COSTOS Y EL TIEMPO. EL GESTOR DEL PROYECTO GARANTIZA LA CORRECTA EJECUCIÓN DE UN PROYECTO, EL RESPETO DE LOS COSTES, TIEMPOS Y CALIDAD ACORDADOS Y, SOBRE TODO, EL LOGRO DE LA SATISFACCIÓN DEL CLIENTE. EL GERENTE DE PROYECTO ÁGIL ES EL QUE TAMBIÉN PUEDE: — TRABAJAR DE FORMA ÁGIL, PARA ITERACIONES CONTINUAS, CORTAS Y VERIFICABLES, A FIN DE REDUCIR LOS RIESGOS DE DESARROLLO DE PROYECTOS Y PRODUCTOS; EMPODERAR A SUS EMPLEADOS CON EL OBJETIVO DE LOGRAR EQUIPOS ESTRECHAMENTE UNIDOS Y SATISFECHOS; — QUE LA PARTE EMPRESARIAL (CLIENTE, USUARIO) Y LA PARTE TÉCNICA COOPEREN CONTINUAMENTE; — (Spanish)
24 January 2022
0 references
PROJEKTLEDERENS MISSION, SOM DET FREMGÅR AF CWA'S SPECIFIKATIONER FOR 6424-EUROPÆISKE FAGLIGE IKT-PROFILER, ER AT "DEFINERE, GENNEMFØRE OG FORVALTE PROJEKTER FRA DEN INDLEDENDE UDFORMNING TIL DEN ENDELIGE LEVERING. DET ER ANSVARLIGT FOR AT OPNÅ OPTIMALE RESULTATER, OVERHOLDE KVALITETS-, SIKKERHEDS- OG BÆREDYGTIGHEDSSTANDARDERNE SAMT VÆRE I OVERENSSTEMMELSE MED DE FASTLAGTE MÅL, RESULTATER, OMKOSTNINGER OG TID". PROJEKTLEDEREN SIKRER KORREKT GENNEMFØRELSE AF ET PROJEKT, OVERHOLDELSE AF OMKOSTNINGER, TID OG KVALITET AFTALT OG FREM FOR ALT OPNÅELSEN AF KUNDENS TILFREDSHED. DEN AGILE PROJEKTLEDER ER DEN, DER OGSÅ ER I STAND TIL: — ARBEJDE AGILT, FOR KONTINUERLIG ITERATIONER, KORTE OG KONTROLLERBARE, FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR PROJEKT- OG PRODUKTUDVIKLING; STYRKE DERES SAMARBEJDSPARTNERE VED AT SIGTE MOD TÆTTE OG TILFREDSE TEAMS — LØBENDE SAMARBEJDE FORRETNINGSDELEN (KUNDE, BRUGER) OG DEN TEKNISKE DEL; — (Danish)
4 July 2022
0 references
Η ΑΠΟΣΤΟΛΉ ΤΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΉ ΈΡΓΟΥ, ΌΠΩΣ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΣΤΗΝ CWA, ΕΊΝΑΙ 6424-ΕΥΡΩΠΑΪΚΈΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΏΝ ΠΡΟΦΊΛ ΤΠΕ, ΕΊΝΑΙ ΝΑ "ΚΑΘΟΡΊΣΕΙ, ΝΑ ΥΛΟΠΟΙΉΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΕΊ ΈΡΓΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΡΧΙΚΉ ΣΎΛΛΗΨΗ ΈΩΣ ΤΗΝ ΤΕΛΙΚΉ ΠΑΡΆΔΟΣΗ. ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΒΈΛΤΙΣΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΆΤΩΝ, ΤΗ ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΌΤΥΠΑ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ, ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΒΙΩΣΙΜΌΤΗΤΑΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΤΩΝ ΣΤΌΧΩΝ, ΤΩΝ ΕΠΙΔΌΣΕΩΝ, ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΊΖΟΝΤΑΙ». Ο ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΉΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΕΙ ΤΗΝ ΟΡΘΉ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΕΝΌΣ ΈΡΓΟΥ, ΤΗΝ ΤΉΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ, ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΣΥΜΦΩΝΉΘΗΚΑΝ ΚΑΙ ΠΆΝΩ ΑΠ’ ΌΛΑ ΤΗΝ ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΤΗΣ ΙΚΑΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΕΛΆΤΗ. Ο ΕΥΈΛΙΚΤΟΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΉΣ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΥΤΌΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ: — ΕΥΈΛΙΚΤΗ ΕΡΓΑΣΊΑ, ΓΙΑ ΣΥΝΕΧΕΊΣ ΕΠΑΝΑΛΉΨΕΙΣ, ΣΎΝΤΟΜΕΣ ΚΑΙ ΕΠΑΛΗΘΕΎΣΙΜΕΣ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΜΕΙΩΘΟΎΝ ΟΙ ΚΊΝΔΥΝΟΙ ΤΗΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΈΡΓΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ· — ΝΑ ΕΝΔΥΝΑΜΏΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΆΤΕΣ ΤΟΥΣ, ΣΤΟΧΕΎΟΝΤΑΣ ΣΕ ΣΤΕΝΈΣ ΚΑΙ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΈΝΕΣ ΟΜΆΔΕΣ· — ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΣΥΝΕΧΏΣ ΤΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΌ ΜΈΡΟΣ (ΠΕΛΆΤΗΣ, ΧΡΉΣΤΗΣ) ΚΑΙ ΤΟ ΤΕΧΝΙΚΌ ΜΈΡΟΣ· — (Greek)
4 July 2022
0 references
MISIJA VODITELJA PROJEKTA, KAKO JE NAVEDENO U CWA-I 6424-EUROPSKIH SPECIFIKACIJA PROFESIONALNIH PROFILA IKT-A, JEST "DEFINIRATI, PROVODITI I UPRAVLJATI PROJEKTIMA OD POČETNOG OSMIŠLJAVANJA DO KONAČNE PROVEDBE. ODGOVORAN JE ZA POSTIZANJE OPTIMALNIH REZULTATA, U SKLADU SA STANDARDIMA KVALITETE, SIGURNOSTI I ODRŽIVOSTI TE U SKLADU S UTVRĐENIM CILJEVIMA, PERFORMANSAMA, TROŠKOVIMA I VREMENOM”. VODITELJ PROJEKTA OSIGURAVA ISPRAVNU REALIZACIJU PROJEKTA, POŠTOVANJE TROŠKOVA, VREMENA I KVALITETE DOGOVORENOG TE PRIJE SVEGA POSTIZANJE ZADOVOLJSTVA KLIJENTA. AGILNI VODITELJ PROJEKTA JE ONAJ KOJI TAKOĐER MOŽE: — RADITI AGILNO, ZA KONTINUIRANE ITERACIJE, KRATKE I PROVJERLJIVE, KAKO BI SE SMANJILI RIZICI RAZVOJA PROJEKTA I PROIZVODA; — OSNAŽITI SVOJE SURADNIKE CILJAJUĆI NA BLISKE I ZADOVOLJNE TIMOVE; — KONTINUIRANO SURAĐIVATI S POSLOVNIM DIJELOM (KUPAC, KORISNIK) I TEHNIČKIM DIJELOM; — (Croatian)
4 July 2022
0 references
