OPEN UP TO THE WORLD (Q1878895)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q1878895 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OPEN UP TO THE WORLD |
Project Q1878895 in Italy |
Statements
11,199.19 Euro
0 references
20,000.0 Euro
0 references
56.0 percent
0 references
30 May 2016
0 references
29 May 2017
0 references
29 May 2017
0 references
S.G.BOSCO-SUMMA VILLA-S0MMA VES
0 references
40°52'17.80"N, 14°26'10.10"E
0 references
LA S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA UNA SCUOLA DI RECENTE ISTITUZIONE NATA NELLANNO SCOLASTICO 20132014 A SEGUITO DEL PIANO DI RAZIONALIZZAZIONE E DIMENSIONAMENTO DELLE ISTITUZIONI SCOLASTICHE DEL COMUNE DI SOMMA VESUVIANA NAPOLI. ESSA COMPRENDE CINQUE SEDI UBICATE SU TUTTO IL TERRITORIO SOMMESE CHE ACCOLGONO CIRCA 120 DOCENTI E 1135 ALUNNI DISTRIBUITI IN 49 CLASSI.RISPETTO AL PASSATO IL NUOVO ASSETTO SCOLASTICO HA INEVITABILMENTE MODIFICATO SIA LE ESIGENZE DEGLI OPERATORI CHE QUELLE DELLA PLATEA CHE FREQUENTA LA NOSTRA SCUOLA. ESIGENZE CHE SFORTUNATAMENTE NON SEMPRE POSSONO ESSERE SODDISFATTE. PER QUANTO RIGUARDA LA PLATEA QUESTA SI PRESENTA PARTICOLARMENTE ETEROGENEA E CON CONTRADDIZIONI ESTREMAMENTE PALESI. DA UN LATO INFATTI VI SONO ALUNNI CHE PROVENENDO DA UNESTRAZIONE SOCIALE MEDIOALTA SI PRESENTANO PI MATURI E VENGONO A SCUOLA PER APPRENDERE NOZIONI E COMPETENZE CHE SFRUTTERANNO IN UN FUTURO NON LONTANO DALLALTRO LATO VI SONO ALUNNI CHE APPARTENENDO AD UN AMBIENTE PREVALENTEME (Italian)
0 references
THE S. G. SUMMA VILLA A NEWLY ESTABLISHED SCHOOL SET UP IN THE 20132014 SCHOOL YEAR FOLLOWING THE RATIONALISATION AND SIZING OF THE SCHOOLS OF THE MUNICIPALITY OF THE SUM OF VESUVIANA NAPOLI. IT COMPRISES FIVE LOCATIONS ACROSS THE TERRITORY OF SOMMESE IN WHICH APPROXIMATELY 120 TEACHERS AND 1135 PUPILS WILL BE DISTRIBUTED IN 49 CLASSIS.REISPITTO THE NEW SCHOOL SYSTEM IN THE PAST HAS INEVITABLY CHANGED BOTH THE NEEDS OF THE OPERATORS AND THE NEEDS OF THE POPULATION ATTENDING OUR SCHOOL. UNFORTUNATELY, NEEDS WHICH CANNOT ALWAYS BE MET. AS FAR AS THE GROUP IS CONCERNED, THIS IS PARTICULARLY HETEROGENEOUS AND WITH VERY CLEAR CONTRADICTIONS. ON THE ONE HAND, THERE ARE PUPILS COMING FROM UNESOALTA TO A SCHOOL THAT IS MATURE AND ARE AT SCHOOL TO LEARN ABOUT THE KNOWLEDGE AND SKILLS THAT THEY WILL USE IN A FUTURE NOT FAR FROM THE OTHER SIDE OF THE STUDY. (English)
0 references
S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA EST UNE ÉCOLE RÉCEMMENT CRÉÉE AU COURS DE L’ANNÉE SCOLAIRE 20132014 À LA SUITE DU PLAN DE RATIONALISATION ET DE DIMENSIONNEMENT DES INSTITUTIONS SCOLAIRES DE LA MUNICIPALITÉ DE VESUVIANA NAPLES. IL COMPREND CINQ LIEUX SITUÉS SUR TOUT LE TERRITOIRE DE LA SOMMESE QUI ACCUEILLENT ENVIRON 120 ENSEIGNANTS ET 1135 ÉLÈVES RÉPARTIS DANS 49 CLASSES. RESPECT PAR LE PASSÉ LA NOUVELLE STRUCTURE SCOLAIRE A INÉVITABLEMENT CHANGÉ À LA FOIS LES BESOINS DES OPÉRATEURS ET CEUX DU PUBLIC FRÉQUENTANT NOTRE ÉCOLE. DES BESOINS QUI MALHEUREUSEMENT NE PEUVENT PAS TOUJOURS ÊTRE SATISFAITS. EN CE QUI CONCERNE LE PUBLIC, C’EST PARTICULIÈREMENT HÉTÉROGÈNE ET AVEC DES CONTRADICTIONS TRÈS ÉVIDENTES. D’UNE PART, IL Y A DES ÉLÈVES QUI VIENNENT DE L’UNESTRATION SOCIALE MOYENNE ET VIENNENT À L’ÉCOLE POUR APPRENDRE DES NOTIONS ET DES COMPÉTENCES QUI EXPLOITERONT À L’AVENIR NON LOIN DE L’AUTRE CÔTÉ IL Y A DES ÉLÈVES QUI APPARTIENNENT À UN ENVIRONNEMENT PREVALENTEME (French)
10 December 2021
0 references
S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA IS EEN SCHOOL DIE ONLANGS IS OPGERICHT IN HET SCHOOLJAAR 20132014 NAAR AANLEIDING VAN HET PLAN VOOR RATIONALISATIE EN DIMENSIONERING VAN DE SCHOOLINSTELLINGEN VAN DE GEMEENTE VESUVIANA NAPELS. HET OMVAT VIJF LOCATIES OP HET GEHELE GRONDGEBIED VAN SOMMESE WAAR ONGEVEER 120 LERAREN EN 1135 LEERLINGEN IN 49 KLASSEN WORDEN ONDERGEBRACHT. IN HET VERLEDEN HEEFT DE NIEUWE SCHOOLSTRUCTUUR ONVERMIJDELIJK ZOWEL DE BEHOEFTEN VAN DE OPERATOREN ALS DIE VAN HET PUBLIEK DAT ONZE SCHOOL BEZOEKT, VERANDERD. BEHOEFTEN WAARAAN HELAAS NIET ALTIJD KAN WORDEN VOLDAAN. WAT HET PUBLIEK BETREFT, IS DIT BIJZONDER HETEROGEEN EN MET ZEER VOOR DE HAND LIGGENDE TEGENSTRIJDIGHEDEN. ENERZIJDS ZIJN ER LEERLINGEN DIE VAN DE MIDDELHOGE SOCIALE UNESTRATION KOMEN EN NAAR SCHOOL KOMEN OM CONCEPTEN EN VAARDIGHEDEN TE LEREN DIE IN DE TOEKOMST NIET VER VAN DE ANDERE KANT ZULLEN WORDEN BENUT, ZIJN ER LEERLINGEN DIE TOT EEN PREVALENTEME-OMGEVING BEHOREN (Dutch)
22 December 2021
0 references
S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA IST EINE SCHULE, DIE VOR KURZEM IM SCHULJAHR 20132014 NACH DEM PLAN ZUR RATIONALISIERUNG UND DIMENSIONIERUNG DER SCHULEINRICHTUNGEN DER GEMEINDE VESUVIANA NEAPEL GEGRÜNDET WURDE. ES UMFASST FÜNF VERANSTALTUNGSORTE IM GESAMTEN SOMMESISCHEN TERRITORIUM, IN DENEN ETWA 120 LEHRER UND 1135 SCHÜLER, DIE IN 49 KLASSEN VERTEILT SIND, UNTERGEBRACHT SIND. DIE NEUE SCHULSTRUKTUR HAT SICH IN DER VERGANGENHEIT UNWEIGERLICH SOWOHL DIE BEDÜRFNISSE DER BETREIBER ALS AUCH DER ZUSCHAUER, DIE UNSERE SCHULE BESUCHEN, VERÄNDERT. BEDÜRFNISSE, DIE LEIDER NICHT IMMER ERFÜLLT WERDEN KÖNNEN. FÜR DAS PUBLIKUM IST DIES BESONDERS HETEROGEN UND MIT SEHR OFFENSICHTLICHEN WIDERSPRÜCHEN. AUF DER EINEN SEITE GIBT ES SCHÜLER, DIE AUS DER MITTLEREN SOZIALEN UNESTRATION KOMMEN UND ZUR SCHULE KOMMEN, UM VORSTELLUNGEN UND FÄHIGKEITEN ZU LERNEN, DIE IN DER ZUKUNFT NICHT WEIT VON DER ANDEREN SEITE AUSNUTZEN WERDEN, DIE ZU EINEM PREVALENTEME-UMFELD GEHÖREN. (German)
23 December 2021
0 references
