EXTENDING THE ONLINE CIVIL PROCESS TO JUSTICES OF THE PEACE (Q1901045)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q1901045 in Italy
Language Label Description Also known as
English
EXTENDING THE ONLINE CIVIL PROCESS TO JUSTICES OF THE PEACE
Project Q1901045 in Italy

    Statements

    0 references
    5,854,386.38 Euro
    0 references
    7,796,492.72 Euro
    0 references
    75.09 percent
    0 references
    30 September 2017
    0 references
    31 December 2021
    0 references
    MINISTERO DELLA GIUSTIZIA
    0 references
    0 references
    IL SISTEMA DELL'AREA CIVILE PCT SI BASA SU UN'INFRASTRUTTURA CHE HA IL SUO FULCRO NEI REGISTRI INFORMATIZZATI CHE SONO GIÀ IMPLEMENTATI DAI FASCICOLI TELEMATICI, DAL SISTEMA DI NOTIFICHE E COMUNICAZIONI E AI QUALI SI ACCEDE TRAMITE REDATTORI E GESTIONALI; PER QUANTO RIGUARDA LE UTENZE DEI MAGISTRATI E DEGLI AVVOCATI, CON UN SISTEMA DI INFRASTRUTTURA CHE REALIZZA UNA INTEROPERABILITÀ CON GLI UTENTI INTERNI (MAGISTRATI E PERSONALE DI CANCELLERIA) ED ESTERNI (PROFESSIONISTI PRIVATI E AZIENDE).CON QUESTA AZIONE SI INTENDE ESTENDERE IL PCT AGLI UFFICI DEI GIUDICI DI PACE PER CONTRIBUIRE AD AUMENTARE L'EFFICIENZA DEL SISTEMA DELLA GIUSTIZIA ITALIANO, ELEVANDO AL CONTEMPO IL LIVELLO DI AFFIDABILITÀ SFRUTTANDO LE NUOVE TECNOLOGIE, PARTENDO DALLE COMUNICAZIONI TELEMATICHE E DALLA PUBBLICAZIONE DELLA SENTENZA. DETERMINANTE È INOLTRE REALIZZARE E RENDERE POSSIBILE ATTRAVERSO SPECIFICHE AZIONI DI SISTEMA, LA CONDIVISIONE DEI FLUSSI INFORMATIVI E INFORMATICI E DEI DOCUMENTI CONTENUTI NEL FASCIC (Italian)
    0 references
    THE SYSTEM IN THE CIVIL AREA PCT RELIES ON INFRASTRUCTURE THAT HAS ITS FULCRUM IN THE COMPUTERISED REGISTERS, WHICH ARE GIUEUR IMPLEMENTED BY THE ELECTRONIC FILES, THE NOTIFICATION AND COMMUNICATIONS SYSTEM AND WHICH ARE ACCESSED THROUGH EDITORS AND MANAGEMENT; AS REGARDS THE USERS OF THE JUDICIARY AND LAWYERS, WITH AN INFRASTRUCTURE SYSTEM THAT CREATES AN INTERROPEARÃEUR WITH INTERNAL USERS (JUDGES AND STAFF AT THE REGISTRY) AND EXTERNAL USERS (PRIVATE PROFESSIONALS AND COMPANIES).WITH THIS ACTION, THE AIM IS TO EXTEND THE PCT TO THE OFFICES OF JUSTICES OF THE PEACE TO HELP INCREASE THE EFFICIENCY OF THE ITALIAN JUSTICE SYSTEM, WHILE RAISING THE LEVEL OF AFFIDABILITÃEUR USING THE NEW TECHNOLOGIES, STARTING WITH THE TELEMATICS COMMUNICATIONS AND THE PUBLICATION OF THE JUDGMENT. IN ADDITION, THE KEY CRITERIA WILL BE TO IMPLEMENT AND MAKE POSSIBLE THROUGH SPECIFIC SYSTEM ACTIONS, THE SHARING OF INFORMATION AND IT FLOWS AND OF THE DOCUMENTS CONTAINED IN FASCIC. (English)
    0.6562931342229278
    0 references
    LE SYSTÈME DE L’ESPACE CIVIL DU PCT REPOSE SUR UNE INFRASTRUCTURE QUI A SON CŒUR DANS LES REGISTRES INFORMATISÉS QUI SONT MIS EN ŒUVRE PAR DES FICHIERS INFORMATIQUES, LE SYSTÈME DE NOTIFICATION ET DE COMMUNICATION ET QUI SONT ACCESSIBLES PAR L’INTERMÉDIAIRE DES ÉDITEURS ET DE LA GESTION; EN CE QUI CONCERNE LES SERVICES PUBLICS DES MAGISTRATS ET DES AVOCATS, AVEC UN SYSTÈME D’INFRASTRUCTURE QUI MET EN ŒUVRE DES INTEROPÉRABILITÉS AVEC LES UTILISATEURS INTERNES (MAGISTRATES ET PAPETERIE) ET EXTERNES (PROFESSIONNELS PRIVÉS ET ENTREPRISES). AVANT CETTE ACTION VISE À ÉTENDRE LE PCT AUX BUREAUX DES JUGES DE PAIX AFIN DE CONTRIBUER À ACCROÎTRE L’EFFICACITÉ DU SYSTÈME DE JUSTICE ITALIEN, TOUT EN RELEVANT LE NIVEAU DE L’AFFIDABILITÃEUR EN EXPLOITANT LES NOUVELLES TECHNOLOGIES, À COMMENCER PAR LES COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES ET LA PUBLICATION DU JUGEMENT. IL EST ÉGALEMENT ESSENTIEL DE RÉALISER ET DE RENDRE POSSIBLE À TRAVERS DES ACTIONS SPÉCIFIQUES DU SYSTÈME, LE PARTAGE D’INFORMATIONS, LES FLUX ET LES DOCUMENTS CONTENUS DANS LE FASCIC (French)