MISIUNEA MANAGERULUI DE PROIECT, ASTFEL CUM A FOST RAPORTATĂ ÎN CWA, 6424 DE SPECIFICAȚII EUROPENE PRIVIND PROFILURILE PROFESIONALE TIC, ESTE DE A "DEFINI, IMPLEMENTA ȘI GESTIONA PROIECTE DE LA CONCEPȚIE INIȚIALĂ PÂNĂ LA LIVRAREA FINALĂ. ACEASTA ESTE RESPONSABILĂ DE OBȚINEREA UNOR REZULTATE OPTIME, RESPECTÂND STANDARDELE DE CALITATE, SIGURANȚĂ ȘI DURABILITATE, PRECUM ȘI ÎN CONCORDANȚĂ CU OBIECTIVELE, PERFORMANȚA, COSTURILE ȘI TIMPUL DEFINITE”. MANAGERUL DE PROIECT ASIGURĂ REALIZAREA CORECTĂ A UNUI PROIECT, RESPECTAREA COSTURILOR, A TIMPULUI ȘI A CALITĂȚII CONVENITE ȘI, MAI PRESUS DE TOATE, REALIZAREA SATISFACȚIEI CLIENTULUI. MANAGERUL DE PROIECT AGIL ESTE CEL CARE ESTE, DE ASEMENEA, CAPABIL SĂ: SĂ LUCREZE AGIL, PENTRU ITERAȚII CONTINUE, SCURTE ȘI VERIFICABILE, PENTRU A REDUCE RISCURILE DE DEZVOLTARE A PROIECTELOR ȘI A PRODUSELOR; — SĂ-ȘI ÎMPUTERNICEASCĂ COLABORATORII, URMĂRIND ECHIPE APROPIATE ȘI MULȚUMITE; — SĂ COLABOREZE CONTINUU CU PARTEA COMERCIALĂ (CLIENT, UTILIZATOR) ȘI CU PARTEA TEHNICĂ; — (Romanian)
4 July 2022
0 references
POSLANÍM PROJEKTOVÉHO MANAŽÉRA, AKO SA UVÁDZA V CWA, JE 6424-EURÓPSKE ŠPECIFIKÁCIE PROFESIONÁLNYCH PROFILOV IKT, A TO "DEFINOVAŤ, REALIZOVAŤ A RIADIŤ PROJEKTY OD POČIATOČNEJ KONCEPCIE AŽ PO KONEČNÚ REALIZÁCIU. ZODPOVEDÁ ZA DOSIAHNUTIE OPTIMÁLNYCH VÝSLEDKOV, DODRŽIAVANIE NORIEM KVALITY, BEZPEČNOSTI A UDRŽATEĽNOSTI, AKO AJ V SÚLADE S VYMEDZENÝMI CIEĽMI, VÝKONNOSŤOU, NÁKLADMI A ČASOM.“ PROJEKTOVÝ MANAŽÉR ZABEZPEČUJE SPRÁVNU REALIZÁCIU PROJEKTU, DODRŽIAVANIE DOHODNUTÝCH NÁKLADOV, ČASU A KVALITY A PREDOVŠETKÝM DOSIAHNUTIE SPOKOJNOSTI KLIENTA. AGILNÝ PROJEKTOVÝ MANAŽÉR JE TEN, KTO JE TIEŽ SCHOPNÝ: PRACOVAŤ AGILNÉ, PRE KONTINUÁLNE ITERÁCIE, KRÁTKE A OVERITEĽNÉ, ABY SA ZNÍŽILI RIZIKÁ VÝVOJA PROJEKTOV A VÝROBKOV; POSILNIŤ POSTAVENIE SVOJICH SPOLUPRACOVNÍKOV ZAMERANÍM SA NA BLÍZKE A USPOKOJIVÉ TÍMY; — PRIEBEŽNE SPOLUPRACOVAŤ V OBCHODNEJ ČASTI (ZÁKAZNÍK, POUŽÍVATEĽ) A TECHNICKEJ ČASTI; — (Slovak)
4 July 2022
0 references
IL-MISSJONI TAL-MANIĠER TAL-PROĠETT, KIF IRRAPPORTAT FIS-CWA, L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET TAL-PROFILI PROFESSJONALI EWROPEJ TAL-ICT 6424, HIJA LI "TIDDEFINIXXI, TIMPLIMENTA U TMEXXI PROĠETTI MILL-KONĊEPIMENT INIZJALI SAT-TWASSIL FINALI. HUWA RESPONSABBLI GĦALL-KISBA TA’ RIŻULTATI OTTIMALI, GĦALL-KONFORMITÀ MAL-ISTANDARDS TAL-KWALITÀ, IS-SIKUREZZA U S-SOSTENIBBILTÀ KIF UKOLL GĦALL-KONSISTENZA MAL-OBJETTIVI, IL-PRESTAZZJONI, L-ISPEJJEŻ U Ż-ŻMIEN DEFINITI”. IL-MANIĠER TAL-PROĠETT JIŻGURA T-TWETTIQ KORRETT TA’ PROĠETT, IR-RISPETT TAL-ISPEJJEŻ, IL-ĦIN U L-KWALITÀ MIFTIEHMA U FUQ KOLLOX IL-KISBA TAS-SODISFAZZJON TAL-KLIJENT. IL-MANIĠER TAL-PROĠETT AĠILI HUWA DAK LI JISTA’ WKOLL: — XOGĦOL AĠILI, GĦAL ITERAZZJONIJIET KONTINWI, QOSRA U VERIFIKABBLI, SABIEX JITNAQQSU R-RISKJI TAL-IŻVILUPP TAL-PROĠETT U TAL-PRODOTT; — JAGĦTU S-SETGĦA LILL-KOLLABORATURI TAGĦHOM BILLI JIMMIRAW LEJN TIMIJIET MILL-QRIB U SODISFATTI; — BIEX JIKKOLLABORAW KONTINWAMENT IL-PARTI TAN-NEGOZJU (KLIJENT, UTENT) U L-PARTI TEKNIKA; — (Maltese)
4 July 2022
0 references
A MISSÃO DO GESTOR DO PROJETO, COMUNICADA NA CWA IT 6424-EUROPEAN ICT PROFESSIONAL PROFILES SPECIFICATIONS, consiste em «DEFINIR, IMPLEMENTAR E GERIR PROJETOS DA CONCEPÇÃO INICIAL À ENTREGA FINAL. É RESPONSÁVEL POR OBTER RESULTADOS OPTIMAIS, CUMPRIR AS NORMAS DE QUALIDADE, SEGURANÇA E SUSTENTABILIDADE, BEM COM OS OBJETIVOS, DESEMPENHO, CUSTOS E TEMPO DEFINIDOS». O GESTOR DO PROJETO assegura a REALIZAÇÃO CORRETA DE UM PROJETO, O RESPEITO DOS CUSTOS, O TEMPO E A QUALIDADE ACORDADOS E ACIMA DE TODA A REALIZAÇÃO DA SATISFAÇÃO DO CLIENTE. O AGILE PROJECT MANAGER é o único que também é capaz de: — ÓRGÃOS DE TRABALHO, PARA ITERAÇÕES CONTÍNUAS, CURTAS E VERIFICÁVEIS, DE FORMA A REDUZIR OS RISCOS DE DESENVOLVIMENTO DOS PROJETOS E DOS PRODUTOS; — MELHORAR OS SEUS COLABORADORES ATRAVÉS DE EQUIPAS PRÓXIMAS E SATISFADAS; — COLABORAR CONTINUAMENTE A PARTE EMPRESARIAL (CLIENTE, UTILIZADOR) E A PARTE TÉCNICA; — (Portuguese)
4 July 2022
0 references
HANKEPÄÄLLIKÖN TEHTÄVÄNÄ ON MÄÄRITELLÄ, TOTEUTTAA JA HALLINNOIDA HANKKEITA ALKUPERÄISESTÄ SUUNNITTELUSTA LOPULLISEEN TOTEUTUKSEEN, KUTEN CWA:N 6424-EUROOPPALAISISSA TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN AMMATTIPROFIILEISSA TODETAAN. SEN TEHTÄVÄNÄ ON SAAVUTTAA OPTIMAALISET TULOKSET, NOUDATTAA LAATU-, TURVALLISUUS- JA KESTÄVYYSVAATIMUKSIA SEKÄ NOUDATTAA ASETETTUJA TAVOITTEITA, SUORITUSKYKYÄ, KUSTANNUKSIA JA AIKAA.” PROJEKTIPÄÄLLIKKÖ HUOLEHTII PROJEKTIN ASIANMUKAISESTA TOTEUTUKSESTA, SOVITUISTA KUSTANNUKSISTA, AJASTA JA LAADUSTA SEKÄ ENNEN KAIKKEA ASIAKKAAN TYYTYVÄISYYDEN SAAVUTTAMISESTA. KETTERÄ PROJEKTIPÄÄLLIKKÖ ON SE, JOKA PYSTYY MYÖS: — TYÖ KETTERÄ, JATKUVA ITERAATIOT, LYHYT JA TODENNETTAVISSA, JOTTA VOIDAAN VÄHENTÄÄ RISKEJÄ HANKE- JA TUOTEKEHITYS; — VOIMAANNUTTAA YHTEISTYÖKUMPPANEITAAN PYRKIMÄLLÄ LÄHEISIIN JA TYYTYVÄISIIN TIIMEIHIN; — TEHDÄ JATKUVASTI YHTEISTYÖTÄ LIIKE-ELÄMÄN (ASIAKAS, KÄYTTÄJÄ) JA TEKNISEN OSAN KANSSA; — (Finnish)
4 July 2022
