CAUGHT IN REV (Q1880154)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q1880154 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CAUGHT IN REV |
Project Q1880154 in Italy |
Statements
12,319.11 Euro
0 references
22,000.0 Euro
0 references
56.0 percent
0 references
29 April 2016
0 references
31 March 2017
0 references
31 March 2017
0 references
I.C. CASALI DEL MANCO 2 EX I.C. CELICO SPEZZANO PICCOLO
0 references
39°17'41.39"N, 16°27'0.40"E
0 references
IL NOSTRO ISTITUTO OPERA NEL COMUNE DI CELICO E SPEZZANO PICCOLO E CONTA I PLESSI DI CELICO SPEZZANO PICCOLO E LAGAR LUPINACCI. PER STORIA CONDIVISA IL TERRITORIO DI CELICO E SPEZZANO PICCOLO RICADE NELLA METROPOLI BRUZIA CONDIVIDENDONE SUCCESSI E DECLINI POLITICI ED ECONOMICI. ATTUALMENTE ATTRAVERSA UN PERIODO DI DECADIMENTO SOCIALE E CULTURALE NONOSTANTE IL TESSUTO SOCIALE SIA ANCORA QUELLO TRADIZIONALE NEL QUALE I LEGAMI FAMILIARI RIVESTONO MOLTA IMPORTANZA. GLI INDICATORI ECONOMICI CI RIMANDANO DATI ALLARMANTI CIRCA I LIVELLI DI OCCUPAZIONE. VIVE ANCORA TRA MOLTE DIFFICOLT LARTIGIANATO E LECONOMIA DI SUSSISTENZA. LE NUOVE TECNOLOGIE SONO DIFFUSE MA SI PRESENTANO COME UN FINE PIUTTOSTO CHE COME MEZZO. ALLO SCOPO DI RINSALDARE I LEGAMI SOCIALI IMPORTANTE FAR RIVIVERE TRADIZIONI CONTAMINANDOLE CON LE INNOVAZIONI ESPRESSIVE E SOCIALI CHE RAFFORZINO IL SENSO DI APPARTENENZA AL TERRITORIO. LA SCUOLA PROPONENTE IL PROGETTO RICADE DUNQUE IN UN TERRITORIO CARATTERIZZATO DA BASSA DENSIT ABI (Italian)
0 references
OUR INSTITUTION IS ACTIVE IN THE MUNICIPALITY OF CELICO AND LATIUM, AND HAS THEIR SMALL PIECES OF CLICO AND LAGAR LUPINACCI. FOR SHARED HISTORY, THE PROVINCE OF CLICO AND SMALL BREAKS IS LOCATED IN THE CITY OF BRUZIA, WITH ITS SUCCESSES AND POLITICAL AND ECONOMIC DECLINE. AT PRESENT THERE IS A PERIOD OF SOCIAL AND CULTURAL DECAY IN SPITE OF THE TRADITIONAL SOCIAL FABRIC IN WHICH FAMILY TIES ARE OF GREAT IMPORTANCE. ECONOMIC INDICATORS REFER TO ALARMING DATA ON EMPLOYMENT LEVELS. STILL, THERE IS STILL A LOT OF DIFFICULTY OF LIVING ARTIGIANATO AND LIVELIHOOD ECONOMY. NEW TECHNOLOGIES ARE WIDESPREAD, BUT RATHER AS AN END RATHER THAN A HALF WAY. WITH A VIEW TO STRENGTHENING THE IMPORTANT SOCIAL TIES, WE HAVE TO BREATHE NEW LIFE INTO MODERN AND SOCIAL INNOVATIONS THAT STRENGTHEN THE SENSE OF BELONGING TO THE AREA. THE PROJECT PROPOSING THE PROJECT THEREFORE FALLS INTO A TERRITORY WITH A LOW DENOMINATION ABI (English)
0 references
NOTRE INSTITUT OPÈRE DANS LA MUNICIPALITÉ DE CELICO ET SE BRISE PETIT ET COMPTE LES PLEXUS DE CELICO BREAK SMALL ET LAGAR LUPINACCI. EN RAISON DE L’HISTOIRE PARTAGÉE LE TERRITOIRE DE CELICO ET BRISER DE PETITES CHUTES DANS LA MÉTROPOLE BRUZIA PARTAGE LES SUCCÈS ET LES DÉCLINS POLITIQUES ET ÉCONOMIQUES. ELLE CONNAÎT ACTUELLEMENT UNE PÉRIODE DE DÉCOMPOSITION SOCIALE ET CULTURELLE MALGRÉ LE FAIT QUE LE TISSU SOCIAL RESTE LE TISSU TRADITIONNEL DANS LEQUEL LES LIENS FAMILIAUX SONT D’UNE GRANDE IMPORTANCE. LES INDICATEURS ÉCONOMIQUES FONT RÉFÉRENCE À DES DONNÉES ALARMANTES SUR LES NIVEAUX D’EMPLOI. IL VIT ENCORE PARMI DE NOMBREUSES DIFFICULTÉS DANS L’ARTISANAT ET L’ÉCONOMIE DE SUBSISTANCE. LES NOUVELLES TECHNOLOGIES SONT RÉPANDUES, MAIS PRÉSENTES COMME UNE FIN PLUTÔT QUE COMME UN MOYEN. AFIN DE RENFORCER LES LIENS SOCIAUX IMPORTANTS POUR RANIMER LES TRADITIONS EN LES CONTAMINANT AVEC LES INNOVATIONS EXPRESSIVES ET SOCIALES QUI RENFORCENT LE SENTIMENT D’APPARTENANCE AU TERRITOIRE. L’ÉCOLE PROPOSANT LE PROJET TOMBE DONC DANS UN TERRITOIRE CARACTÉRISÉ PAR UNE FAIBLE DENSITÉ ABI (French)
