TECHNIQUES FOR SMALL MAINTENANCE (Q1961773)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q1961773 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TECHNIQUES FOR SMALL MAINTENANCE |
Project Q1961773 in Italy |
Statements
11,200.0 Euro
0 references
22,610.0 Euro
0 references
49.54 percent
0 references
22 September 2015
0 references
18 October 2016
0 references
12 February 2016
0 references
ARSAP - IMPRESA SOCIALE
0 references
45°56'34.94"N, 12°39'5.58"E
0 references
L'ATTIVITà FORMATIVA PER LA REALIZZAZIONE DI PICCOLE RIPARAZIONI, Ê RIVOLTA A PERSONE DETENUTE PRESSO LA CASA CIRCONDARIALE DI PORDENONE, CHE AL TERMINE DEL PERCORSO AVRANNO ACQUISITO COMPETENZE PER EFFETTUARE: - RISTRUTTURAZIONE DI PARETI; - TINTEGGIATURA DI PARETI; - RIPARAZIONE DI PARTI MECCANICHE DI COMPONENTI IDRAULICHE; - RIPARAZIONE/SOSTITUZIONE DI COMPONENTI DI PICCOLE ATTREZZATURE ELETTRICHE. LE PERSONE CHE AVRANNO APPRESO TALI COMPETENZE POTRANNO SVOLGERE ATTIVITà LAVORATIVA, SIA IN CARCERE CHE SUCCESSIVAMENTE NEL PERIODO DI ESECUZIONE PENALE ESTERNA CHE, AL TERMINE DELLA PENA, IN COLLABORAZIONE CON ARTIGIANI O ATTIVANDOSI CON UNA PROPRIA IMPRESA, REALIZZANDO: - TINTEGGIATURA DI PARETI, - INTERVENTI DI RIPARAZIONE SU PARETI; - PICCOLE RIPARAZIONI DI NATURA IDRAULICA E ELETTRICA. LO SVILUPPO CHE PUò ESSERE PREVISTO Ê QUELLO DI UN ARTIGIANO SPECIALIZZATO IN UN SETTORE QUALE QUELLO DELLA TINTEGGIATURA O DELLE RIPARAZIONI O, NEL CASO AVESSE IL DESIDERIO O LA POSSIBILITà , I (Italian)
0 references
TRAINING FOR THE IMPLEMENTATION OF MINOR REPAIRS, Ê ADDRESSED TO PERSONS DETAINED AT THE PORDENONE DISTRICT, WHO, AT THE END OF THE JOURNEY, WILL HAVE ACQUIRED SKILLS TO CARRY OUT: — REFURBISHMENT OF WALLS; — PAINTING OF WALLS; REPAIR OF HYDRAULIC COMPONENTS; REPAIR/REPLACEMENT OF COMPONENTS OF SMALL ELECTRICAL EQUIPMENT. PERSONS WHO HAVE LEARNED OF THESE SKILLS WILL BE ABLE TO WORK, BOTH IN PRISON AND LATER IN THE EXTERNAL CRIMINAL EXECUTION PERIOD, WHO, AT THE END OF THE SENTENCE, IN COOPERATION WITH CRAFTSMEN OR WORKING WITH THEIR OWN BUSINESSES, CARRYING OUT: — WALL PAINTING — WALL REPAIR; — SMALL REPAIRS OF A HYDRAULIC AND ELECTRICAL NATURE. DEVELOPMENT WHICH MAY BE PROVIDED FOR IS THAT OF A SKILLED CRAFTSMAN IN AN AREA SUCH AS PAINTING OR REPAIRS OR, IF SO WISHED OR POSSIBLE, (English)
0.0306876909496305
0 references
L’ACTIVITÉ DE FORMATION POUR LA RÉALISATION DE PETITES RÉPARATIONS, À L’INTENTION DES PERSONNES DÉTENUES À LA MAISON DU DISTRICT DE PORDENONE, QUI À LA FIN DU COURS AURONT ACQUIS DES COMPÉTENCES POUR RÉALISER: — RÉNOVATION DES MURS; — PEINTURE DE MURS; — RÉPARATION DE PARTIES MÉCANIQUES DE COMPOSANTS HYDRAULIQUES; — RÉPARATION/REMPLACEMENT DES COMPOSANTS DE PETITS ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES. LES PERSONNES QUI AURONT ACQUIS CES COMPÉTENCES SERONT EN MESURE