0 references
MISJĄ KIEROWNIKA PROJEKTU, JAK PODANO W CWA 6424-EUROPEJSKIE PROFILE ZAWODOWE ICT, JEST "DEFINIOWANIE, WDRAŻANIE I ZARZĄDZANIE PROJEKTAMI OD POCZĄTKOWEJ KONCEPCJI DO OSTATECZNEJ REALIZACJI. ODPOWIADA ZA UZYSKANIE OPTYMALNYCH WYNIKÓW, ZGODNYCH Z NORMAMI JAKOŚCI, BEZPIECZEŃSTWA I ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU, A TAKŻE ZGODNYCH Z CELAMI, WYDAJNOŚCIĄ, KOSZTAMI I OKREŚLONYM CZASEM”. KIEROWNIK PROJEKTU ZAPEWNIA POPRAWNĄ REALIZACJĘ PROJEKTU, PRZESTRZEGANIE UZGODNIONYCH KOSZTÓW, CZASU I JAKOŚCI, A PRZEDE WSZYSTKIM OSIĄGNIĘCIE SATYSFAKCJI KLIENTA. ZWINNY KIEROWNIK PROJEKTU JEST TYM, KTÓRY JEST W STANIE RÓWNIEŻ: — ZWINNE, CIĄGŁE ITERACJE, KRÓTKIE I WERYFIKOWALNE, ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO ZWIĄZANE Z ROZWOJEM PROJEKTÓW I PRODUKTÓW; WZMOCNIENIE POZYCJI SWOICH WSPÓŁPRACOWNIKÓW POPRZEZ DĄŻENIE DO BLISKICH I ZADOWOLONYCH ZESPOŁÓW; — DO CIĄGŁEJ WSPÓŁPRACY Z CZĘŚCIĄ BIZNESOWĄ (KLIENT, UŻYTKOWNIK) I CZĘŚCIĄ TECHNICZNĄ; — (Polish)
4 July 2022
0 references
NALOGA VODJE PROJEKTA, KOT JE NAVEDENO V SPECIFIKACIJAH STROKOVNIH PROFILOV NA PODROČJU INFORMACIJSKIH IN KOMUNIKACIJSKIH TEHNOLOGIJ (CWA) 6424, JE "OPREDELITI, IZVAJATI IN UPRAVLJATI PROJEKTE OD ZAČETNE ZASNOVE DO KONČNE IZVEDBE. ODGOVOREN JE ZA DOSEGANJE OPTIMALNIH REZULTATOV, KI IZPOLNJUJEJO STANDARDE KAKOVOSTI, VARNOSTI IN TRAJNOSTI TER SO SKLADNI Z OPREDELJENIMI CILJI, USPEŠNOSTJO, STROŠKI IN ČASOM.“ VODJA PROJEKTA ZAGOTAVLJA PRAVILNO REALIZACIJO PROJEKTA, SPOŠTOVANJE DOGOVORJENIH STROŠKOV, ČASA IN KAKOVOSTI TER PREDVSEM DOSEGANJE ZADOVOLJSTVA NAROČNIKA. AGILEN PROJEKTNI VODJA JE TISTI, KI JE SPOSOBEN TUDI: — AGILNO, ZA NEPREKINJENE PONOVITVE, KRATKE IN PREVERLJIVE, DA SE ZMANJŠAJO TVEGANJA ZA RAZVOJ PROJEKTOV IN PROIZVODOV; — OPOLNOMOČITI SVOJE SODELAVCE TAKO, DA SI PRIZADEVAJO ZA TESNE IN ZADOVOLJNE EKIPE; — STALNO SODELOVATI S POSLOVNIM DELOM (STRANKA, UPORABNIK) IN TEHNIČNIM DELOM; — (Slovenian)
4 July 2022
0 references
POSLÁNÍM PROJEKTOVÉHO MANAŽERA, JAK JE UVEDENO V CWA, JE 6424 EVROPSKÝCH ODBORNÝCH PROFILŮ V OBLASTI IKT "DEFINOVAT, PROVÁDĚT A ŘÍDIT PROJEKTY OD POČÁTEČNÍ KONCEPCE AŽ PO KONEČNÉ PROVEDENÍ. ODPOVÍDÁ ZA DOSAŽENÍ OPTIMÁLNÍCH VÝSLEDKŮ V SOULADU S NORMAMI KVALITY, BEZPEČNOSTI A UDRŽITELNOSTI, JAKOŽ I V SOULADU S CÍLI, VÝKONNOSTÍ, NÁKLADY A ČASEM.