    11 December 2021
    0 references
    HET PCT-SYSTEEM VOOR CIVIELE RUIMTE IS GEBASEERD OP EEN INFRASTRUCTUUR DIE ZIJN KERN HEEFT IN GEAUTOMATISEERDE REGISTERS DIE WORDEN GEÏMPLEMENTEERD DOOR COMPUTERBESTANDEN, HET MELDINGS- EN COMMUNICATIESYSTEEM EN TOEGANKELIJK ZIJN VIA REDACTEUREN EN MANAGEMENT; MET BETREKKING TOT DE NUTSVOORZIENINGEN VAN MAGISTRATEN EN ADVOCATEN, MET EEN INFRASTRUCTUURSYSTEEM DAT EEN INTEROPERABILITEIT TOT STAND BRENGT MET INTERNE GEBRUIKERS (MAGISTRATEN EN KANTOORBENODIGDHEDEN) EN EXTERN (PARTICULIERE PROFESSIONALS EN BEDRIJVEN). HET IS OOK VAN CRUCIAAL BELANG OM SPECIFIEKE SYSTEEMACTIES TE REALISEREN EN MOGELIJK TE MAKEN DOOR MIDDEL VAN HET DELEN VAN INFORMATIE EN HET STROMEN EN DOCUMENTEN IN HET FASCIC. (Dutch)
    22 December 2021
    0 references
    DAS PCT-ZIVILGEBIETSSYSTEM BASIERT AUF EINER INFRASTRUKTUR, DIE SEINEN KERN IN EDV-REGISTERN HAT, DIE DURCH COMPUTERDATEIEN, DAS BENACHRICHTIGUNGS- UND KOMMUNIKATIONSSYSTEM IMPLEMENTIERT UND ÜBER EDITOREN UND MANAGEMENT ZUGÄNGLICH SIND; IN BEZUG AUF DIE VERSORGUNGSBETRIEBE VON RICHTERN UND RECHTSANWÄLTEN, MIT EINEM INFRASTRUKTURSYSTEM, DAS EINE INTEROPERABILITÄT MIT INTERNEN NUTZERN (MAGISTRATEN UND BÜROPERSONAL) UND EXTERNEN (PRIVATEN FACHKRÄFTEN UND UNTERNEHMEN) IMPLEMENTIERT.WITH ZIELT DARAUF AB, DAS PCT AUF DIE BÜROS DER FRIEDENSGERICHTE AUSZUDEHNEN, UM DIE EFFIZIENZ DES ITALIENISCHEN JUSTIZSYSTEMS ZU ERHÖHEN UND GLEICHZEITIG DAS NIVEAU VON AFFIDABILITÃEUR DURCH DIE NUTZUNG NEUER TECHNOLOGIEN, BEGINNEND MIT DER ELEKTRONISCHEN KOMMUNIKATION UND DER VERÖFFENTLICHUNG DES URTEILS, ZU ERHÖHEN. DARÜBER HINAUS IST ES VON ENTSCHEIDENDER BEDEUTUNG, DURCH SPEZIFISCHE SYSTEMMASSNAHMEN, DEN AUSTAUSCH VON INFORMATIONEN, DIE IM FASCIC ENTHALTENE INFORMATIONSFLÜSSE UND -DOKUMENTE ZU VERWIRKLICHEN UND ZU ERMÖGLICHEN. (German)
    23 December 2021
    0 references
    EL SISTEMA DE ÁREA CIVIL DEL PCT SE BASA EN UNA INFRAESTRUCTURA QUE TIENE SU NÚCLEO EN LOS REGISTROS INFORMATIZADOS QUE SE IMPLEMENTAN MEDIANTE ARCHIVOS INFORMÁTICOS, EL SISTEMA DE NOTIFICACIÓN Y COMUNICACIÓN Y SE ACCEDE A TRAVÉS DE LOS EDITORES Y LA GESTIÓN; EN CUANTO A LAS UTILIDADES DE MAGISTRADOS Y ABOGADOS, CON UN SISTEMA DE INFRAESTRUCTURA QUE IMPLEMENTA UNA INTEROPERABILIDAD CON LOS USUARIOS INTERNOS (MAGISTRADOS Y PERSONAL DE PAPELERÍA) Y EXTERNOS (PROFESIONALES Y EMPRESAS PRIVADAS).CON ESTA ACCIÓN SE PRETENDE AMPLIAR EL PCT A LAS OFICINAS DE LOS JUECES DE PAZ CON EL FIN DE CONTRIBUIR A AUMENTAR LA EFICIENCIA DEL SISTEMA JUDICIAL ITALIANO, AL MISMO TIEMPO QUE AUMENTA EL NIVEL DE AFFIDABILITEUR MEDIANTE LA EXPLOTACIÓN DE NUEVAS TECNOLOGÍAS, A PARTIR DE LAS COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS Y LA PUBLICACIÓN DE LA SENTENCIA. TAMBIÉN ES CRUCIAL REALIZAR Y HACER POSIBLE A TRAVÉS DE ACCIONES ESPECÍFICAS DEL SISTEMA, EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN Y FLUJOS Y DOCUMENTOS CONTENIDOS EN EL FASCIC (Spanish)