D’EFFECTUER UN TRAVAIL, TANT EN PRISON QUE PENDANT LA PÉRIODE D’EXÉCUTION CRIMINELLE EXTERNE OU, À LA FIN DE LA PEINE, EN COLLABORATION AVEC DES ARTISANS OU EN TRAVAILLANT AVEC LEUR PROPRE ENTREPRISE, EN RÉALISANT: — PEINTURE DES MURS, — RÉPARATIONS SUR LES MURS; — PETITES RÉPARATIONS DE NATURE HYDRAULIQUE ET ÉLECTRIQUE. LE DÉVELOPPEMENT QUI PEUT ÊTRE ENVISAGÉ EST CELUI D’UN ARTISAN SPÉCIALISÉ DANS UN DOMAINE TEL QUE LA PEINTURE OU LA RÉPARATION OU, S’IL AVAIT LE DÉSIR OU LA POSSIBILITÉ, (French)
13 December 2021
0 references
DE TRAININGSACTIVITEIT VOOR DE REALISATIE VAN KLEINE REPARATIES, Ê GERICHT OP MENSEN DIE WORDEN VASTGEHOUDEN IN DE WIJK PORDENONE, DIE AAN HET EINDE VAN DE CURSUS VAARDIGHEDEN HEBBEN VERWORVEN OM HET VOLGENDE UIT TE VOEREN: — RENOVATIE VAN MUREN; — HET SCHILDEREN VAN MUREN; REPARATIE VAN MECHANISCHE DELEN VAN HYDRAULISCHE COMPONENTEN; REPARATIE/VERVANGING VAN ONDERDELEN VAN KLEINE ELEKTRISCHE APPARATUUR. MENSEN DIE DEZE VAARDIGHEDEN HEBBEN GELEERD, ZULLEN WERK KUNNEN VERRICHTEN, ZOWEL IN DE GEVANGENIS ALS VERVOLGENS TIJDENS DE PERIODE VAN EXTERNE STRAFRECHTELIJKE EXECUTIE OF, AAN HET EINDE VAN DE STRAF, IN SAMENWERKING MET AMBACHTSLIEDEN OF DOOR SAMEN TE WERKEN MET HUN EIGEN BEDRIJF, WAARBIJ: — SCHILDEREN VAN MUREN, — REPARATIES OP MUREN; — KLEINE REPARATIES VAN HYDRAULISCHE EN ELEKTRISCHE AARD. DE ONTWIKKELING DIE KAN WORDEN OVERWOGEN IS DIE VAN EEN AMBACHTSMAN DIE GESPECIALISEERD IS IN EEN GEBIED ZOALS SCHILDEREN OF REPARATIES OF, INDIEN HIJ DE WENS OF MOGELIJKHEID HAD, DE (Dutch)
22 December 2021
0 references
DIE SCHULUNGSTÄTIGKEIT FÜR DIE DURCHFÜHRUNG VON KLEINEN REPARATUREN, Š RICHTET SICH AN PERSONEN, DIE IM BEZIRKSHAUS PORDENONE INHAFTIERT SIND, DIE AM ENDE DES KURSES FÄHIGKEITEN ERWORBEN HABEN, UM DURCHZUFÜHREN: — RENOVIERUNG DER WÄNDE; — MALEREI VON WÄNDEN; — REPARATUR MECHANISCHER TEILE VON HYDRAULISCHEN BAUTEILEN; — REPARATUR/ERSATZ VON KOMPONENTEN VON KLEINEN ELEKTRISCHEN GERÄTEN. PERSONEN, DIE DIESE FÄHIGKEITEN GELERNT HABEN, WERDEN IN DER LAGE SEIN, SOWOHL IM GEFÄNGNIS ALS AUCH IN DER FOLGE WÄHREND DER ZEIT DER EXTERNEN STRAFVOLLSTRECKUNG ODER, AM ENDE DER STRAFE, IN ZUSAMMENARBEIT MIT HANDWERKERN ODER IN ZUSAMMENARBEIT MIT IHREM EIGENEN UNTERNEHMEN ARBEIT ZU LEISTEN, DIE FOLGENDES DURCHFÜHREN: — MALEREI DER WÄNDE, – REPARATUREN AN DEN WÄNDEN; — KLEINE REPARATUREN HYDRAULISCHER UND ELEKTRISCHER NATUR. DIE ENTWICKLUNG, DIE IN BETRACHT GEZOGEN WERDEN KANN, IST DIE EINES HANDWERKERS, DER SICH AUF EINEN BEREICH WIE MALEREI ODER REPARATUR SPEZIALISIERT HAT, ODER, WENN ER DEN WUNSCH ODER DIE MÖGLICHKEIT HATTE, DIE (German)
23 December 2021
0 references