S.S.P.G. S.G. BOSCO SUMMA VILLA ES UNA ESCUELA RECIENTEMENTE ESTABLECIDA EN EL AÑO ESCOLAR 20132014 SIGUIENDO EL PLAN DE RACIONALIZACIÓN Y DIMENSIONAMIENTO DE LAS INSTITUCIONES ESCOLARES DEL MUNICIPIO DE VESUVIANA NÁPOLES. INCLUYE CINCO SEDES UBICADAS EN TODO EL TERRITORIO SOMMESE QUE ACOGEN A UNOS 120 PROFESORES Y 1135 ALUMNOS DISTRIBUIDOS EN 49 CLASES. RESPETO EN EL PASADO LA NUEVA ESTRUCTURA ESCOLAR HA CAMBIADO INEVITABLEMENTE TANTO LAS NECESIDADES DE LOS OPERADORES Y DE LA AUDIENCIA QUE ASISTEN A NUESTRA ESCUELA. NECESIDADES QUE, LAMENTABLEMENTE, NO SIEMPRE PUEDEN SER SATISFECHAS. POR LO QUE RESPECTA A LA AUDIENCIA, ESTO ES PARTICULARMENTE HETEROGÉNEO Y CON CONTRADICCIONES MUY EVIDENTES. POR UN LADO, DE HECHO, HAY ALUMNOS QUE VIENEN DE LA UNESTRACIÓN SOCIAL MEDIA-ALTA Y VIENEN A LA ESCUELA PARA APRENDER NOCIONES Y HABILIDADES QUE EXPLOTARÁN EN EL FUTURO NO LEJOS DEL OTRO LADO HAY ALUMNOS QUE PERTENECEN A UN ENTORNO PREVALENTEME (Spanish)
23 January 2022
0 references
S. G. SUMMA VILLA EN NYOPRETTET SKOLE OPRETTET I SKOLEÅRET 20132014 EFTER RATIONALISERING OG DIMENSIONERING AF KOMMUNENS SKOLER AF SUMMEN AF VESUVIANA NAPOLI. DET BESTÅR AF FEM STEDER PÅ SOMMESES OMRÅDE, HVOR CA. 120 LÆRERE OG 1135 ELEVER VIL BLIVE FORDELT I 49 CLASSIS.REISPITTO DET NYE SKOLESYSTEM I FORTIDEN HAR UUNDGÅELIGT ÆNDRET BÅDE OPERATØRERNES BEHOV OG BEHOVENE HOS DEN BEFOLKNING, DER GÅR PÅ VORES SKOLE. DESVÆRRE KAN BEHOV, SOM IKKE ALTID KAN OPFYLDES. FOR GRUPPENS VEDKOMMENDE ER DETTE SÆRLIG HETEROGENT OG MED MEGET KLARE MODSIGELSER. PÅ DEN ENE SIDE ER DER ELEVER, DER KOMMER FRA UNESOALTA TIL EN SKOLE, DER ER MODEN OG ER I SKOLE FOR AT LÆRE OM DEN VIDEN OG DE FÆRDIGHEDER, SOM DE VIL BRUGE I EN FREMTID IKKE LANGT FRA DEN ANDEN SIDE AF STUDIET. (Danish)
3 July 2022
0 references
ΤΟ S. G. SUMMA VILLA ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΝΕΟΣΎΣΤΑΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΠΟΥ ΙΔΡΎΘΗΚΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΌ ΈΤΟΣ 20132014 ΜΕΤΆ ΤΟΝ ΕΞΟΡΘΟΛΟΓΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΟ ΜΈΓΕΘΟΣ ΤΩΝ ΣΧΟΛΕΊΩΝ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ΤΟΥ ΠΟΣΟΎ ΤΗΣ ΒΕΖΟΥΒΙΆΝΑΣ ΝΆΠΟΛΗΣ. ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΠΈΝΤΕ ΤΟΠΟΘΕΣΊΕΣ ΣΕ ΌΛΗ ΤΗΝ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑ ΤΟΥ SOMMESE, ΌΠΟΥ ΠΕΡΊΠΟΥ 120 ΚΑΘΗΓΗΤΈΣ ΚΑΙ 1135 ΜΑΘΗΤΈΣ ΘΑ ΔΙΑΝΕΜΗΘΟΎΝ ΣΕ 49 CLASSIS.REISPITTO ΤΟ ΝΈΟ ΣΧΟΛΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΌΝ ΈΧΕΙ ΑΝΑΠΌΦΕΥΚΤΑ ΑΛΛΆΞΕΙ ΤΌΣΟ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΏΝ ΌΣΟ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΎ ΠΟΥ ΦΟΙΤΆ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΜΑΣ. ΔΥΣΤΥΧΏΣ, ΑΝΆΓΚΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΎΝ ΠΆΝΤΑ ΝΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΘΟΎΝ. ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΟΜΆΔΑ, ΑΥΤΌ ΕΊΝΑΙ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΕΤΕΡΟΓΕΝΈΣ ΚΑΙ ΜΕ ΠΟΛΎ ΣΑΦΕΊΣ ΑΝΤΙΦΆΣΕΙΣ. ΑΦΕΝΌΣ, ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΜΑΘΗΤΈΣ ΠΟΥ ΈΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ UNESOALTA ΣΕ ΈΝΑ ΣΧΟΛΕΊΟ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΏΡΙΜΟ ΚΑΙ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΆΘΟΥΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΝΏΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΟΥΝ ΣΕ ΈΝΑ ΜΈΛΛΟΝ ΌΧΙ ΜΑΚΡΙΆ ΑΠΌ ΤΗΝ ΆΛΛΗ ΠΛΕΥΡΆ ΤΗΣ ΜΕΛΈΤΗΣ. (Greek)
3 July 2022
0 references
S. G. SUMMA VILLA NOVOOSNOVANA ŠKOLA OSNOVANA U ŠKOLSKOJ GODINI 2013.2014. NAKON RACIONALIZACIJE I VELIČINE ŠKOLA OPĆINE U IZNOSU OD VESUVIANA NAPOLI. SASTOJI SE OD PET LOKACIJA DILJEM PODRUČJA SOMMESE NA KOJIMA ĆE BITI PODIJELJENO OKO 120 UČITELJA I 1135 UČENIKA U 49 CLASSIS-A.REISPITTO JE NOVI ŠKOLSKI SUSTAV U PROŠLOSTI NEIZBJEŽNO PROMIJENIO I POTREBE OPERATERA I POTREBE STANOVNIŠTVA KOJE POHAĐA NAŠU ŠKOLU. NAŽALOST, POTREBE KOJE SE NE MOGU UVIJEK ZADOVOLJITI. ŠTO SE TIČE SKUPINE, TO JE OSOBITO HETEROGENO I IMA VRLO JASNE PROTURJEČNOSTI. S JEDNE STRANE, UČENICI DOLAZE IZ UNESOALTA U ŠKOLU KOJA JE ZRELA I KOJI SU U ŠKOLI KAKO BI NAUČILI O ZNANJU I VJEŠTINAMA KOJE ĆE KORISTITI U BUDUĆNOSTI NEDALEKO OD DRUGE STRANE STUDIJA. (Croatian)
3 July 2022
0 references
S. G. SUMMA VILLA O ȘCOALĂ NOU ÎNFIINȚATĂ ÎN ANUL ȘCOLAR 20132014, DUPĂ RAȚIONALIZAREA ȘI DIMENSIONAREA ȘCOLILOR DIN MUNICIPALITATE A SUMEI DE VESUVIANA NAPOLI. ACESTA CUPRINDE CINCI LOCAȚII DE PE TERITORIUL SOMMESE, ÎN CARE APROXIMATIV 120 DE PROFESORI ȘI 1135 DE ELEVI VOR FI DISTRIBUIȚI ÎN 49 CLASSIS.REISPITTO NOUL SISTEM ȘCOLAR DIN TRECUT A SCHIMBAT INEVITABIL ATÂT NEVOILE OPERATORILOR, CÂT ȘI NEVOILE POPULAȚIEI CARE FRECVENTEAZĂ ȘCOALA NOASTRĂ. DIN PĂCATE, NEVOI CARE NU POT FI ÎNTOTDEAUNA SATISFĂCUTE. ÎN CEEA CE PRIVEȘTE GRUPUL, ACEST LUCRU ESTE DEOSEBIT DE ETEROGEN ȘI CU CONTRADICȚII FOARTE CLARE. PE DE O PARTE, EXISTĂ ELEVI CARE VIN DE LA UNESOALTA LA O ȘCOALĂ MATURĂ ȘI CARE SUNT LA ȘCOALĂ PENTRU A ÎNVĂȚA DESPRE CUNOȘTINȚELE ȘI ABILITĂȚILE PE CARE LE VOR FOLOSI ÎNTR-UN VIITOR NU DEPARTE DE CEALALTĂ PARTE A STUDIULUI. (Romanian)
3 July 2022
0 references
S. G. SUMMA VILLA NOVOZALOŽENÁ ŠKOLA ZALOŽENÁ V ŠKOLSKOM ROKU 20132014 PO RACIONALIZÁCII A VEĽKOSTI ŠKÔL V OBCI SÚČTU VESUVIANA NAPOLI. POZOSTÁVA Z PIATICH MIEST NA ÚZEMÍ SOMMSKA, V KTORÝCH BUDE PRIBLIŽNE 120 UČITEĽOV A 1135 ŽIAKOV DISTRIBUOVANÝCH V 49 CLASSIS.REISPITTO NOVÝ ŠKOLSKÝ SYSTÉM V MINULOSTI NEVYHNUTNE ZMENIL TAK POTREBY OPERÁTOROV, AKO AJ POTREBY OBYVATEĽSTVA NAVŠTEVUJÚCEHO NAŠU ŠKOLU. BOHUŽIAĽ, POTREBY, KTORÉ NEMOŽNO VŽDY USPOKOJIŤ. POKIAĽ IDE O SKUPINU, JE TO OBZVLÁŠŤ HETEROGÉNNE A VEĽMI JASNÉ ROZPORY. NA JEDNEJ STRANE SÚ ŽIACI PRICHÁDZAJÚCI Z UNESOALTA DO ŠKOLY, KTORÁ JE ZRELÁ A SÚ V ŠKOLE, ABY SA DOZVEDELI O VEDOMOSTIACH A ZRUČNOSTIACH, KTORÉ BUDÚ POUŽÍVAŤ V BUDÚCNOSTI NEĎALEKO OD DRUHEJ STRANY ŠTÚDIE. (Slovak)