10 December 2021
0 references
ONS INSTITUUT IS ACTIEF IN DE GEMEENTE CELICO EN BREEKT KLEIN EN TELT DE PLEXUSSEN VAN CELICO BREAK SMALL EN LAGAR LUPINACCI. VANWEGE DE GEDEELDE GESCHIEDENIS VALT HET GRONDGEBIED VAN CELICO EN BREKEN KLEINE VALLEN IN DE METROPOOL BRUZIA DELEN SUCCESSEN EN POLITIEKE EN ECONOMISCHE ACHTERUITGANG. HET ONDERGAAT MOMENTEEL EEN PERIODE VAN SOCIAAL EN CULTUREEL VERVAL, ONDANKS HET FEIT DAT HET SOCIALE WEEFSEL NOG STEEDS DE TRADITIONELE STRUCTUUR IS WAARIN FAMILIEBANDEN VAN GROOT BELANG ZIJN. DE ECONOMISCHE INDICATOREN VERWIJZEN NAAR ALARMERENDE GEGEVENS OVER DE WERKGELEGENHEID. HIJ LEEFT NOG STEEDS ONDER VELE MOEILIJKHEDEN IN AMBACHTEN EN DE ECONOMIE VAN LEVENSONDERHOUD. NIEUWE TECHNOLOGIEËN ZIJN WIJDVERBREID, MAAR WORDEN EERDER ALS DOEL DAN ALS MIDDEL GEBRUIKT. OM DE SOCIALE BANDEN TE VERSTERKEN DIE VAN BELANG ZIJN OM TRADITIES NIEUW LEVEN IN TE BLAZEN DOOR ZE TE VERONTREINIGEN MET DE EXPRESSIEVE EN SOCIALE INNOVATIES DIE HET GEVOEL VAN VERBONDENHEID MET HET GRONDGEBIED VERSTERKEN. DE SCHOOL DIE HET PROJECT VOORSTELT, VALT DUS IN EEN GEBIED DAT WORDT GEKENMERKT DOOR EEN LAGE ABI-DICHTHEID (Dutch)
22 December 2021
0 references
UNSER INSTITUT ARBEITET IN DER GEMEINDE CELICO UND BRICHT KLEIN UND ZÄHLT DIE PLEXIEN VON CELICO BREAK SMALL UND LAGAR LUPINACCI. WEGEN DER GEMEINSAMEN GESCHICHTE FÄLLT DAS GEBIET VON CELICO UND BRECHEN KLEINE STÜRZE IN DIE METROPOLE BRUZIA TEILEN ERFOLGE UND POLITISCHEN UND WIRTSCHAFTLICHEN NIEDERGANG. SIE BEFINDET SICH DERZEIT IN EINER PERIODE DES SOZIALEN UND KULTURELLEN ZERFALLS, OBWOHL DAS SOZIALE GEFÜGE IMMER NOCH DAS TRADITIONELLE IST, IN DEM DIE FAMILIÄREN BINDUNGEN VON GROSSER BEDEUTUNG SIND. DIE WIRTSCHAFTSINDIKATOREN VERWEISEN AUF ALARMIERENDE DATEN ZUM BESCHÄFTIGUNGSNIVEAU. ER LEBT IMMER NOCH UNTER VIELEN SCHWIERIGKEITEN IM HANDWERK UND IN DER SUBSISTENZWIRTSCHAFT. NEUE TECHNOLOGIEN SIND WEIT VERBREITET, ABER ALS ZIEL UND NICHT ALS MITTEL VORHANDEN. UM DIE SOZIALEN BINDUNGEN ZU STÄRKEN, DIE WICHTIG SIND, UM TRADITIONEN WIEDERZUBELEBEN, INDEM SIE MIT DEN AUSDRUCKSSTARKEN UND SOZIALEN INNOVATIONEN KONTAMINIERT WERDEN, DIE DAS ZUGEHÖRIGKEITSGEFÜHL ZUM TERRITORIUM STÄRKEN. DIE SCHULE, DIE DAS PROJEKT VORSCHLÄGT, FÄLLT DAHER IN EIN GEBIET, DAS DURCH EINE GERINGE ABI-DICHTE GEKENNZEICHNET IST. (German)
23 December 2021
0 references