LA ACTIVIDAD DE FORMACIÓN PARA LA REALIZACIÓN DE PEQUEÑAS REPARACIONES, DIRIGIDA A LAS PERSONAS DETENIDAS EN LA CASA DEL DISTRITO PORDENONE, QUE AL FINAL DEL CURSO HABRÁN ADQUIRIDO HABILIDADES PARA LLEVAR A CABO: RENOVACIÓN DE MUROS; — PINTURA DE PAREDES; — REPARACIÓN DE PIEZAS MECÁNICAS DE COMPONENTES HIDRÁULICOS; — REPARACIÓN/SUSTITUCIÓN DE COMPONENTES DE EQUIPOS ELÉCTRICOS PEQUEÑOS. LAS PERSONAS QUE HAYAN APRENDIDO ESTAS COMPETENCIAS PODRÁN REALIZAR TRABAJOS, TANTO EN PRISIÓN COMO POSTERIORMENTE DURANTE EL PERÍODO DE EJECUCIÓN PENAL EXTERNA O, AL FINAL DE LA SENTENCIA, EN COLABORACIÓN CON ARTESANOS O TRABAJANDO CON SU PROPIA EMPRESA, LLEVANDO A CABO: — PINTURA DE PAREDES, — REPARACIONES EN PAREDES; — PEQUEÑAS REPARACIONES DE NATURALEZA HIDRÁULICA Y ELÉCTRICA. EL DESARROLLO QUE PUEDE CONTEMPLARSE ES EL DE UN ARTESANO ESPECIALIZADO EN UN CAMPO COMO LA PINTURA O LAS REPARACIONES O, SI TENÍA EL DESEO O LA POSIBILIDAD, (Spanish)
24 January 2022
0 references
UDDANNELSE MED HENBLIK PÅ GENNEMFØRELSE AF MINDRE REPARATIONER, SOM ER HENVENDT TIL PERSONER, DER TILBAGEHOLDES I PORDENONE-DISTRIKTET, OG SOM VED REJSENS AFSLUTNING HAR ERHVERVET FÆRDIGHEDER TIL AT UDFØRE: — RENOVERING AF VÆGGE; — MALERI AF VÆGGE; REPARATION AF HYDRAULISKE KOMPONENTER; REPARATION/UDSKIFTNING AF KOMPONENTER I LILLE ELEKTRISK UDSTYR. PERSONER, DER HAR FÅET KENDSKAB TIL DISSE FÆRDIGHEDER, VIL VÆRE I STAND TIL AT ARBEJDE, BÅDE I FÆNGSEL OG SENERE I DEN EKSTERNE STRAFFERETLIGE HENRETTELSESPERIODE, SOM VED DOMMENS AFSLUTNING, I SAMARBEJDE MED HÅNDVÆRKERE ELLER I SAMARBEJDE MED DERES EGEN VIRKSOMHED, UDFØRER: — VÆGMALERI — VÆG REPARATION; — SMÅ REPARATIONER AF HYDRAULISK OG ELEKTRISK KARAKTER. DER KAN VÆRE TALE OM UDVIKLING AF EN FAGLÆRT HÅNDVÆRKER PÅ ET OMRÅDE SOM F.EKS. MALERI ELLER REPARATION ELLER, HVIS DET ØNSKES ELLER ER MULIGT (Danish)
4 July 2022
0 references
ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΕΠΙΣΚΕΥΏΝ ΕΛΆΣΣΟΝΟΣ ΣΗΜΑΣΊΑΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΣΕ ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΚΡΑΤΟΎΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΈΡΕΙΑ PORDENONE, ΤΑ ΟΠΟΊΑ, ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΟΎ, ΘΑ ΈΧΟΥΝ ΑΠΟΚΤΉΣΕΙ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ: — ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΤΟΊΧΩΝ· — ΒΑΦΉ ΤΟΊΧΩΝ? ΕΠΙΣΚΕΥΉ ΥΔΡΑΥΛΙΚΏΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΏΝ ΣΤΟΙΧΕΊΩΝ· ΕΠΙΣΚΕΥΉ/ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ ΜΙΚΡΟΎ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΎ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ. ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΛΆΒΕΙ ΓΝΏΣΗ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΘΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΕΡΓΆΖΟΝΤΑΙ, ΤΌΣΟ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΉ ΌΣΟ ΚΑΙ ΑΡΓΌΤΕΡΑ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΠΕΡΊΟΔΟ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΉΣ ΠΟΙΝΙΚΉΣ ΕΚΤΈΛΕΣΗΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ, ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΗΣ ΠΟΙΝΉΣ, ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕ ΤΕΧΝΊΤΕΣ Ή ΕΡΓΆΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΔΙΚΉ ΤΟΥΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ, ΕΚΤΕΛΟΎΝ: — ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΊΑ — ΕΠΙΣΚΕΥΉ ΤΟΊΧΩΝ? — ΜΙΚΡΈΣ ΕΠΙΣΚΕΥΈΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚΉΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΦΎΣΗΣ. Η ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΡΟΒΛΕΦΘΕΊ ΕΊΝΑΙ Η ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟΥ ΤΕΧΝΊΤΗ ΣΕ ΧΏΡΟ ΌΠΩΣ Η ΖΩΓΡΑΦΙΚΉ Ή ΟΙ ΕΠΙΣΚΕΥΈΣ Ή, ΕΦΌΣΟΝ ΤΟ ΕΠΙΘΥΜΕΊ Ή ΕΊΝΑΙ ΔΥΝΑΤΌΝ, (Greek)
4 July 2022
0 references
EDUKACIJA ZA PROVEDBU MANJIH POPRAVAKA, UPUĆENA OSOBAMA PRITVORENIM U OKRUGU PORDENONE, KOJE ĆE NA KRAJU PUTOVANJA STEĆI VJEŠTINE ZA OBAVLJANJE: — PREUREĐENJE ZIDOVA; — SLIKANJE ZIDOVA; POPRAVAK HIDRAULIČKIH SASTAVNIH DIJELOVA; POPRAVAK/ZAMJENA DIJELOVA MALE ELEKTRIČNE OPREME. OSOBE KOJE SU STEKLE TE VJEŠTINE MOĆI ĆE RADITI, KAKO U ZATVORU, TAKO I U RAZDOBLJU VANJSKOG KAZNENOG PROGONA, KOJE NA KRAJU KAZNE, U SURADNJI S OBRTNICIMA ILI RADEĆI S VLASTITIM POSLOVANJEM, OBAVLJAJU: — ZIDNA SLIKA – POPRAVAK ZIDOVA; — MALI POPRAVCI HIDRAULIČKE I ELEKTRIČNE PRIRODE. MOŽE SE PREDVIDJETI RAZVOJ VJEŠTOG OBRTNIKA U PODRUČJU KAO ŠTO SU SLIKARSTVO ILI POPRAVCI ILI, AKO TO ŽELI ILI MOGUĆE, (Croatian)
4 July 2022
0 references
CURSURI DE FORMARE PENTRU EFECTUAREA REPARAȚIILOR MINORE, ADRESATE PERSOANELOR REȚINUTE ÎN DISTRICTUL PORDENONE, CARE, LA SFÂRȘITUL CĂLĂTORIEI, VOR FI DOBÂNDIT COMPETENȚE PENTRU A EFECTUA: RENOVAREA PEREȚILOR; — VOPSIREA PEREȚILOR; REPARAREA COMPONENTELOR HIDRAULICE; REPARAREA/ÎNLOCUIREA COMPONENTELOR ECHIPAMENTELOR ELECTRICE MICI. PERSOANELE CARE AU DOBÂNDIT ACESTE COMPETENȚE VOR PUTEA LUCRA, ATÂT ÎN ÎNCHISOARE, CÂT ȘI ULTERIOR ÎN PERIOADA DE EXECUTARE PENALĂ EXTERNĂ, CARE, LA SFÂRȘITUL SENTINȚEI, ÎN COOPERARE CU MEȘTEȘUGARI SAU CARE LUCREAZĂ CU PROPRIILE LOR ÎNTREPRINDERI, DESFĂȘOARĂ: — PICTURA PE PERETE – REPARATII DE PERETE; MICI REPARAȚII DE NATURĂ HIDRAULICĂ ȘI ELECTRICĂ. DEZVOLTAREA CARE POATE FI PREVĂZUTĂ ESTE CEA A UNUI MEȘTER CALIFICAT ÎNTR-O ZONĂ PRECUM VOPSIREA SAU REPARAȚIILE SAU, ÎN CAZUL ÎN CARE ACEST LUCRU ESTE DORIT SAU POSIBIL, (Romanian)
4 July 2022
0 references
ODBORNÁ PRÍPRAVA ZAMERANÁ NA VYKONÁVANIE DROBNÝCH OPRÁV, URČENÁ OSOBÁM ZADRŽANÝM V OKRESE PORDENONE, KTORÉ NA KONCI CESTY ZÍSKAJÚ ZRUČNOSTI NA VYKONÁVANIE: — REKONŠTRUKCIA STIEN; — MAĽOVANIE STIEN; OPRAVA HYDRAULICKÝCH KOMPONENTOV; OPRAVA/VÝMENA KOMPONENTOV MALÝCH ELEKTRICKÝCH ZARIADENÍ. OSOBY, KTORÉ SA O TÝCHTO ZRUČNOSTIACH DOZVEDELI, BUDÚ MÔCŤ PRACOVAŤ TAK VO VÄZENÍ, AKO AJ NESKÔR V EXTERNOM TRESTNOPRÁVNOM OBDOBÍ, KTORÉ NA KONCI TRESTU V SPOLUPRÁCI S REMESELNÍKMI ALEBO V SPOLUPRÁCI S VLASTNÝMI PODNIKMI VYKONÁVAJÚ: — NÁSTENNÉ MAĽBY – OPRAVA STIEN; — MALÉ OPRAVY HYDRAULICKÉHO A ELEKTRICKÉHO CHARAKTERU. VÝVOJ, KTORÝ SA MÔŽE ZABEZPEČIŤ, JE VÝVOJ KVALIFIKOVANÉHO REMESELNÍKA V OBLASTI, AKO JE MAĽOVANIE ALEBO OPRAVY, ALEBO AK SI TO ŽELÁ ALEBO JE TO MOŽNÉ, (Slovak)