“ VEDOUCÍ PROJEKTU ZAJIŠŤUJE SPRÁVNOU REALIZACI PROJEKTU, RESPEKTOVÁNÍ NÁKLADŮ, ČASU A DOHODNUTÉ KVALITY A PŘEDEVŠÍM DOSAŽENÍ SPOKOJENOSTI KLIENTA. AGILNÍM PROJEKTOVÝM MANAŽEREM JE TEN, KDO JE SCHOPEN: — PRÁCE AGILNÍ, PRO NEPŘETRŽITÉ ITERACE, KRÁTKÉ A OVĚŘITELNÉ, ABY SE SNÍŽILA RIZIKA VÝVOJE PROJEKTŮ A VÝROBKŮ; — POSÍLIT SVÉ SPOLUPRACOVNÍKY TÍM, ŽE SE ZAMĚŘÍ NA ÚZKÉ A SPOKOJENÉ TÝMY; — NEPŘETRŽITĚ SPOLUPRACOVAT NA OBCHODNÍ ČÁSTI (ZÁKAZNÍK, UŽIVATEL) A TECHNICKÉ ČÁSTI; — (Czech)
4 July 2022
0 references
PROJEKTO VADOVO MISIJA, KAIP NURODYTA CWA 6424-EUROPOS IRT PROFESINIŲ PROFILIŲ SPECIFIKACIJOSE, YRA "APIBRĖŽTI, ĮGYVENDINTI IR VALDYTI PROJEKTUS NUO PRADINĖS KONCEPCIJOS IKI GALUTINIO ĮGYVENDINIMO. JI YRA ATSAKINGA UŽ OPTIMALIŲ REZULTATŲ GAVIMĄ, KOKYBĖS, SAUGOS IR TVARUMO STANDARTŲ LAIKYMĄSI, TAIP PAT UŽ NUSTATYTŲ TIKSLŲ, VEIKLOS REZULTATŲ, SĄNAUDŲ IR LAIKO LAIKYMĄSI.“ PROJEKTO VADOVAS UŽTIKRINA TEISINGĄ PROJEKTO ĮGYVENDINIMĄ, SUTARTŲ IŠLAIDŲ, LAIKO IR KOKYBĖS PAISYMĄ, O SVARBIAUSIA – KLIENTO PASITENKINIMĄ. JUDRUS PROJEKTO VADOVAS YRA TAS, KURIS TAIP PAT GALI: – DIRBTI JUDRIAI, NUOLAT KARTOTI, TRUMPI IR PATIKRINAMI, KAD BŪTŲ SUMAŽINTA PROJEKTŲ IR PRODUKTŲ KŪRIMO RIZIKA; – ĮGALINTI SAVO BENDRADARBIUS SIEKIANT ARTIMŲ IR PATENKINTŲ KOMANDŲ; – NUOLAT BENDRADARBIAUTI SU VERSLO DALIMI (KLIENTU, VARTOTOJU) IR TECHNINE DALIMI; – (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
PROJEKTA VADĪTĀJA MISIJA, KĀ NORĀDĪTS CWA 6424 EIROPAS IKT PROFESIONĀLO PROFILU SPECIFIKĀCIJĀS, IR "DEFINĒT, ĪSTENOT UN PĀRVALDĪT PROJEKTUS NO SĀKOTNĒJĀS KONCEPCIJAS LĪDZ GALĪGAI ĪSTENOŠANAI. TĀ IR ATBILDĪGA PAR OPTIMĀLU REZULTĀTU IEGŪŠANU, ATBILSTĪBU KVALITĀTES, DROŠĪBAS UN ILGTSPĒJĪBAS STANDARTIEM, KĀ ARĪ ATBILSTĪGI NOTEIKTAJIEM MĒRĶIEM, REZULTĀTIEM, IZMAKSĀM UN LAIKAM.” PROJEKTA VADĪTĀJS NODROŠINA PAREIZU PROJEKTA REALIZĀCIJU, IZMAKSU, LAIKA UN KVALITĀTES IEVĒROŠANU, PAR KO PANĀKTA VIENOŠANĀS, UN JO ĪPAŠI KLIENTA APMIERINĀTĪBAS SASNIEGŠANU. VEIKLS PROJEKTA VADĪTĀJS IR TAS, KURŠ SPĒJ ARĪ: — VEIKLS DARBS, NEPĀRTRAUKTAI ATKĀRTOŠANAI, ĪSS UN PĀRBAUDĀMS, LAI SAMAZINĀTU PROJEKTU UN PRODUKTU IZSTRĀDES RISKUS; — DOT IESPĒJAS SAVIEM LĪDZSTRĀDNIEKIEM, TIECOTIES UZ TUVĀM UN APMIERINĀTĀM KOMANDĀM; — NEPĀRTRAUKTI SADARBOTIES AR UZŅĒMĒJDARBĪBAS DAĻU (KLIENTS, LIETOTĀJS) UN TEHNISKO DAĻU; — (Latvian)
4 July 2022
0 references