NUESTRO INSTITUTO OPERA EN EL MUNICIPIO DE CELICO Y ROMPE PEQUEÑOS Y CUENTA LOS PLEXOS DE CELICO BREAK SMALL Y LAGAR LUPINACCI. DEBIDO A LA HISTORIA COMPARTIDA EL TERRITORIO DE CELICO Y ROMPER PEQUEÑAS CAÍDAS EN LA METRÓPOLIS BRUZIA COMPARTIENDO ÉXITOS Y DECLIVES POLÍTICOS Y ECONÓMICOS. ACTUALMENTE ATRAVIESA UN PERÍODO DE DECADENCIA SOCIAL Y CULTURAL A PESAR DE QUE EL TEJIDO SOCIAL SIGUE SIENDO EL TRADICIONAL EN EL QUE LOS LAZOS FAMILIARES SON DE GRAN IMPORTANCIA. LOS INDICADORES ECONÓMICOS NOS REMITEN A DATOS ALARMANTES SOBRE LOS NIVELES DE EMPLEO. TODAVÍA VIVE ENTRE MUCHAS DIFICULTADES EN LA ARTESANÍA Y LA ECONOMÍA DE SUBSISTENCIA. LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS ESTÁN EXTENDIDAS, PERO ESTÁN PRESENTES COMO UN FIN Y NO COMO UN MEDIO. CON EL FIN DE FORTALECER LOS LAZOS SOCIALES IMPORTANTES PARA REVIVIR LAS TRADICIONES CONTAMINANDO CON LAS INNOVACIONES EXPRESIVAS Y SOCIALES QUE FORTALECEN EL SENTIDO DE PERTENENCIA AL TERRITORIO. POR LO TANTO, LA ESCUELA QUE PROPONE EL PROYECTO CAE EN UN TERRITORIO CARACTERIZADO POR UNA BAJA DENSIDAD DE ABI (Spanish)
23 January 2022
0 references
VORES INSTITUTION ER AKTIV I KOMMUNEN CELICO OG LATIUM, OG HAR DERES SMÅ STYKKER CLICO OG LAGAR LUPINACCI. FOR FÆLLES HISTORIE, PROVINSEN CLICO OG SMÅ PAUSER LIGGER I BYEN BRUZIA, MED DENS SUCCESER OG POLITISKE OG ØKONOMISKE TILBAGEGANG. I ØJEBLIKKET ER DER EN PERIODE MED SOCIAL OG KULTUREL FORFALD PÅ TRODS AF DEN TRADITIONELLE SOCIALE STRUKTUR, HVOR FAMILIEBÅND ER AF STOR BETYDNING. ØKONOMISKE INDIKATORER HENVISER TIL ALARMERENDE DATA OM BESKÆFTIGELSESNIVEAUET. STADIG ER DER STADIG EN MASSE VANSKELIGHEDER MED AT LEVE ARTIGIANATO OG LEVEBRØD ØKONOMI. NYE TEKNOLOGIER ER UDBREDTE, MEN SNARERE SOM ET MÅL I STEDET FOR EN HALVVEJS. MED HENBLIK PÅ AT STYRKE DE VIGTIGE SOCIALE BÅND ER VI NØDT TIL AT PUSTE NYT LIV I MODERNE OG SOCIALE INNOVATIONER, DER STYRKER FØLELSEN AF AT TILHØRE OMRÅDET. DET PROJEKT, DER FORESLÅR PROJEKTET, FALDER DERFOR IND I ET OMRÅDE MED LAV PÅLYDENDE ABI (Danish)
3 July 2022
0 references
ΤΟ ΊΔΡΥΜΑ ΜΑΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟ ΔΉΜΟ CELICO ΚΑΙ LATIUM, ΚΑΙ ΈΧΕΙ ΤΑ ΜΙΚΡΆ ΚΟΜΜΆΤΙΑ ΤΟΥΣ CLICO ΚΑΙ LAGAR LUPINACCI. ΓΙΑ ΚΟΙΝΉ ΙΣΤΟΡΊΑ, Η ΕΠΑΡΧΊΑ CLICO ΚΑΙ ΜΙΚΡΆ ΔΙΑΛΕΊΜΜΑΤΑ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΌΛΗ ΤΗΣ BRUZIA, ΜΕ ΤΙΣ ΕΠΙΤΥΧΊΕΣ ΤΗΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΉ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΠΑΡΑΚΜΉ. ΣΉΜΕΡΑ ΥΠΆΡΧΕΙ ΜΙΑ ΠΕΡΊΟΔΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΠΑΡΑΚΜΉΣ ΠΑΡΆ ΤΟΝ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΌ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΙΣΤΌ ΣΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΟΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΊ ΔΕΣΜΟΊ ΈΧΟΥΝ ΜΕΓΆΛΗ ΣΗΜΑΣΊΑ. ΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΊ ΔΕΊΚΤΕΣ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΝΗΣΥΧΗΤΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΓΙΑ ΤΑ ΕΠΊΠΕΔΑ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗΣ. ΩΣΤΌΣΟ, ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΝΑ ΥΠΆΡΧΕΙ ΜΕΓΆΛΗ ΔΥΣΚΟΛΊΑ ΣΤΗ ΖΩΉ ΤΟΥ ARTIGIANATO ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑΣ ΒΙΟΠΟΡΙΣΜΟΎ. ΟΙ ΝΈΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ ΕΊΝΑΙ ΕΥΡΈΩΣ ΔΙΑΔΕΔΟΜΈΝΕΣ, ΑΛΛΆ ΜΆΛΛΟΝ ΩΣ ΤΈΛΟΣ ΚΑΙ ΌΧΙ ΩΣ ΜΙΣΌ ΔΡΌΜΟ. ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΝΙΣΧΎΣΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΎΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΎΣ ΔΕΣΜΟΎΣ, ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΔΏΣΟΥΜΕ ΝΈΑ ΖΩΉ ΣΕ ΣΎΓΧΡΟΝΕΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΕΣ ΠΟΥ ΕΝΙΣΧΎΟΥΝ ΤΗΝ ΑΊΣΘΗΣΗ ΤΟΥ ΑΝΉΚΕΙΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΙ ΤΟ ΈΡΓΟ ΕΜΠΊΠΤΕΙ ΣΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΉ ΜΕ ABI ΧΑΜΗΛΉΣ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΉΣ ΑΞΊΑΣ (Greek)