4 July 2022
0 references
TAĦRIĠ GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TA’ TISWIJIET MINURI, Ê INDIRIZZAT LIL PERSUNI DETENUTI FID-DISTRETT TA’ PORDENONE, LI, FI TMIEM IL-VJAĠĠ, IKUNU KISBU ĦILIET BIEX IWETTQU: — RINNOVAZZJONI TAL-ĦITAN; — ŻEBGĦA TA’ ĦITAN; TISWIJA TA’ KOMPONENTI IDRAWLIĊI; TISWIJA/SOSTITUZZJONI TA’ KOMPONENTI TA’ TAGĦMIR ELETTRIKU ŻGĦIR. PERSUNI LI TGĦALLMU MINN DAWN IL-ĦILIET SE JKUNU JISTGĦU JAĦDMU, KEMM FIL-ĦABS KIF UKOLL AKTAR TARD FIL-PERJODU TA’ EŻEKUZZJONI KRIMINALI ESTERNA, LI, FL-AĦĦAR TAS-SENTENZA, F’KOOPERAZZJONI MA’ NIES TAS-SENGĦA JEW JAĦDMU MAN-NEGOZJI TAGĦHOM STESS, IWETTQU: — PITTURA TAL-ĦAJT — TISWIJA TAL-ĦAJT; — TISWIJIET ŻGĦAR TA’ NATURA IDRAWLIKA U ELETTRIKA. L-IŻVILUPP LI JISTA’ JKUN PREVIST HUWA DAK TA’ SENGĦA TAS-SENGĦA F’ŻONA BĦAL ŻEBGĦA JEW TISWIJIET JEW, JEKK HEKK MIXTIEQ JEW POSSIBBLI, (Maltese)
4 July 2022
0 references
FORMAÇÃO PARA A EXECUÇÃO DAS REPARAÇÕES MINORAIS, Ê DESTINADA A PESSOAS DESTINADAS AO DISTRITO PORDENONE, QUE, NO FINAL DA VIAGEM, TÊM ADQUIRIDO HABILIDADES PARA REALIZAR: — REFURBISHMENT OF WALLS (REFURBISHMENT OF WALLS) (REFURBISHMENT OF WALLS) (REFUR — PINTURA DE MURAS; REPARAÇÃO DE COMPONENTES HIDRAULICOS; REPARAÇÃO/substituição DE COMPONENTES DE PEQUENOS EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS As pessoas que tenham aprendido estas competências poderão trabalhar, tanto na prisão como mais tarde no período de execução penal externa, que, no final da frase, em cooperação com os seus próprios negócios, realizem: — PINTURA DE MURA — REPARAÇÃO DE MURAS; — PEQUENAS REPARAÇÕES DE CARÁCTER HIDRAULICO E ELÉTRICO. O desenvolvimento que pode ser previsto é o de um batedor qualificado numa área como a pintura ou a reparação ou, se assim o desejar ou puder, (Portuguese)
4 July 2022
0 references
KOULUTUS PIENTEN KORJAUSTEN TOTEUTTAMISEKSI PORDENONEN PIIRIKUNNASSA VANGITUILLE HENKILÖILLE, JOTKA MATKAN PÄÄTYTTYÄ OVAT HANKKINEET TAITOJA SEURAAVIEN TEHTÄVIEN SUORITTAMISEEN: — KUNNOSTAMINEN SEINIEN; — SEINÄMAALAUS; HYDRAULISTEN KOMPONENTTIEN KORJAUS; PIENTEN SÄHKÖLAITTEIDEN KOMPONENTTIEN KORJAUS/KORVAAMINEN. HENKILÖT, JOTKA OVAT OPPINEET NÄISTÄ TAIDOISTA, VOIVAT TYÖSKENNELLÄ SEKÄ VANKEUDESSA ETTÄ MYÖHEMMIN RIKOKSEN ULKOPUOLISEN TELOITUKSEN AIKANA JA JOTKA RANGAISTUKSEN PÄÄTYTTYÄ TEKEVÄT YHTEISTYÖTÄ KÄSITYÖLÄISTEN KANSSA TAI TEKEVÄT YHTEISTYÖTÄ OMAN YRITYKSENSÄ KANSSA JA SUORITTAVAT: — SEINÄMAALAUS – SEINÄN KORJAUS; — PIENET HYDRAULISET JA SÄHKÖISET KORJAUKSET. ON MAHDOLLISTA KEHITTÄÄ AMMATTITAITOISTA KÄSITYÖLÄISTÄ ESIMERKIKSI MAALAUKSEN TAI KORJAUKSEN ALALLA TAI, JOS SE ON MAHDOLLISTA, (Finnish)