    24 January 2022
    0 references
    SYSTEMET PÅ DET CIVILE OMRÅDE PCT ER BASERET PÅ INFRASTRUKTUR, DER HAR SIN FULCRUM I DE EDB-REGISTRE, SOM ER GIUEUR IMPLEMENTERET VED HJÆLP AF DE ELEKTRONISKE FILER, ANMELDELSES- OG KOMMUNIKATIONSSYSTEMET, OG SOM TILGÅS GENNEM REDAKTØRER OG LEDELSE MED HENSYN TIL BRUGERNE AF RETSVÆSENET OG ADVOKATER MED ET INFRASTRUKTURSYSTEM, DER SKABER EN INTERROPEAR MED INTERNE BRUGERE (DOMMERE OG ANSATTE I REGISTRET) OG EKSTERNE BRUGERE (PRIVATE FAGFOLK OG VIRKSOMHEDER).MED DENNE AKTION ER FORMÅLET AT UDVIDE PCT TIL FREDSDOMMERES KONTORER FOR AT BIDRAGE TIL AT ØGE EFFEKTIVITETEN AF DET ITALIENSKE RETSSYSTEM, SAMTIDIG MED AT AFFIDABILITÃEUR-NIVEAUET ØGES VED HJÆLP AF DE NYE TEKNOLOGIER, BEGYNDENDE MED TELEMATIKKOMMUNIKATION OG OFFENTLIGGØRELSE AF DOMMEN. DESUDEN VIL DE VIGTIGSTE KRITERIER VÆRE AT GENNEMFØRE OG MULIGGØRE GENNEM SPECIFIKKE SYSTEMAKTIONER, UDVEKSLING AF OPLYSNINGER OG STRØMME HERAF OG AF DE DOKUMENTER, DER ER INDEHOLDT I FASCIC. (Danish)
    3 July 2022
    0 references
    ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΣΤΟΝ ΜΗ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ ΣΕΠ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΥΠΟΔΟΜΉ ΠΟΥ ΔΙΑΘΈΤΕΙ ΤΟ FULCRUM ΤΟΥ ΣΤΑ ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΗΜΈΝΑ ΜΗΤΡΏΑ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΕΊΝΑΙ GIUEUR ΠΟΥ ΥΛΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΆ ΑΡΧΕΊΑ, ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΚΟΙΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΚΑΙ ΕΊΝΑΙ ΠΡΟΣΒΆΣΙΜΑ ΜΈΣΩ ΣΥΝΤΑΚΤΏΝ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ· ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΟΥΣ ΧΡΉΣΤΕΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΎ ΣΏΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΚΗΓΌΡΩΝ, ΜΕ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΊ ΈΝΑ INTERROPEARÃEUR ΜΕ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΎΣ ΧΡΉΣΤΕΣ (ΔΙΚΑΣΤΈΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΣΤΟ ΜΗΤΡΏΟ) ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΎΣ ΧΡΉΣΤΕΣ (ΙΔΙΩΤΙΚΟΎΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΊΕΣ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ).ΜΕ ΑΥΤΉ ΤΗ ΔΡΆΣΗ, ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ Η ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΟΥ PCT ΣΤΑ ΓΡΑΦΕΊΑ ΤΩΝ ΕΙΡΗΝΙΚΏΝ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΩΝ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΕΝΙΣΧΥΘΕΊ Η ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΎ ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΎ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ, ΑΥΞΆΝΟΝΤΑΣ ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΤΗΣ AFFIDABILITÃEUR ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΝΈΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ, ΑΡΧΊΖΟΝΤΑΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΉ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑ ΚΑΙ ΤΗ ΔΗΜΟΣΊΕΥΣΗ ΤΗΣ ΑΠΌΦΑΣΗΣ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΑ ΒΑΣΙΚΆ ΚΡΙΤΉΡΙΑ ΘΑ ΕΊΝΑΙ Η ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΚΑΙ Η ΔΙΕΥΚΌΛΥΝΣΗ ΜΈΣΩ ΕΙΔΙΚΏΝ ΔΡΆΣΕΩΝ ΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ, ΤΗΣ ΑΝΤΑΛΛΑΓΉΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΏΝ ΚΑΙ ΡΟΏΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΓΓΡΆΦΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΈΧΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ FASCIC. (Greek)