3 July 2022
0 references
NAŠA INSTITUCIJA DJELUJE U OPĆINI CELICO I LATIUM, A IMA SVOJE MALE KOMADIĆE CLICO I LAGAR LUPINACCI. ZA ZAJEDNIČKU POVIJEST, POKRAJINA CLICO I MALE PAUZE NALAZI SE U GRADU BRUZIA, SA SVOJIM USPJESIMA I POLITIČKIM I GOSPODARSKIM PADOM. TRENUTNO POSTOJI RAZDOBLJE DRUŠTVENOG I KULTURNOG PROPADANJA UNATOČ TRADICIONALNOM DRUŠTVENOM TKIVU U KOJEM SU OBITELJSKE VEZE OD VELIKE VAŽNOSTI. GOSPODARSKI POKAZATELJI ODNOSE SE NA ZABRINJAVAJUĆE PODATKE O RAZINAMA ZAPOSLENOSTI. IPAK, JOŠ UVIJEK POSTOJI MNOGO POTEŠKOĆA U ŽIVOTU ARTIGIANATO I ŽIVOT GOSPODARSTVA. NOVE TEHNOLOGIJE SU RAŠIRENE, ALI VIŠE KAO CILJ, A NE POLA PUTA. KAKO BISMO OJAČALI VAŽNE DRUŠTVENE VEZE, MORAMO UDAHNUTI NOVI ŽIVOT U MODERNE I SOCIJALNE INOVACIJE KOJE JAČAJU OSJEĆAJ PRIPADNOSTI TOM PODRUČJU. PROJEKT KOJIM SE PREDLAŽE PROJEKT STOGA PRIPADA PODRUČJU ABI-JA NISKOG NAZIVA (Croatian)
3 July 2022
0 references
INSTITUȚIA NOASTRĂ ESTE ACTIVĂ ÎN MUNICIPIUL CELICO ȘI LATIUM ȘI ARE BUCĂȚI MICI DE CLICO ȘI LAGAR LUPINACCI. PENTRU ISTORIA COMUNĂ, PROVINCIA CLICO ȘI MICI PAUZE ESTE SITUATĂ ÎN ORAȘUL BRUZIA, CU SUCCESELE SALE ȘI DECLINUL POLITIC ȘI ECONOMIC. ÎN PREZENT, EXISTĂ O PERIOADĂ DE DESCOMPUNERE SOCIALĂ ȘI CULTURALĂ, ÎN CIUDA STRUCTURII SOCIALE TRADIȚIONALE ÎN CARE LEGĂTURILE FAMILIALE SUNT DE MARE IMPORTANȚĂ. INDICATORII ECONOMICI SE REFERĂ LA DATE ALARMANTE PRIVIND NIVELURILE DE OCUPARE A FORȚEI DE MUNCĂ. CU TOATE ACESTEA, EXISTĂ ÎNCĂ O MULȚIME DE DIFICULTĂȚI DE VIAȚĂ ARTIGIANATO ȘI ECONOMIE DE SUBZISTENȚĂ. NOILE TEHNOLOGII SUNT LARG RĂSPÂNDITE, DAR MAI DEGRABĂ CA UN SCOP, MAI DEGRABĂ DECÂT CA O CALE DE MIJLOC. ÎN VEDEREA CONSOLIDĂRII LEGĂTURILOR SOCIALE IMPORTANTE, TREBUIE SĂ REVIGORĂM INOVAȚIILE MODERNE ȘI SOCIALE CARE ÎNTĂRESC SENTIMENTUL DE APARTENENȚĂ LA ZONĂ. PROIECTUL CARE PROPUNE PROIECTUL SE ÎNCADREAZĂ, PRIN URMARE, ÎNTR-UN TERITORIU CU O VALOARE REDUSĂ A ABI (Romanian)
3 July 2022
0 references
NAŠA INŠTITÚCIA PÔSOBÍ V OBCI CELICO A LATIUM A MÁ SVOJE MALÉ KÚSKY CLICO A LAGAR LUPINACCI. PRE SPOLOČNÚ HISTÓRIU SA PROVINCIA CLICO A MALÉ PRESTÁVKY NACHÁDZA V MESTE BRUZIA S JEJ ÚSPECHMI A POLITICKÝM A HOSPODÁRSKYM ÚPADKOM. V SÚČASNOSTI EXISTUJE OBDOBIE SOCIÁLNEHO A KULTÚRNEHO ÚPADKU NAPRIEK TRADIČNEJ SOCIÁLNEJ ŠTRUKTÚRE, V KTOREJ MAJÚ RODINNÉ VÄZBY VEĽKÝ VÝZNAM. HOSPODÁRSKE UKAZOVATELE ODKAZUJÚ NA ALARMUJÚCE ÚDAJE O ÚROVNIACH ZAMESTNANOSTI. NAPRIEK TOMU JE TU STÁLE VEĽA ŤAŽKOSTÍ ŽIŤ ARTIGIANATO A ŽIVOBYTIE EKONOMIKY. NOVÉ TECHNOLÓGIE SÚ ROZŠÍRENÉ, ALE SKÔR AKO CIEĽ, A NIE POL CESTY. S CIEĽOM POSILNIŤ DÔLEŽITÉ SOCIÁLNE VÄZBY MUSÍME VDÝCHNUŤ NOVÝ ŽIVOT MODERNÝM A SOCIÁLNYM INOVÁCIÁM, KTORÉ POSILŇUJÚ POCIT SPOLUPATRIČNOSTI K TEJTO OBLASTI. PROJEKT NAVRHUJÚCI PROJEKT PRETO SPADÁ DO ÚZEMIA S NÍZKOU NOMINÁLNOU HODNOTOU ABI (Slovak)