3 July 2022
0 references
IL S. G. SUMMA VILLA SKOLA ĠDIDA STABBILITA FIL- 20132014 SENA SKOLASTIKA WARA R-RAZZJONALIZZAZZJONI U D-DAQS TA ‘L-ISKEJJEL TAL-MUNIĊIPALITÀ TAS-SOMMA TA’ VESUVIANA NAPOLI. DAN JINKLUDI ĦAMES POSTIJIET MADWAR IT-TERRITORJU TA ‘SOMMESE FEJN MADWAR 120 GĦALLIEMA U 1135 STUDENT SE JITQASSMU 49 CLASSIS.REISPITTO IS-SISTEMA SKOLASTIKA ĠDIDA FIL-PASSAT INEVITABBILMENT BIDDLET KEMM IL-ĦTIĠIJIET TAL-OPERATURI KIF UKOLL IL-ĦTIĠIJIET TAL-POPOLAZZJONI LI TATTENDI L-ISKOLA TAGĦNA. SFORTUNATAMENT, IL-ĦTIĠIJIET LI MHUX DEJJEM JISTGĦU JIĠU SSODISFATI. FIR-RIGWARD TAL-GRUPP, DAN HUWA PARTIKOLARMENT ETEROĠENJU U B’KONTRADIZZJONIJIET ĊARI ĦAFNA. MINN NAĦA, HEMM STUDENTI LI ĠEJJIN MILL-UNESOALTA LEJN SKOLA LI HIJA MATURA U LI TINSAB L-ISKOLA BIEX JITGĦALLMU DWAR L-GĦARFIEN U L-ĦILIET LI SE JUŻAW FIL-FUTUR MHUX’IL BOGĦOD MIN-NAĦA L-OĦRA TAL-ISTUDJU. (Maltese)
3 July 2022
0 references
A S. G. SUMMA VILLA UMA ESCOLA RECÉM-CRIADA CRIADA NO ANO LETIVO 20132014 APÓS A RACIONALIZAÇÃO E DIMENSIONAMENTO DAS ESCOLAS DO CONCELHO DA SOMA DE VESUVIANA NAPOLI. É COMPOSTO POR CINCO LOCAIS EM TODO O TERRITÓRIO DE SOMMESE EM QUE APROXIMADAMENTE 120 PROFESSORES E 1135 ALUNOS SERÃO DISTRIBUÍDOS EM 49 CLASSIS.REISPITTO O NOVO SISTEMA ESCOLAR NO PASSADO MUDOU INEVITAVELMENTE TANTO AS NECESSIDADES DOS OPERADORES QUANTO AS NECESSIDADES DA POPULAÇÃO QUE FREQUENTA NOSSA ESCOLA. INFELIZMENTE, NECESSIDADES QUE NEM SEMPRE PODEM SER SATISFEITAS. NO QUE DIZ RESPEITO AO GRUPO, ISTO É PARTICULARMENTE HETEROGÉNEO E COM CONTRADIÇÕES MUITO CLARAS. POR UM LADO, HÁ ALUNOS VINDOS DA UNESOALTA PARA UMA ESCOLA QUE É MADURA E ESTÃO NA ESCOLA PARA APRENDER SOBRE OS CONHECIMENTOS E HABILIDADES QUE ELES USARÃO EM UM FUTURO NÃO MUITO LONGE DO OUTRO LADO DO ESTUDO. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
S. G. SUMMA VILLA HILJATTAIN PERUSTETTU KOULU PERUSTETTIIN VUONNA 20132014 KOULUN JÄRKIPERÄISTÄMISEN JA MITOITUKSEN KUNNAN KOULUJEN SUMMA VESUVIANA NAPOLI. SE KOOSTUU VIIDESTÄ PAIKASTA ERI PUOLILLA SOMMESE, JOSSA NOIN 120 OPETTAJAA JA 1135 OPPILASTA JAETAAN 49 CLASSIS.REISPITTO UUSI KOULUJÄRJESTELMÄ AIEMMIN ON VÄISTÄMÄTTÄ MUUTTANUT SEKÄ OPERAATTOREIDEN TARPEITA ETTÄ KOULUA KÄYVÄN VÄESTÖN TARPEITA. VALITETTAVASTI TARPEET, JOITA EI AINA VOIDA TÄYTTÄÄ. RYHMÄN KANNALTA TÄMÄ ON ERITYISEN EPÄYHTENÄISTÄ, JA SIINÄ ON HYVIN SELKEITÄ RISTIRIITAISUUKSIA. YHTÄÄLTÄ ON OPPILAITA, JOTKA TULEVAT UNESOALTASTA KOULUUN, JOKA ON KYPSÄ JA JOKA ON KOULUSSA OPPIMASSA NIISTÄ TIEDOISTA JA TAIDOISTA, JOITA HE TULEVAT KÄYTTÄMÄÄN TULEVAISUUDESSA LÄHELLÄ TUTKIMUKSEN TOISTA PUOLTA. (Finnish)