    3 July 2022
    0 references
    SUSTAV U CIVILNOM PODRUČJU PCT OSLANJA SE NA INFRASTRUKTURU KOJA IMA SVOJ FULCRUM U RAČUNALNIM REGISTRIMA, KOJI SU GIUEUR UVEDENI ELEKTRONIČKIM DATOTEKAMA, SUSTAVOM OBAVJEŠĆIVANJA I KOMUNIKACIJSKOG SUSTAVA I KOJIMA SE PRISTUPA PREKO UREDNIKA I UPRAVLJANJA; ŠTO SE TIČE KORISNIKA SUDSTVA I ODVJETNIKA, S INFRASTRUKTURNIM SUSTAVOM KOJIM SE STVARA INTERROPEARÃEUR S INTERNIM KORISNICIMA (SUCIMA I OSOBLJEM U REGISTRU) I VANJSKIM KORISNICIMA (PRIVATNIM STRUČNJACIMA I PODUZEĆIMA).OVOM MJEROM NASTOJI SE PROŠIRITI PCT NA MIROVNE UREDE KAKO BI SE POVEĆALA UČINKOVITOST TALIJANSKOG PRAVOSUDNOG SUSTAVA, UZ ISTODOBNO PODIZANJE RAZINE AFFIDABILITÃEUR KORIŠTENJEM NOVIH TEHNOLOGIJA, POČEVŠI OD TELEMATSKE KOMUNIKACIJE I OBJAVE PRESUDE. OSIM TOGA, KLJUČNI KRITERIJI BIT ĆE PROVEDBA I OMOGUĆIVANJE PUTEM POSEBNIH MJERA SUSTAVA, RAZMJENA INFORMACIJA I PROTOKA INFORMACIJA TE DOKUMENATA SADRŽANIH U FASCIC-U. (Croatian)
    3 July 2022
    0 references
    SISTEMUL DIN ZONA CIVILĂ PCT SE BAZEAZĂ PE O INFRASTRUCTURĂ CARE ARE STRUCTURA SA ÎN REGISTRELE COMPUTERIZATE, CARE SUNT GIUEUR PUSE ÎN APLICARE PRIN FIȘIERELE ELECTRONICE, SISTEMUL DE NOTIFICARE ȘI COMUNICARE ȘI CARE SUNT ACCESATE PRIN EDITORI ȘI MANAGEMENT; ÎN CEEA CE PRIVEȘTE UTILIZATORII SISTEMULUI JUDICIAR ȘI AVOCAȚILOR, CU UN SISTEM DE INFRASTRUCTURĂ CARE CREEAZĂ UN INTERROPEARĂ CU UTILIZATORII INTERNI (JUDECĂTORII ȘI PERSONALUL DIN REGISTRU) ȘI CU UTILIZATORII EXTERNI (PROFESIONIȘTI ȘI COMPANII PRIVATE). CU ACEASTĂ ACȚIUNE, SCOPUL ESTE DE A EXTINDE PCT LA BIROURILE JUDECĂTORILOR DE PACE PENTRU A CONTRIBUI LA CREȘTEREA EFICIENȚEI SISTEMULUI JUDICIAR ITALIAN, CRESCÂND ÎN ACELAȘI TIMP NIVELUL DE AFFIDABILITĂEUR FOLOSIND NOILE TEHNOLOGII, ÎNCEPÂND CU COMUNICĂRILE TELEMATICE ȘI PUBLICAREA HOTĂRÂRII. ÎN PLUS, CRITERIILE-CHEIE VOR FI PUNEREA ÎN APLICARE ȘI PUNEREA ÎN APLICARE PRIN ACȚIUNI SPECIFICE DE SISTEM, SCHIMBUL DE INFORMAȚII ȘI FLUXURILE AFERENTE, PRECUM ȘI DE DOCUMENTE CONȚINUTE ÎN FASCIC. (Romanian)
    3 July 2022
    0 references
    SYSTÉM V CIVILNEJ OBLASTI PCT SA OPIERA O INFRAŠTRUKTÚRU, KTORÁ MÁ FULCRUM V POČÍTAČOVÝCH REGISTROCH, KTORÉ SÚ GIUEUR IMPLEMENTOVANÉ ELEKTRONICKÝMI SÚBORMI, OZNAMOVACÍM A KOMUNIKAČNÝM SYSTÉMOM A KTORÉ SÚ PRÍSTUPNÉ PROSTREDNÍCTVOM REDAKTOROV A SPRÁVY; POKIAĽ IDE O POUŽÍVATEĽOV SÚDNICTVA A PRÁVNIKOV, S INFRAŠTRUKTÚRNYM SYSTÉMOM, KTORÝ VYTVÁRA INTERROPEARÃEUR S INTERNÝMI UŽÍVATEĽMI (SUDCOVIA A ZAMESTNANCI V REGISTRI) A EXTERNÝMI UŽÍVATEĽMI (SÚKROMNÍ PROFESIONÁLI A SPOLOČNOSTI).PRI TEJTO AKCII JE CIEĽOM ROZŠÍRIŤ PCT NA ÚRADY SPRAVODLIVOSTI MIERU S CIEĽOM POMÔCŤ ZVÝŠIŤ EFEKTÍVNOSŤ TALIANSKEHO JUSTIČNÉHO SYSTÉMU A ZÁROVEŇ ZVÝŠIŤ ÚROVEŇ AFFIDABILITÃEUR POMOCOU NOVÝCH TECHNOLÓGIÍ, POČNÚC TELEMATICKOU KOMUNIKÁCIOU A UVEREJNENÍM ROZSUDKU. KĽÚČOVÝMI KRITÉRIAMI BUDE OKREM TOHO VYKONÁVANIE A UMOŽNENIE PROSTREDNÍCTVOM OSOBITNÝCH SYSTÉMOVÝCH OPATRENÍ, VÝMENY INFORMÁCIÍ A TOKOV, AKO AJ DOKUMENTOV OBSIAHNUTÝCH V AGENTÚRE FASCIC. (Slovak)
    3 July 2022
    0 references