4 July 2022
0 references
SZKOLENIE W ZAKRESIE REALIZACJI DROBNYCH NAPRAW, SKIEROWANE DO OSÓB ZATRZYMANYCH W OKRĘGU PORDENONE, KTÓRE PO ZAKOŃCZENIU PODRÓŻY UZYSKAJĄ UMIEJĘTNOŚCI DO PROWADZENIA: — REMONT ŚCIAN; — MALOWANIE ŚCIAN; NAPRAWA ELEMENTÓW HYDRAULICZNYCH; NAPRAWA/WYMIANA ELEMENTÓW MAŁEGO SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO. OSOBY, KTÓRE DOWIEDZIAŁY SIĘ O TYCH UMIEJĘTNOŚCIACH, BĘDĄ MOGŁY PRACOWAĆ ZARÓWNO W WIĘZIENIU, JAK I PÓŹNIEJ W ZEWNĘTRZNYM OKRESIE EGZEKUCJI KARNEJ, KTÓRE POD KONIEC KARY, WE WSPÓŁPRACY Z RZEMIEŚLNIKAMI LUB WSPÓŁPRACUJĄC Z WŁASNYMI PRZEDSIĘBIORSTWAMI, WYKONUJĄ: — MALOWANIE ŚCIAN – NAPRAWA ŚCIAN; — MAŁE NAPRAWY O CHARAKTERZE HYDRAULICZNYM I ELEKTRYCZNYM. ROZWÓJ, KTÓRY MOŻE BYĆ PRZEWIDZIANY, TO ROZWÓJ WYKWALIFIKOWANEGO RZEMIEŚLNIKA W OBSZARZE TAKIM JAK MALOWANIE LUB NAPRAWY LUB, JEŚLI TAK ŻYCZĄ LUB MOŻLIWE, (Polish)
4 July 2022
0 references
USPOSABLJANJE ZA IZVEDBO MANJŠIH POPRAVIL, NAMENJENO OSEBAM, PRIDRŽANIM V OKROŽJU PORDENONE, KI BODO OB KONCU POTOVANJA PRIDOBILE ZNANJA ZA OPRAVLJANJE: — OBNOVA STEN; — BARVANJE STEN; POPRAVILO HIDRAVLIČNIH SESTAVNIH DELOV; POPRAVILO/NADOMESTITEV SESTAVNIH DELOV MAJHNE ELEKTRIČNE OPREME. OSEBE, KI SO SE SEZNANILE S TEMI SPRETNOSTMI, BODO LAHKO DELALE V ZAPORU IN POZNEJE V OBDOBJU ZUNANJE KAZENSKE USMRTITVE, KI BODO OB KONCU KAZNI V SODELOVANJU Z OBRTNIKI ALI V SVOJEM PODJETJU OPRAVLJALE: — STENSKO BARVANJE – POPRAVILO STEN; — MANJŠA POPRAVILA HIDRAVLIČNE IN ELEKTRIČNE NARAVE. LAHKO SE PREDVIDI RAZVOJ USPOSOBLJENEGA OBRTNIKA NA PODROČJU, KOT SO SLIKARSTVO ALI POPRAVILA, ALI, ČE JE TAKO ZAŽELJENO ALI MOŽNO, (Slovenian)
4 July 2022
0 references
ŠKOLENÍ PRO PROVÁDĚNÍ DROBNÝCH OPRAV, Ê URČENÉ OSOBÁM ZADRŽENÝM V OKRESE PORDENONE, KTERÉ NA KONCI CESTY ZÍSKAJÍ DOVEDNOSTI K PROVÁDĚNÍ: — REKONSTRUKCE STĚN; — MALOVÁNÍ STĚN; OPRAVY HYDRAULICKÝCH SOUČÁSTÍ; OPRAVA/VÝMĚNA SOUČÁSTÍ MALÝCH ELEKTRICKÝCH ZAŘÍZENÍ. OSOBY, KTERÉ SE O TĚCHTO DOVEDNOSTECH DOZVĚDĚLY, BUDOU MOCI PRACOVAT JAK VE VĚZENÍ, TAK POZDĚJI VE VNĚJŠÍM OBDOBÍ POPRAVY, KTERÉ NA KONCI TRESTU VE SPOLUPRÁCI S ŘEMESLNÍKY NEBO PRACÍ S VLASTNÍMI PODNIKY PROVÁDĚJÍ: — NÁSTĚNNÉ MALBY – OPRAVY STĚN; — MALÉ OPRAVY HYDRAULICKÉHO A ELEKTRICKÉHO CHARAKTERU. VÝVOJ, KTERÝ MŮŽE BÝT ZAJIŠTĚN, JE VÝVOJ KVALIFIKOVANÉHO ŘEMESLNÍKA V OBLASTI, JAKO JE MALOVÁNÍ NEBO OPRAVY, NEBO, POKUD SI TO PŘEJE NEBO JE TO MOŽNÉ, (Czech)
4 July 2022
0 references