3 July 2022
0 references
S. G. SUMMA VILLA NOWO ZAŁOŻONA SZKOŁA POWSTAŁA W ROKU SZKOLNYM 20132014 PO RACJONALIZACJI I WIELKOŚCI SZKÓŁ GMINY SUMY VESUVIANA NAPOLI. SKŁADA SIĘ Z PIĘCIU MIEJSC NA CAŁYM TERYTORIUM SOMMESE, W KTÓRYCH OKOŁO 120 NAUCZYCIELI I 1135 UCZNIÓW BĘDZIE ROZMIESZCZONYCH W 49 CLASSIS.REISPITTO NOWY SYSTEM SZKOLNY W PRZESZŁOŚCI NIEUCHRONNIE ZMIENIŁ ZARÓWNO POTRZEBY OPERATORÓW, JAK I POTRZEBY LUDNOŚCI UCZĘSZCZAJĄCEJ DO NASZEJ SZKOŁY. NIESTETY, POTRZEBY, KTÓRE NIE ZAWSZE MOGĄ BYĆ ZASPOKOJONE. JEŚLI CHODZI O GRUPĘ, JEST TO SZCZEGÓLNIE NIEJEDNORODNE I BARDZO WYRAŹNE SPRZECZNOŚCI. Z JEDNEJ STRONY UCZNIOWIE Z UNESOALTA DO SZKOŁY, KTÓRA JEST DOJRZAŁA I SĄ W SZKOLE, ABY DOWIEDZIEĆ SIĘ O WIEDZY I UMIEJĘTNOŚCI, KTÓRE BĘDĄ KORZYSTAĆ W PRZYSZŁOŚCI NIE DALEKO OD DRUGIEJ STRONY BADANIA. (Polish)
3 July 2022
0 references
S. G. SUMMA VILLA NOVOUSTANOVLJENA ŠOLA USTANOVLJENA V ŠOLSKEM LETU 20132014 PO RACIONALIZACIJI IN VELIKOSTI ŠOL OBČINE VSOTE VESUVIANA NAPOLI. OBSEGA PET LOKACIJ NA CELOTNEM OBMOČJU SOMMESE, NA KATERIH BO V 49 KLASSIS RAZDELJENIH PRIBLIŽNO 120 UČITELJEV IN 1135 UČENCEV.REISPITTO JE V PRETEKLOSTI NEIZOGIBNO SPREMENIL POTREBE IZVAJALCEV IN POTREBE PREBIVALSTVA, KI OBISKUJE NAŠO ŠOLO. NA ŽALOST POTREBE, KI JIH NI MOGOČE VEDNO ZADOVOLJITI. KAR ZADEVA SKUPINO, JE TO ŠE POSEBEJ HETEROGENO IN Z ZELO JASNIMI PROTISLOVJI. PO ENI STRANI UČENCI PRIHAJAJO IZ UNESOALTE V ŠOLO, KI JE ZRELA IN SE V ŠOLI UČIJO O ZNANJU IN SPRETNOSTIH, KI JIH BODO UPORABLJALI V PRIHODNOSTI, NEDALEČ OD DRUGE STRANI ŠTUDIJA. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
S. G. SUMMA VILLA NOVĚ ZALOŽENÁ ŠKOLA ZALOŽENÁ VE ŠKOLNÍM ROCE 20132014 PO RACIONALIZACI A VELIKOSTI ŠKOL OBCE SUMA VESUVIANA NAPOLI. SKLÁDÁ SE Z PĚTI MÍST PO CELÉM ÚZEMÍ SOMMESE, KDE BUDE PŘIBLIŽNĚ 120 UČITELŮ A 1135 ŽÁKŮ ROZDĚLENO DO 49 CLASSIS.REISPITTO NOVÝ ŠKOLNÍ SYSTÉM V MINULOSTI NEVYHNUTELNĚ ZMĚNIL JAK POTŘEBY PROVOZOVATELŮ, TAK POTŘEBY OBYVATELSTVA NAVŠTĚVUJÍCÍHO NAŠI ŠKOLU. BOHUŽEL, POTŘEBY, KTERÉ NELZE VŽDY USPOKOJIT. POKUD JDE O SKUPINU, JE TO OBZVLÁŠTĚ RŮZNORODÉ A S VELMI JASNÝMI ROZPORY. NA JEDNÉ STRANĚ PŘICHÁZEJÍ ŽÁCI Z UNESOALTA DO ŠKOLY, KTERÁ JE ZRALÁ A JSOU VE ŠKOLE, ABY SE DOZVĚDĚLI O ZNALOSTECH A DOVEDNOSTECH, KTERÉ BUDOU VYUŽÍVAT V BUDOUCNU NEDALEKO OD DRUHÉ STRANY STUDIA. (Czech)
3 July 2022
0 references