    IS-SISTEMA FIŻ-ŻONA ĊIVILI PCT TIDDEPENDI FUQ INFRASTRUTTURA LI GĦANDHA L-FULCRUM TAGĦHA FIR-REĠISTRI KOMPJUTERIZZATI, LI HUMA GIUEUR IMPLIMENTATI MILL-FAJLS ELETTRONIĊI, IS-SISTEMA TA’ NOTIFIKA U KOMUNIKAZZJONI U LI HUMA AĊĊESSATI PERMEZZ TA’ EDITURI U ĠESTJONI; FIR-RIGWARD TAL-UTENTI TAL-ĠUDIKATURA U L-AVUKATI, B’SISTEMA TA’ INFRASTRUTTURA LI TOĦLOQ INTERROPEARÃEUR MA’ UTENTI INTERNI (IMĦALLFIN U PERSUNAL FIR-REĠISTRU) U UTENTI ESTERNI (PROFESSJONISTI PRIVATI U KUMPANIJI).B’DIN L-AZZJONI, L-GĦAN HUWA LI L-PCT JIĠI ESTIŻ GĦALL-UFFIĊĊJI TAL-ĠUSTIZZJA TAL-PAĊI BIEX JGĦIN BIEX TIŻDIED L-EFFIĊJENZA TAS-SISTEMA TAL-ĠUSTIZZJA TALJANA, FILWAQT LI JIŻDIED IL-LIVELL TA’ AFFIDABILITÃEUR BL-UŻU TAT-TEKNOLOĠIJI L-ĠODDA, IBDA MILL-KOMUNIKAZZJONIJIET TELEMATIĊI U L-PUBBLIKAZZJONI TAS-SENTENZA. BARRA MINN HEKK, IL-KRITERJI EWLENIN SE JKUNU LI JIĠU IMPLIMENTATI U JSIRU POSSIBBLI PERMEZZ TA’ AZZJONIJIET SPEĊIFIĊI TAS-SISTEMA, IL-KONDIVIŻJONI TAL-INFORMAZZJONI U L-FLUSSI TAGĦHA U TAD-DOKUMENTI LI JINSABU FIL-FASCIC. (Maltese)
    3 July 2022
    0 references
    O SISTEMA DA ZONA CIVIL APLICÁVEL ÀS INFRA-ESTRUTURAS COM O SEU FULCÓRIO NOS REGISTOS COMPUTADOS, QUE SÃO GUIADAS PELOS FICHAS ELECTRÓNICOS, PELO SISTEMA DE NOTIFICAÇÃO E DE COMUNICAÇÃO E QUE SÃO ACESSÍVEIS ATRAVÉS DOS EDITORES E DA GESTÃO; No que diz respeito aos utilizadores do Judiciário e dos Advogados, com um sistema de infra-estruturas que cria um intermediário com os utilizadores internos (juízes e agentes do registo) e com os utilizadores externos (profissionais e sociedades de direito), com esta acção, pretende-se alargar o campo de acção aos serviços de justiça da paz, a fim de ajudar a aumentar a eficácia do sistema de justiça italiano, elevando assim o nível de acessibilidade das novas tecnologias, começando pelas comunicações telemáticas e pela publicação do acórdão. Além disso, os principais critérios serão aplicados e tornar-se-ão possíveis através de acções específicas do sistema, da partilha das informações e dos seus fluxos, bem como dos documentos contidos em documentos falsos. (Portuguese)
    3 July 2022
    0 references
    SIVIILIALAN PCT-JÄRJESTELMÄ PERUSTUU INFRASTRUKTUURIIN, JONKA FULCRUM ON ATK-REKISTEREISSÄ JA JOKA ON SÄHKÖISTEN TIEDOSTOJEN, ILMOITUS- JA VIESTINTÄJÄRJESTELMÄN TOTEUTTAMA GIUEUR JA JOHON ON PÄÄSY TOIMITTAJIEN JA JOHDON KAUTTA; OIKEUSLAITOKSEN KÄYTTÄJIEN JA ASIANAJAJIEN OSALTA, JOILLA ON INFRASTRUKTUURIJÄRJESTELMÄ, JOKA LUO INTERROPEAREUR-JÄRJESTELMÄN, JOSSA ON SISÄISIÄ KÄYTTÄJIÄ (TUOMARIT JA REKISTERIN HENKILÖKUNTA) JA ULKOPUOLISIA KÄYTTÄJIÄ (YKSITYISIÄ AMMATTILAISIA JA YRITYKSIÄ). TÄMÄN TOIMEN TARKOITUKSENA ON LAAJENTAA PCT:TÄ RAUHANTUOMARIEN TOIMISTOIHIN ITALIAN OIKEUSJÄRJESTELMÄN TEHOKKUUDEN LISÄÄMISEKSI JA SAMALLA NOSTAA AFFIDABILITÃEUR:N TASOA UUDEN TEKNOLOGIAN AVULLA ALKAEN TELEMAATTISESTA VIESTINNÄSTÄ JA TUOMION JULKAISEMISESTA. KESKEISIÄ KRITEEREITÄ OVAT LISÄKSI ERITYISTEN JÄRJESTELMÄTOIMIEN TOTEUTTAMINEN JA MAHDOLLISTAMINEN TIETOJEN JA TIETOVIRTOJEN SEKÄ FASCICIIN SISÄLTYVIEN ASIAKIRJOJEN JAKAMISEN AVULLA. (Finnish)
    3 July 2022
    0 references