3 July 2022
0 references
ISTITUZZJONI TAGĦNA HIJA ATTIVA FIL-MUNIĊIPALITÀ TA ‘CELICO U LATIUM, U GĦANDHA BIĊĊIET ŻGĦAR TAGĦHOM TA’ CLICO U LAGAR LUPINACCI. GĦALL-ISTORJA KOMUNI, IL-PROVINĊJA TA’ CLICO U L-PAWŻI ŻGĦAR JINSABU FIL-BELT TA’ BRUZIA, BIS-SUĊĊESSI U T-TNAQQIS POLITIKU U EKONOMIKU TAGĦHA. BĦALISSA HEMM PERJODU TA’ DIŻINTEGRAZZJONI SOĊJALI U KULTURALI MINKEJJA N-NISĠA SOĊJALI TRADIZZJONALI LI FIHA R-RABTIET FAMILJARI HUMA TA’ IMPORTANZA KBIRA. L-INDIKATURI EKONOMIĊI JIRREFERU GĦAL DATA ALLARMANTI DWAR IL-LIVELLI TA’ IMPJIEG. MADANKOLLU, GĦAD HEMM ĦAFNA DIFFIKULTÀ BIEX JGĦIXU ARTIGIANATO U L-EKONOMIJA TAL-GĦAJXIEN. IT-TEKNOLOĠIJI L-ĠODDA HUMA MIFRUXA, IŻDA BĦALA GĦAN AKTAR MILLI NOFS TRIQ. BIL-GĦAN LI JISSAĦĦU R-RABTIET SOĊJALI IMPORTANTI, IRRIDU NAGĦTU ĦAJJA ĠDIDA LILL-INNOVAZZJONIJIET MODERNI U SOĊJALI LI JSAĦĦU S-SENS TA’ APPARTENENZA FIŻ-ŻONA. IL-PROĠETT LI JIPPROPONI L-PROĠETT GĦALHEKK JAQA’ F’TERRITORJU B’ABI B’DENOMINAZZJONI BAXXA (Maltese)
3 July 2022
0 references
NOSSA INSTITUIÇÃO ATUA NO CONCELHO DE CELICO E LÁCIO, E POSSUI SEUS PEQUENOS PEDAÇOS DE CLICO E LAGAR LUPINACCI. PARA A HISTÓRIA COMPARTILHADA, A PROVÍNCIA DE CLICO E PEQUENAS PAUSAS ESTÁ LOCALIZADA NA CIDADE DE BRUZIA, COM SEUS SUCESSOS E DECLÍNIO POLÍTICO E ECONÔMICO. ATUALMENTE, HÁ UM PERÍODO DE DECADÊNCIA SOCIAL E CULTURAL, APESAR DO TECIDO SOCIAL TRADICIONAL EM QUE OS LAÇOS FAMILIARES SÃO DE GRANDE IMPORTÂNCIA. OS INDICADORES ECONÓMICOS REFEREM-SE A DADOS ALARMANTES SOBRE OS NÍVEIS DE EMPREGO. AINDA ASSIM, AINDA HÁ MUITA DIFICULDADE DE VIVER ARTIGIANATO E ECONOMIA DE SUBSISTÊNCIA. AS NOVAS TECNOLOGIAS SÃO GENERALIZADAS, MAS ANTES COMO UM FIM EM VEZ DE UM MEIO CAMINHO. COM O OBJETIVO DE FORTALECER OS LAÇOS SOCIAIS IMPORTANTES, TEMOS QUE DAR UMA NOVA VIDA ÀS INOVAÇÕES MODERNAS E SOCIAIS QUE FORTALECEM O SENTIMENTO DE PERTENÇA À ÁREA. O PROJETO QUE PROPÕE O PROJETO INSERE-SE, PORTANTO, NUM TERRITÓRIO DE BAIXA DENOMINAÇÃO ABI (Portuguese)
3 July 2022
0 references
LAITOS TOIMII CELICON JA LATIUMIN KUNNASSA, JA SILLÄ ON PIENET CLICO- JA LAGAR LUPINACCI-OSAT. YHTEISTÄ HISTORIAA VARTEN CLICON PROVINSSI JA PIENET TAUOT SIJAITSEVAT BRUZIAN KAUPUNGISSA, JONKA MENESTYKSET SEKÄ POLIITTINEN JA TALOUDELLINEN TAANTUMINEN. TÄLLÄ HETKELLÄ ON OLEMASSA SOSIAALISEN JA KULTTUURISEN RAPPEUTUMISEN KAUSI HUOLIMATTA PERINTEISESTÄ YHTEISKUNTARAKENTEESTA, JOSSA PERHESITEET OVAT ERITTÄIN TÄRKEITÄ. TALOUDELLISET INDIKAATTORIT VIITTAAVAT HÄLYTTÄVIIN TIETOIHIN TYÖLLISYYSTASOSTA. SILTI ON VIELÄ PALJON VAIKEUKSIA ELÄÄ ARTIGIANATO JA TOIMEENTULO TALOUDEN. UUDET TEKNOLOGIAT OVAT LAAJALLE LEVINNEITÄ, VAAN PIKEMMINKIN LOPPU KUIN PUOLITIE. TÄRKEIDEN SOSIAALISTEN SITEIDEN VAHVISTAMISEKSI MEIDÄN ON ELVYTETTÄVÄ UUTTA ELÄMÄÄ NYKYAIKAISIIN JA SOSIAALISIIN INNOVAATIOIHIN, JOTKA VAHVISTAVAT TUNNETTA KUULUMISESTA ALUEELLE. HANKETTA EHDOTTAVA HANKE SIJOITTUU NÄIN OLLEN ALUEELLE, JONKA NIMELLINEN ABI-ARVO ON ALHAINEN. (Finnish)
3 July 2022
0 references