МИСИЯТА НА РЪКОВОДИТЕЛЯ НА ПРОЕКТА, КАКТО Е ПОСОЧЕНО В CWA, Е ДА "ОПРЕДЕЛЯ, ИЗПЪЛНЯВА И УПРАВЛЯВА ПРОЕКТИ ОТ ПЪРВОНАЧАЛНАТА КОНЦЕПЦИЯ ДО ОКОНЧАТЕЛНОТО ИЗПЪЛНЕНИЕ. ТОЙ ОТГОВАРЯ ЗА ПОСТИГАНЕТО НА ОПТИМАЛНИ РЕЗУЛТАТИ, КАТО СПАЗВА СТАНДАРТИТЕ ЗА КАЧЕСТВО, БЕЗОПАСНОСТ И УСТОЙЧИВОСТ, КАКТО И ЗА ПОСТИГАНЕТО НА ОПРЕДЕЛЕНИТЕ ЦЕЛИ, ЕФЕКТИВНОСТ, РАЗХОДИ И ВРЕМЕ". РЪКОВОДИТЕЛЯТ НА ПРОЕКТА ОСИГУРЯВА ПРАВИЛНАТА РЕАЛИЗАЦИЯ НА ПРОЕКТА, СПАЗВАНЕТО НА ДОГОВОРЕНИТЕ РАЗХОДИ, ВРЕМЕ И КАЧЕСТВО И ПРЕДИ ВСИЧКО ПОСТИГАНЕТО НА УДОВЛЕТВОРЕНОСТТА НА КЛИЕНТА. ПЪРГАВИЯТ РЪКОВОДИТЕЛ НА ПРОЕКТА Е ТОЗИ, КОЙТО СЪЩО Е В СЪСТОЯНИЕ ДА: — РАБОТА ГЪВКАВО, ЗА НЕПРЕКЪСНАТО ПОВТАРЯНЕ, КРАТКО И ПРОВЕРИМО, ТАКА ЧЕ ДА СЕ НАМАЛЯТ РИСКОВЕТЕ ОТ РАЗРАБОТВАНЕ НА ПРОЕКТИ И ПРОДУКТИ; ДА ОПРАВОМОЩЯТ СВОИТЕ СЪТРУДНИЦИ, КАТО СЕ СТРЕМЯТ КЪМ БЛИЗКИ И УДОВЛЕТВОРЕНИ ЕКИПИ; — ДА СИ СЪТРУДНИЧАТ НЕПРЕКЪСНАТО БИЗНЕС ЧАСТТА (КЛИЕНТ, ПОТРЕБИТЕЛ) И ТЕХНИЧЕСКАТА ЧАСТ; — (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
A PROJEKTMENEDZSER KÜLDETÉSE, AMINT AZ A CWA-BAN IS SZEREPEL, 6424 EURÓPAI IKT SZAKMAI PROFIL SPECIFIKÁCIÓJA, "A PROJEKTEK MEGHATÁROZÁSA, VÉGREHAJTÁSA ÉS IRÁNYÍTÁSA A KEZDETI KONCEPCIÓTÓL A VÉGSŐ MEGVALÓSÍTÁSIG. FELELŐS AZ OPTIMÁLIS EREDMÉNYEK ELÉRÉSÉÉRT, A MINŐSÉGI, BIZTONSÁGI ÉS FENNTARTHATÓSÁGI ELŐÍRÁSOKNAK, VALAMINT A CÉLKITŰZÉSEKNEK, A TELJESÍTMÉNYNEK, A KÖLTSÉGEKNEK ÉS AZ IDŐNEK MEGFELELŐEN.” A PROJEKTMENEDZSER BIZTOSÍTJA A PROJEKT MEGFELELŐ MEGVALÓSÍTÁSÁT, A KÖLTSÉGEK, AZ IDŐ ÉS A MINŐSÉG TISZTELETBEN TARTÁSÁT, ÉS MINDENEKELŐTT AZ ÜGYFÉL ELÉGEDETTSÉGÉNEK ELÉRÉSÉT. AZ AGILIS PROJEKTMENEDZSER AZ, AKI KÉPES ARRA IS, HOGY: – AGILIS, FOLYAMATOS ITERÁCIÓK, RÖVID ÉS ELLENŐRIZHETŐ, A PROJEKT- ÉS TERMÉKFEJLESZTÉS KOCKÁZATAINAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN; – A SZOROS ÉS ELÉGEDETT CSAPATOK MEGCÉLZÁSA RÉVÉN HATALMAZZÁK FEL MUNKATÁRSAIKAT; – AZ ÜZLETI RÉSZ (ÜGYFÉL, FELHASZNÁLÓ) ÉS A TECHNIKAI RÉSZ FOLYAMATOS EGYÜTTMŰKÖDÉSE; – (Hungarian)
4 July 2022
0 references
IS É MISEAN AN BHAINISTEORA TIONSCADAIL, MAR A TUAIRISCÍODH IN CWA É 6424 — SONRAÍOCHTAÍ PRÓIFÍLÍ GAIRMIÚLA TFC NA HEORPA, "TIONSCADAIL A SHAINIÚ, A CHUR CHUN FEIDHME AGUS A BHAINISTIÚ ÓN GCOINCHEAP TOSAIGH GO DTÍ AN SEACHADADH DEIRIDH. TÁ SÉ FREAGRACH AS NA TORTHAÍ IS FEARR IS FÉIDIR A BHAINT AMACH, AG COMHLÍONADH NA GCAIGHDEÁN CÁILÍOCHTA, SÁBHÁILTEACHTA AGUS INBHUANAITHEACHTA CHOMH MAITH LEIS NA CUSPÓIRÍ, FEIDHMÍOCHT, COSTAIS AGUS AM SAINITHE”. CINNTÍONN AN BAINISTEOIR TIONSCADAIL GO GCUIRFEAR TIONSCADAL I GCRÍCH I GCEART, GO N-URRAMÓFAR NA COSTAIS, AN T-AM AGUS AN CHÁILÍOCHT A COMHAONTAÍODH AGUS, THAR