    SYSTEM W OBSZARZE CYWILNYM PCT OPIERA SIĘ NA INFRASTRUKTURZE, KTÓRA POSIADA FULCRUM W SKOMPUTERYZOWANYCH REJESTRACH, KTÓRE SĄ GIUEUR WDRAŻANE PRZEZ PLIKI ELEKTRONICZNE, SYSTEM POWIADAMIANIA I KOMUNIKACJI I KTÓRE SĄ DOSTĘPNE ZA POŚREDNICTWEM REDAKTORÓW I KIEROWNICTWA; JEŚLI CHODZI O UŻYTKOWNIKÓW WYMIARU SPRAWIEDLIWOŚCI I PRAWNIKÓW, Z SYSTEMEM INFRASTRUKTURY, KTÓRY TWORZY INTERROPEARÃEUR Z UŻYTKOWNIKAMI WEWNĘTRZNYMI (SĘDZIAMI I PERSONELEM W REJESTRZE) I ZEWNĘTRZNYMI UŻYTKOWNIKAMI (PRYWATNI SPECJALIŚCI I FIRMY).DZIAŁAJĄC W TYM DZIAŁANIU, CELEM JEST ROZSZERZENIE PCT NA BIURA SĘDZIÓW POKOJU, ABY POMÓC ZWIĘKSZYĆ SKUTECZNOŚĆ WŁOSKIEGO SYSTEMU WYMIARU SPRAWIEDLIWOŚCI, PRZY JEDNOCZESNYM PODNIESIENIU POZIOMU AFFIDABILITÃ EUR ZA POMOCĄ NOWYCH TECHNOLOGII, POCZĄWSZY OD KOMUNIKACJI TELEMATYCZNEJ I PUBLIKACJI WYROKU. PONADTO KLUCZOWYMI KRYTERIAMI BĘDZIE WDROŻENIE I UMOŻLIWIENIE POPRZEZ KONKRETNE DZIAŁANIA SYSTEMOWE, DZIELENIE SIĘ INFORMACJAMI I PRZEPŁYWAMI INFORMACJI ORAZ DOKUMENTY ZAWARTE W FASCIC. (Polish)
    3 July 2022
    0 references
    SISTEM NA CIVILNEM OBMOČJU PCT TEMELJI NA INFRASTRUKTURI, KI IMA SVOJO FULCRUM V RAČUNALNIŠKIH REGISTRIH, KI SO GIUEUR, KI SE IZVAJAJO Z ELEKTRONSKIMI DATOTEKAMI, SISTEMOM OBVEŠČANJA IN KOMUNIKACIJSKIM SISTEMOM TER SO DOSTOPNI PREK UREDNIKOV IN VODSTVA; KAR ZADEVA UPORABNIKE SODSTVA IN ODVETNIKE, S SISTEMOM INFRASTRUKTURE, KI USTVARJA INTERROPEARÃEUR Z NOTRANJIMI UPORABNIKI (SODNIKI IN OSEBJE V REGISTRU) IN ZUNANJIMI UPORABNIKI (ZASEBNIMI STROKOVNJAKI IN PODJETJI).S TEM UKREPOM JE CILJ RAZŠIRITI PCT NA URADE MIROVNIH SODIŠČ, DA BI POMAGALI POVEČATI UČINKOVITOST ITALIJANSKEGA PRAVOSODNEGA SISTEMA, HKRATI PA POVEČALI RAVEN AFFIDABILITÃEUR Z UPORABO NOVIH TEHNOLOGIJ, ZAČENŠI S TELEMATSKIMI KOMUNIKACIJAMI IN OBJAVO SODBE. POLEG TEGA BODO KLJUČNA MERILA IZVAJANJE IN OMOGOČANJE POSEBNIH UKREPOV SISTEMA, IZMENJAVE INFORMACIJ IN PRETOKA INFORMACIJ TER DOKUMENTOV, KI JIH VSEBUJE FASCIC. (Slovenian)
    3 July 2022
    0 references
    SYSTÉM V CIVILNÍ OBLASTI PCT SE OPÍRÁ O INFRASTRUKTURU, KTERÁ MÁ SVŮJ FULCRUM V POČÍTAČOVÝCH REGISTRECH, KTERÉ JSOU GIUEUR IMPLEMENTOVÁNY ELEKTRONICKÝMI SOUBORY, OZNAMOVACÍM A KOMUNIKAČNÍM SYSTÉMEM A JSOU PŘÍSTUPNÉ PROSTŘEDNICTVÍM EDITORŮ A SPRÁVY; POKUD JDE O UŽIVATELE SOUDNICTVÍ A PRÁVNÍKY, S INFRASTRUKTURNÍM SYSTÉMEM, KTERÝ VYTVÁŘÍ INTERROPEARÃEUR S INTERNÍMI UŽIVATELI (SOUDCI A ZAMĚSTNANCI V REJSTŘÍKU) A EXTERNÍMI UŽIVATELI (SOUKROMÍ PROFESIONÁLOVÉ A SPOLEČNOSTI).CÍLEM TÉTO AKCE JE ROZŠÍŘIT PCT NA KANCELÁŘE MÍROVÝCH SOUDŮ, ABY SE ZVÝŠILA ÚČINNOST ITALSKÉHO SOUDNÍHO SYSTÉMU A ZÁROVEŇ SE ZVÝŠILA ÚROVEŇ AFFIDABILITÃEUR S VYUŽITÍM NOVÝCH TECHNOLOGIÍ, POČÍNAJE TELEMATICKÝMI KOMUNIKACEMI A ZVEŘEJNĚNÍM ROZSUDKU. KROMĚ TOHO BUDOU KLÍČOVÝMI KRITÉRII PROVÁDĚNÍ A UMOŽNĚNÍ PROSTŘEDNICTVÍM SPECIFICKÝCH SYSTÉMOVÝCH OPATŘENÍ, SDÍLENÍ INFORMACÍ A TOKŮ INFORMACÍ A DOKUMENTŮ OBSAŽENÝCH V FASCIC. (Czech)
    3 July 2022
    0 references
    CIVILINĖS SRITIES PCT SISTEMA GRINDŽIAMA INFRASTRUKTŪRA, KURIOS FULCRUM YRA KOMPIUTERIZUOTUOSE REGISTRUOSE, KURIE YRA GIUEUR, ĮDIEGTI ELEKTRONINĖSE RINKMENOSE, PRANEŠIMŲ IR RYŠIŲ SISTEMOJE IR PRIE KURIŲ GALIMA PRISIJUNGTI PER REDAKTORIUS IR VADOVYBĘ; KALBANT APIE TEISMINIŲ INSTITUCIJŲ NAUDOTOJUS IR TEISININKUS, SU INFRASTRUKTŪROS SISTEMA, KURIA SUKURIAMA INTERROPEARÃEUR SU VIDAUS NAUDOTOJAIS (TEISĖJAIS IR REGISTRO DARBUOTOJAIS) IR IŠORĖS NAUDOTOJAIS (PRIVAČIAIS SPECIALISTAIS IR ĮMONĖMIS). SU ŠIUO VEIKSMU SIEKIAMA IŠPLĖSTI PCT ĮTRAUKIANT TAIKOS TEISMŲ BIURUS, SIEKIANT PADĖTI PADIDINTI ITALIJOS TEISINGUMO SISTEMOS VEIKSMINGUMĄ, KARTU DIDINANT AFFIDABILITEUR LYGĮ NAUDOJANT NAUJAS TECHNOLOGIJAS, PRADEDANT TELEMATIKOS PRANEŠIMAIS IR TEISMO SPRENDIMO PASKELBIMU. BE TO, PAGRINDINIAI KRITERIJAI BUS ĮGYVENDINTI IR SUDARYTI SĄLYGAS VYKDANT KONKREČIUS SISTEMOS VEIKSMUS, DALIJANTIS INFORMACIJA IR JOS SRAUTAIS BEI FASCIC ESANČIAIS DOKUMENTAIS. (Lithuanian)