S. G. SUMMA VILA NAUJAI ĮSTEIGTA MOKYKLA ĮKURTA 20132014 MOKSLO METAIS PO RACIONALIZAVIMO IR DYDŽIO IŠ VESUVIANA NAPOLI SUMOS SAVIVALDYBĖS MOKYKLŲ. JI APIMA PENKIAS VIETAS VISOJE SOMMESE TERITORIJOJE, KURIOJE APIE 120 MOKYTOJŲ IR 1135 MOKINIAI BUS PLATINAMI 49 CLASSIS.REISPITTO NAUJOJI MOKYKLŲ SISTEMA PRAEITYJE NEIŠVENGIAMAI PAKEITĖ TIEK OPERATORIŲ POREIKIUS, TIEK GYVENTOJŲ, LANKANČIŲ MŪSŲ MOKYKLĄ, POREIKIUS. DEJA, POREIKIAI, KURIE NE VISADA GALI BŪTI PATENKINTI. KALBANT APIE GRUPĘ, TAI YRA YPAČ NEVIENALYTĖ IR SU LABAI AIŠKIAIS PRIEŠTARAVIMAIS. VIENA VERTUS, YRA MOKINIŲ, ATVYKSTANČIŲ IŠ UNESOALTA Į SUBRENDUSIĄ MOKYKLĄ IR MOKYKLOJE MOKYTIS APIE ŽINIAS IR ĮGŪDŽIUS, KURIUOS JIE NAUDOS ATEITYJE, NETOLI KITOS STUDIJŲ PUSĖS. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
S. G. KOPSAVILKUMS VILLA IR JAUNIZVEIDOTA SKOLA, KAS IZVEIDOTA 2013.2014. MĀCĪBU GADĀ PĒC VESUVIANA NAPOLI SUMMAS RACIONALIZĀCIJAS UN LIELUMA NOTEIKŠANAS PAŠVALDĪBAS SKOLĀM. TĀ APTVER PIECAS VIETAS VISĀ SOMMESE TERITORIJĀ, KURĀS 49 CLASSIS.REISPITTO JAUNĀ SKOLU SISTĒMA PAGĀTNĒ IR IZPLATĪJUSI APTUVENI 120 SKOLOTĀJUS UN 1135 SKOLĒNUS, KAS NEIZBĒGAMI IR MAINĪJUŠI GAN OPERATORU VAJADZĪBAS, GAN TO IEDZĪVOTĀJU VAJADZĪBAS, KURI APMEKLĒ MŪSU SKOLU. DIEMŽĒL VAJADZĪBAS, KURAS NE VIENMĒR VAR APMIERINĀT. ATTIECĪBĀ UZ GRUPU TAS IR ĪPAŠI NEVIENDABĪGI UN AR ĻOTI SKAIDRĀM PRETRUNĀM. NO VIENAS PUSES, IR SKOLĒNI NO UNESOALTA UZ SKOLU, KAS IR NOBRIEDUSI UN IR SKOLĀ, LAI UZZINĀTU PAR ZINĀŠANĀM UN PRASMĒM, KO VIŅI IZMANTOS NĀKOTNĒ NETĀLU NO PĒTĪJUMA OTRAS PUSES. (Latvian)
3 July 2022
0 references
ВИЛА S. G. SUMMA Е НОВОСЪЗДАДЕНО УЧИЛИЩЕ, СЪЗДАДЕНО ПРЕЗ УЧЕБНАТА 2013—2014 ГОДИНА СЛЕД РАЦИОНАЛИЗИРАНЕТО И ОРАЗМЕРЯВАНЕТО НА УЧИЛИЩАТА В ОБЩИНАТА НА СУМАТА ОТ ВЕЗУВИАНА НАПОЛИ. ТЯ СЕ СЪСТОИ ОТ ПЕТ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ НА ТЕРИТОРИЯТА НА СОМЕЗЕ, В КОИТО ОКОЛО 120 УЧИТЕЛИ И 1135 УЧЕНИЦИ ЩЕ БЪДАТ РАЗПРЕДЕЛЕНИ В 49 CLASSIS.REISPITTO НОВАТА УЧИЛИЩНА СИСТЕМА В МИНАЛОТО НЕИЗБЕЖНО Е ПРОМЕНЯЛА КАКТО НУЖДИТЕ НА ОПЕРАТОРИТЕ, ТАКА И НУЖДИТЕ НА НАСЕЛЕНИЕТО, ПОСЕЩАВАЩО НАШЕТО УЧИЛИЩЕ. ЗА СЪЖАЛЕНИЕ, НУЖДИ, КОИТО НЕ ВИНАГИ МОГАТ ДА БЪДАТ УДОВЛЕТВОРЕНИ. ЩО СЕ ОТНАСЯ ДО ГРУПАТА, ТОВА Е ОСОБЕНО РАЗНОРОДНО И С МНОГО ЯСНИ ПРОТИВОРЕЧИЯ. ОТ ЕДНА СТРАНА, ИМА УЧЕНИЦИ, ИДВАЩИ ОТ UNESOALTA В УЧИЛИЩЕ, КОЕТО Е ЗРЯЛО И СА В УЧИЛИЩЕ, ЗА ДА НАУЧАТ ЗА ЗНАНИЯТА И УМЕНИЯТА, КОИТО ЩЕ ИЗПОЛЗВАТ В БЪДЕЩЕ, НЕДАЛЕЧ ОТ ДРУГАТА СТРАНА НА ПРОУЧВАНЕТО. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A S. G. SUMMA VILLA EGY ÚJONNAN LÉTREHOZOTT ISKOLA, AMELYET A 2013–2014-ES TANÉVBEN HOZTAK LÉTRE, MIUTÁN AZ ÖNKORMÁNYZAT ISKOLÁIT ÉSSZERŰSÍTETTÉK ÉS MÉRETEZTÉK VESUVIANA NAPOLI ÖSSZEGÉBŐL. A PROGRAM ÖT HELYSZÍNT FOGLAL MAGÁBAN SOMMESE TERÜLETÉN, AHOL MINTEGY 120 TANÁRT ÉS 1135 TANULÓT OSZTANAK SZÉT 49 CLASSIS-BAN. A MÚLTBAN AZ ÚJ ISKOLARENDSZER ELKERÜLHETETLENÜL MEGVÁLTOZTATTA MIND AZ OPERÁTOROK IGÉNYEIT, MIND AZ ISKOLÁNKBA LÁTOGATÓ LAKOSSÁG IGÉNYEIT. SAJNOS OLYAN SZÜKSÉGLETEKET, AMELYEKET NEM MINDIG LEHET KIELÉGÍTENI. AMI A CSOPORTOT ILLETI, EZ KÜLÖNÖSEN HETEROGÉN ÉS NAGYON EGYÉRTELMŰ ELLENTMONDÁSOKKAL BÍR. EGYRÉSZT VANNAK OLYAN TANULÓK, AKIK AZ UNESOALTA-BÓL EGY ÉRETT ISKOLÁBA ÉRKEZNEK, HOGY MEGISMERJÉK AZOKAT A TUDÁST ÉS KÉSZSÉGEKET, AMELYEKET A TANULMÁNY MÁSIK OLDALÁTÓL NEM MESSZE A JÖVŐBEN HASZNÁLNI FOGNAK. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