NASZA INSTYTUCJA DZIAŁA W GMINIE CELICO I LATIUM, I POSIADA ICH MAŁE KAWAŁKI CLICO I LAGAR LUPINACCI. DLA WSPÓLNEJ HISTORII, PROWINCJA CLICO I MAŁE PRZERWY ZNAJDUJE SIĘ W MIEŚCIE BRUZIA, Z SUKCESAMI I UPADKIEM POLITYCZNYM I GOSPODARCZYM. OBECNIE ISTNIEJE OKRES ROZPADU SPOŁECZNEGO I KULTUROWEGO POMIMO TRADYCYJNEJ TKANKI SPOŁECZNEJ, W KTÓREJ BARDZO WAŻNE SĄ WIĘZI RODZINNE. WSKAŹNIKI EKONOMICZNE ODNOSZĄ SIĘ DO NIEPOKOJĄCYCH DANYCH DOTYCZĄCYCH POZIOMU ZATRUDNIENIA. WCIĄŻ JEDNAK ISTNIEJE WIELE TRUDNOŚCI W ŻYCIU ARTIGIANATO I GOSPODARCE ŹRÓDEŁ UTRZYMANIA. NOWE TECHNOLOGIE SĄ SZEROKO ROZPOWSZECHNIONE, ALE RACZEJ JAKO CEL NIŻ POŁOWA. ABY WZMOCNIĆ WAŻNE WIĘZI SPOŁECZNE, MUSIMY TCHNĄĆ NOWE ŻYCIE W NOWOCZESNE I SPOŁECZNE INNOWACJE, KTÓRE WZMACNIAJĄ POCZUCIE PRZYNALEŻNOŚCI DO TEGO OBSZARU. PROJEKT PROPONUJĄCY PROJEKT WCHODZI ZATEM NA TERYTORIUM O NISKIEJ NOMINACJI ABI (Polish)
3 July 2022
0 references
NAŠA INSTITUCIJA JE DEJAVNA V OBČINI CELICO IN LATIUM TER IMA SVOJE MAJHNE KOŠČKE CLICO IN LAGAR LUPINACCI. ZA SKUPNO ZGODOVINO SE PROVINCA CLICO IN MAJHNI ODMORI NAHAJAJO V MESTU BRUZIA, S SVOJIMI USPEHI TER POLITIČNIM IN GOSPODARSKIM NAZADOVANJEM. TRENUTNO OBSTAJA OBDOBJE SOCIALNEGA IN KULTURNEGA PROPADANJA KLJUB TRADICIONALNI DRUŽBENI STRUKTURI, V KATERI SO DRUŽINSKE VEZI ZELO POMEMBNE. GOSPODARSKI KAZALNIKI SE NANAŠAJO NA ZASKRBLJUJOČE PODATKE O STOPNJAH ZAPOSLENOSTI. KLJUB TEMU JE ŠE VEDNO VELIKO TEŽAV PRI ŽIVLJENJU ARTIGIANATO IN EKONOMIJI PREŽIVETJA. NOVE TEHNOLOGIJE SO RAZŠIRJENE, VENDAR BOLJ KOT NA POL POTI. DA BI OKREPILI POMEMBNE DRUŽBENE VEZI, MORAMO VDIHNITI NOVO ŽIVLJENJE V SODOBNE IN DRUŽBENE INOVACIJE, KI KREPIJO OBČUTEK PRIPADNOSTI OBMOČJU. PROJEKT, KI PREDLAGA PROJEKT, ZATO SPADA NA OZEMLJE Z NIZKO NOMINALNO VREDNOSTJO ABI. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
NAŠE INSTITUCE PŮSOBÍ V OBCI CELICO A LATIUM A MÁ SVÉ MALÉ KOUSKY CLICO A LAGAR LUPINACCI. PRO SDÍLENOU HISTORII SE PROVINCIE CLICO A MALÉ PŘESTÁVKY NACHÁZÍ VE MĚSTĚ BRUZIA, SE SVÝMI ÚSPĚCHY A POLITICKÝM A EKONOMICKÝM ÚPADKEM. V SOUČASNÉ DOBĚ EXISTUJE OBDOBÍ SOCIÁLNÍHO A KULTURNÍHO ROZKLADU NAVZDORY TRADIČNÍ SOCIÁLNÍ STRUKTUŘE, V NÍŽ JSOU RODINNÉ VAZBY VELMI DŮLEŽITÉ. EKONOMICKÉ UKAZATELE ODKAZUJÍ NA ALARMUJÍCÍ ÚDAJE O ÚROVNI ZAMĚSTNANOSTI. STÁLE JE TU SPOUSTA PROBLÉMŮ SE ŽIVOTEM ARTIGIANATO A EKONOMIKY ŽIVOBYTÍ. NOVÉ TECHNOLOGIE JSOU ROZŠÍŘENÉ, ALE SPÍŠE JAKO KONEC NEŽ POLOVINA CESTY. S CÍLEM POSÍLIT DŮLEŽITÉ SOCIÁLNÍ VAZBY MUSÍME VDECHNOUT NOVÝ ŽIVOT MODERNÍM A SOCIÁLNÍM INOVACÍM, KTERÉ POSILUJÍ POCIT SOUNÁLEŽITOSTI S TOUTO OBLASTÍ. PROJEKT, KTERÝ PROJEKT NAVRHUJE, PROTO SPADÁ DO ÚZEMÍ S NÍZKOU NOMINÁLNÍ HODNOTOU ABI (Czech)
3 July 2022
0 references
MŪSŲ INSTITUCIJA VEIKIA CELICO IR LATIUM SAVIVALDYBĖSE IR TURI SAVO MAŽUS CLICO IR LAGAR LUPINACCI GABALUS. BENDRAI ISTORIJAI, CLICO PROVINCIJA IR MAŽOS PERTRAUKOS YRA ĮSIKŪRĘS BRUZIA MIESTE, SU SAVO LAIMĖJIMAIS IR POLITINIU BEI EKONOMINIU NUOSMUKIU. ŠIUO METU YRA SOCIALINIO IR KULTŪRINIO SKILIMO LAIKOTARPIS, NEPAISANT TRADICINĖS SOCIALINĖS STRUKTŪROS, KURIOJE ŠEIMOS RYŠIAI YRA LABAI SVARBŪS. EKONOMINIAI RODIKLIAI SUSIJĘ SU NERIMĄ KELIANČIAIS DUOMENIMIS APIE UŽIMTUMO LYGĮ. VIS DĖLTO VIS DAR YRA DAUG SUNKUMŲ GYVENTI ARTIGIANATO IR PRAGYVENIMO EKONOMIKA. NAUJOS TECHNOLOGIJOS YRA PLAČIAI PAPLITUSIOS, BET VEIKIAU KAIP GALAS, O NE PUSĖ. SIEKDAMI STIPRINTI SVARBIUS SOCIALINIUS RYŠIUS, TURIME ĮKVĖPTI NAUJĄ GYVENIMĄ Į ŠIUOLAIKINES IR SOCIALINES INOVACIJAS, KURIOS STIPRINA PRIKLAUSYMO ŠIAM REGIONUI JAUSMĄ. TODĖL PROJEKTĄ SIŪLANTIS PROJEKTAS PATENKA Į MAŽO NOMINALO ABI TERITORIJĄ (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