MOKYMAS ATLIKTI SMULKIUS REMONTO DARBUS, SKIRTAS PORDENONOS RAJONE SULAIKYTIEMS ASMENIMS, KURIE KELIONĖS PABAIGOJE ĮGIS ĮGŪDŽIŲ, KAD GALĖTŲ ATLIKTI: – SIENŲ ATNAUJINIMAS; – SIENŲ DAŽYMAS; HIDRAULINIŲ KOMPONENTŲ REMONTAS; SMULKIOS ELEKTROS ĮRANGOS SUDEDAMŲJŲ DALIŲ REMONTAS/PAKEITIMAS. ASMENYS, KURIE IŠMOKO ŠIUOS ĮGŪDŽIUS, GALĖS DIRBTI TIEK KALĖJIME, TIEK VĖLIAU IŠORĖS BAUDŽIAMOJO VYKDYMO LAIKOTARPIU, KURIE BAUSMĖS VYKDYMO PABAIGOJE, BENDRADARBIAUDAMI SU AMATININKAIS ARBA DIRBDAMI SU SAVO ĮMONĖMIS, ATLIKS: – SIENŲ DAŽYMAS – SIENŲ REMONTAS; – SMULKŪS HIDRAULINIO IR ELEKTRINIO POBŪDŽIO REMONTAS. PLĖTRA, KURI GALI BŪTI NUMATYTA, YRA KVALIFIKUOTAS AMATININKAS TOKIOJE SRITYJE KAIP DAŽYMAS AR REMONTAS, ARBA, JEI TO PAGEIDAUJAMA AR ĮMANOMA, (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
APMĀCĪBAS NELIELU REMONTDARBU VEIKŠANAI, KAS ADRESĒTA PORDENONES RAJONA AIZTURĒTAJĀM PERSONĀM, KURAS BRAUCIENA BEIGĀS BŪS APGUVUŠAS PRASMES, LAI VEIKTU: — SIENU RENOVĀCIJA; — KRĀSOŠANA SIENĀM; HIDRAULISKO SASTĀVDAĻU REMONTS; NELIELU ELEKTROIEKĀRTU SASTĀVDAĻU REMONTS/AIZSTĀŠANA. PERSONAS, KURAS APGUVUŠAS ŠĪS PRASMES, VARĒS STRĀDĀT GAN CIETUMĀ, GAN VĒLĀK ĀRĒJĀS KRIMINĀLĀS IZPILDES PERIODĀ, KURAS SODA BEIGĀS SADARBĪBĀ AR AMATNIEKIEM VAI STRĀDĀJOT AR SAVU UZŅĒMUMU, VEICOT: — SIENU KRĀSOŠANA — SIENU REMONTS; — NELIELI HIDRAULISKA UN ELEKTRISKA RAKSTURA REMONTI. ATTĪSTĪBA, KO VAR NODROŠINĀT KVALIFICĒTS AMATNIEKS TĀDĀ JOMĀ KĀ KRĀSOŠANA VAI REMONTS, VAI, JA TO VĒLAS VAI IESPĒJAMS, (Latvian)
4 July 2022
0 references
ОБУЧЕНИЕ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА НЕЗНАЧИТЕЛНИ РЕМОНТИ, АДРЕСИРАНО ДО ЛИЦА, ЗАДЪРЖАНИ В РАЙОНА PORDENONE, КОИТО В КРАЯ НА ПЪТУВАНЕТО ЩЕ СА ПРИДОБИЛИ УМЕНИЯ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА: — ПРЕУСТРОЙСТВО НА СТЕНИ; — БОЯДИСВАНЕ НА СТЕНИ; РЕМОНТ НА ХИДРАВЛИЧНИ КОМПОНЕНТИ; РЕМОНТ/ЗАМЯНА НА КОМПОНЕНТИ НА МАЛКИ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СЪОРЪЖЕНИЯ. ЛИЦАТА, КОИТО СА ПРИДОБИЛИ ТЕЗИ УМЕНИЯ, ЩЕ МОГАТ ДА РАБОТЯТ КАКТО В ЗАТВОРА, ТАКА И ПО-КЪСНО ПРЕЗ ПЕРИОДА НА ЕКЗЕКУЦИЯ НА ВЪНШНО ПРЕСТЪПЛЕНИЕ, КОИТО В КРАЯ НА ПРИСЪДАТА, В СЪТРУДНИЧЕСТВО СЪС ЗАНАЯТЧИИ ИЛИ РАБОТЯТ СЪС СВОИ СОБСТВЕНИ ПРЕДПРИЯТИЯ, ИЗВЪРШВАТ: БОЯДИСВАНЕ НА СТЕНИ — РЕМОНТ НА СТЕНИ; — МАЛКИ РЕМОНТИ ОТ ХИДРАВЛИЧЕН И ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ХАРАКТЕР. РАЗВИТИЕТО, КОЕТО МОЖЕ ДА БЪДЕ ПРЕДВИДЕНО, Е НА КВАЛИФИЦИРАН ЗАНАЯТЧИЙСКИ РАБОТНИК В ОБЛАСТ КАТО БОЯДИСВАНЕ ИЛИ РЕМОНТ ИЛИ, АКО Е НЕОБХОДИМО ИЛИ ВЪЗМОЖНО, (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
KISEBB JAVÍTÁSOK VÉGREHAJTÁSÁRA IRÁNYULÓ KÉPZÉS, AMELYNEK CÍMZETTJEI PORDENONE KERÜLETBEN FOGVA TARTOTT SZEMÉLYEK, AKIK AZ UTAZÁS VÉGÉN ELSAJÁTÍTOTTÁK AZ ALÁBBIAK ELVÉGZÉSÉHEZ SZÜKSÉGES KÉSZSÉGEKET: – A FALAK FELÚJÍTÁSA; – FALAK FESTÉSE; HIDRAULIKUS ALKATRÉSZEK JAVÍTÁSA; KIS ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK ALKATRÉSZEINEK JAVÍTÁSA/CSERÉJE. AZOK A SZEMÉLYEK, AKIK MEGTANULTÁK EZEKET A KÉSZSÉGEKET, MIND A BÖRTÖNBEN, MIND PEDIG A KÜLSŐ KIVÉGZÉSI IDŐSZAKBAN DOLGOZHATNAK, AKIK AZ ÍTÉLET VÉGÉN KÉZMŰVESEKKEL EGYÜTTMŰKÖDVE VAGY SAJÁT VÁLLALKOZÁSUKKAL EGYÜTTMŰKÖDVE VÉGEZHETIK EL A KÖVETKEZŐKET: – FALFESTMÉNY – FALJAVÍTÁS; – KIS JAVÍTÁSOK HIDRAULIKUS ÉS ELEKTROMOS JELLEGŰ. OLYAN FEJLESZTÉSRŐL VAN SZÓ, AMELYET SZAKKÉPZETT MESTEREMBER FEJLESZTHET OLYAN TERÜLETEN, MINT PÉLDÁUL FESTÉS VAGY JAVÍTÁS, VAGY HA ÚGY KÍVÁNJA VAGY LEHETSÉGES, (Hungarian)