AON RUD EILE, GO MBAINFEAR AMACH SÁSAMH AN CHLIAINT. IS É AN BAINISTEOIR TIONSCADAIL LÚFAR AN DUINE ATÁ IN ANN: — OBAIR LÚFAR, LE HAGHAIDH ATRIALL LEANÚNACH, GEARR AGUS INFHÍORAITHE, CHUN NA RIOSCAÍ A BHAINEANN LE FORBAIRT TIONSCADAIL AGUS TÁIRGÍ A LAGHDÚ; — A GCOMHOIBRITHE A CHUMHACHTÚ TRÍ DHÍRIÚ AR FHOIRNE ATÁ DLÚTH AGUS SÁSTA; — COMHOIBRIÚ GO LEANÚNACH LEIS AN GCUID GHNÓ (CUSTAIMÉIR, ÚSÁIDEOIR) AGUS LEIS AN GCUID THEICNIÚIL; — (Irish)
4 July 2022
0 references
PROJEKTLEDARENS UPPDRAG, SOM REDOVISAS I CWA:S 6424-EUROPEISKA SPECIFIKATIONER FÖR YRKESPROFILER PÅ IKT-OMRÅDET, ÄR ATT ”DEFINIERA, GENOMFÖRA OCH FÖRVALTA PROJEKT FRÅN DEN FÖRSTA UTFORMNINGEN TILL SLUTLEVERANSEN. DEN ANSVARAR FÖR ATT UPPNÅ OPTIMALA RESULTAT, UPPFYLLA NORMERNA FÖR KVALITET, SÄKERHET OCH HÅLLBARHET SAMT VARA FÖRENLIG MED DE MÅL, RESULTAT, KOSTNADER OCH TID SOM FASTSTÄLLTS.” PROJEKTLEDAREN SÄKERSTÄLLER ETT KORREKT GENOMFÖRANDE AV ETT PROJEKT, RESPEKT FÖR KOSTNADER, TID OCH KVALITET ÖVERENSKOMMEN OCH FRAMFÖR ALLT UPPNÅENDET AV KUNDENS TILLFREDSSTÄLLELSE. DEN AGILA PROJEKTLEDAREN ÄR DEN SOM OCKSÅ KAN: — ARBETA SMIDIGT, FÖR KONTINUERLIGA ITERATIONER, KORTA OCH KONTROLLERBARA, FÖR ATT MINSKA RISKERNA FÖR PROJEKT- OCH PRODUKTUTVECKLING, — STÄRKA SINA SAMARBETSPARTNERS GENOM ATT STRÄVA EFTER NÄRA OCH NÖJDA TEAM. — KONTINUERLIGT SAMARBETA AFFÄRSDELEN (KUND, ANVÄNDARE) OCH DEN TEKNISKA DELEN, — (Swedish)
4 July 2022
0 references
PROJEKTIJUHI ÜLESANNE, NAGU ON MÄRGITUD CWAS 6424-EUROOPA IKT KUTSEPROFIILIDE SPETSIFIKAATIDES, ON "MÄÄRATLEDA, RAKENDADA JA HALLATA PROJEKTE ALATES ESIALGSEST KAVANDAMISEST KUNI LÕPLIKU ELLUVIIMISENI. TA VASTUTAB OPTIMAALSETE TULEMUSTE SAAVUTAMISE EEST, JÄRGIDES KVALITEEDI-, OHUTUS- JA JÄTKUSUUTLIKKUSSTANDARDEID NING KOOSKÕLAS MÄÄRATLETUD EESMÄRKIDE, TULEMUSLIKKUSE, KULUDE JA AJAGA.“ PROJEKTIJUHT TAGAB PROJEKTI NÕUETEKOHASE TEOSTAMISE, KOKKULEPITUD KULUDE, AJA JA KVALITEEDI NING EELKÕIGE KLIENDI RAHULOLU SAAVUTAMISE. KIIRE PROJEKTIJUHT ON SEE, KES SUUDAB: – TÖÖTADA SUJUVALT, PIDEVATE ITERATSIOONIDE PUHUL, LÜHIKESED JA KONTROLLITAVAD, ET VÄHENDADA PROJEKTI JA TOOTEARENDUSEGA SEOTUD RISKE; – VÕIMESTADA OMA KOOSTÖÖPARTNEREID, SEADES EESMÄRGIKS TIHEDAD JA RAHULOLEVAD MEESKONNAD; – TEHA PIDEVAT KOOSTÖÖD ÄRIOSA (KLIENT, KASUTAJA) JA TEHNILISE OSAGA; – (Estonian)
4 July 2022
0 references
PORDENONE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D59D17002590009
0 references