MŪSU IESTĀDE DARBOJAS CELICO UN LATIUM PAŠVALDĪBĀ, UN TAI IR SAVI NELIELI CLICO UN LAGAR LUPINACCI GABALI. KOPĪGAI VĒSTUREI CLICO PROVINCE UN NELIELI PĀRTRAUKUMI ATRODAS BRUZIA PILSĒTĀ AR TĀS PANĀKUMIEM UN POLITISKO UN EKONOMISKO LEJUPSLĪDI. PAŠLAIK, NERAUGOTIES UZ TRADICIONĀLO SOCIĀLO STRUKTŪRU, KURĀ ĢIMENES SAITĒM IR LIELA NOZĪME, IR VĒROJAMS SOCIĀLĀS UN KULTŪRAS SABRUKUMA PERIODS. EKONOMISKIE RĀDĪTĀJI ATTIECAS UZ SATRAUCOŠIEM DATIEM PAR NODARBINĀTĪBAS LĪMENI. TOMĒR JOPROJĀM IR DAUDZ GRŪTĪBU DZĪVOT ARTIGIANATO UN IZTIKAS LĪDZEKĻU EKONOMIKĀ. JAUNĀS TEHNOLOĢIJAS IR PLAŠI IZPLATĪTAS, BET DRĪZĀK KĀ BEIGAS, NEVIS PUSCEĻĀ. LAI STIPRINĀTU SVARĪGĀS SOCIĀLĀS SAITES, MUMS IR JĀELPO JAUNA DZĪVE MŪSDIENU UN SOCIĀLAJĀS INOVĀCIJĀS, KAS STIPRINA PIEDERĪBAS SAJŪTU ŠAI TERITORIJAI. TĀDĒJĀDI PROJEKTS, AR KO IEROSINA PROJEKTU, IETILPST TERITORIJĀ AR ZEMU NOMINĀLVĒRTĪBU ABI. (Latvian)
3 July 2022
0 references
НАШАТА ИНСТИТУЦИЯ Е АКТИВНА В ОБЩИНА СЕЛИКО И ЛАТИУМ И ИМА СВОИТЕ МАЛКИ ПАРЧЕТА CLICO И LAGAR LUPINACCI. ЗА СПОДЕЛЕНА ИСТОРИЯ ПРОВИНЦИЯТА „КЛАЙКО“ И МАЛКИТЕ ПАУЗИ СЕ НАМИРА В ГРАД БРУЗИЯ, СЪС СВОИТЕ УСПЕХИ И ПОЛИТИЧЕСКИ И ИКОНОМИЧЕСКИ УПАДЪК. ПОНАСТОЯЩЕМ СЪЩЕСТВУВА ПЕРИОД НА СОЦИАЛЕН И КУЛТУРЕН РАЗПАД ВЪПРЕКИ ТРАДИЦИОННАТА СОЦИАЛНА СТРУКТУРА, В КОЯТО СЕМЕЙНИТЕ ВРЪЗКИ СА ОТ ГОЛЯМО ЗНАЧЕНИЕ. ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ПОКАЗАТЕЛИ СЕ ОТНАСЯТ ДО ТРЕВОЖНИ ДАННИ ЗА РАВНИЩАТА НА ЗАЕТОСТ. ВЪПРЕКИ ТОВА ВСЕ ОЩЕ ИМА МНОГО ТРУДНОСТИ В ЖИВОТА НА ARTIGIANATO И ПОМИНЪКА ИКОНОМИКА. НОВИТЕ ТЕХНОЛОГИИ СА ШИРОКО РАЗПРОСТРАНЕНИ, НО ПО-СКОРО КАТО КРАЙ, А НЕ КАТО ПОЛОВИН ПЪТ. ЗА ДА УКРЕПИМ ВАЖНИТЕ СОЦИАЛНИ ВРЪЗКИ, ТРЯБВА ДА ВДЪХНЕМ НОВ ЖИВОТ НА МОДЕРНИ И СОЦИАЛНИ ИНОВАЦИИ, КОИТО ЗАСИЛВАТ ЧУВСТВОТО ЗА ПРИНАДЛЕЖНОСТ КЪМ РАЙОНА. СЛЕДОВАТЕЛНО ПРОЕКТЪТ, ПРЕДЛАГАЩ ПРОЕКТА, ПОПАДА В ТЕРИТОРИЯ С НИСКО НАИМЕНОВАНИЕ ABI. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
INTÉZMÉNYÜNK CELICO ÉS LATIUM TELEPÜLÉSEN TEVÉKENYKEDIK, ÉS KIS DARABJAI CLICO ÉS LAGAR LUPINACCI. A KÖZÖS TÖRTÉNELEM, A TARTOMÁNY CLICO ÉS KIS SZÜNETEK TALÁLHATÓ A VÁROS BRUZIA, A SIKEREK, VALAMINT A POLITIKAI ÉS GAZDASÁGI HANYATLÁS. JELENLEG A TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS HANYATLÁS IDŐSZAKA VAN A HAGYOMÁNYOS TÁRSADALMI SZERKEZET ELLENÉRE, AMELYBEN A CSALÁDI KÖTELÉKEK NAGY JELENTŐSÉGGEL BÍRNAK. A GAZDASÁGI MUTATÓK RIASZTÓ ADATOKAT TARTALMAZNAK A FOGLALKOZTATÁSI SZINTEKRŐL. MÉGIS, MÉG MINDIG VAN EGY CSOMÓ NEHÉZ ÉLNI ARTIGIANATO ÉS A MEGÉLHETÉSI GAZDASÁG. AZ ÚJ TECHNOLÓGIÁK SZÉLES KÖRBEN ELTERJEDTEK, DE INKÁBB CÉLKÉNT, MINT FÉLÚTON. A FONTOS TÁRSADALMI KAPCSOLATOK MEGERŐSÍTÉSE ÉRDEKÉBEN ÚJ ÉLETET KELL ÉLNÜNK A MODERN ÉS SZOCIÁLIS INNOVÁCIÓKBAN, AMELYEK ERŐSÍTIK A TÉRSÉGHEZ TARTOZÁS ÉRZÉSÉT. A PROJEKTET JAVASLÓ PROJEKT EZÉRT ALACSONY CÍMLETŰ ABI-TERÜLETRE ESIK. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