4 July 2022
0 references
OILIÚINT CHUN MIONDEISIÚCHÁIN A CHUR CHUN FEIDHME, DHÍRIGH Ê AR DHAOINE ATÁ Á GCOINNEÁIL I GCEANTAR PORDENONE, A MBEIDH SCILEANNA FAIGHTE ACU, AG DEIREADH AN TURAIS, CHUN NA NITHE SEO A LEANAS A DHÉANAMH: — BALLAÍ A ATHCHÓIRIÚ; — PÉINTEÁIL BALLAÍ; COMHPHÁIRTEANNA HIODRÁLACHA A DHEISIÚ; COMHPHÁIRTEANNA DE THREALAMH BEAG LEICTREACH A DHEISIÚ/A ATHSHOLÁTHAR. BEIDH DAOINE A BHFUIL NA SCILEANNA SIN FOGHLAMTHA ACU IN ANN OIBRIÚ, SA PHRÍOSÚN AGUS INA DHIAIDH SIN SA TRÉIMHSE SHEACHTRACH UM FHORGHNÍOMHÚ COIRIÚIL, A DHÉANFAIDH, AG DEIREADH NA PIANBHREITHE, I GCOMHAR LE CEARDAITHE NÓ AG OBAIR LENA NGNÓLACHTAÍ FÉIN, NA NITHE SEO A LEANAS: — PÉINTÉIREACHT BALLA — DEISIÚ BALLA; — DEISIÚCHÁIN BHEAGA DE CHINEÁL HIODRÁLACH AGUS LEICTREACH. FORBAIRT A BHFÉADFAR SOLÁTHAR A DHÉANAMH DI AR CHEARDAÍ OILTE I LIMISTÉAR AR NÓS PÉINTÉIREACHT NÓ DEISIÚCHÁIN NÓ, MÁS MIAN LEIS NÓ LÉI NÓ MÁS FÉIDIR, (Irish)
4 July 2022
0 references
UTBILDNING FÖR GENOMFÖRANDE AV MINDRE REPARATIONER, ÅŠ RIKTAD TILL PERSONER SOM HÅLLS I FÖRVAR I DISTRIKTET PORDENONE, SOM I SLUTET AV RESAN KOMMER ATT HA FÖRVÄRVAT FÄRDIGHETER FÖR ATT UTFÖRA: — RENOVERING AV VÄGGAR. — MÅLNING AV VÄGGAR; REPARATION AV HYDRAULISKA KOMPONENTER. REPARATION/ERSÄTTNING AV KOMPONENTER I LITEN ELEKTRISK UTRUSTNING. PERSONER SOM HAR FÅTT KÄNNEDOM OM DESSA FÄRDIGHETER KOMMER ATT KUNNA ARBETA, BÅDE I FÄNGELSET OCH SENARE UNDER DEN EXTERNA AVRÄTTNINGSPERIODEN, SOM I SLUTET AV STRAFFET, I SAMARBETE MED HANTVERKARE ELLER I EGET FÖRETAG, UTFÖR — VÄGGMÅLNING – VÄGGREPARATION; — SMÅ REPARATIONER AV HYDRAULISK OCH ELEKTRISK NATUR. UTVECKLING SOM KAN SKE AV EN SKICKLIG HANTVERKARE INOM ETT OMRÅDE SOM MÅLNING ELLER REPARATION ELLER, OM SÅ ÖNSKAS ELLER MÖJLIGT, (Swedish)
4 July 2022
0 references
PORDENONE MAAKONNAS KINNIPEETUD ISIKUTELE SUUNATUD KOOLITUS PISIPARANDUSTÖÖDE TEOSTAMISEKS, KES ON REISI LÕPUS OMANDANUD OSKUSED, ET TEHA: – SEINTE RENOVEERIMINE; – SEINTE VÄRVIMINE; HÜDRAULILISTE KOMPONENTIDE REMONT; VÄIKESTE ELEKTRISEADMETE OSADE REMONT/ASENDAMINE. ISIKUD, KES ON NENDEST OSKUSTEST ÕPPINUD, SAAVAD TÖÖTADA NII VANGLAS KUI KA HILJEM VÄLISES KRIMINAALKORRAS TÄIDEVIIMISPERIOODIL, KES KARISTUSE LÕPPEDES KOOSTÖÖS KÄSITÖÖLISTEGA VÕI OMA ETTEVÕTTEGA TÖÖTADES TEEVAD JÄRGMIST: – SEINAMAALING – SEINA REMONT; – VÄIKESED HÜDRAULILISED JA ELEKTRILISED REMONDITÖÖD. ETTE VÕIB NÄHA OSKUSTÖÖLISE ARENDUSTÖÖD SELLISES VALDKONNAS NAGU MAALIMINE VÕI REMONT, VÕI SOOVI VÕI VÕIMALUSE KORRAL (Estonian)
4 July 2022
0 references
PORDENONE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D59J15002080009
0 references