    3 July 2022
    0 references
    SISTĒMA CIVILAJĀ JOMĀ PCT BALSTĀS UZ INFRASTRUKTŪRU, KURAI FULCRUM IR DATORIZĒTAJOS REĢISTROS, KAS IR GIUEUR, KO ĪSTENO AR ELEKTRONISKAJĀM DATNĒM, PAZIŅOŠANAS UN SAZIŅAS SISTĒMU UN KURAI PIEKĻŪST REDAKTORI UN VADĪBA; ATTIECĪBĀ UZ TIESU IESTĀŽU LIETOTĀJIEM UN JURISTIEM — AR INFRASTRUKTŪRAS SISTĒMU, KAS RADA INTERROPEARÃEUR AR IEKŠĒJIEM LIETOTĀJIEM (TIESNEŠIEM UN REĢISTRA DARBINIEKIEM) UN ĀRĒJIEM LIETOTĀJIEM (PRIVĀTPERSONĀM UN UZŅĒMUMIEM). ŅEMOT VĒRĀ ŠO DARBĪBU, MĒRĶIS IR PAPLAŠINĀT PCT, IEKĻAUJOT MIERTIESNEŠU BIROJUS, LAI PALĪDZĒTU PALIELINĀT ITĀLIJAS TIESU SISTĒMAS EFEKTIVITĀTI, VIENLAIKUS PAAUGSTINOT AFFIDABILITÃEUR LĪMENI, IZMANTOJOT JAUNĀS TEHNOLOĢIJAS, SĀKOT AR TELEMĀTIKAS KOMUNIKĀCIJU UN SPRIEDUMA PUBLICĒŠANU. TURKLĀT GALVENIE KRITĒRIJI BŪS ĪSTENOT UN DARĪT IESPĒJAMUS ĪPAŠUS SISTĒMAS PASĀKUMUS, INFORMĀCIJAS APMAIŅU UN TĀS PLŪSMU, KĀ ARĪ FASCIC IEKĻAUTO DOKUMENTU APMAIŅU. (Latvian)
    3 July 2022
    0 references
    СИСТЕМАТА В ГРАЖДАНСКАТА ЗОНА PCT РАЗЧИТА НА ИНФРАСТРУКТУРА, КОЯТО ИМА СВОЯ FULCRUM В КОМПЮТРИЗИРАНИТЕ РЕГИСТРИ, КОИТО СА GIUEUR, ВЪВЕДЕНИ ОТ ЕЛЕКТРОННИТЕ ФАЙЛОВЕ, СИСТЕМАТА ЗА УВЕДОМЯВАНЕ И КОМУНИКАЦИЯ И КОИТО СА ДОСТЪПНИ ЧРЕЗ РЕДАКТОРИ И УПРАВЛЕНИЕ; ЩО СЕ ОТНАСЯ ДО ПОТРЕБИТЕЛИТЕ НА СЪДЕБНАТА СИСТЕМА И АДВОКАТИТЕ, С ИНФРАСТРУКТУРНА СИСТЕМА, КОЯТО СЪЗДАВА INTERROPEARÃEUR С ВЪТРЕШНИ ПОТРЕБИТЕЛИ (СЪДИИ И СЛУЖИТЕЛИ В РЕГИСТЪРА) И ВЪНШНИ ПОТРЕБИТЕЛИ (ЧАСТНИ СПЕЦИАЛИСТИ И ДРУЖЕСТВА). С ТОВА ДЕЙСТВИЕ ЦЕЛТА Е ДА СЕ РАЗШИРИ ОБХВАТЪТ НА ППД ДО СЛУЖБИТЕ НА МИРОВИТЕ СЪДИИ, ЗА ДА СЕ СПОМОГНЕ ЗА ПОВИШАВАНЕ НА ЕФЕКТИВНОСТТА НА ИТАЛИАНСКАТА СЪДЕБНА СИСТЕМА, КАТО СЪЩЕВРЕМЕННО СЕ ПОВИШИ НИВОТО НА AFFIDABILITÃEUR, КАТО СЕ ИЗПОЛЗВАТ НОВИТЕ ТЕХНОЛОГИИ, КАТО СЕ ЗАПОЧНЕ С ТЕЛЕМАТИЧНИТЕ КОМУНИКАЦИИ И ПУБЛИКУВАНЕТО НА СЪДЕБНОТО РЕШЕНИЕ. ОСВЕН ТОВА КЛЮЧОВИТЕ КРИТЕРИИ ЩЕ БЪДАТ ПРИЛАГАНЕТО И ОСЪЩЕСТВЯВАНЕТО НА КОНКРЕТНИ СИСТЕМНИ ДЕЙСТВИЯ, СПОДЕЛЯНЕТО НА ИНФОРМАЦИЯ И ПОТОЦИТЕ ОТ НЕЯ, КАКТО И НА ДОКУМЕНТИТЕ, СЪДЪРЖАЩИ СЕ ВЪВ FASCIC. (Bulgarian)
    3 July 2022
    0 references
    A POLGÁRI VONATKOZÁSÚ PCT-RENDSZER OLYAN INFRASTRUKTÚRÁRA TÁMASZKODIK, AMELY A SZÁMÍTÓGÉPES NYILVÁNTARTÁSOKBAN FULCRUM-OT TARTALMAZ, AMELY AZ ELEKTRONIKUS FÁJLOK, AZ ÉRTESÍTÉSI ÉS KOMMUNIKÁCIÓS RENDSZER ÁLTAL MEGVALÓSÍTOTT GIUEUR, ÉS AMELYEKHEZ SZERKESZTŐK ÉS MENEDZSMENT ÚTJÁN FÉRNEK HOZZÁ; AMI AZ IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS FELHASZNÁLÓIT ÉS AZ ÜGYVÉDEKET ILLETI, EGY OLYAN INFRASTRUKTÚRA-RENDSZERREL, AMELY BELSŐ FELHASZNÁLÓK (BÍRÁK ÉS ALKALMAZOTTAK A NYILVÁNTARTÁSBAN) ÉS KÜLSŐ FELHASZNÁLÓK (MAGÁNEMBEREK ÉS VÁLLALATOK) RÉSZVÉTELÉVEL HOZ LÉTRE EGY INTERROPEARÃEUR-T.E FELLÉPÉSSEL A PCT-T KI KÍVÁNJA TERJESZTENI A BÉKEBÍRÓI HIVATALOKRA AZ OLASZ IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁSI RENDSZER HATÉKONYSÁGÁNAK NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN, AZ ÚJ TECHNOLÓGIÁK FELHASZNÁLÁSÁVAL NÖVELVE AZ AFFIDABILITÉT SZINTJÉT, KEZDVE A TELEMATIKAI KOMMUNIKÁCIÓVAL ÉS AZ ÍTÉLET KÖZZÉTÉTELÉVEL. EMELLETT A LEGFONTOSABB KRITÉRIUMOK A KÖVETKEZŐK LESZNEK: KONKRÉT RENDSZERINTÉZKEDÉSEK VÉGREHAJTÁSA ÉS LEHETŐVÉ TÉTELE, AZ INFORMÁCIÓK MEGOSZTÁSA ÉS ÁRAMLÁSA, VALAMINT A FASCIC-BAN TALÁLHATÓ DOKUMENTUMOK. (Hungarian)