IS É ÁR N-INSTITIÚID GNÍOMHACH I BHARDAS CELICO AGUS LATIUM, AGUS TÁ A GCUID PÍOSAÍ BEAGA CLICO AGUS LAGAR LUPINACCI. MAIDIR LE STAIR CHOMHROINNTE, TÁ CÚIGE CLICO AGUS SOSANNA BEAGA SUITE I GCATHAIR BRUZIA, LENA RATH AGUS LEIS AN MEATH POLAITIÚIL AGUS EACNAMAÍOCH. FAOI LÁTHAIR TÁ TRÉIMHSE LOBHADH SÓISIALTA AGUS CULTÚRTHA IN AINNEOIN NA FABRAICE SÓISIALTA TRAIDISIÚNTA INA BHFUIL TÁBHACHT MHÓR AG BAINT LE CEANGAIL TEAGHLAIGH. TAGRAÍONN TÁSCAIRÍ EACNAMAÍOCHA DO SHONRAÍ SCANRÚLA AR LEIBHÉIL FOSTAÍOCHTA. MAR SIN FÉIN, TÁ A LÁN DEACRACHTA FÓS AG MAIREACHTÁIL ARTIGIANATO AGUS GEILLEAGAR SLÍ BHEATHA. TÁ TEICNEOLAÍOCHTAÍ NUA FORLEATHAN, ACH MAR CHRÍOCH SEACHAS MAR LEATHBHEALACH. D’FHONN NA NAISC SHÓISIALTA THÁBHACHTACHA A NEARTÚ, NÍ MÓR DÚINN AN SAOL NUA A CHUR I NUÁLAÍOCHTAÍ NUA-AIMSEARTHA AGUS SÓISIALTA A NEARTAÍONN AN MOTHÚ MUINTEARAIS SA CHEANTAR. DÁ BHRÍ SIN, TAGANN AN TIONSCADAL LENA MOLTAR AN TIONSCADAL I GCRÍOCH A BHFUIL AINMNÍOCHT ÍSEAL ABI AICI (Irish)
3 July 2022
0 references
VÅR INSTITUTION ÄR VERKSAM I KOMMUNEN CELICO OCH LATIUM, OCH HAR SINA SMÅ BITAR AV CLICO OCH LAGAR LUPINACCI. FÖR DELAD HISTORIA, PROVINSEN CLICO OCH SMÅ PAUSER LIGGER I STADEN BRUZIA, MED DESS FRAMGÅNGAR OCH POLITISKA OCH EKONOMISKA NEDGÅNG. FÖR NÄRVARANDE FINNS DET EN PERIOD AV SOCIALT OCH KULTURELLT FÖRFALL TROTS DEN TRADITIONELLA SOCIALA STRUKTUREN DÄR FAMILJEBANDEN ÄR AV STOR BETYDELSE. EKONOMISKA INDIKATORER AVSER ALARMERANDE UPPGIFTER OM SYSSELSÄTTNINGSNIVÅN. FORTFARANDE FINNS DET FORTFARANDE EN HEL DEL SVÅRIGHETER ATT LEVA ARTIGIANATO OCH FÖRSÖRJNINGSEKONOMI. NY TEKNIK ÄR UTBREDD, MEN SNARARE SOM ETT MÅL SNARARE ÄN EN HALVVÄGS. FÖR ATT STÄRKA DE VIKTIGA SOCIALA BANDEN MÅSTE VI BLÅSA NYTT LIV I MODERNA OCH SOCIALA INNOVATIONER SOM STÄRKER KÄNSLAN AV ATT TILLHÖRA OMRÅDET. DET PROJEKT SOM FÖRESLÅR PROJEKTET FALLER DÄRFÖR INOM ETT OMRÅDE MED LÅG BETECKNING ABI. (Swedish)
3 July 2022
0 references
MEIE INSTITUTSIOON TEGUTSEB CELICO JA LATIUMI OMAVALITSUSES NING TAL ON VÄIKESED CLICO JA LAGAR LUPINACCI TÜKID. ÜHISE AJALOO JAOKS ASUB CLICO PROVINTS JA VÄIKESED PAUSID BRUZIA LINNAS, KUS ON EDU NING POLIITILINE JA MAJANDUSLIK LANGUS. VAATAMATA TRADITSIOONILISELE SOTSIAALSELE STRUKTUURILE, KUS PEREKONDLIKUD SIDEMED ON VÄGA OLULISED, ON PRAEGU SOTSIAALSE JA KULTUURILISE LAGUNEMISE PERIOOD. MAJANDUSNÄITAJAD VIITAVAD MURETTEKITAVATELE ANDMETELE TÖÖHÕIVE TASEME KOHTA. SIISKI ON IKKA VEEL PALJU RASKUSI ARTIGIANATO JA ELATISE TEENIMISE MAJANDUSEGA. UUED TEHNOLOOGIAD ON LAIALT LEVINUD, KUID PIGEM LÕPP- KUI POOLEL TEEL. SELLEKS ET TUGEVDADA OLULISI SOTSIAALSEID SIDEMEID, PEAME HINGAMA UUT ELU KAASAEGSETESSE JA SOTSIAALSETESSE UUENDUSTESSE, MIS TUGEVDAVAD SELLESSE PIIRKONDA KUULUMISE TUNNET. SEETÕTTU KUULUB PROJEKT VÄIKESE NIMIVÄÄRTUSEGA ABI TERRITOORIUMILE. (Estonian)
3 July 2022
0 references
CASALI DEL MANCO
0 references
12810 del 15/10/2015 - FESR - Realizzazione AMBIENTI DIGITALI
0 references
Identifiers
E67D15000000007
0 references