AN S. G. SUMMA VILLA SCOIL NUABHUNAITHE AR BUN SA SCOILBHLIAIN 20132014 TAR ÉIS CUÍCHÓIRIÚ AGUS MÉID NA SCOILEANNA AN BHARDAS SUIM NA VESUVIANA NAPOLI. TÁ CÚIG SHUÍOMH ANN AR FUD CHRÍOCH SOMMESE INA NDÁILFEAR THART AR 120 MÚINTEOIR AGUS 1135 DALTA I 49 CLASSIS.REISPITTO GO BHFUIL ATHRÚ DOSHEACHANTA TAGTHA AR RIACHTANAIS NA N-OIBREOIRÍ AGUS AR RIACHTANAIS AN DAONRA A FHREASTALAÍONN AR ÁR SCOIL. AR AN DROCHUAIR, RIACHTANAIS NACH FÉIDIR A CHOMHLÍONADH I GCÓNAÍ. A MHÉID A BHAINEANN LEIS AN NGRÚPA, TÁ SÉ SEO GO HÁIRITHE ILCHINEÁLACH AGUS LE CONTRÁRTHACHTAÍ AN-SOILÉIR. AR THAOBH AMHÁIN, TÁ DALTAÍ AG TEACHT Ó UNESOALTA GO SCOIL ATÁ AIBÍ AGUS ATÁ AR SCOIL CHUN FOGHLAIM FAOIN EOLAS AGUS FAOI NA SCILEANNA A ÚSÁIDFIDH SIAD SA TODHCHAÍ NACH BHFUIL I BHFAD ÓN TAOBH EILE DEN STAIDÉAR. (Irish)
3 July 2022
0 references
S. G. SUMMA VILLA EN NYETABLERAD SKOLA SOM BILDADES UNDER LÄSÅRET 20132014 EFTER RATIONALISERING OCH DIMENSIONERING AV SKOLORNA I KOMMUNEN AV SUMMAN AV VESUVIANA NAPOLI. DET OMFATTAR FEM PLATSER ÖVER SOMMESE TERRITORIUM DÄR CIRKA 120 LÄRARE OCH 1135 ELEVER KOMMER ATT DISTRIBUERAS I 49 CLASSIS.REISPITTO DET NYA SKOLSYSTEMET TIDIGARE HAR OUNDVIKLIGEN FÖRÄNDRAT BÅDE BEHOVEN HOS OPERATÖRERNA OCH BEHOVEN HOS DEN BEFOLKNING SOM GÅR I VÅR SKOLA. TYVÄRR, BEHOV SOM INTE ALLTID KAN TILLGODOSES. NÄR DET GÄLLER GRUPPEN ÄR DETTA SÄRSKILT HETEROGENT OCH HAR MYCKET TYDLIGA MOTSÄGELSER. Å ENA SIDAN FINNS DET ELEVER SOM KOMMER FRÅN UNESOALTA TILL EN SKOLA SOM ÄR MOGEN OCH SOM GÅR I SKOLAN FÖR ATT LÄRA SIG OM DE KUNSKAPER OCH FÄRDIGHETER SOM DE KOMMER ATT ANVÄNDA I FRAMTIDEN INTE LÅNGT FRÅN DEN ANDRA SIDAN AV STUDIEN. (Swedish)
3 July 2022
0 references
S. G. TEEB KOKKUVÕTTE UUEST KOOLIST, MIS LOODI 20132014. ÕPPEAASTAL PÄRAST VESUVIANA NAPOLI LINNA KOOLIDE RATSIONALISEERIMIST JA SUURUSE MÄÄRAMIST. SEE KOOSNEB VIIEST ASUKOHAST KOGU SOMMESE TERRITOORIUMIL, KUS 49 CLASSISES JAGATAKSE UMBES 120 ÕPETAJAT JA 1135 ÕPILAST.REISPITTO UUS KOOLISÜSTEEM ON MINEVIKUS PARATAMATULT MUUTNUD NII ÕPILASTE VAJADUSI KUI KA MEIE KOOLIS KÄIVA ELANIKKONNA VAJADUSI. KAHJUKS VAJADUSI, MIDA EI OLE ALATI VÕIMALIK RAHULDADA. MIS PUUDUTAB FRAKTSIOONI, SIIS SEE ON ERITI HETEROGEENNE JA VÄGA SELGETE VASTUOLUDEGA. ÜHEST KÜLJEST ON ÕPILASI, KES TULEVAD UNESOALTAST KÜPSESSE KOOLI, KES ÕPIVAD TUNDMA TEADMISI JA OSKUSI, MIDA NAD TULEVIKUS KASUTAVAD, MITTE KAUGEL UURINGU TEISEST KÜLJEST. (Estonian)
3 July 2022
0 references
SOMMA VESUVIANA
0 references
12810 del 15/10/2015 - FESR - Realizzazione AMBIENTI DIGITALI
0 references
Identifiers
H96J15001850007
0 references