    3 July 2022
    0 references
    BRAITHEANN AN CÓRAS SA LIMISTÉAR SIBHIALTA PCT AR BHONNEAGAR A BHFUIL A FHLCRUM SNA CLÁIR RÍOMHAIRITHE, AR EUR GIU É A CHUIRTEAR CHUN FEIDHME LEIS NA COMHAID LEICTREONACHA, LEIS AN GCÓRAS FÓGARTHA AGUS CUMARSÁIDE AGUS A NDÉANTAR ROCHTAIN AIR TRÍ EAGARTHÓIRÍ AGUS TRÍ BHAINISTÍOCHT; MAIDIR LE HÚSÁIDEOIRÍ NA MBREITHIÚNA AGUS NA NDLÍODÓIRÍ, LE CÓRAS BONNEAGAIR A CHRUTHAÍONN EUR INTERROPEARÓ LE HÚSÁIDEOIRÍ INMHEÁNACHA (BREITHIÚNA AGUS FOIREANN AG AN GCLÁRLANN) AGUS ÚSÁIDEOIRÍ SEACHTRACHA (GAIRMITHE PRÍOBHÁIDEACHA AGUS CUIDEACHTAÍ). IS É AN AIDHM LEIS AN NGNÍOMH SEO AN PCT A LEATHNÚ CHUIG OIFIGÍ CEARTAIS NA SÍOCHÁNA CHUN CABHRÚ LE HÉIFEACHTÚLACHT CHÓRAS CEARTAIS NA HIODÁILE A MHÉADÚ, AGUS LEIBHÉAL AFFIDABILITÃ EUR Á ARDÚ AG BAINT ÚSÁIDE AS NA TEICNEOLAÍOCHTAÍ NUA, AG TOSÚ LEIS AN GCUMARSÁID TEILEAMAITICE AGUS FOILSIÚ AN BHREITHIÚNAIS. INA THEANNTA SIN, IS IAD NA PRÍOMHCHRITÉIR NA PRÍOMHCHRITÉIR A CHUR CHUN FEIDHME AGUS A CHUR AR FÁIL TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ SONRACHA CÓRAIS, TRÍ CHOMHROINNT FAISNÉISE AGUS TRÍ SHREAFAÍ FAISNÉISE AGUS TRÍ NA DOICIMÉID ATÁ IN FASCIC. (Irish)
    3 July 2022
    0 references
    SYSTEMET I DET CIVILA OMRÅDET PCT BYGGER PÅ INFRASTRUKTUR SOM HAR SIN FULCRUM I DE DATORISERADE REGISTREN, SOM ÄR GIUEUR SOM GENOMFÖRS AV DE ELEKTRONISKA FILERNA, ANMÄLNINGS- OCH KOMMUNIKATIONSSYSTEMET OCH SOM NÅS VIA REDAKTÖRER OCH FÖRVALTNING. NÄR DET GÄLLER ANVÄNDARNA AV RÄTTSVÄSENDET OCH ADVOKATER, MED ETT INFRASTRUKTURSYSTEM SOM SKAPAR ETT INTERROPEARÃEUR MED INTERNA ANVÄNDARE (DOMARE OCH PERSONAL VID REGISTRET) OCH EXTERNA ANVÄNDARE (PRIVATA YRKESUTÖVARE OCH FÖRETAG).MED DENNA ÅTGÄRD ÄR SYFTET ATT UTVIDGA PCT TILL FREDSDOMARES KONTOR FÖR ATT BIDRA TILL ATT ÖKA EFFEKTIVITETEN I DET ITALIENSKA RÄTTSSYSTEMET, SAMTIDIGT SOM NIVÅN PÅ AFFIDABILITÃEUR HÖJS MED HJÄLP AV DEN NYA TEKNIKEN, TILL ATT BÖRJA MED TELEMATIKKOMMUNIKATIONEN OCH OFFENTLIGGÖRANDET AV DOMEN. DESSUTOM KOMMER NYCKELKRITERIERNA ATT VARA ATT GENOMFÖRA OCH MÖJLIGGÖRA GENOM SÄRSKILDA SYSTEMÅTGÄRDER, UTBYTE AV INFORMATION OCH FLÖDEN OCH AV DOKUMENTEN I FASC. (Swedish)
    3 July 2022
    0 references
    TSIVIILVALDKONNA SÜSTEEM PCT TUGINEB TARISTULE, MILLE FULCRUM ON ELEKTROONILISTES REGISTRITES, MIS ON GIUEUR, MIDA RAKENDAVAD ELEKTROONILISED FAILID, TEAVITUS- JA SIDESÜSTEEM NING MILLELE PÄÄSEVAD LIGI TOIMETAJAD JA JUHTKOND; MIS PUUDUTAB KOHTUSÜSTEEMI KASUTAJAID JA ADVOKAATE, SIIS TARISTUSÜSTEEMIGA, MIS LOOB INTERROPEAREURI KOOS SISEKASUTAJATEGA (KOHTUNIKUD JA REGISTRI TÖÖTAJAD) JA VÄLISKASUTAJATEGA (ERASPETSIALISTID JA ETTEVÕTTED).SELLE MEETME EESMÄRK ON LAIENDADA PCTD RAHUKOHTUNIKELE, ET AIDATA SUURENDADA ITAALIA KOHTUSÜSTEEMI TÕHUSUST, TÕSTES SAMAL AJAL AFFIDABILITÃEUR TASET, KASUTADES UUSI TEHNOLOOGIAID, ALUSTADES TELEKOMMUNIKATSIOONIST JA KOHTUOTSUSE AVALDAMISEST. LISAKS ON PÕHIKRITEERIUMID RAKENDADA JA TEHA VÕIMALIKUKS KONKREETSETE SÜSTEEMIMEETMETE KAUDU TEABE JA SELLE VOOGUDE NING FASCICIS SISALDUVATE DOKUMENTIDE JAGAMINE. (Estonian)
    3 July 2022
    0 references
    AMBITO NAZIONALE
    0 references
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers

    J59D17000610006
    0 references